God Save Our Solomon Islands

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

God Save Our Solomon Islands ist seit 1978 die Nationalhymne der Salomonen. Die Musik wurde von Panapasa Balekana komponiert, der Text von ihm und Matila Balekana geschrieben.

Englischer Text[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

God save our Solomon Islands from shore to shore
Bless all our people and all our lands
With your protecting hands
Joy, peace, progress and prosperity’
That men should brothers be, making nations see
Our Solomon Islands, our Solomon Islands
Our Nation Solomon Islands
Stands for ever more.[1]

Deutsche Übersetzung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Gott segne unsere Salomonen von Küste zu Küste,
Segne all unser Volk und all unser Land,
Mit deinen schützenden Händen,
Freude, Friede, Fortschritt und Wohlstand,
Dass alle Menschen Brüder seien, lass Nationen sehen,
Unsere Salomonen, unsere Salomonen,
Unsere Nation Salomonen,
Steht für immer und ewig.

Siehe auch[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. ↑ Peter Orudiana: Ples Blong Iumi: Solomon Islands, the Past Four Thousand Years. Hrsg.: Hugh Laracy. Institute of Pacific Studies of the University of the South Pacific, Suva & Honiara 1989, ISBN 982-02-0027-X, S. 160 (englisch).
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=God_Save_Our_Solomon_Islands&oldid=238411319“