Diskussion:Pit River Bridge

Der Artikel „Pit River Bridge“ wurde im Mai 2018 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 16.06.2018; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels.

Eigenwilliger Satz

Folgender Satz klingt eigenwillig: „… Bild der Amateurin Virginia M. Schau von der Rettungsaktion ihres Mannes von einem Lastwagenfahrer.“ Vermutlich ist Folgendes gemeint: „… Bild von der Rettung eines Lastwagenfahrers durch eine Aktion ihres Mannes.“ Oder verstehe ich etwas falsch? Außerdem heißt es im Artikel weiter, dass zwei Männer in der Zugmaschine des verunglückten Sattelschleppers waren. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 21:27, 13. Mai 2018 (CEST)

Nun die Sache ist ein wenig verzwickt, da im Fahrerhaus zwei Männer waren, aber das Bild nur die Rettung eines von beiden Männern zeigt (der andere wurde auch grettet, aber seine Rettung nicht forografiert). Habe mehrfach hin und her überlegt, aber anscheinend keine gute Formulierung gefunden?! MfG--Krib (Diskussion) 21:34, 13. Mai 2018 (CEST)

Es ist jetzt nicht mehr mißverständlich formuliert, aber vielleicht machst Du aus "Rettungsaktion" einfach "Rettung"? Dann ist es auf den ersten Blick eindeutig, was gemeint ist. Gruß 93.122.72.231 11:06, 18. Mai 2018 (CEST)