Hawaiisches Englisch

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche
Dieser Artikel ist nicht hinreichend mit Belegen (beispielsweise Einzelnachweisen) ausgestattet. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst entfernt. Bitte hilf der Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege einfügst.
Bisher sind keinerlei Quellen angegeben. --DF5GO 17:11, 16. Aug. 2012 (CEST)

Hawaiisches Englisch ist die Standardsprache im US-Bundesstaat Hawaii. Es ist größtenteils identisch mit dem amerikanischen Englisch, mit dem Unterschied, dass Wörter hawaiischen Ursprungs (insbesondere geographische Ausdrücke) direkt übernommen werden.

Hawaiisches Englisch ist nicht zu verwechseln mit Hawaiisch, der Sprache der Ureinwohner, die neben hawaiischem Englisch eine offizielle Landessprache ist.

Ebenso ist es von „Hawaiian Creole English“ (besser bekannt als „Hawaiian Pidgin“) zu unterscheiden.