Benutzer Diskussion:Bibi Saint-Pol
Herzlich Willkommen![Quelltext bearbeiten]
Hallo Bibi Saint-Pol, ich begrüße Dich als Neuzugang unter den registrierten Wikipedianern!
Wir alle erwarten, dass mit Dir ein weiterer Star-Autor den Weg in unsere Gemeinde gefunden hat und hoffen inständig, dass Du nicht nur ein vorübergehender Gast bleibst. In Handbuch und Hilfe kannst Du Dir einen Überblick darüber verschaffen, wie alles hier funktioniert. Fragen kannst Du am besten hier stellen. Viele Antworten finden sich jedoch schon auf der FAQ-Seite, wenn sich dort nicht gleich eine Lösung findet, helfen die meisten Wikipedianer (wie ich) gerne. Bevor du loslegst, lies Dir am besten erst einmal Erste Schritte (vielleicht auch Tutorial und Wie schreibe ich gute Artikel) durch. Auf der Spielwiese kann dann alles ausprobiert und getestet werden!
Auf Deiner Benutzer-Diskussionsseite können andere User Dir Nachrichten hinterlassen, Du antwortest auf ihrer und umgekehrt. Da manche Wikipedianer nur in ihrer Diskussion antworten wollen, musst Du diese in Deine Beobachtungsliste aufnehmen, um keine Antwort zu verpassen. Bitte vergiss bei Diskussionen nie, Deinen Beitrag zu "unterschreiben". Das kannst Du mit zwei Bindestrichen und vier Tilden ganz einfach so machen: --~~~~. Beim Abspeichern wandelt das System die Tilden dann in Namen, Datum und Uhrzeit um.
Wenn Du Bilder hochladen möchtest, machst Du das am besten in Wikipedia Commons. Dort musst Du Dich allerdings extra anmelden. Vergiss bitte bei neuen Bildern nicht die Angaben zur Lizenz. Bilder ohne Lizenz müssen leider aus urheberrechtlichen Gründen über kurz oder lang gelöscht werden.
Ich wünsche viel Spaß und Erfolg bei Wikipedia! --JCS 00:20, 25. Jul 2006 (CEST)
Chapeau Bibi Saint-Pol! Ta carte graphique est très bon rendu! Gut gemacht! Hier sind meine traductions:
Plaine du Simois - Ebene von Simois - (Simois est seulement un petit fleuve dans la grande plaine de la Troade ou en allemand: Troas. C'est pourquoi je voudrais préférer le titre: Plaine de la Troade - Ebene der Troas. Ce nom est beaucoup plus connu.
Niveau du sol avant les fouilles - Bodenhöhe vor den Ausgrabungen
Couche rocheuse - Bergfelsen, Gesteinsschicht
Coupe du site de Troie/Hissarlik - Querschnitt der Grabungsstätte von Troia/Hisarlik
Remparts et acropole de Troie III (2600-2250 av. J.-C.) - Stadtmauern und Akropolis von Troia III (2600-2250 v.Chr.)
Remparts et acropole de Troie VI (1700-1500 av. J.-C.) - Stadtmauern und Akropolis von Troia VI (1700-1500 v.Chr.)
Acropole de Troie IX (Ier s.av. - IVe s. ap. J.-C.) - Akropolis von Troia IX (I. Jh. v.Chr. - IV. Jh. n.Chr.)
Niveau archèologique - archäologisches Niveau
Salut ! --Bonzo* 18:50, 14. Sep 2006 (CEST)
Bon Jour Bibi[Quelltext bearbeiten]
Entschuldige, ich kann kein Französisch. Vielen Dank mit dem Tipp für Wiki Commons. Werde es bei Nikola Karabatic morgen (nächstes Jahr) ausprobieren.
Schönes Neues Jahr! --Kuebi 23:27, 31. Dez. 2006 (CET)
Neue Bilder[Quelltext bearbeiten]
Hallo Bibi, am Wochenende habe ich jede Menge Bilder vom Schlecker Cup gemacht. Montpellier HB war dort, die Gille-Brüder und viele andere mehr. Die ersten Bilder von Wissem Hmam habe ich hochgeladen. Schau am besten mal in den Commons unter Category:Handball (und Unterkategorien, was Du für die fr:WP gebrauchen kannst.
Gruß Armin
Nous avons organisé un Edit-A-Thon, qui aura lieu dans le cadre de la Foire du Livre de Francfort. La France est au centre de la Foire du Livre de Francfort cette année (Gastland). Nous organisons la rédaction et la traduction d'articles sur les auteurs entre Wikipédia germanophone et francophone.
Les frais de transport et d'hébergement sont pris en charge par WMDE. La Foire du Livre aura lieu du 11 au 15 octobre (deux jours de participation minimum)
Si vous êtes intéressé, vous pouvez me contacter via Wiki-Email. Plus d'informations et la possibilité de s'inscrire ici (français, anglais, allemand): Wiki-Projet Foire du livre de Francfort
Merci et je serais heureux de vous rencontrer à Francfort. :) --Jens Best (Diskussion) 13:45, 16. Sep. 2017 (CEST)
Info: Ne répondez pas ici, mais écrivez-nous le site du projet.
Wir haben ein Edit-A-Thon organisiert, das im Rahmen der Frankfurter Buchmesse stattfinden wird. Frankreich steht im Mittelpunkt der diesjährigen Frankfurter Buchmesse (Gastland). Wir organisieren das Verfassen und Übersetzen von Artikeln über Autoren Und Literaturthemen zwischen der deutsch- und französischsprachigen Wikipedia.
Die Kosten für An/Abreise und Unterkunft trägt WMDE. Die Buchmesse findet vom 11. bis 15. Oktober statt. Mindestdauer für Teilnahme (wenn Anreise und Hotel organisiert via WMDE) ist zwei Tage.
Bei Interesse kannst Du mich auch über WikiMail kontaktieren. Mehr Infos und die Möglichkeit sich bei Interesse einzutragen hier (Französisch, Englisch, Deutsch): WikiProjekt Frankfurter Buchmesse 2017
Vielen Dank und ich würde mich freuen, Dich in Frankfurt begrüßen zu dürfen. --Jens Best (Diskussion) 13:45, 16. Sep. 2017 (CEST)----
Info: Bitte antwortet nicht hier, sondern schreibt uns auf der Projektseite.