Zum Inhalt springen

Liste der Lordkanzler von Irland

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Weitergeleitet von Lordkanzler von Irland)

Der Lordkanzler von Irland (englisch Lord Chancellor of Ireland, irisch Tiarna Seansailéara na hÉireann) bezeichnet den Inhaber des höchsten Richteramts im englisch beherrschten Irland seit während der Herrschaft Heinrich II. Teile von Ostirland durch England erobert wurden bis zur Unabhängigkeit Irlands, am 6. Dezember 1921, als die Aufgaben des Amts auf den Governor of Northern Ireland übertragen wurden. Offiziell wurde das Amt im März 1922 aufgelöst.[1] Als das Amt des Governors 1973 aufgelöst wurde, übernahm schließlich der Secretary of State for Northern Ireland die Aufgaben des Lordkanzlers. Von 1721 bis 1801 war der Lordkanzler auch das höchste politische Amt im Irischen Parlament.

Amtsgeschichte

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Ursprünge des Amts

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In den letzten Tagen des römischen Imperiums wurde der Urkundenbeamte des Kaisers (Notar) als Kanzler bezeichnet.[2] Zu seinen Aufgaben gehörte, Gesetze zu verhindern (engl. to cancel), die mit anderen Gesetzen des Imperiums in Konflikt standen.[2] Nach dem Zusammenbruch des weströmischen Reiches besetzten Herrscher in Europa ein Amt mit ähnlichen Funktionen.[2]

Lordkanzler von Irland

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nach der anglonormannischen Eroberung des östlichen Küstenstreifens Irlands durch England während der Feldzüge Heinrich II. von England, setzte dieser die Judikative in Irland nach englischem Vorbild um. Hierzu wurde analog zum Lordkanzler von England und Wales und dem Lordkanzler von Schottland, 1186 auch ein Lordkanzler für Irland eingesetzt.[2]

Während das Amt des Lordkanzlers von Schottland und England durch den Act of Union 1707 verschmolzen wurden, wurde dies bei der Fusion des Vereinigten Königreichs mit der Irland im Act of Union 1800 unterlassen. So blieb das Amt erhalten, bis es 1921 mit der Unabhängigkeit Irlands aufgelöst wurde.[2]

Liste der Lordkanzler von Irland

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Grundlage der folgenden Liste ist O. J. Burkes Liste von 1186 bis 1874.[2] Diese Liste wurde um weitere Quellen und Belege ergänzt und mit Kommentaren versehen. Das Ziel war eine möglichst vollständige Liste von Personen, die als Lordkanzler von Irland genannt werden, selbst wenn diese Personen, wie beispielsweise bei John Worchley oder Fromund le Brunn nicht eindeutig nachgewiesen werden können.[3.1] In solchen Fällen wird dies in einem Kommentar vermerkt.

Nr ab bis Lord Chancellor Anmerkungen
11186 Stephen de Ridell oder Ridel[3.1][2.1][4] Auch wenn Burke und andere Quellen Ridell, Worchley und Brunn nennen, so gibt es laut Ball keinen Beleg für ihre Kanzlerschaft.[3.1] Während Ridell noch als Person im Gefolge von Prinz John nachgewiesen werden kann, können die beiden anderen nicht einmal historisch belegt werden.[3.1] Trotz der vorherigen Aussage führt nicht Ridell, sondern Worchley die Liste von Smythe an.[5]
21219 John de Worchley[3.1][2.1] (John de Worcheley)[4][5]
31230 Fromund le Brunn[3.1][2.1][4][5]
4 1232 Ralph de Neville[2][4.1][5][6]Bischof von Chichester;[5] Burke nennt an vierter Stelle Ralph de Neville.[2.1] Neville wird in Balls Ausführungen als Lordkanzler von England benannt, dessen Stellvertreter Geoffrey de Turville ab 1232 als Lordkanzler von Irland agiert.[3.2] Burke führt Turville erst ab 1237 als fünften Amtsinhaber.[2.1]
1232 Geoffrey de Turville[3.2][4] (Geffrey Tubville)[5]Erzdiakon von Dublin;[5]
51236 Alan of the Holy Faith[2.1] (Alan de Sancta Fide)[4] (Alan de Sanctafide)[5]Im Jahr 1235 wird der Name Alan de Sancta Fide angegeben.[3.2] In zeitgenössischen Dokumenten sucht man den Namen aber vergeblich.[3.2]
61236 Robert de Luttrell[2.1][4][5]
71237 Geoffrey de Turville[2.1][4][5]
81237 Ralph[2.1][4]Bischof von Norwich;[5] Haydn gibt als Jahr der Ernennung 1249 an, wodurch die Reihenfolge mit William Wilward (Welward) verändert würde.[4]
91245 William Wilward[2.1] (Welward)[4][5]
–1249 Ralph[5]Weder Burke noch Haydn erwähnen eine zweite Amtszeit.
101259 Fromund le Brunn[2.1][4][5]
111283 Walter de Fulburn[2.1][4][5]
121285 William de Beauclerc[2.2] (William de Buerlaco)[4][5]
131292 Thomas Cantoc[2.2][4]anschließend Bischof von Emly (1306–1309);[5]
141293 Walter de Thornbury[2.2] (Walter de Thornburg)[4][5]
151294 Adam de Woddington[2.2][4][5]
–1295 Thomas Cantoc[5]Diese Amtszeit wird von Burke und Haydn nicht erwähnt.
161307 Richard Bereford[2.2][4][5][7]
171317 William Fitz John[2.2][4][5]Erzbischof von Cashel;[5]
181321 Roger Utlagh[2.2] (Roger Outlawe)[4][5]Prior of Kilmainham
191325 Alexander de Bicknor[2.2][4] (Bykenor)[8]Erzbischof von Dublin
201330 Adam de Limberg[2.2][4]
211331William[2.2][4]Prior of Kilmainham; In den Folgejahren gibt Haydn im Wechsel Adam de Limberg und Roger Utlagh an.[4]
221337 Thomas Charlton[2.2][4][4][9]Bischof von Hereford;
231338 Robert de Henningsberg[2.2][4]
241340 Robert de Askeby[2.2][4]Prior of St. John of Jerusalem
251341 John L’Archer[2.2][4] (1343)[5]Prior of Kilmainham; Haydn gibt 1342 einen Roger Darcy und 1343 einen John de Battail an, die beide in anderen Listen nicht zu finden sind.[4]
261346 John Morice[2.2][4][5]
271350 John de St. Paul[2.2][4][10]Erzbischof von Dublin
281356 Richard d'Askeaton[2.2]Haydn nennt als Jahr der Ernennung 1354.[4]
291357 John de Frowick[2.2][5]Prior of Kilmainham; Nach Haydn John und Smyth 'de Frowyk', wobei er vor Frowyk 1355 erneut John de St. Paul nennt.[4]
301357 Thomas de Burley[2.2][4]Prior of Kilmainham; Hier nennt Haydn den Mönch John de Mora und dann erneut Thomas Burley.[4]
311363Robert de Askeaton[2.2] (Richard de Assheton)[4]Prior of Newtown; Zudem nennt Haydn 1366 Thomas Scurlock, Abt von St. Thomas’s in Dublin.[4]
321368 Thomas le Revi[2.2][11] (Thomas le Reve)[4]Bischof von Waterford. Erneut nennt Haydn Thomas Burley, der auf Reve folgt, bevor die nächste Person auf Burkes Liste genannt wird.[4]
331371 John de Rotheby[2.3] (John de Bothby)[4] (John de Botheby)[5]
341372 William Taney[2.3] (Tany)[4][5]Prior of Kilmainham; In Haydns Liste folgen auf Taney mehrere Personen, bevor die nächste Person aus Burkes Liste genannt wird.[4] Dies sind 1374 erneut Bothby (Rothby), dann erneut Tany.[4]
–1375 John Keppock[4][5]
351377 Robert de Wickford[2.3][5] (Wikeford/Wickford)[4][12]Erzbischof von Dublin
361377 Alexander Balscot[2.3] (Balscott)Bischof von Ossory; Balscot wird von Haydn in einer Zeile mit Wikeford genannt, vermutlich weil beide im gleichen Jahr ernannt waren.[4]
371379 John Colton[2.3][4][5]Erzbischof von Armagh;
–1381Ralph Chene (oder Cheney)[4]In anderen Listen wird Chene nicht genannt. Die auf Burkes Liste basierende Nummerierung wurde daher nicht genannt.
–1385Robert de Wickford und Robert Sutton[4][12]
–1386Alexander Balscott (erneut)[4][5]
381387 Richard White[2.3][4]Prior of Kilmainham
391391 Robert Preston[2.3][4]Preston wird laut Haydn 1388 ernannt.[4] Dann folgen 1389 erneut Roger Outlawe und Thomas Charlton, sowie Alexsander Balscot.[4] Erst dann nennt Haydn wie in der Burkeschen Liste Preston 1391 als ständigen Amtsinhaber.[4]
401391 Robert Waldby[2.3] (Waldby/1392)[4]Erzbischof von York
411393 Richard Northalis[2.3][4]Bischof von Ossory
–1394Alexander Balscot (erneut)[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn.[4]
–1395Robert de Wickford (erneut)Zusätze gemäß der Liste von Haydn.[4]
421397 Robert Baybroke[2.3]Bischof von London; Auch diese Ernennung sieht bei Haydn turbulenter aus. Er nennt vor Baybroke noch eine erneute Amtszeit von Alexander Balscot.[4] Dann, in der gleichen Zeile für 1397 nennt Haydn erneut Robert Sutton und Thomas Cranley.[4]
431398 Thomas Cranly[2.3][4][13.1]Erzbischof von Dublin; Cranlys Name wird von James Joyce in seinem Roman Ulysses verwendet, wo die Kombination von Kleriker und Staatsmann einen English-Irischen Betrug symbolisiert.[13.1]
–1400Alexander Balscot (erneut)[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn.
–1401Thomas Cranley (erneut)[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn.
–1397Thomas de Everdon (erneut)[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn.
–1397 Richard Rede gemeinsam mit John Bermingham[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn. Später im gleichen Jahr nennt Haydn erneut Robert Sutton.[4]
–1397 Laurence Merbury (oder Marbury)[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn.
441410 Patrick Barret[2.3][4]Bischof von Ferns
451413Laurence Merbury[2.3][4]Vor Merbury führt Haydn erneut Robert Sutton und Thomas Cranley in 1412 an.[4]
461416 William Fitz Thomas[2.3] (Fitzthomas)[4]Prior of Kilmainham; Haydns Liste nennt als seine unmittelbaren Vorgänger ab 1415 erneut Thomas Cranley und Patrick Barret, die nicht in Burkes Liste genannt werden.[4] Ab 1419 nennt Haydn erneut Laurence Merbury, bevor Fitzthomas 1421 erneut genannt wird.[4] Schließlich scheint Merbury erneut die Amtsgeschäfte übernommen haben, bevor die Listen in Sedgrave einen gemeinsam Punkt finden.[4]
471423 Richard Sedgrave[2.3][4]
481423 William Tinbreagh[2.3]Tinbreagh wird in Haydns Liste nicht genannt.
491423 Richard Talbot[2.3][4]Erzbischof von Dublin
501426 Robert FitzEustace[2.3][4]Haydn nennt eine erneute Amtszeit von Fitzthomas, bevor Fitz-Eustace genannt wird.[4] Haydn nennt in dieser Zeile aber auch erneute Amtszeiten für Richard Talbot und Robert Sutton.[4]
511438 Thomas Chace[2.3] (Chase)[4]Haydn nennt Chase ab 1434
–1435 Thomas Strange[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn.
–1436Richard Fitz-Eustace (erneut)[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn. In gleicher Zeile nennt Haydn auch Robert Dyke oder Dyce oder Dyche aus Dublin.[4]
–1441Thomas Strange (erneut)[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn.
521446 Richard Wogan[2.3] (1444)[4]
–1445 William Cheevers[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn.
531446 John Talbot[2.3][4]Hier nennt Haydn erneut Robert Dyke.[4]
541449 Thomas FitzGerald[2.3][4]Abbot; Haydn ergänzt im gleichen Jahr Thomas Talbot.[4]
551451 Edmund Ouldhall[2.4]Bischof von Meath; Ouldhall wird von Haydn nicht genannt.
561453 Edward Fitz Eustace[2.4][4]
–1454 William Wells[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn.
571459 Edmund[2.4][4]
581460 John Dynham[2.4]Dynham wird von Haydn als unmittelbarer Nachfolger von Edmund genannt, aber nicht in einer eigenen Zeile aufgeführt.[4]
591461William Welles[2.4]Es ist nicht klar, ob Welles hier zu spät genannt wird, oder ob es sich um eine andere Amtsperiode handelt. Haydn führt die Liste mit einer erneuten Amtszeit von Robert Preston an.[4]
601462 John Tiptoft[2.4]Bei Haydn John, Earl of Worcester.[4]
611463 Thomas FitzGerald[2.4] (1464)[4]
621468 Robert Allameston[2.4] (Robert Allaunston)[4]
631468 William Dubley[2.4] (Dudley)[4]
–1472 Robert Portlester gemeinsam mit John Taxton[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn.
64/651472 Robert FitzEustace gemeinsam mit John Taxton[2.4]FitzEustace wird von Haydn nicht genannt.
661474 George de Venbam[2.4] (Gilbert de Venham)[4]Haydn ergänzt hier Richard FitzEustace,[4] also abweichend von dem durch Burke genannten Robert FitzEustace.
671480 William Sherwood[2.4][4]Bischof von Meath;
681481 Laurence de St. Lawrence[2.4][4]Haydn erwähnt eine zweite Amtszeit von William Sherwood.[4]
–1482 Walter Champflower[4]Abt von St. Marys; Zusätze gemäß der Liste von Haydn.
691483 Robert St. Lawrence[2.4][4]
701483 Thomas FitzGerald[2.4]Haydn nennt FitzGerald zusammen mit Robert St. Lawrence.[4]
–1486 Roland of Portlester[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn.
711492 Alexander Plunket[2.4][4]
721494 Henry Deane[2.4][4]Erzbischof von Canterbury;
731496 Walter Fitzsimmons[2.4][4]Erzbischof von Dublin
741498 William Rokeby[2.4][4][14]Erzbischof von Dublin
–14 Walter Fitzsimons[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn.
7515091513 Nicholas St. Lawrence[2.4][4]Haydn nennt aber auch eine erneute Amtszeit von Fitzsimons.[4]
761513 William Compton[2.4][4]
–1515 William Rokeby[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn.
771527 Hugh Inge[2.5][4]Erzbischof von Dublin
781528 John Allen[2.5][4]Erzbischof von Dublin
791532 George Cromer[2.5][4]Erzbischof von Armagh;
8015341538 John Barnewall[2.5][4]
811538 John Allen[2.5][4]
821547 Richard Reade[2.5] (Read)[4]Haydn nennt 1546 zuerst Thomas Cusack und dann erst Read, welcher dann ab 1547 in Haydns Liste geführt wird.[4]
–1548 John Allen[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn.
831550 Thomas Cusack[2.5]Haydn merkt bei Cusack an, dass dieser nur in Abwesenheit von Allen die Amtsgeschäfte führte.[4]
–1555 William Fitzwilliam[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn.
841555 Hugh Curwen[2.5]Erzbischof von Dublin; Haydn nennt Curwen erst nach Fitzwilliam.[4]
851567 Robert Weston[2.5][4][15]
–1573 Adam Loftus[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn. Loftus taucht bei Burke erst 1581 auf.
861576 William Gerrard[2.5][4][16]
–1577 Adam Loftus[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn. Ab 1577 übernimmt Adam Loftus die Amtsgeschäfte in Gerrards Abwesenheit.[4] Hier ist möglicherweise ein anderer Adam Loftus gemeint, als der 1573 genannte. Ab 1578 führt Haydn Loftus als den hauptamtlichen Würdenträger.[4]
871581 Adam Loftus[2.5]Protestantischer Erzbischof von Dublin; Haydn nennt 1578 als Jahr der Ernennung.[4]
8816051619 Thomas Jones[2.5][4][17]Protestantischer Erzbischof von Dublin und Schwager von Adam Loftus.[17]
891619 Adam Loftus (Lord Ely)[2.5]Bischof Adam Loftus Neffe Adam Loftus, 1. Viscount Loftus wird in Haydns Liste erst ab 1625 geführt. Haydn führt Winston Jones, William Mcthwold und Faser Aungior, bevor er 1619 Loftus nennt.[4]
–1638 Robert Dillon[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn. Hier nennt Haydn auch Christopher Wandesford und Philipp Mainwaring.[4]
901638 Richard Bolton[2.5] (Richard Bullon)[4][18]
911656 William Steele[2.5][4][19]
921660 Maurice Eustace[2.6][20.1][4]
–1665 Richard Pepys[4][21]Zusätze gemäß der Liste von Haydn.
931665 Michael Boyle[2.6][4][22]Protestantischer Erzbischof von Armagh;
941686 Charles Porter[2.6][4][23][24]
951686 Alexander Fitton[2.6][4][25]
–1690 Richard Pyne[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn.
–1697 John Jeffreyson, Thomas Coote und Nehemiah Donellan; kommissarisch[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn.
961696 John Methuen[2.6][4][26]
971703 Richar Cox[2.6][4][27]
981707 Richard Freeman[2.6][4]
–16 Robert, Earl of Kildare und Thomas Keightley, kommissarisch[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn.
991710 Constantine Henry Phipps[2.6][4][28]
1001714 Alan Brodrick[2.6][4][29][30]
1011725 Richard West[2.6][4][31][32]
1021726 Thomas Wyndham[2.6][4][33]
1031739 Robert Jocelyn[2.6][4][34]
1041756 John Bowes[2.6][4][35]
1051767 James Hewitt[2.6][4][36]
10617891802 John FitzGibbon[2.7][37]Haydn führt hier zuerst die kommissarischen Amtsinhaber Robert Fowler, Hugh Carleton und Samuel Bradstreet.[4]
1071802 John Freeman-Mitford[2.7][4][38]
1081806 George Ponsonby[2.7][4][39]
1091807 Thomas Manners-Sutton[2.7][4][40][41]
1101827 Anthony Hart[2.7][4][42]
1111830 William Conyngham[2.7][4][43]
1121835 Edward Sugden[2.7] (Edward Brutenshaw Sudgen)[4][44]
1131841 John Campbell[2.7]
1141846 Maziere Brady[2.7][4][45]
1151852 Francis Blackburne[2.7][4][46]
–1853 Maziere Brady (erneut)[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn. Diese Amtszeit wird von Burke nicht erwähnt.
11618571859 Joseph Napier[2.7][4][47][48]
–1859 Maziere Brady (erneut)[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn. Auch diese Amtszeit wird von Burke nicht erwähnt.
–1866 Francis Blackburne (erneut)[4]Zusätze gemäß der Liste von Haydn. Diese Amtszeit wird von Burke nicht erwähnt.
1171867 Abraham Brewster[2.7][4][49]
1181868 Thomas O’Hagan[2.7][50][51]
– Joseph Napier, Justice Lawson und William Brooke, kommissarisch[4]
1191874 John Thomas Ball[2.7][4][52]
–18801881 Thomas O’Hagan[4]
–18811883 Hugh Lawe[4][53]
–18831885 Edward Sullivan[4][54]
–1885 John Naish[4][55]
–18851886 Edward Gibson[56]
–1886 John Naish
–18861892 Edward Gibson
–18921895 Samuel Walker[57]
–18951905 Edward Gibson
–19051911 Samuel Walker
–19111913 Redmond John Barry[58]
–19131918 Ignatius O’Brien[59]
–19181921 James Campbell[59][60]1921 wurde Campbell geadelt.[61]
–19211922 John Ross[62]Ross war der letzte Amtsinhaber des traditionsreichen Amtes.[62]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ Scotland referendum 2014: the impact of independence on the UK Parliament. Analyse des britischen Parlaments der möglichen Folgen eines Austritts Schottlands aus dem Vereinigten Königreich, 2014. parliament.uk; abgerufen am 26. August 2016.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Oliver Joseph Burke: The History of the Lord Chancellors of Ireland. E. Ponsonby, Dublin 1879; archive.org.
    1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 xi
    2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 xii
    3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 xiii
    4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 xiv
    5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 xv
    6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 xvi
    7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 xvii
  3. F. Elrington Ball: The Judges in Ireland, 1221–1921. The Lawbook Exchange, 1926.
    1. 1 2 3 4 5 6 S. 6
    2. 1 2 3 4 S. 9
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 Joseph Timothy Haydn: The book of dignities; containing lists of the official personages of the British Empire … together with the sovereigns and rulers of the World … The orders of knighthood of the United Kingdom and India … Founded on Beatson’s Political index (1806); re-modelled and brought down to 1851. ebooksread.com abgerufen am 15. August 2016.
    1. ↑ xi
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Constantine J. Smyth: Chronicle of the law officers of Ireland: Lord Chancellors and Keepers of the Great Seal. Wikisource.
  6. ↑ Charles Lethbridge Kingsford: Neville, Ralph (d.1244). In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 40: Myllar – Nicholls. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1894, S. 270–271 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  7. ↑ John Horace Round: Bereford, Richard de. In: Leslie Stephen (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 4: Beal – Biber. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1885, S. 324 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  8. ↑ William Hunt: Bicknor, Alexander. In: Leslie Stephen (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 5: Bicheno – Bottisham. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1886, S. 11–12 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  9. ↑ Thomas Frederick Tout: Charlton, Thomas. In: Leslie Stephen (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 10: Chamber – Clarkson. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1887, S. 128–129 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  10. ↑ Edward Irving Carlyle: St. Paul, John de. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 50: Russen – Scobell. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1897, S. 173–174 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  11. ↑ George Herbert: The Dublin University magazine, Juli – Dezember 1870, Hurst & Blackett, London; archive.org.
  12. 1 2 Walter Eustace Rhodes: Wikeford, Robert de. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 61: Whichcord – Williams. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1900, S. 200 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  13. Don Gifford, Robert J. Seidman: Ulysses Annotated: Notes for James Joyce’s Ulysses. University of California Press, 2008.
    1. 1 2 S. 16
  14. ↑ A. Cogan: The diocese of Meath: ancient and modern. Burns & Lambert, 1862; archive.org
  15. ↑ Andrew Lyall: Weston, Robert (b. in or before 1522, d. 1573), lord chancellor of Ireland. In: Henry Colin Gray Matthew, Brian Harrison (Hrsg.): Oxford Dictionary of National Biography, from the earliest times to the year 2000 (ODNB). Oxford University Press, Oxford 2004, ISBN 0-19-861411-X; doi:10.1093/ref:odnb/29131 (Lizenz erforderlich), Stand: 2004.
  16. ↑ P. S. Edwards: Gerard, William II (by 1529-81), of Chester, Cheshire. 1982, historyofparliamentonline.org; abgerufen am 23. August 2016.
  17. 1 2 Beaver Henry Blacker: Jones, Thomas (1550?–1619). In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 30: Johnes – Kenneth. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1892, S. 173–174 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  18. ↑ John Thomas Gilbert: Bolton, Richard. In: Leslie Stephen (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 5: Bicheno – Bottisham. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1886, S. 328–330 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  19. ↑ Charles Harding Firth: Steele, William. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 54: Stanhope – Stovin. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1898, S. 138–139 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  20. John Ryan: The history and antiquities of the county of Carlow. R. M. Times, 1833.
    1. ↑ S. 363
  21. ↑ William Arthur Shaw: Pepys, Richard. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 44: Paston – Percy. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1895, S. 359–360 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  22. ↑ John Thomas Gilbert: Boyle, Michael (1609?–1702). In: Leslie Stephen (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 5: Bicheno – Bottisham. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1886, S. 112–113 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  23. ↑ Paula Watson: Porter, Charles (1631-96), of Essex Buildings, the Middle Temple. 1983, historyofparliamentonline.org; abgerufen am 23. August 2016.
  24. ↑ Richard Bagwell: Porter, Charles. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 46: Pocock – Puckering. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1896, S. 170–172 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  25. ↑ Beaver Henry Blacker: Fitton, Alexander. In: Leslie Stephen (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 19: Finch – Forman. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1889, S. 80–81 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  26. ↑ George Fisher Russell Barker: Methuen, John. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 37: Masquerier – Millyng. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1894, S. 310–311 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  27. ↑ George Fisher Russell Barker: Cox, Richard (1650–1733). In: Leslie Stephen (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 12: Conder – Craigie. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1887, S. 414–416 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  28. ↑ John Andrew Hamilton: Phipps, Constantine Henry. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 45: Pereira – Pockrich. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1896, S. 230–231 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  29. ↑ Thomas Finlayson Henderson: Brodrick, Alan. In: Leslie Stephen (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 6: Bottomley – Browell. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1886, S. 383–384 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  30. ↑ M. W. Helms, Paula Watson: Brodrick, Allen (1623-80), of Wandsworth, Surr. 1983, historyofparliamentonline.org; abgerufen am 23. August 2016.
  31. ↑ William Prideaux Courtney: West, Richard (d.1726). In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 60: Watson – Whewell. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1899, S. 338–339 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  32. ↑ Eveline Cruickshanks: West, Richard (c.1691–1726), of Ridge, Herts. 1970, historyofparliamentonline.org; abgerufen am 23. August 2016.
  33. ↑ Thomas Seccombe: Wyndham, Thomas (1681–1745). In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 63: Wordsworth – Zuylestein. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1900, S. 250–251 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  34. ↑ George Fisher Russell Barker: Jocelyn, Robert (1688?–1756). In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 29: Inglis – John. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1892, S. 399–400 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  35. ↑ John Thomas Gilbert: Bowes, John (1690–1767). In: Leslie Stephen (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 5: Bicheno – Bottisham. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1886, S. 58 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  36. ↑ Beaver Henry Blacker: Hewitt, James. In: Leslie Stephen, Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 26: Henry II – Hindley. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1891, S. 308 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  37. ↑ George Paul Macdonell: Fitzgibbon, John. In: Leslie Stephen (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 19: Finch – Forman. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1889, S. 156–159 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  38. ↑ George Fisher Russell Barker: Mitford, John Freeman–. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 38: Milman – More. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1894, S. 80–82 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  39. ↑ Robert Dunlop: Ponsonby, George. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 46: Pocock – Puckering. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1896, S. 82–84 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  40. ↑ George Fisher Russell Barker: Manners–Sutton, Thomas. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 36: Malthus – Mason. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1893, S. 60–61 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  41. ↑ M. H. Port: Manners Sutton, Thomas (1756–1842), of Lincoln’s Inn, Mdx. 1986, historyofparliamentonline.org; abgerufen am 23. August 2016.
  42. ↑ George Fisher Russell Barker: Hart, Anthony. In: Leslie Stephen, Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 25: Harris – Henry I. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1891, S. 57 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  43. ↑ Autorenverzeichnis des Dictionary of National Biography auf Wikisource.
  44. ↑ James McMullen Rigg: Sugden, Edward Burtenshaw. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 55: Stow – Taylor. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1898, S. 152–155 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  45. ↑ Arthur Henry Grant: Brady, Maziere. In: Leslie Stephen (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 6: Bottomley – Browell. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1886, S. 191 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  46. ↑ George Barnett Smith: Blackburne, Francis (1782–1867). In: Leslie Stephen (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 5: Bicheno – Bottisham. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1886, S. 122–123 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  47. ↑ William Wilfrid Webb: Napier, Joseph. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 40: Myllar – Nicholls. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1894, S. 65–68 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  48. ↑ Alex. Charles Ewald: The life of Sir Joseph Napier, bart., ex-Lord Chancellor of Ireland, from his private correspondence. University of Michigan Library, 1887, ISBN 978-1-275-38730-0.
  49. ↑ George Clement Boase: Brewster, Abraham. In: Leslie Stephen (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 6: Bottomley – Browell. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1886, S. 299 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  50. ↑ John Donohoe FitzGerald: O’Hagan, Thomas. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 42: O'Duinn – Owen. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1895, S. 53–55 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  51. ↑ William Henry Grattan Flood: Thomas O’Hagan. In: Catholic Encyclopedia auf Wikisource.
  52. ↑ Cæsar Litton Falkiner: Ball, John Thomas. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Suppl. 1, Band 1: Abbott – Childers. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1901, S. 118–120 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  53. ↑ John Andrew Hamilton: Law, Hugh. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 32: Lambe – Leigh. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1892, S. 229 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  54. ↑ Cæsar Litton Falkiner: Sullivan, Edward. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 55: Stow – Taylor. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1898, S. 161–162 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  55. ↑ Pierce Laurence Nolan: Naish, John. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Band 40: Myllar – Nicholls. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1894, S. 128 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  56. ↑ W. E. Vaughan: A New History of Ireland: Ireland Under the Union, 1870-1921. Oxford University Press, 2010, S. 586.
  57. ↑ John Gordon Swift MacNeill: Walker, Samuel. In: Sidney Lee (Hrsg.): Dictionary of National Biography. Suppl. 2, Band 3: Neil – Young. MacMillan & Co., Smith, Elder & Co., New York City / London 1912, S. 576–577 (englisch, Volltext [Wikisource]).
  58. ↑ Members of Parliament, 13. Februar 1919; gedruckt Her Majesty’s Stationery Office 1919, S. 29; dippam.ac.uk
  59. 1 2 Ireland has New Lord Chancellor – Sir James Campbell Named to Succeed Sir Ignatius John O’Brian; in The Montreal Gazette vom 5. Juni 1918; abgerufen am 24. August 2016 auf Google News.
  60. ↑ Mitteilung der Ernennung von James Henry Mussen Campbell zum Lord Chief Justice of Ireland. In: London Gazette, 16. März 1917.
  61. ↑ Mitteilung der Ernennung von James Henry Mussen Campbell zum Baron Glenavy of Milltown. In: London Gazette, 30. September 1921.
  62. 1 2 Nathan Wells: Ross, Sir John, first baronet (1853–1935). In: Henry Colin Gray Matthew, Brian Harrison (Hrsg.): Oxford Dictionary of National Biography, from the earliest times to the year 2000 (ODNB). Oxford University Press, Oxford 2004, ISBN 0-19-861411-X; doi:10.1093/ref:odnb/35837 (Lizenz erforderlich), Stand: 2004.
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_der_Lordkanzler_von_Irland&oldid=266342309“