Diskussion:2 Broke Girls

Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „2 Broke Girls“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.

• Diskussionsregeln
• Hilfe zu Diskussionsseiten
• Sei sachlich und freundlich!
• Greife niemanden persönlich an!
• Geh von guten Absichten aus.

Falsche Linkanpassung in der Infobox

Hallo,

während des Lesens fiel mir auf, dass der interne Link, welcher am unteren Ende der Infobox zu sehen ist, falsch verlinkt ist. Er müsste von "#Besetzung" auf "#Besetzung_und_Synchronisation" geändert werden.

Mit freundlichen Grüßen
Hugo --95.116.16.108 12:41, 25. Sep. 2012 (CEST)

Ist nun korrigiert. -- Serienfan2010 (Diskussion) 16:21, 25. Sep. 2012 (CEST)

Charaktere und ihr Wandel(?)

Ich habe mich gefragt, ob man zu den Charakteren etwas schreiben sollte, da die Serie auf dem sich perfekt ergänzenden Team aus Überlebenskünstlerin und Akademikerin aufbaute und daraus seine Sympathie bezog. Aber kommt es mir nur so vor, oder wurde in Staffel 2 daraus eine lahme Kombination von tougher Frau mit angehängter tollpatschiger Klischeeblondine? :( --Saski (Diskussion) 02:21, 27. Mär. 2013 (CET)

Zahlen am Ende der Serie

Auch wenn es einer amerikanische Serie ist, müssen die Zahlen nicht gemäß amerikanischer Konventionen dargestellt werden. Ich denke einfach, dass hier einfach nicht bei der Übertragung ins Deutsche darauf geachtet wurde. Wenn man vom Englischen ins Deutsche synchronisiert, kann man dementsprechend auch auf solche Dinge achten. (nicht signierter Beitrag von Arndt1969 (Diskussion | Beiträge) 16:33, 11. Jul 2016 (CEST))

Im Übrigen wird das Guthaben auch auf Deutsch geschrieben. (nicht signierter Beitrag von Arndt1969 (Diskussion | Beiträge) 17:57, 11. Jul 2016 (CEST))

Hat vielleicht nichts mit der Handlung zu tun, ist aber trotzdem erwähnenswert. Vielleicht unter Trivia o. ä.? Arndt1969 (Diskussion) 20:47, 11. Jul. 2016 (CEST)

Neue Staffel

nun gibt es eine neue Staffel! (6) -- (nicht signierter Beitrag von Nobodystranger (Diskussion | Beiträge) 20:28, 13. Sep. 2017 (CEST))

Übersetzung / Wortspiel

-> auf Deutsch sinngemäß „Zwei Mädchen, die pleite sind“; -> "broke" kann aber auch mehrdeutig hier: zwei Mädels, die "fertig" sind, heißen.. bei pleite als Übersetzung funktioniert das Wortspiel nicht wirklich.. 2A02:2455:460:2400:7C9A:A7A7:7CCD:808B 13:00, 24. Jul. 2020 (CEST)