Diskussion:Festung Veletin
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Hans-Jürgen Hübner in Abschnitt Lemma
Lemma[Quelltext bearbeiten]
Und weshalb nicht Festung Veletin als Lemma? --Lars (User:Albinfo) 19:06, 13. Dez. 2021 (CET)
- Mir ist nicht klar, wonach die Festung benannt worden ist. Bei den anderen Festungen ist es so, dass sie nach den nächstgelegenen Orten benannt wurden. Wenn dies hier auch der Fall sein sollte, was natürlich gut sein kann, dann kann der Artikel gern umbenannt werden, denn vielleicht schreibt irgendwann jemand einen Artikel zum Ort "Veletin". --Hans-Jürgen Hübner (Diskussion) 06:34, 14. Dez. 2021 (CET)
- Die albanischen Quellen sprechen klar von "Kalaja e Veletinit", also Burg/Festung Veletin.
- Die Bezeichnung in der Denkmalliste lautet "Qyteza e fortifikuar në Veletin-Shashkoc" → Befestigte Siedlung in Veletin-Shashkoc. Möglich, dass Veletin ein Flurname oder ein Weiler ist. Aber hierfür fand ich keine Beweise. --Lars (User:Albinfo) 23:04, 14. Dez. 2021 (CET)
- Scheint mir eine gute Lösung zu sein. --Hans-Jürgen Hübner (Diskussion) 14:49, 17. Dez. 2021 (CET)