Flodder – Eine Familie zum Knutschen in Manhattan

Film
Titel	Flodder – Eine Familie zum Knutschen in Manhattan
Originaltitel	Flodder in Amerika!
Produktionsland	Niederlande
Originalsprache	Niederländisch, Englisch
Erscheinungsjahr	1992
Länge	95 (Extended Cut: 115) Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Dick Maas
Drehbuch	Dick Maas
Produktion	Laurens Geels Dick Maas
Musik	Dick Maas
Kamera	Marc Felperlaan
Schnitt	Hans van Dongen
Besetzung
Nelly Frijda: Ma Flodder Huub Stapel: Johnnie Flodder René van 't Hof: Klaus Flodder Tatjana Šimić: Kees Flodder Lou Landré: Werner van Kooten Mandy Negerman: Tina Flodder Melle de Boer: Holgie Flodder Jon Polito: Larry Rosenbaum Dan Frazer: Präsident Lonny Price: Geoffrey Colin Stinton: Jack
Chronologie
Flodder Forever →

Flodder – Eine Familie zum Knutschen in Manhattan ist ein niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 1992. Der Film ist die Fortsetzung des Kinoerfolgs Flodder – Eine Familie zum Knutschen und handelt von der asozialen Familie Flodder.

Handlung

Zwischen der Niederlande und den USA findet ein Familien-Austauschprogramm statt. Der Stadtrat von Sonnental nutzt die Gunst der Stunde, um die Familie Flodder für mindestens ein Jahr loszuwerden. Fälschlicherweise werden sie bei ihrer Ankunft in New York für eine russische Ärztedelegation gehalten. Sie leben daraufhin in Saus und Braus und treiben auch dort ihr Unwesen. Werner versucht sie auf den Irrtum hinzuweisen, verliert dabei aber seine Brille und muss später verletzt ins Krankenhaus. Der Sohn des Präsidenten hat es auf Kees abgesehen und später gründen die Flodders ihren eigenen Nachtclub.

Hintergrund

• Der Film knüpft anfangs teilweise an den Vorgänger an. So sieht man zum Beispiel das Haus der Flodders, das während einer Party am Ende des ersten Teils zerstört wurde und nun nur noch eine Ruine ist. Einige Figuren, wie zum Beispiel Johnnies Freundin Yolanda (ihre Verlobung war Anlass für die besagte Feier), tauchen hingegen nicht mehr auf.
• Die Szene vor dem Weißen Haus wurde vom Garten aus gefilmt. Heutzutage dürfen von dort aus keine Aufnahmen mehr gemacht werden.
• Der Film ist in Deutschland in der geschnittenen US-Version (96 Minuten) sowohl im Kino als auch auf DVD erschienen
• 2015 wurde der Film in Deutschland in der Extended Cut Fassung (115 Minuten) als Teil einer DVD-Trilogy-Box vom Label Studiocanal veröffentlicht. Die nichtsynchronisierten Stellen im Film wurden mit Untertiteln ergänzt.
• In Spanien und den Niederlanden ist der Film ungekürzt auf DVD erschienen.
• In dem Film spielt Huub Stapel zum letzten Mal die Rolle des Johnnie. In der Serie und dem dritten Film übernimmt Coen van Vrijberghe de Coningh diesen Part. Stapel ist jedoch auch in der Serie noch einmal zu sehen. In der fünften Staffel (Folge Egotrip) spielt er den Ganoven Paolo.
• Das Wohnviertel Zonnedael, in dem die Flodders wohnen, hat in den deutschen Fassungen zwei verschiedene Namen: In den Spielfilmen heißt die Siedlung Sonnental, in den Serien-Episoden ist von Sonnenschein die Rede.

Kritik

„Geschmackloser und primitiver Klamauk, der seine schlechten Scherze und derben Zoten auf Kosten gesellschaftlicher Randgruppen treibt.“

– Lexikon des internationalen Films

Weblinks

• Flodder – Eine Familie zum Knutschen in Manhattan bei IMDb
• Flodder – Eine Familie zum Knutschen in Manhattan bei Rotten Tomatoes (englisch)
• Flodder – Eine Familie zum Knutschen in Manhattan in der Online-Filmdatenbank
• Flodder – Eine Familie zum Knutschen in Manhattan in der Deutschen Synchronkartei
• Vergleich der Schnittfassungen RTL 2 vor 20 Uhr – FSK 16, Kinofassung – Extended Version von Flodder – Eine Familie zum Knutschen in Manhattan bei Schnittberichte.com

Einzelnachweise

V – D

„Familie Flodder“- Filme und Serien