Diskussion:Misa a Buenos Aires

Aufführung Staufen 2004

Hallo @Joergens.mi: Danke für deine heutige Ergänzung! Eine Frage: ist in der Quelle tatsächlich von der europäischen Erstaufführung die Rede? Ich kann leider nur den Anriss des Artikels sehen, da steht in der ersten Zeile erstmal nur deutsche Erstaufführung. Ich weiß, dass die erste CD-Einspielung 1997 in Lettland stattfand, daher halte ich es für wahrscheinlich, dass das seinerzeit auch mit einer Live-Aufführung verbunden war. Schöne Grüße --FordPrefect42 (Diskussion) 18:22, 10. Mär. 2023 (CET)

Ich kenne den Peter Koderisch - den damaligen Leiter des Faust Chors - persönlich, er hat auch das Programmheft zur diesem Werk geschrieben. Von ihm habe ich die Information dass es die europäische Erstaufführung war. Peter Koderisch hat im Rahmen des Projektes das Werk nach Europa geholt und es anschließend einem Verlag zum setzen gegeben https://faust-gymnasium.de/agsprojekte/theaterarchiv/misatango Wäre es nicht sinnvoll die CD Einspielung im Artikel zu erwähnen - ich habe dazu keine Quellen. --Jörgens.Mi ^Diskussion 21:22, 11. Mär. 2023 (CET)

Die CD mit Jahreszahl sollte unbedingt angeführt werden.--Schorle (Diskussion) 21:51, 11. Mär. 2023 (CET)

Sowohl die CD als auch der Beleg dafür waren im Artikel bereits vorhanden, ich habe jetzt beides noch miteinander verknüpft. Leider ist die Aufnahme bei einem kleinen Label erschienen und taucht in den großen CD-Datenbanken nicht auf. Auf der Amazon-Seite zu der Aufnahme (die wegen des kommerziellen Charakters wohl besser nicht im Artikel verlinkt werden sollte) sind in einer Kundenrenzension noch die Details zur Aufnahme zu lesen. – Auch wenn der Faust-Chor von der europäischen Erstaufführung spricht, bin ich aus den genannten Gründen noch nicht vollständig überzeugt, dass das korrekt ist. Koderisch könnte die Angabe in gutem Glauben gemacht haben, wenn er von der Produktion in Lettland keine Kenntnis hatte. Der Zeitungsartikel spricht ja ausdrücklich nur von einer deutschen Erstaufführung. Ich habe das im Artikel mal in diesem Sinn geändert, das ist ja auf jeden Fall nicht falsch. Ob das 2004 darüber hinaus auch noch die europäische Erstaufführung war, kann man ja vielleicht mal in Ruhe klären. --FordPrefect42 (Diskussion) 23:33, 11. Mär. 2023 (CET)