Diskussion:Automobiles Delahaye
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von Spurzem in Abschnitt Getriebe
Zu den Karrosseriebauern Figoni & Falaschi habe ich ergänzende Informationen gefunden: http://www.tomstrongman.com/ClassicCars/French%20Curves/Index.htm - ob sie korrekt sind, weiss ich nicht. 23.01.2007 / Jok.
Nach meinen Informationen hatte der VLR nur 1995 bzw. 1992 cm³ (http://perso.orange.fr/m201/Delahaye.htm und http://perso.orange.fr/big). Ich weiß natürlich nicht ob das stimmt.
Getriebe[Quelltext bearbeiten]
Überdies hatte er ein Cotal-4-Gang-Getriebe mit einer Zweischeiben-Trockenkupplung und hydraulisch betätigte Bremsen, hatte das Getriebe hydr. Bremsen oder das Auto. Der Satz ist unverständlich. -- Frila (Diskussion) 17:45, 13. Aug. 2014 (CEST)
- Wirklich falsch ist der Satz nicht; denn es heißt „hatte ein Getriebe mit … und hydraulisch betätigte Bremsen“. Anders wäre „… und hydraulisch betätigten Bremsen“ zu verstehen. Trotzdem sollten nicht Kupplung und Bremsen in einem Zug bzw. in einem Satz genannt werden. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 18:41, 13. Aug. 2014 (CEST)
- Ich habe den Satz jetzt umgestellt. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 19:29, 13. Aug. 2014 (CEST)