Diskussion:Ţ

Zeichen wird doch noch verwendet

Im Gegensatz zur Aussage "Als eines der wenigen fertig zusammengesetzten Zeichen wird der Buchstabe nicht verwendet." steht im Artikel Gagausische Sprache, dass das Ţ dort verwendet wird (um den selben Laut auszudrücken wie Ț im Rumänischen, aus dem das Zeichen ja "importiert" wurde). Da da Gagausische Alphabet an das Türkische angelehnt ist und man dort ja Cedillen statt Kommata wie im Rumänischen verwendet, ist anzunehmen, dass im Gagusischen Alphabet es auch weiterhin eine Cedille bleibt, um einheitliche Diakritika zu haben (trotz der technischen Umstellung von Ţ auf Ț im Rumänischen Alphabet). Die Gagausische Wikipedia benutzt jedenfalls weiterhin das Ţ, hat allerdings dem Anschein nach auch bei den rumänischen Textteilen noch nicht von Ţ auf Ț umgestellt. --188.104.132.95 03:40, 23. Jan. 2011 (CET)

Die Aussage "Als eines der wenigen fertig zusammengesetzten Zeichen wird der Buchstabe nicht verwendet." bedeutet übrigens, dass es erstens nur wenige fertig zusammengesetzte Zeichen gibt und zweitens diese nicht verwendet werden. Die vermutlich gemeinte Bedeutung lautet auf korrektem Deutsch "der Buchstabe ist eines der wenigen fertig zusammengesetzten Zeichen, die nicht verwendet werden." (wobei dieser Satz im Deutschen zweideutig ist, damit könnte immer noch die falsche Bedeutung gemeint sein) --androl ☖☗ 10:45, 29. Jan. 2011 (CET)

Außerdem leben die Gagausen bekanntlich auf moldauischem Territorium. Man kann also nicht pauschal sagen, dass die jetzt Cedille statt Komma verwenden. -- Prince Kassad 10:49, 29. Jan. 2011 (CET)

„Gewollt“ scheint im Gagausischen in der Tat das T mit Cedille zu sein; ich habe den Artikel daher entsprechend angepasst. —[ˈjøːˌmaˑ] 11:29, 3. Nov. 2012 (CET)