Benutzer Diskussion:Haspelmt

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von Mgehrmann in Abschnitt Seychellenkreol / Seselwa
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Hallo Haspelmt, willkommen bei der Wikipedia.

Dies ist keine automatisch erstellte Nachricht, es gibt vielmehr in Wikipedia Leute, die sich Zeit für die neu Hinzugekommene nehmen, sie begrüßen, Fragen beantworten und einfach für Dich da sind. Da du dich angemeldet hast, kannst Du Dich auch HIER eintragen, wenn Du möchtest..

Auf diesen Seiten kannst Du vielleicht einige nützliche Tipps finden:

Außerdem gibt es noch die Spielwiese: Hier kannst du alles ausprobieren, ohne irgendwo Schaden anzurichten.

Wenn du eine Frage hast und keine Antwort darauf in den erwähnten Seiten oder unter FAQ gefunden hast, dann stelle deine Frage auf Ich brauche Hilfe oder bei mir. Wenn du in einer Diskussion bist, unterschreibe bitte mit vier Tilden (~). In der gespeicherten Version werden die Tilden dann durch deinen Namen und die Zeit, zu der du deinen Beitrag abgeschickt hast, ersetzt. Du findest diese Signatur auch über dem Editier-Fenster, wenn Du eine Wikipedia-Seite zum Bearbeiten geöffnet hast.

Und noch ein Tipp: Sei mutig!
Beste Grüße von -- Gerbil 10:34, 27. Mär 2006 (CEST)

Wiedergefunden[Quelltext bearbeiten]

Wikipedia:Formatvorlage_Sprache. Grüße, --Thomas Goldammer (Disk./Bew.) 22:56, 10. Apr 2006 (CEST)

Lieder[Quelltext bearbeiten]

Hallo, beachte bitte, dass Wikipedia keine Datenbank für Liedtexte ist. Artikel müssen schon weitere Informationen enthalten als nur dDazum und Autor. Der Text hingegen sollte maximal auszugsweise veröffentlicht werden (z. B. erstere Vers), alles andere ist eher was für [1] und in der Wikipedia stark löschgefährdet, da kein Enzyklopädie-Artikel. Also besser gleich nur zu Wikisource stelle, die meisten bekannten Volkslieder sind da eh schon vorhanden. Andreas König 10:34, 7. Mai 2006 (CEST)Beantworten

Lizenzproblem bei Einstaatenlösung[Quelltext bearbeiten]

Hallo Haspelmt

Tony L. wollte wohl damit ausdrücken, dass bei einer Übersetzung die Lizenz GNU FDL beachtet werden muss (s. auch Wikipedia:Übersetzungen), dazu muss bei Wikipedia:Importwünsche ein Antrag gestellt werden, damit die Versionsgeschichte der fremdsprachigen Wikipedia hierher importiert wird. Ich habe das für Einstaatenlösung bereits nachgeholt, das Problem sollte damit erledigt sein. Gruß --Ureinwohner uff 22:56, 14. Mär. 2009 (CET)Beantworten

Seychellenkreol / Seselwa[Quelltext bearbeiten]

Hallo, nur mal kurz eine Verständnisfrage. 1978 begannen die Bemühungen der nationalbewegten SPPF-Regierung, die bis dahin nur mündlich existierende und Seychellois Creole genannte Sprache, auf das Niveau einer Schriftsprache zu bringen und den gesellschaftlichen Status im Vergleich zu Französisch und Englisch anzuheben. Ab 1981 wurde die Muttersprache von 90% der Seychellois auf den Seychellen offiziell Kreole genannt. (Soweit Shillington in: History of Modern Seychelles, Oxford 2009). Irgendwann muss dann der Begriff Seselwa aufgetaucht sein. Ich vermute, die korrekte Eigenbezeichnung wäre Kreol(e) Seselwa (Seychellekreol) analog zu Kreol Morisyen (Mauritisches Kreolisch), jeweils umgangssprachlich abgekürzt zu Seselwa und Morisyen. Mag sein, dass Bickerton 1988 den Begriff Seselwa geprägt/erfunden hat. Auf den Seychellen selbst, bezeichnen die Einheimischen ihre Sprache heute eindeutig als Seselwa. Ob Bickerton den Begriff von den Seychellois übernommen hat oder die damalige sozialistische Regierung von Bickerton um den nationalen Zusammenhalt zu stärken? Gibt es da Aussagen in der linguistischen Fachliteratur? Gruß -- Mgehrmann 11:45, 5. Feb. 2010 (CET)Beantworten