Wikipedia:WikiProjekt Kampfkunst
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
< Autorenportal < Redaktionen < WikiProjekte < WikiProjekt Kampfkunst
| Inaktives Projekt
Dieses Projekt ist erfolgreich abgeschlossen oder wegen Mitarbeitermangels nicht mehr aktiv. Wenn du dieses Projekt reaktivieren möchtest, so entferne diesen Baustein, trage das Projekt auf den beiden Übersichtsseiten Projekte und Wikiprojekt Wartung ein und lege dann einfach los! |
Das Projekt
[Quelltext bearbeiten]Wir wollen Teilthemen der Kampfkünste restrukturieren und qualitativ hochwertig neu aufbauen. Für generelle Qualitätssicherung ist das Portal Portal:Kampfkunst zuständig.
Teilprojekte
[Quelltext bearbeiten]- Formen für Kata, Hyeong, Tul, Poomse uvm.
- Bedeutende Kampfkünstler für wichtige historische und lebende Persönlichkeiten der Kampfkünste
Übersicht der Begrifflichkeiten
[Quelltext bearbeiten]| Hanzi | Jap. | Hangeul | Pinyin | Okinawa | Shotokan | MC-R | RR | MDK | Zuerst | Verbreitet | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 唐手道 | からてみち | 당수도 | táng shǒu dào | tō ti (dō) | kara te dō | tang su to | dang su do | Tang Soo Do | tō ti | Karate; Karate-Do; Tang Soo Do | Karate; Dangsudo |
| 平安 | へいあん | 평안 | píng'ān | pinan | heian | p'yŏngan | pyeongan | Pyung Ahn | pinan | Pinan; Heian; Pyung Ahn | Heian (Kata); Heian Shodan; Heian Nidan; Heian Sandan; Heian Yondan; Heian Godan |
| ナイハンチ | 나이한찌 | naifanchi | tekki (鉄騎) | naihanjji | naihanjji | Naihanchi | naifanchi | Naihanchi; Tekki | Naihanchi | ||
| 披塞 | バッサイ | 바싸이 | pīsāi | passai | bassai | bassai | bassai | Bassai | passai | Bassai | Bassai Dai |
| 十手 | じって | 십수 | shíshǒu | jitte | jitte | shipsu | sipsu | Sip Soo | jitte | Jitte; Sip Soo | Jitte |
| 進退 | チントウ | 진도 | jìntuì | chintō | gankaku (岩鶴) | chinto | jindo | Jin Do | chintō | Chintō; Gankaku | Gankaku |
| 鷺牌 | ろはい | 로하이 | lùpái | rōhai | meikyō (明鏡) | lohai | lohai | Rohai | rōhai | Rohai; Meikyō | Rohai; Meikyō |
| 公相君 | クーサンクー | 공상군 | gōng xiāng jūn | kūsankū | kankū (観空) | kong sang kun | gong sang gun | Kong Sang Koon | kūsankū | Kūsankū; Kankū; Kong Sang Koon | Kūsankū |
| 汪輯 | ワンシュウ | 왕슈 | wāng ji | wanshū | empi (燕飛) | wangsyu | wangsyu | Wang Shu | wanshū | Wanshū; Empi | Empi |
| 十三 | セーサン | 세이샨 | shísān | seisan | hangetsu (半月) | seishan | Sei Shan | seisan | Seisan; Hangetsu | Seisan, Hangetsu | |
| 慈恩 | じおん | 자은 | cí'ēn | jion | jion | jion | jion | Jion | jion | Jion | Jion |
| 五十四歩 | ごじゅうしほ | 오십사보 | wǔshísìbù | useishi () | gojūshiho | osipsabo | osipsabo | Oh Sip Sa Bo | useishi | Gojūshiho; Oh Sip Sa Bo | Gojūshiho Dai; Gojūshiho Shō |
| 形 / 型 | かた | 형 | xíng | kata | kata | hyŏng | hyeong | Hyong | kata | Kata; Hyong | Kata (Karate); Hyeong |
| 級 | きゅう | 급 | jí | kyū | kŭp | geup | Gup | kyū | Kyū; Kup; Gup | Kyū; Kup |
aktuelle Diskussionen
[Quelltext bearbeiten]- Diskussion zur Namenskonvention im Portal Kampfkunst
- Pinan oder Heian Namenskonventionen/Japanisch
- Allgemeine Diskussion Namenskonventionen