Mann beißt Hund

Film
Titel	Mann beißt Hund
Originaltitel	C’est arrivé près de chez vous
Produktionsland	Belgien
Originalsprache	Französisch
Erscheinungsjahr	1992
Länge	95 Minuten
Altersfreigabe	FSK 18
Stab
Regie	Rémy Belvaux André Bonzel Benoît Poelvoorde
Drehbuch	Rémy Belvaux André Bonzel Benoît Poelvoorde Vincent Tavier
Produktion	Rémy Belvaux André Bonzel Benoît Poelvoorde
Musik	Jean-Marc Chenut Laurence Dufrene
Kamera	André Bonzel
Schnitt	Rémy Belvaux Eric Dardill
Besetzung
Benoît Poelvoorde Jacqueline Poelvoorde-Pappaert Nelly Pappaert Hector Pappaert Malou Madou Willy Vandenbroeck Jenny Drye Rachel Deman André Laime Edith Lemerdy Sylviane Godé Olivier Cotica Zoltan Tobolik Valérie Parent Alexandra Fandango

Mann beißt Hund (Originaltitel: C’est arrivé près de chez vous, franz. für Das ist bei Ihnen in der Nähe passiert) ist eine belgische Mockumentary und Mediensatire aus dem Jahr 1992.

Handlung

Der Film handelt von dem Serienmörder Ben. Sein Leben ist Gegenstand einer Reportage eines Filmteams, das Ben hierzu bei seiner „Arbeit“ begleitet und filmt. Der gesamte Film besteht aus Material, welches das Team aufgenommen hat, es ist schwarzweiß und oft verwackelt.

Das Filmteam lässt sich dabei immer mehr auf die Sichtweise des durchaus charmanten Ben ein, der zwischen seinen Morden über Gott und die Welt philosophiert und ein gutes Verhältnis zu seiner Familie pflegt. Schließlich werden die Mitglieder des Teams zu Mittätern, die auch mal bei der Beseitigung von Leichen helfen und die von ihrem Tun selbst dann nicht ablassen, als bei einem Schusswechsel der Toningenieur des Teams ums Leben kommt.

Tatsächlich geht es in dem Film also um das meist nicht direkt sichtbare Reporterteam, das für eine gute Reportage buchstäblich über Leichen geht.

Sonstiges

Der deutsche und englische Verleihtitel bezieht sich auf die aus dem 19. Jahrhundert stammende Regel man bites dog im Journalismus, die erklären soll, was in den Medien eine Nachricht ist und was nicht: „Wenn ein Hund einen Mann beißt, ist das keine Nachricht, denn das passiert sehr häufig. Wenn aber ein Mann einen Hund beißt, dann ist das eine Nachricht.“

Kritiken

„Bitterböse Satire auf eine von Ethik und Verantwortung losgelöste Medienwelt. Ein aus der Perspektive des Filmteams erzählender Erstlingsfilm, der in der Wahl seiner Mittel Geschmacklosigkeiten und Tabuverletzungen in Kauf nimmt, um Diskussionen zu provozieren.“

– Lexikon des internationalen Films

„Die Pseudo-Doku […] ist eine böse Satire auf das Reality-TV. Bewusst nimmt die Satire Geschmacklosigkeiten in Kauf, um den Missbrauch der Gewalt in den Medien zu zeigen. Irgendwann erkennt sich der Zuschauer selbst als Voyeur. Fazit: Hier bleibt einem das Lachen im Hals stecken.“

– Cinema

„Das Ganze ist extrem zynisch und eine tiefschwarze und bitterböse Anklage gegen die ganzen Reality-TV-Programme und den Sensationsjournalismus. Die Regisseure und Autoren kreierten hier eine ätzende Mediensatire, die weitab von ästhetischen Hochglanzfilmen wie z B. Oliver Stones Natural Born Killers oder Ruggero Deodatos blutgetränktem Debilenschocker Cannibal Holocaust ist. Die Zuschauer werden ebenso in die Ereignisse hineingezogen wie die Filmemacher, die vom irren Ben immer mehr beeindruckt sind. Anfangs noch distanziert und beobachtend, erliegen sie selbst der Faszination der Gewalt und der Macht über Leben und Tod. Einmal mehr taucht die Frage auf: Produziert oder reflektiert Film Gewalt?“

– Baldi Baldinger: Filmzentrale

„Mit dokumentarischen Mitteln zeigen die Filmemacher […] einen eigenwilligen Einblick in die Welt eines Mörders. Dabei setzen sie auf eine Fülle von Skurrilitäten. Trotz vieler fast schon abstoßender Szenen ist das Werk für Freunde des äußerst schwarzen Humors ein wahres Fest. Schon seltsam, dass derlei Brutalitäten oftmals zum Schreien komisch sind.“

– Prisma Online

Auszeichnungen

• 1992: Internationale Filmfestspiele von Cannes – Prix SACD der französischen Autorenvereinigung
• 1992: Sitges Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya – Bester Film und Bester Darsteller (Benoît Poelvoorde)
• 1992: Toronto International Film Festival – Metro Media Award
• 1993: Syndicat Français de la Critique de Cinéma – Bester ausländischer Film

Literatur

• Roscoe, Jane (2006): Man Bites Dog: Deconstructing the Documentary Look. In: Rhodes, Gary Don/Springer, John Parris (Hrsg.) (2006): Docufictions. Essays on the intersection of documentary and fictional filmmaking. Jefferson, NC: McFarland, p. 205–215.

Weblinks

• Mann beißt Hund bei IMDb
• Man Bites Dog bei Rotten Tomatoes (englisch)
• Man Bites Dog bei Metacritic (englisch)
• Mann beißt Hund in der Online-Filmdatenbank
• Mann beißt Hund in der Deutschen Synchronkartei
• Mann beißt Hund Rezension des Hochschulfilmclubs (HFC) der TU Ilmenau.