Diskussion:Loretto Gemeinschaft

ist ja ein guter anfang gemacht - aber ausbaufähig 80.121.1.104 21:12, 27. Aug 2006 (CEST) (M.St, Loretto Wien)

Schreibweise

Wie wäre es, dem ganzen mal einen Bindestrich zu spendieren ("Loretto-Gemeinschaft"), damit es sprachlich korrekt wird? - CJB --2A02:2455:CDD:9500:839:87D7:CF55:649F 07:42, 26. Jul. 2019 (CEST)

Geht leider nicht, da es ein Eigenname ist, für den die Rechtschreibregeln nicht gelten. --Invisigoth67 (Disk.) 11:37, 1. Aug. 2019 (CEST)

Pfuiteifl, bitte nicht! 46.140.31.234 09:36, 16. Dez. 2020 (CET)

Natürlich geht das, unorthodoxe Eigenschreibweisen solcher Organisationen, für die keine Rechtschreibregeln gelten, sind für die Enzyklopädie doch nicht bindend. Ganz im Gegenteil ist die normale Vorgehensweise, eine orthografisch akzeptable Schreibweise als Lemma zu benutzen und die Eigenschreibweise in Klammern dahinter zu setzen. Selbst in Fällen, wo das nicht geschieht und das Lemma in der unorthodoxen Schreibung behalten wird, ist es nicht nötig, diese Schreibung auch im Artikeltext laufend zu verwenden, wie das hier gemacht wird. Das ist eher Marketingstil. Entscheidend ist nur, dass eine an die allgemeinen Schreibregeln angepasste Schreibung auch in Berichterstattung und Literatur über die Gruppe geläufig ist, was hier der Fall ist („Loretto-Gemeinschaft“ und „Loretto-Bewegung“ ist in der Berichterstattung durchaus üblich, [1][2][3][4]). Ob das überwiegt und wie sich die Gruppe in ihren Eigendarstellungen schreibt, ist dabei gar nicht wichtig.--Jordi (Diskussion) 09:15, 23. Aug. 2022 (CEST)