Chrupalla

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Chrupalla ist eine eingedeutschte oder an andere westeuropäische Sprachen angepasste Variante des polnischen Familiennamens Chrupała. Bekannte Personen mit diesem Familiennamen sind:

Weitere Namensträger mit der polnischen Schreibweise sind:

Das Wort chrupała ist die dritte Person Singular Femininum der Vergangenheit des polnischen Wortes chrupać („fressen, geräuschvoll essen“).

Die ursprüngliche, polnische Aussprache des Nachnamens lautet: /xruˈpa.wa/ (IPA) („chrupawa“). Dies impliziert nicht, dass außerhalb Polens lebende Namensträger dieser Aussprache zwingend folgen, zumal viele deutsche und andere nicht-polnische Sprecher mit der Aussprache des in Europa nur in einigen westslawischen Sprachen (v. a. Polen, Belarus) gebräuchlichen Buchstabens „Ł“ nicht vertraut sind. Im Polnischen ist Ł ein labiovelarer Approximant [wAudiodatei abspielen. Es ist damit identisch mit der Aussprache des englischen labiovelaren W [w].

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Stolpersteine in Hamburg | Namen, Orte und Biografien suchen. Abgerufen am 27. Januar 2024.
  2. Stolpersteine in Hamburg | Namen, Orte und Biografien suchen. Abgerufen am 27. Januar 2024.
  3. Grzegorz Chrupała. Abgerufen am 27. Januar 2024.
  4. Chrupała-Pniak, Małgorzata. Abgerufen am 27. Januar 2024 (polnisch).