Us & Them

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche
Seriendaten
Deutscher TitelUs & Them
OriginaltitelUs & Them
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
Jahr2013
Produktions-
unternehmen
Men of Science, BBC Worldwide Productions, Sony Pictures Television
Länge25 bis 31 Minuten
Episoden7 in 1 Staffel
GenreComedy, Dramedy
Deutschsprachige
Erstveröffentlichung
20. April 2018 auf RTL Passion

Us & Them ist eine US-amerikanische Comedy-Serie. Besonderheit der Serie ist, dass diese niemals in den USA ausgestrahlt wurde.[1] Ursprünglich für die Midseason 2013–2014 beim Sender Fox geplant,[2] wurde die ursprüngliche Episodenorder auf sieben Folgen heruntergefahren,[3] bevor bekannt gegeben wurde, dass selbst diese Episoden nicht zu Ausstrahlung kommen werden.[4] Die letztendliche Erstausstrahlung erfolgte in Südafrika beim Bezahlsender M-Net.[5] Außerdem war die Serie auf mehreren IP-TV-Plattformen in Südkorea abrufbar. Der deutsche Bezahlsender RTL Passion plant, die Serie aller Voraussicht nach ab 20. April 2018 in sein Programm aufzunehmen. Damit ist der deutschsprachige Raum erst das dritte Gebiet, in welchem die Serie aufgeführt wird. Us & Them basiert auf der britischen Serie Gavin & Stacey, die von James Corden und Ruth Jones erdacht wurde und in welcher beide auch in Nebenrollen zu sehen waren.[6]

Inhalt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nach einer sechsmonatigen Online-Romanze beschließen Gavin, der in New York lebt, und Stacey, die in Pennsylvania lebt, sich persönlich zu treffen. Ihre verrückten Familien und Freunde mischen sich ständig in ihre aufkeimende Beziehung ein, was zu einer größeren Herausforderung wird, als nur in verschiedenen Bundesstaaten zu leben.

Besetzung und Synchronisation[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die deutschsprachige Synchronisation der Serie erfolgte durch die VSI Synchron GmbH, Berlin unter Dialogbuch von Kim Hasper und Dialogregie von Nana Spier.[7]

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. DWDL.de GmbH: RTL Passion zeigt US-Sitcom, die nie in den USA lief.
  2. Breaking News – FOX Announces Primetime Slate for 2013–2014 Season – TheFutonCritic.com.
  3. Nellie Andreeva: Fox Cuts Back Order For ‘Us & Them’. 11. Oktober 2013.
  4. Fox Won’t Even Burn Off Episodes of Us & Them. 10. Juni 2014.
  5. http://mnet.dstv.com/2014/08/07/coming-soon-in-september/
  6. Shows A-Z – us & them on fox – TheFutonCritic.com.
  7. Deutsche Synchronkartei: Us & Them.

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]