Wikipedia:Suchhilfe/Archiv/2014/08/13

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Projektseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen.

Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise

[[Wikipedia:Suchhilfe/Archiv/2014/08/13#Thema 1]]

oder als Weblink zur Verlinkung außerhalb der Wikipedia

https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Suchhilfe/Archiv/2014/08/13#Thema_1

Bitte um Übersetzung von " ego scio ego nescio"

ego scio ego nescio --87.243.146.31 10:38, 13. Aug. 2014 (CEST)

Scio nescio reicht eigentlich... Aber ich weiss, dass ich (eigentlich) nichts weiss. 10:46, 13. Aug. 2014 (CEST)GEEZER^{… nil nisi bene}

Wohlgemeinte Korrektur: Es heißt: Ich weiß, ich weiß nicht. Der Übersetzungsfehler mit nichts kommt allerdings schon beim Griechischen vor. Siehe Οἶδα οὐκ εἰδώς.

--Cultor linguarum antiquarum ^{Πράττειν διδάσκει ἡ φιλοσοφία, οὐδὲ λέγειν.} 10:52, 13. Aug. 2014 (CEST)

P.S.: Für gewöhnlich hieße es im Lateinischen auch: „Scio me nescire“. In der Regel folgt hinter scire ein Accusativus cum Infinitivo.

fernseher plasmar

--91.64.46.163 21:13, 13. Aug. 2014 (CEST)

Siehe Plasmafernseher. --Rôtkæppchen₆₈ 21:26, 13. Aug. 2014 (CEST)

sprache der verrückten

--78.53.116.31 17:33, 13. Aug. 2014 (CEST)

e2-e4 ? GEEZER^{… nil nisi bene} 21:12, 13. Aug. 2014 (CEST)

e7-e9 ! --Pp.paul.4 (Diskussion) 13:55, 14. Aug. 2014 (CEST)