Rajon Mukatschewo (1946–2020)
| Rajon Mukatschewe | |
| Мукачівський район/Mukatschiwskyj rajon | |
|
|
| Basisdaten | |
|---|---|
| Oblast: | Oblast Transkarpatien |
| Verwaltungssitz: | Mukatschewe |
| Fläche: | 998 km² |
| Einwohner: | 101.443 (2004) |
| Bevölkerungsdichte: | 101,65 Einwohner je km² |
| KOATUU: | 2122700000 |
| Gemeinden: | 37 |
| Rajonverwaltung | |
| Adresse: | вул. Горького 21 89600 м. Мукачеве |
| Rajonsvorsteher: | Iwan Mychajlo |
| Website: | http://www.rda.mukachevo.net/ |
| Übersichtskarte | |
| |
| Statistische Informationen | |
Der Rajon Mukatschewe (ukrainisch Мукачівський район/Mukatschiwskyj rajon; russisch Мукачевский район/Mukatschewski raion) ist eine Verwaltungseinheit im äußersten Westen der Ukraine und gehört zur Oblast Transkarpatien.
Geographie
Der Rajon liegt im Westen der Oblast Transkarpatien, er grenzt im Norden an den Rajon Peretschyn, im Nordosten an den Rajon Swaljawa, im Osten an den Rajon Irschawa, im Süden an den Rajon Berehowe sowie im Westen an den Rajon Uschhorod, die namensgebende, jedoch nicht Teil des Rajonsgebietes darstellende Stadt Mukatschewe wird vom Rajon vollständig umschlossen. Er liegt im nördlichen Teil in den Waldkarpaten, der südliche Teil in der Theißebene und wird vom Fluss Latoryzja durchflossen.
Geschichte
Die Verwaltungseinheit wurde am 22. Januar 1946 als Okrug Mukatschewo errichtet[1], 1953 wurde der Okrug dann in den heutigen Rajon Mukatschewe umgewandelt.
Von 1946 bis zum 1. April 1995 trugen folgende Orte einen anderen Namen[2]:
- Barbowo: Borodiwka (Бородівка)
- Derzen: Dryssina (Дрисіна)
- Fornosch: Liskowe (Ліскове)
- Schenborn: Nowe Selo (Нове Село)
- Serne: Riwne (Рівне)
Administrative Gliederung
Auf kommunaler Ebene ist der Rajon in 2 Siedlungsratsgemeinden und 37 Landratsgemeinden unterteilt, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet sind. Die Stadt Mukatschewe wird von der Verwaltungsgebiet umschlossen, ist aber selbst kein Teil von ihr und steht unter Oblastverwaltung.
Zum Verwaltungsgebiet gehören:
- 2 Siedlungen städtischen Typs
- 86 Dörfer
Siedlungen städtischen Typs
| Siedlungen städtischen Typs | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Name | ||||||
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russinisch | russisch | slowakisch | ungarisch | deutsch |
| Koltschyno | Кольчино | Кольчино | Кольчино (Koltschino) | Kolčino | Kölcsény | - |
| Tschynadijowo | Чинадійово | Чинадіëво | Чинадиево (Tschinadijewo) | Činadijevo, Čiňaďovo | Szentmiklós | - |
Dörfer
| Dörfer | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Name | Gemeindezuordnung | ||||||
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russinisch | russisch | slowakisch | ungarisch | deutsch | |
| Babytschi | Бабичі | Бабичи | Бабичи (Babitschi) | Pokuťa+Babiče, Pokutje Babiči | Bábakút | - | Babytschi |
| Barbowo | Барбово | Барбово | Барбово | Barbovo | Bárdháza | Bardhaus, Barthausen | Makarjowo |
| Barkassowo | Баркасово | Баркасово | Баркасово | Barkasovo | Barkaszó | - | Serne |
| Benedykiwzi | Бенедиківці | Бенедикôвцï | Бенедиковцы (Benedikowzy) | Benedikovce | Benedeki | - | Rakoschyno |
| Beresynka | Березинка | Березинка | Березинка (Beresinka) | Berezinka | Nyírhalom, Berezinka | Birkendorf | Lalowo |
| Bystryzja | Бистриця | Ряпідь | Быстрица (Bystriza) | Rjapiď | Repede | - | Bystryzja |
| Bobowyschtsche | Бобовище | Бобовище | Бобовище (Bobowischtsche) | Bobovište, Bobovišče | Borhalom, Bubuliska | - | Bobowyschtsche |
| Brestiw | Брестів | Брестôв | Брестов (Brestow) | Brestov | Ormód, Bresztó | - | Brestiw |
| Bukowynka | Буковинка | Буковинка | Буковинка (Bukowinka) | Bukovinka | Beregbükkös, Bukovinka | - | Werchnij Koropez |
| Derzen | Дерцен | Дерцень | Дерцен | Drysina, Derceň | Dercen | - | Derzen |
| Dilok | Ділок | Дїлок | Дилок | Dílek, Dilok | Beregpapfalva | - | Babytschi |
| Domboky | Домбоки | Домбокы | Домбоки (Domboki) | Dombok | Dombokpuszta | - | Rakoschyno |
| Drahynja | Драгиня | Драгиня | Драгиня (Draginja) | - | - | - | Snjazjowo |
| Dubyno | Дубино | Дубина | Дубино (Dubino) | Dubina | Dubina | Dubina, Dubi | Obawa |
| Fornosch | Форнош | Форнош | Форнош | Fornoš | Fornos | - | Fornosch |
| Handerowyzja | Гандеровиця | Гандеровиця | Гандеровица (Ganderowiza) | Handerovice | Klastromfalva | - | Stanowo |
| Herziwzi | Герцівці | Герцôвцï | Герцовцы (Gerzowzy) | Hercovce | Hegyrét, Hercfalva | - | Pusnjakiwzi |
| Horonda | Горонда | Горонда | Горонда (Goronda) | Goronda | Gorond | - | Horonda |
| Hrabowo | Грабово | Грабово | Грабово (Grabowo) | Hrabovo | Szidorfalva | Hrabowo | Pusnjakiwzi |
| Hrybiwzi | Грибівці | Грибôвцï | Грибовцы (Gribowzy) | Hribovce | Gombás, Hribóc | - | Bobowyschtsche |
| Iwaniwzi | Іванівці | Иванôвцï | Ивановцы (Iwanowzy) | Ivanovce | Iványi | - | Iwaniwzi |
| Ilkiwzi | Ільківці | Илькôвцï, Ïвкôвцï | Ильковцы (Ilkowzy) | Jivkovce, Ilkovce | Ilkó, Ilkóc | - | Bobowyschtsche |
| Jabluniw | Яблунів | Beликоє Яблoнoвo | Яблонов (Jablonow) | (Veľké) Jablonovo | Beregnagyalmás | - | Jabluniw |
| Kajdanowo | Кайданово | Кайданово | Кайданово (Kaidanowo) | Kajďanovo, Kajdanovo | Kajdanó | - | Rakoschyno |
| Kalnyk | Кальник | Калник | Кальник (Kalnik) | Kalník, Kalnik | Beregsárrét, Kálnik | - | Kalnyk |
| Karpaty | Карпати | Голицї, Карпаты | Карпаты | Holice | Beregvár, Kárpáti | - | Tschynadijowo |
| Kinlod | Кінлодь | Кінлодь | Кинлодь | Kilod | Kinlód | - | Snjazjowo |
| Klenowez | Кленовець | Новый Кленовиць | Кленовец | Nový Klenovec | Nyárasdomb, Újklenóc | - | Koltschyno |
| Klotschky | Клочки | Клочкы | Клочки (Klotschki) | Kľočky, Kljačky | Lakatosfalva, Klocskófalva | - | Werchnja Wysnyzja |
| Kljutscharky | Ключарки | Ключаркы | Ключарки (Kljutscharki) | Kľučárky, Ključárka | Várkulcsa | - | Kljutscharky |
| Kljatschanowo | Клячаново | Клячаново | Клячаново | Kličanovo, Klačanovo | Klacsanó | - | Iwaniwzi |
| Konopliwzi | Коноплівці | Кендерешôв | Коноплевцы (Konoplewzi) | Kenderešov | Kendereske | Kenderesch | Koltschyno |
| Kopyniwzi | Копинівці | Копинôвцï | Копиновци | Kopinovce | Nagymogyorós | - | Kopyniwzi |
| Kossyno | Косино | Косино | Косино (Kossino) | Kosino, Kosina | Kockaszállás | - | Obawa |
| Kryte | Крите | Феделешôвцï | Крытое (Krytoje) | Fedelešovce | Fedelesfalva | - | Pusnjakiwzi |
| Kusmyno | Кузьмино | Кузьмино | Кузьмино (Kusmino) | Kuzmino, Kuzmina | Beregszilvás, Kuzmina | - | Kalnyk |
| Kutschawa | Кучава | Нïмицька Кучова | Кучава | Nemecká Kučová | Németkucsova | Deutschkutschau, Deutschkutschowa | Werchnij Koropez |
| Kuschtanowyzja | Куштановиця | Куштановиця | Куштановица (Kuschtanowiza) | Kuštanovice, Kuštanovica | Kustánfalva | Kustanowitz | Werchnij Koropez |
| Lawky | Лавки | Лавкы | Лавки (Lawki) | Lávky, Lauka | Lóka, Lauka | - | Lawky |
| Lalowo | Лалово | Лалово | Лалово | Lalovo | Beregleányfalva | Mädchendorf | Lalowo |
| Lezowyzja | Лецовиця | Лецовиця | Лецовица (Lezowiza) | Lecovice, Lecovica | Kislécfalva | - | Brestiw |
| Lissarnja | Лісарня | Лïсарня | Лесарня (Lessarnja) | Lesárna, Lisarňa | Erdőpatak, Liszárnya | - | Werchnja Wysnyzja |
| Lochowo | Лохово | Лоxово | Лохово | Lochovo, Lohovo | Beregszőllős, Lohó | - | Lochowo |
| Makarjowo | Макарьово | Макарëво | Макарово (Makarowo) | Makariovo, Makarjevo | Makarja | - | Makarjowo |
| Medwediwzi | Медведівці | Медведôвцï | Медведевцы (Medwedewzy) | Medvedovce, Medveduovce | Fagyalos, Medvegyóc | - | Kalnyk |
| Mykuliwzi | Микулівці | Микулôвцï | Микуловцы (Mikulowzy) | Mikulovce | Kismogyorós | - | Kopyniwzi |
| Nyschnij Koropez | Нижній Коропець | Нижньый Коропиць | Нижний Коропец (Nischni Koropez) | Nižný Koropec, Nižný Koropic | Alsókerepec, Pusztakerepec | - | Nyschnij Koropez |
| Nowe Dawydkowo | Нове Давидково | Новоє Давидково | Новое Давыдково (Nowoje Dawydkowo) | Nové Davidkovo | Újdávidháza | - | Nowe Dawydkowo |
| Nowoselyzja | Новоселиця | Новоселиця | Новоселица (Nowoseliza) | Novoselice, Novoselica | Kisrétfalu, Kislucska | - | Jabluniw |
| Obawa | Обава | Обава | Обава | Obava | Dunkófalva | - | Obawa |
| Pawschyno | Павшино | Павшино | Павшин (Pawschin) | Paušín, Pavšin | Pósaháza | Pausching | Pawschyno |
| Pistrjalowo | Пістрялово | Пістрялово | Пестрялово (Pestrjalowo) | Pistrjalovo | Pisztraháza | - | Pistrjalowo |
| Ploskanowyzja | Плоскановиця | Плоскановиця | Плоскановица (Ploskanowiza) | Calanovice, Kalanovica | Ploszkánfalva | - | Brestiw |
| Pusnjakiwzi | Пузняківці | Пузнякôвцï | Пузняковцы (Pusnjakowzy) | Puzňákovce, Pusňakovce | Szarvasrét, Puznyákfalva | Pußnjack | Pusnjakiwzi |
| Rakoschyno | Ракошино | Ракошин | Ракошин (Rakoschin) | Rákošín, Rakošin | Beregrákos | - | Rakoschyno |
| Romotschewyzja | Ромочевиця | Ромочевиця | Ромочевица (Romotschewiza) | Romočevice, Romočevica | Romocsafalva | - | Saluschschja |
| Rostowjatyzja | Ростов'ятиця | Ростовятиця | Ростовятица (Rostowjatiza) | Rostovatice | Rosztovátovci | - | Kopyniwzi |
| Ruska Kutschawa | Руська Кучава | Руська Кучoва | Русская Кучава (Russkaja Kutschawa) | Ruská Kučová | Oroszkucsova | - | Kalnyk |
| Ruske | Руське | Руськoє | Русское (Russkoje) | Ruské | Orosztelek, Ruszkóc | - | Rakoschyno |
| Sawydowo | Завидово | Завидово | Завидово (Sawidowo) | Zavidovo | Dávidfalva, Závidfalva | - | Sawydowo |
| Saluschschja | Залужжя | Залужя | Залужье (Saluschje) | Záluž, Zaluža | Beregkisalmás | - | Saluschschja |
| Schboriwzi | Жборівці | Жборôвцï | Жборовцы (Schborowzi) | Žborovce, Zborovce | Rónafalu, Runófalva | - | Koltschyno |
| Schenborn | Шенборн | Нижньый Шенборн | Шенборн | Nové Selo | Alsókerepec, Alsóschönborn | Unterschönborn | Schenborn |
| Schnjatyno | Жнятино | Жнятино | Жнятино (Schnjatino) | Žňatino | Izsnyéte | - | Schnjatyno |
| Schkuratiwzi | Шкуратівці | Шкуратôвцï | Шкуратовцы (Schkuratowzy) | Škuratovce, Skuratovce | Bereghalmos, Skuratóc | - | Kalnyk |
| Schtschaslywe | Щасливе | Серенчово | Счастливое (Stschastliwoje) | Serenčovce, Serenč | Szerencsfalva | - | Kopyniwzi |
| Schukowo | Жуково | Жуково | Жуково | Žukovo | Zsukó | - | Schukowo |
| Serne | Серне | Сернoє | Серное (Sernoje) | Serňe, Černé | Szernye | - | Serne |
| Snjazjowo | Зняцьово | Зняцёво | Зняцёво (Snjazewo) | Zňacovo, Zňacevo | Ignéc | - | Snjazjowo |
| Sofija | Софія | Софія | София | Žofie, Zofija | Zsófiafalva | Sophiendorf, Sofiendorf | Subiwka |
| Stanowo | Станово | Станово | Станово | Stanovo | Szánfalva, Sztánfalva | - | Stanowo |
| Stare Dawydkowo | Старе Давидково | Староє Давыдково | Старе Давыдково | Staré Davidkovo | Ódávidháza | - | Iwaniwzi |
| Strabytschowo | Страбичово | Страбичово | Страбичово (Strabitschowo) | Strabičovo | Mezőterebes | - | Strabytschowo |
| Subiwka | Зубівка | Фоґараш | Зубовка (Subowka) | Fogaraš | Beregfogaras | - | Subiwka |
| Synjak | Синяк | Синяк | Синяк (Sinjak) | Siňák | Kékesfüred | Blaubad | Tschynadijowo |
| Trostjanyzja | Тростяниця | Тростяниця | Тростяница (Trostjaniza) | Trsťenice, Trostjanica | Nádaspatak, Trosztyánica | - | Pusnjakiwzi |
| Tschabyn | Чабин | Чабин | Чабин (Tschabin) | Čabín, Čabina | Csabina | - | Obawa |
| Tscherwenjowo | Червеньово | Червенёво | Червенево (Tscherwenewo) | Červeňovo, Čerleňovo | Cserlenő | - | Snjazjowo |
| Tscherejiwzi | Череївці | Черейôвцï | Череёвцы (Tscherejewzy) | Čerejovce | Cserház, Cserejóc | - | Lochowo |
| Tschomonyn | Чомонин | Чомонин | Чомонин (Tschomonin) | Čomonín, Čahory | Csongor | - | Tschomonyn |
| Tschopiwzi | Чопівці | Чoпôвцï | Чоповцы (Tschopowzy) | Čapovce | Csapolc | - | Rakoschyno |
| Welyki Lutschky | Великі Лучки | Великі Лучкы | Велики Лучки (Weliki Lutschki) | Veľký Loučky, Veľký Lúčky | Nagylucska | - | Welyki Lutschky |
| Werchnij Koropez | Верхній Коропець | Вирьхньый Коропиць | Верхний Коропец (Werchni Koropez) | Vyšný Koropec, Koropic | Felsőkerepec, Felsőschönborn | Oberschönborn | Werchnij Koropez |
| Werchnja Wysnyzja | Верхня Визниця | Вирьхня Визниця | Верхняя Визница (Werchnaja Wisniza) | Vyšné Vyznice | Felsőviznice | - | Werchnja Wysnyzja |
| Wilchowyzja | Вільховиця | Вôлховиця | Ольховица (Olchowiza) | Vulchovica, Olšovice | Olhovica, Vulchovica, Egercske | - | Bystryzja |
| Winkowe | Вінкове | Вiнково | Винково (Winkowo) | Vinkovo | Vinkó | - | Snjazjowo |
Weblinks
Commons: Rajon Mukatschewe – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
- Informationen zum Rajon (ukrainisch)
- aktuelle Karte mit der Stadt Mukatschewe und Umgebung mit ukrainischen Namen
- Diskussion zu deutschen Exonymen in Transkarpatien
- weitere Diskussion zu den deutschen Exonymen in Transkarpatien
Quellen
- ↑ Указ Президиума ВС СССР от 22.01.1946 об образовании Закарпатской области в составе Украинской ССР
- ↑ Президія ВР України; Постанова від 02.03.1995 № 137/95-ПВ Про відновлення окремим населеним пунктам Берегівського, Виноградівського, Мукачівського та Ужгородського районів Закарпатської області колишніх найменувань
