Youcat

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Youcat heißt der 2011 veröffentlichte Jugend-Katechismus der römisch-katholischen Kirche. Das in Frage-Antwort-Form abgefasste Werk findet in der katholischen Jugendarbeit weltweit Verwendung und ist in über 30 Sprachen erschienen. Der Youcat basiert auf dem Katechismus der Katholischen Kirche (1992) und dem Kompendium des Katechismus der Katholischen Kirche (2005). Die deutsche Ausgabe hat 304 Seiten und besteht aus vier Kapiteln mit 527 Fragen und Antworten.

Das Vorwort zum Youcat stammt von Papst Benedikt XVI.[1] Auf dem Weltjugendtag 2011 wurden im Auftrag des Papstes 700.000 Exemplare des Youcat in 13 Sprachen verteilt.[2]

Entstehung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Youcat wurde seit 2006 unter der Leitung des Wiener Kardinals Christoph Schönborn durch deutschsprachige Seelsorger, Theologen und Religionspädagogen sowie auch unter Mitwirkung von über 60 Jugendlichen erarbeitet, die ihre Fragen einbrachten, auf die Verständlichkeit der Texte achteten und Fotos zur Verfügung stellten. Herausgegeben wird der Jugendkatechismus durch die Österreichische Bischofskonferenz mit Zustimmung der Deutschen und Schweizer Bischofskonferenz. Die kirchliche Imprimatur („Nihil obstat“) wurde am 3. März 2010 erteilt.[3]

Die deutsche Erstausgabe erschien am 25. März 2011 im Münchner Pattloch Verlag. Im Jahr 2014 wurde das Projekt von der YOUCAT Foundation gGmbH übernommen. Alleiniger Gesellschafter der YOUCAT Foundation ist das Internationale Päpstliche Hilfswerk Kirche in Not. YOUCAT® ist eine international geschützte Wort- und Bildmarke.

Aufbau und Gestaltung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Inhaltlich ist der Jugendkatechismus gegliedert in vier Abschnitte: Glaube, Sakramente, christliches Leben und Gebet. Er folgt so in der Aufteilung dem Kompendium des Katechismus und dem Katechismus der Katholischen Kirche.[4]

Der Text wird ergänzt durch Zitate aus der Bibel, von Heiligen und bekannten Autoren sowie durch Erklärungen und Verweise. Die Ergänzungen sind in den Randspalten angeordnet und sollen dem Verständnis der Glaubensaussagen dienen. Illustriert ist der Youcat durch Werke der christlichen Ikonographie, Fotografien und Strichmännchen, die am rechten Rand auch in der Art eines Daumenkinos betrachtet werden können. Das Logo des Youcats besteht aus christlichen Symbolen, die in Form eines "Y" angeordnet sind.[4]

Ausgaben[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Neben Deutsch erschien der Youcat zunächst in vierzehn weiteren Sprachen: Englisch, Französisch, Dänisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Polnisch, Spanisch, Slowakisch, Slowenisch, Armenisch, Ukrainisch, Russisch, Indonesisch. Danach wurden auch Ausgaben in Malayalam, das in Teilen Indiens gesprochen wird, Koreanisch und Arabisch sowie später auch Chinesisch und Japanisch herausgegeben. Mittlerweile ist der Youcat in 72 Sprachen übersetzt[5], weitere Ausgaben sind in Arbeit, darunter Farsi und Türkisch. Eine Übersetzung des Youcat ins Lateinische wurde von dem Latinisten Gero P. Weishaupt besorgt und soll ebenfalls bald erscheinen.[6]

In Deutschland erscheint das Werk, das weltweit über fünf Millionen Mal verkauft wurde, gegenwärtig in der 12., nach dem Papstwechsel leicht aktualisierten Auflage.[7] Diese 2015 erschienene Ausgabe des Jugendkatechismus wurde um einige Texte und Bilder von Papst Franziskus ergänzt.

Youcat-Reihe[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Inzwischen sind in der Reihe Youcat einige weitere, ähnlich oder ergänzend konzipierte religionspädagogische Schriften und Lehrwerke herausgebracht worden. Die Bücher erscheinen äußerlich in der gleichen Aufmachung und sind ebenfalls mit dem charakteristischen "Y" gekennzeichnet, unterscheiden sich aber meist durch eine vom Papstgelb des Hauptwerks abweichende Einbandfarbe:

Literatur[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Schönborn, Christoph (Kardinal)/Langer, Michael/Mann, Christine: Das YOUCAT-Projekt. Bedeutung – Chancen – Visionen, Verlag Neue Stadt, 2011. ISBN 978-3-87996-923-4
  • Kubitza, Heinz-Werner: Verführte Jugend: Eine Kritik am Jugendkatechismus Youcat. Vernünftige Antworten auf katholische Fragen, Tectum Verlag, 2011, ISBN 978-3-8288-2800-1
  • Youcat, Jugendkatechismus der Katholischen Kirche, mit einem Vorwort von Papst Benedikt XVI., (Pattloch Verlag) München 2011, ISBN 978-3-629-02194-6
  • Österreichische Bischofskonferenz (Hrsg.): YOUCAT Jugendkatechismus der Katholischen Kirche. Mit einem Vorwort von Papst Benedikt XVI. 12. Auflage. Youcat Foundation, Augsburg 2015, ISBN 978-3-945148-15-0.

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Text des Vorwortes von Papst Benedikt XVI.. Website des Vatikans, abgerufen am 7. November 2017.
  2. Kardinal Lehmann präsentiert „Youcat“. In: domradio.de vom 24. März 2011, abgerufen am 7. November 2017.
  3. Österreichische Bischofskonferenz (Hrsg.): YOUCAT Jugendkatechismus der Katholischen Kirche. Mit einem Vorwort von Papst Benedikt XVI. 12. Auflage. Youcat Foundation, Augsburg 2015, ISBN 978-3-945148-15-0, S. 3.
  4. a b Nicht mehr aufrufbare Angaben auf der Website des Herausgebers www.youcat.org. Abgerufen am 8. Juni 2015.
  5. Jugendkatechismus "Youcat" bereits in 72 Sprachen übersetzt, katholisch.at, Artikel vom 10. Oktober 2017.
  6. Ulrich Nersinger: Für alte und junge Lateiner. In: Sendbote des heiligen Antonius, 28. April 2015, Stand 6. Oktober 2016, Abruf 7. November 2017.
  7. Produktinformationen auf shop.youcat.org, Abruf 7. November 2017.

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]