Benutzer Diskussion:Mathijs844

Herzlich willkommen in der Wikipedia, Mathijs844!

Ich habe gesehen, dass du dich kürzlich hier angemeldet hast, und möchte dir ein paar Tipps geben, damit du dich in der Wikipedia möglichst schnell zurechtfindest:

Tutorial für neue Autoren • Hilfe zum Bearbeiten • Häufige Fragen • Alle Hilfeseiten • Fragen stellen • Persönliche Betreuung • Wie beteiligen? • Richtlinien

• Sei mutig, aber vergiss bitte nicht, dass andere Benutzer auch Menschen sind. Daher wahre bitte immer einen freundlichen Umgangston, auch wenn du dich mal über andere ärgerst.
• Bitte gib bei Artikelbearbeitungen möglichst immer eine Quelle an (am besten als Einzelnachweis).
• Begründe deine Bearbeitung kurz in der Zusammenfassungszeile, sofern du damit vorhandenen Text löschst oder abänderst. Damit vermeidest du, dass andere Benutzer deine Änderung rückgängig machen, weil sie diese nicht nachvollziehen können.
• Nicht alle Themen und Texte sind für eine Enzyklopädie wie die Wikipedia geeignet. Enttäuschungen beim Schreiben von Artikeln kannst du vermeiden, wenn du dir zuvor Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist und Wikipedia:Relevanzkriterien anschaust.
• Bitte unterschreibe deine Diskussionsbeiträge durch Eingabe von --~~~~ oder durch Drücken der Schaltfläche über dem Bearbeitungsfeld. Artikel werden jedoch nicht unterschrieben.

Schön, dass du zu uns gestoßen bist – und: Lass dich nicht stressen.

Einen guten Start wünscht dir Regio (Fragen und Antworten) 12:33, 13. Okt. 2021 (CEST)

Hallo Regio, vielen Dank für Deine Tipps, sie sind sehr hilfreich! Ich werde mein Bestes geben:) --Mathijs844 (Diskussion) 13:22, 13. Okt. 2021 (CEST)

Hallo, Mathijs844, du musst dir natürlich nicht jedes Detail durchlesen, bevor du mit einer Übersetzung loslegen kannst. Leider ist das Übersetzungstool, das einige Hilfestellungen bei den Bildern oder Wikilinks anbietet, für Deutsch nach Englisch in der englischsprachigen Wikipedia erst ab 500 Edits dort verfügbar. Prinzipiell ist es schwieriger, einen neuen Artikel auf Englisch in en.WP anzulegen. Es gibt eigene Regularien für die Freigabe neuer Artikel. Bei der deutschsprachigen Wikipedia ist das System anders: jede/r kann neue Artikel anlegen. Dafür wird auch viel gelöscht, was der de.WP einen schlechten Ruf eingebracht hat. In der en.WP wird ein Artikel eines Neulings gar nicht erst im Artikelnamensraum veröffentlicht, sondern muss erst approbiert werden. Wenn du spezielle Fragen hast, kannst du dich dafür auf meiner Benutzerdiskussionsseite melden. MfG --Regio (Fragen und Antworten) 13:57, 13. Okt. 2021 (CEST)