Diskussion:Lewis (Lewis and Harris)

Lemma Lewis (Lewis and Harris) vs. Isle of Lewis

Hi 62.104.221.64,
ich habe Deine Änderungen vom heute 8:40 rückgängig gemacht, da die Verlinkung über REDIRECTs (bei "Harris" über "Isle of Harris") nur eine unnötige Serverbelastung darstellt. Die Verlinkung von "Skye" über Isle of Skye ist wenig hilfreich, da es dort nicht einmal einen REDIRECT gibt und der gewünschte Artikel bereits unter Skye zu finden ist. Generell ist es IMHO nicht sinnvoll, Inseln im Titel durch den Vorsatz "Isle of" bzw. dessen landessprachliches Äquivalent zu ersetzen. So steht der Artikel zu Elba unter Elba und nicht unter Isola d'Elba. La Palma steht unter La Palma statt unter Isla La Palma. Ausnahmen sollten wir nur machen, wenn der eigentlich Name bereits durch einen anderen Artikel bzw. eine Begriffsklärungsseite belegt ist, wie z.B. bei Man und eben Lewis.
Nix für ungut --Zinnmann 10:15, 20. Apr 2004 (CEST)

Das ist ja nett, aber vielleicht möchtest Du trotzdem die Ergebnisse einer ausgiebigen Diskussion zum Thema lesen, die ich unter Diskussion:Innere Hebriden zusammengefasst habe, bevor Du hier rumwurstelst? Nix für ungut! --Katharina 16:58, 8. Jun 2004 (CEST)

Für das erste Lemma spricht, dass Landkarten die Form ohne Isle of nutzen. --Vanellus (Diskussion) 14:53, 31. Aug. 2018 (CEST)

Hier hatte ich das Thema mal angesprochen, aber keine Antwort erhalten. --Vanellus (Diskussion) 19:17, 31. Aug. 2018 (CEST)

Fähre nach Skye auch am Sonntag

Hallo, sorry das ich mit den Namen Verwirrung produziert habe. Es ging mir nur um die wichtige fachliche Korrektur, dass die Fähre auf Skye seit Juli 2009 auch am Sonntag fahren. Siehe http://www.guardian.co.uk/uk/2009/may/14/sunday-ferry-row-sabbath und hier http://www.undiscoveredscotland.co.uk/lewis/ferry/index.html als Beleg. Ich wollte das auch als Quelle einfügen, bin aber nur ein gelegentlicher Wiki-Ergänzer und kein Wiki-Profi, daher auch diese Fehler. -- Delapres 18:19, 22. Dez. 2009 (CET)

Alles nicht so schlimm. Ich habe die Änderung inzwischen gesichtet. --Vanellus 20:40, 22. Dez. 2009 (CET)

Defekter Weblink

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieses Fehlers finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://www.isle-of-lewis.com/maps/maps.htm
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
  • Im Jahr 2012 bereits defekt gewesen.http://giftbot.dwl.invalid/http://www.isle-of-lewis.com/maps/maps.htm

– GiftBot (Diskussion) 13:29, 1. Dez. 2015 (CET)