Bokmål
Bokmål ist eine der beiden offiziellen Standardvarietäten des Norwegischen. Es ist durch staatliche Reformen des in Norwegen früher benutzten Dänischen entstanden.
Bokmål bedeutet wörtlich ‚Buchsprache‘ und wurde vor 1929 Riksmål (‚Reichssprache‘) genannt. Aufgrund der gemeinsamen kulturellen Geschichte Dänemark-Norwegens und seines starken Rückhalts gerade in den großen Städten basiert das Bokmål sowohl auf dem Dänischen als auch auf gewissen urbanen Mundarten, insbesondere der südostnorwegischen von Oslo.
Das Bokmål ist diejenige der offiziellen Varietäten des heutigen Norwegisch, die von den meisten Norwegern (die Schätzungen schwanken zwischen 85 und 90 Prozent) geschrieben wird. Die andere Varietät, die statt auf dem Dänischen auf den ländlichen Dialekten Norwegens basiert, ist das Nynorsk (etwa ‚Neunorwegisch‘).
Literatur[Bearbeiten]
- Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN= 3-7720-1694-4, Kapitel Bokmål, Seite 112-146.
Weblinks[Bearbeiten]
Wiktionary: Bokmål – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen |
Wikipedia | – die freie Enzyklopädie auf Norwegisch |
 |
Wikiquote | – Zitate auf Norwegisch |
 |
Wiktionary | – das freie Wörterbuch auf Norwegisch |
 |
Wikibooks | – Lern- und Lehrmaterialien auf Norwegisch |
 |
Wikisource | – Quellentexte auf Norwegisch |
 |
Wikinews | – Nachrichten auf Norwegisch |
