Diskussion:Matjaž Grilj

Artikel umbenennen?

Der Artikel firmiert derzeit unter dem Pseudonym der dargestellten Person. In der heute veröffentlichten Todesanzeige der Familie des Verstorbenen (siehe hier) wird dieses Pseudonym allerdings nicht genannt, sondern ausschließlich der Name Matjaž Grilj. Deshalb erscheint mir eine Umbenennung sinnvoll, z.B. in etwa folgendermaßen:

Artikel-Titel: Mathias Grilj oder auch Matjaž Grilj
Einleitung des Artikels: Mathias Grilj (auch: Matjaž Grilj; * 9. September 1954 in Kamnik, Jugoslawien; † 16. September 2020 in Graz) war Journalist, Regisseur, Kurator und Schriftsteller. Er arbeitete auch unter dem Künstlernamen Max Gad, war Gründungsmitglied der Lord Jim Loge und lebte in Graz.

Ich ersuche um Rückmeldungen, da ich nicht einschätzen kann, ob es üblich ist, dass Personen-Artikel mit einen Pseudonym betitelt sind bzw. ob die dargestellte Person unter ihrem Pseudonym bekannter war als mit ihrem eigentlichen Namen. --Dn@lor_01 (Diskussion) 09:33, 24. Sep. 2020 (CEST)

Bin auch für die Verschiebung, der bürgerliche Name ist inzwischen bekannt(er). --Otberg (Diskussion) 10:44, 24. Sep. 2020 (CEST)

@Otberg: Danke für deine Rückmeldung! Habe gesehen, dass du dich vor langer Zeit auch an diesem Artikel beteiligt hast! Ich würde die Umbenennung erledigen, aber vorher noch eine Frage: was wäre aus deiner Sicht angebrachter/besser: Mathias Grilj oder Matjaž Grilj (wie in der Parte steht)? LG --Dn@lor_01 (Diskussion) 10:53, 24. Sep. 2020 (CEST)

Nachdem er Slowene und nicht Österreicher war, ist wohl Matjaž Grilj korrekter. --Otberg (Diskussion) 10:59, 24. Sep. 2020 (CEST)

@Otberg: Danke, deine Rückmeldung war mir wichtig! Ich sehe das im Grunde auch so, da der Name in der Parte slowenisch geschrieben ist. Dies ist, wie ich finde, letztlich ausschlaggebend. Ich werde die Umbenennung demnächst durchführen. LG --Dn@lor_01 (Diskussion) 11:09, 24. Sep. 2020 (CEST)