Diskussion:Koninklijk Conservatorium Den Haag

Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Koninklijk Conservatorium Den Haag“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.

• Diskussionsregeln
• Hilfe zu Diskussionsseiten
• Sei sachlich und freundlich!
• Greife niemanden persönlich an!
• Geh von guten Absichten aus.

Lemma umbenennen ?

Nach WP:NK soll der Name als Lemma verwendet werden, der im deutschen Sprachraum am gebräuchlichsten ist. Ich kann mir nicht vorstellen, dass das das aktuelle Lemma Koninklijk Conservatorium Den Haag ist, denn die Mehrheit der deutsch Sprechenden wird das noch nicht einmal korrekt lesen können. Im Genios-Presseportal taucht am häufigsten Königliches Konservatorium Den Haag auf, danach mit deutlichem Abstand Koninklijk Conservatorium Den Haag (ca. 13% der Nennungen).

Ich schlage daher vor, den Einleitungssatz wie folgt zu ändern: Das Königliche Konservatorium Den Haag (niederländisch Koninklijk Conservatorium Den Haag) ist eine höhere Ausbildungsstätte (Fachhochschule) für Musik und Tanz in Den Haag, Niederlande; und die Umbenennung in Königliches Konservatorium Den Haag. Ähnlich als Vergleich dazu ist z.B. das Königliches Konservatorium Brüssel. Was meint ihr ? --Enst38 (Diskussion) 18:27, 31. Jan. 2013 (CET)