Diskussion:12 Rules for Life

12 Rules / Übersetzung

Bin dafür, nachdem eine deutsche Übersetzung vorliegt, die 12 Regeln auf Deutsch zumindest in eckigen Klammern hinter die englischen Zeilen zu setzen. Weil -- deutsche Wikipedia. --Delabarquera (Diskussion) 09:50, 6. Dez. 2018 (CET)

Soweit erledigt. Generell bin ich der Ansicht, dass bis auf Fachbegriffe, die man erklären sollte, in der deutschen Wikipedia keine fremdsprachigen Texte – auch nicht englische – ohne Übersetzung stehen sollten. Gerade weil Leser der dt. Wikipedia eher nicht so gut englisch sprechen. Wer das tut, kann gleich den En-Wiki-Artikel lesen. — Spezialist • Disk 00:24, 7. Feb. 2019 (CET)

Wieso der Versuch die inhaltlichen Angaben mit sinnhafter Übersetzungswidergabe zu füllen, einfach beseitigt wurde, steht (n)irgendwo? - "Wiki-Hausmeister" machen im Grunde jeden Beitrag von Nicht-Vollzeit-Bearbeitern aus PR-Abteilungen unmöglich - von wegen jeder darf Beitragen ... *rolleyes...* (nicht signierter Beitrag von 2A02:908:1514:C3E0:2C24:EB6:EDCB:4AA3 (Diskussion) 17:11, 30. Sep. 2022 (CEST))

Absatz in Beschreibung schwer verständlich

Der Sinn dieses Absatzes ist schwer zu erfassen:
Die anderen Teile des Werks erforschen und kritisieren den Zustand junger Männer. Eine Erziehung, die die geschlechtsspezifischen Unterschiede zwischen Jungen und Mädchen ignoriert (Kritik an der Überbehütung und am Tabula rasa-Modell in den Sozialwissenschaften), männlich-weibliche zwischenmenschliche Beziehungen, Schulschießereien, Religion und moralischer Nihilismus, Relativismus und mangelnder Respekt gegenüber den Werten, auf welche die westliche Gesellschaft aufgebaut ist.[8][6][11][12][13][14][15]

1.) Eine Erziehung, die die geschlechtsspezifischen Unterschiede zwischen Jungen und Mädchen ignoriert (Kritik an der Überbehütung und am Tabula rasa-Modell in den Sozialwissenschaften)

Was haben Überbehütung und Tabula rasa Modell mit geschlechtsspezifischen Unterschieden von Jungen und Mädchen zu tun?

2.) Was hat die Erziehung mit all den genannten Eigenschaften nun mit dem Zustand junger Männer zu tun? --Karsten Braun (Diskussion) 13:30, 14. Jul. 2020 (CEST)