Benutzer:Rolv O/Nordische Skiweltmeisterschaften 1997/Nordische Kombination Männer

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Einzel (Normalschanze K90 / 15 km)

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Platz Sportler St.nr.
Spr.
Weiten (m)
Springen
Punkte
per Sprung
Punkte
Springen
Rang
Spr.
Start diff.
15 km [min]
Zeit 15 km
[min]
Rang
15 km
Zeit Ziel
[min]
Zeit diff.
[min]
1 Japan Kenji Ogiwara 57 87,5 / 90,0 113,5 / 118,5 232,0 2 0:15 43:43,1 12 43:58,1 0:00,0
2 Norwegen Bjarte Engen Vik 56 81,5 / 96,0 98,0 / 129,0 227,0 4 0:45 43:43,9 13 44:28,9 0:30,8
3 Frankreich Fabrice Guy 49 88,0 / 84,5 113,0 / 104,0 217,0 10 1:45 43:32,5 9 45:17,5 1:19,4
4 Estland Ago Markvardt 30 91,0 / 85,5 119,5 / 107,0 226,5 5 0:48 44:37,8 22 45:25,8 1:27,7
5 Slowenien Roman Perko 35 86,0 / 89,5 106,0 / 113,5 219,5 8 1:30 43:56,4 16 45:26,4 1:28,3
6 Finnland Hannu Manninen 59 81,5 / 84,5 97,5 / 102,5 200,0 20 3:27 42:10,9 1 45:37,9 1:39,8
7 Norwegen Knut Tore Apeland 58 84,5 / 79,0 106,0 / 92,0 198,0 22 3:39 42:22,5 3 46:01,5 2:03,4
8 Deutschland Jens Deimel 38 88,0 / 89,5 112,5 / 115,0 227,5 3 0:42 45:45,2 38 46:27,2 2:29,1
9 Tschechien František Máka 24 86,5 / 77,5 109,5 / 87,5 197,0 23 3:45 42:51,3 5 46:36,3 2:38,2
10 Osterreich Felix Gottwald 47 84,0 / 79,5 102,0 / 93,0 195,0 25 3:57 42:43,2 4 46:40,2 2:42,1
11 Norwegen Halldor Skard jr. 54 83,5 / 80,5 102,0 / 93,0 195,0 25 3:57 42:51,3 5 46:48,3 2:50,2
12 Tschechien Ladislav Rygl 52 87,0 / 87,5 111,0 / 110,0 221,0 7 1:21 45:29,2 36 46:50,2 2:52,1
13 Osterreich Christoph Eugen 45 82,0 / 88,0 98,5 / 112,0 210,5 13 2:24 44:29,3 20 46:53,3 2:55,2
14 Finnland Jari Mantila 60 83,5 / 88,5 102,5 / 112,0 214,5 12 2:00 44:53,7 27 46:53,7 2:55,6
15 Osterreich Mario Stecher 61 87,0 / 87,0 109,5 / 109,0 218,5 9 1:36 45:49,6 39 47:25,6 3:27,5
16 Finnland Tapio Nurmela 50 89,0 / 78,5 115,0 / 91,5 206,5 17 2:48 44:56,9 28 47:44,9 3:46,8
17 Finnland Samppa Lajunen 62 90,5 / 90,0 119,0 / 115,5 234,5 1 0:00 47:53,4 52 47:53,4 3:55,3
18 Estland Tambet Pikkor 11 90,5 / 81,5 112,0 / 96,5 208,5 14 2:36 45:25,3 35 48:01,3 4:03,2
19 Frankreich Sylvain Guillaume 40 82,0 / 76,5 98,5 / 87,0 185,5 29 4:54 43:12,3 7 48:06,3 4:08,2
20 Frankreich Ludovic Roux 44 81,0 / 86,0 96,5 / 108,5 205,0 18 2:57 45:15,1 33 48:12,1 4:14,0
21 Italien Andrea Cecon 23 80,5 / 83,5 96,0 / 102,5 198,5 21 3:36 44:39,4 23 48:15,4 4:17,3
22 Norwegen Fred Børre Lundberg 42 74,0 / 84,0 80,0 / 102,5 182,5 33 5:12 43:39,5 10 48:51,5 4:53,4
23 Deutschland Jens Gaiser 15 85,5 / 84,0 106,5 / 101,5 207,0 16 2:45 46:09,8 42 48:54,8 4:56,7
24 Vereinigte Staaten Dave Jarrett 25 82,0/ 82,5 98,0 / 99,0 197,0 23 3:45 45:11,7 32 48:56,7 4:58,6
25 Vereinigte Staaten Tim Tetreault 43 78,0 / 87,0 90,0 / 110,5 200,5 19 3:24 45:33,0 37 48:57,0 4:58,9
26 Tschechien Milan Kučera 34 85,5 / 83,5 106,5 / 101,5 208,0 15 2:39 46:23,9 43 49:02,9 5:04,8
27 Schweiz Urs Kunz 31 72,0 / 78,5 76,0 / 88,5 164,5 46 7:00 42:21,7 2 49:21,7 5:23,6
28 Russland Waleri Stoljarow 55 86,0 / 88,5 107,0 / 108,0 215,0 11 1:57 47:27,4 49 49:24,4 5:26,3
29 Italien Andrea Longo 48 78,0 / 81,0 89,5 / 96,0 185,5 29 4:54 44:40,5 24 49:34,5 5:36,4
30 Vereinigte Staaten Todd Lodwick 53 80,0 / 81,5 94,5 / 97,5 192,0 27 4:15 45:19,6 34 49:34,6 5:36,5
31 Frankreich Nicolas Bal 26 79,5 / 78,5 93,0 / 89,5 182,5 33 5:12 44:27,8 19 49:39,8 5:41,7
32 Polen Kazimierz Bafia 17 76,0 / 79,5 85,0 / 92,5 177,5 38 5:42 44:10,2 18 49:52,2 5:54,1
33 Russland Denis Tischagin 19 78,5 / 79,0 84,0 / 88,0 172,0 41 6:15 43:49,4 14 50:04,4 6:06,3
34 Japan Tsugiharu Ogiwara 39 75,5 / 81,0 85,0 / 97,5 182,5 33 5:12 44:58,8 30 50:10,8 6:12,7
35 Belarus Sergey Zakharenko 29 82,0 / 75,5 99,5 / 84,5 184,0 31 5:03 45:09,2 31 50:12,2 6:14,1
36 Norwegen Kristian Hammer 51 76,0 / 81,0 83,5 / 95,0 178,5 37 5:36 44:51,3 26 50:27,3 6:29,2
37 Schweiz Jean-Yves Cuendet 21 72,5 / 80,0 76,5 / 92,5 169,0 44 6:33 44:03,2 17 50:36,2 6:38,1
38 Tschechien Miroslav Kopal 37 84,5 / 82,0 81,0 / 94,5 175,5 39 5:54 44:44,7 25 50:38,7 6:40,6
39 Estland Ilmar Aluvee 7 73,0 / 81,5 78,0 / 95,0 173,0 40 6:09 44:33,0 21 50:42,0 6:43,9
40 Japan Futoshi Otake 32 88,0 / 87,5 113,5 / 112,0 225,5 6 0:54 50:52,8 59 51:46,8 7:48,7
41 Schweiz Andreas Hurschler 18 62,0 / 83,0 53,0 / 100,5 153,5 49 8:06 43:54,9 15 52:00,9 8:02,8
42 Deutschland Matthias Looß 33 77,0 / 81,0 87,5 / 96,0 183,5 32 5:06 47:14,2 48 52:20,2 8:22,1
43 Russland Alexei Barannikow 36 76,5 / 86,0 84,5 / 104,0 188,5 28 4:36 48:02,2 53 52:38,2 8:40,1
44 Schweiz Mario Zarucchi 41 67,5 / 78,0 65,0 / 88,5 153,5 49 8:06 44:58,2 29 53:04,2 9:06,1
45 Russland Nikolai Parfjonow 9 81,0 / 78,5 93,5 / 87,0 180,5 36 5:24 47:42,0 50 53:06,0 9:07,9
46 Vereinigte Staaten Ryan Heckman 12 77,0 / 78,0 85,5 / 86,5 172,0 41 6:15 47:06,5 46 53:21,5 9:23,4
47 Slowenien Igor Cuznar 22 63,5 / 78,0 49,5 / 88,5 138,0 53 9:39 43:42,9 11 53:21,9 9:23,8
48 Estland Magnar Freimuth 28 65,0 / 69,5 58,5 / 69,0 127,5 57 10:42 43:23,4 8 54:05,4 10:07,3
49 Deutschland Ronny Ackermann 16 69,5 / 76,5 69,0 / 84,5 153,5 49 8:06 46:03,7 41 54:09,7 10:11,6
50 Ukraine Dmytro Proswirnin 4 76,0 / 72,5 82,0 / 76,0 158,0 48 7:39 46:39,8 45 54:18,8 10:20,7
51 Kanada Chris Holland 2 72,5 / 78,5 74,5 / 87,5 162,0 47 7:15 49:00,9 55 56:15,9 12:17,8
52 Slowenien Rolando Kaligaro 13 69,5 / 84,5 65,0 / 103,5 168,5 45 6:36 49:48,2 57 56:24,2 12:26,1
53 Belarus Dmitri Selesnjow 8 65,5 / 69,0 61,0 / 67,5 128,5 55 10:36 46:01,0 40 56:37,0 12:38,9
54 Polen Stefan Habas 14 64,0 / 76,5 57,5 / 82,5 140,0 52 9:27 47:10,4 47 56:37,4 12:39,3
55 Japan Takashi Ueno 27 73,5 / 78,5 80,0 / 90,0 170,0 43 6:27 50:16,1 58 56:43,1 12:45,0
56 Kanada Rob Keith 6 64,5 / 72,5 59,0 / 77,5 136,5 54 9:48 47:51,7 51 57:39,7 13:41,6
57 Ukraine Wiktor Bereschanski 3 65,5 / 67,0 58,0 / 59,5 117,5 60 11:42 46:39,2 44 58:21,2 14:23,1
58 Kanada Jeremy Baig 1 62,0 / 72,5 52,0 / 76,5 128,5 55 10:36 48:31,6 54 59:07,6 15:09,5
59 Ukraine Wassili Kostreiuk 5 61,5 / 73,0 46,5 / 72,0 118,5 59 11:36 49:21,4 56 60:57,4 16:59,3
60 Kanada Demian Carson 20 65,0 / 66,5 62,0 / 64,0 126,0 58 10:51 51:22,2 60 62:13,2 18:15,1
61 Ukraine Igor Kostovskiy 10 57,0 / 63,0 38,0 / 53,0 91,0 61 14:21 51.47,0 61 66:08,0 22:09,9
DNS Osterreich Christoph Bieler 46 - - - - - - - - -

Weltmeister 1995: Norwegen Fred Børre Lundberg

Datum: 22. Februar – Springen / 23. Februar 1997 – Lauf

Teilnehmer: 62 genannt; 61 gestartet; 61 gewertet;

Team (Normalschanze K90 / 4x5 km)

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Platz Land Sportler Punkte
per Springer
Punkte
Springen
Rang
Springen
Zeit Diff.
Start [min]
Etappenzeit
[min]
Zeit [min]
Staffel
Rang
Staffel
Zeit
[min]
Zeit Diff.
[min]
1 Norwegen Norwegen Halldor Skard jr.
Bjarte Engen Vik
Knut Tore Apeland
Fred Børre Lundberg
232,0
251,0
212,5
213,0
908,5 1 0:00 13:18,5
12.57,5
12:57,4
13:04,6
52:18,0 1 52:18,0 0:00,0
2 Finnland Finnland Jari Mantila
Tapio Nurmela
Samppa Lajunen
Hannu Manninen
243,5
222,0
250,0
188,5
904,0 2 0:07 14:22,9
13:07,7
12:40,5
12:45,5
52:56,6 3 53:03,6 0:45,6
3 Osterreich Österreich Christoph Eugen
Felix Gottwald
Mario Stecher
Robert Stadelmann
231,5
216,5
232,0
205,0
885,0 4 0:39 13:34,3
12:58,7
13:05,5
13:13,4
52:51,9 2 53:30,9 1:12,9
4 Tschechien Tschechien Ladislav Rygl
Jan Matura
Milan Kučera
František Máka
217,0
257,0
229,0
196,5
899,5 3 0:15 13:14,6
14:21,5
13:34,0
13:14,6
54:42,1 9 54:57,1 2:39,1
5 Vereinigte Staaten USA Dave Jarrett
Ryan Heckman
Tim Tetreault
Todd Lodwick
206,0
210,5
239,5
221,0
877,0 5 0:52 13:49,4
13:55,7
13:03,9
13:24,7
54:13,7 6 55:05,7 2:47,7
6 Deutschland Deutschland Jens Gaiser
Georg Hettich
Matthias Looß
Jens Deimel
217,0
203,0
204,5
234,0
858,5 8 1:23 13:53,9
13:45,5
13:12,1
13:27,7
54:19,2 7 55:42,2 3:24,2
7 Schweiz Schweiz Jean-Yves Cuendet
Andreas Hartmann
Andreas Hurschler
Urs Kunz
202,0
241,5
189,0
200,5
833,0 10 2:06 13:59,4
13:52,6
12:53,8
12:51,2
53:37,0 4 55:43,0 3:25,0
8 Frankreich Frankreich Ludovic Roux
Nicolas Bal
Sylvain Guillaume
Fabrice Guy
220,5
208,5
212,0
194,0
835,0 9 2:02 13:59,4
13:35,7
13:15,3
13:16,5
54:06,9 5 56:08,9 3:50,9
9 Japan Japan Tsugiharu Ogiwara
Takashi Ueno
Futoshi Otake
Kenji Ogiwara
215,0
175,0
231,5
243,5
865,0 6 1:12 13:39,2
14:58,7
13:44,8
13:24,6
55:47,3 10 56:59,3 4:41,3
10 Russland Russland Denis Tischagin
Nikolai Parfjonow
Alexei Barannikow
Waleri Stoljarow
205,5
204,5
217,5
237,5
865,0 6 1:12 13:50,3
14:27,2
13:43,0
13:57,6
55:58,1 11 57:10,1 4:52,1
11 Estland Estland Ago Markvardt
Ilmar Aluvee
Tambar Pikkor
Magnar Freimuth
198,0
193,5
179,5
199,0
770,0 11 3:51 14:13,7
13:47,1
13:19,1
13:04,3
54:24,2 8 58:15,2 5:57,2
12 Kanada Kanada Demian Carson
Chris Holland
Rob Keith
Jeremy Baig
192,0
185,5
148,5
147,5
673,5 12 6:32 14:35,2
13:45,3
13:48,5
14:01,4
56:10,4 12 62:42,4 10:24,4
13 Ukraine Ukraine Wiktor Bereschanski
Dmytro Proswirnin
Igor Kostovski
Wassili Kostrejuk
138,5
198,0
155,5
134,5
626,5 13 7:50 14:15,4
13:52,4
14:49,7
14:35,3
57:32,8 13 65:22,8 13:04,8

Weltmeister 1995: Japan Japan (Masashi Abe, Tsugiharu Ogiwara, Kenji Ogiwara, Takanori Kōno)

Datum: 26. Februar 1997

Team Normalschanze K90

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Platz Startnr. Land Sportler Weiten
[m]
Punkte
per Sprung
Punkte
per Springer
Punkte
Team
Zeit Diff.
[min]
1 12 Norwegen Norwegen Halldor Skard jr.
Bjarte Engen Vik
Fred Børre Lundberg
Knut Tore Apeland
91,0 / 89,5
93,5 / 94,0
92,5 / 88,0
86,5 / 85,0
118,5 / 113,5
125,5 / 125,5
100,0 / 113,0
107,0 / 105,0
232,0
251,0
213,0
212,5
908,5 0:00
2 5 Finnland Finnland Tapio Nurmela
Hannu Manninen
Jari Mantila
Samppa Lajunen
86,5 / 87,5
74,5 / 87,0
91,0 / 95,0
96,0 / 96,0
110,0 / 112,0
80,0 / 108,5
117,5 / 126,0
125,5 / 124,5
222,0
188,5
243,5
250,0
904,0 0:07
3 7 Tschechien Tschechien František Máka
Milan Kučera
Ladislav Rygl
Jan Matura
79,5 / 84,5
89,5 / 88,5
84,0 / 88,5
96,0 / 99,5
92,5 / 104,0
116,0 / 113,0
103,0 / 113,5
124,5 / 132,5
196,5
229,0
217,0
257,0
899,5 0:15
4 9 Osterreich Österreich Robert Stadelmann
Felix Gottwald
Christoph Eugen
Mario Stecher
81,5 / 86,0
86,0 / 87,5
89,5 / 90,0
90,5 / 90,0
97,5 / 107,5
107,5 / 109,0
109,0 / 115,5
116,5 / 115,5
205,0
216,5
231,5
232,0
885,0 0:39
5 10 Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten Todd Lodwick
Dave Jarrett
Ryan Heckman
Tim Tetreault
85,0 / 90,0
83,0 / 85,5
82,5 / 87,5
90,0 / 92,5
105,5 / 115,5
101,0 / 105,0
99,0 / 111,5
117,0 / 122,5
221,0
206,0
210,5
239,5
877,0 0:52
6 2 Russland Russland Nikolai Parfjonow
Alexei Barannikow
Denis Tischagin
Waleri Stoljarow
82,0 / 87,0
86,0 / 90,0
88,0 / 83,0
90,5 / 93,0
96,5 / 108,0
106,5 / 111,0
110,5 / 95,0
116,0 / 121,0
204,5
217,5
205,5
237,5
865,0 1:12
6 13 Japan Japan Futoshi Otake
Tsugiharu Ogiwara
Takashi Ueno
Kenji Ogiwara
89,5 / 89,5
82,0 / 88,5
84,5* / 85,0
91,5 / 92,5
115,5 / 116,0
101,0 / 114,0
74,0 / 101,0
120,5 / 123,0
231,5
215,0
175,0
243,5
865,0 1:12
8 ? Deutschland Deutschland Georg Hettich
Matthias Looß
Jens Gaiser
Jens Deimel
81,5 / 86,0
85,0 / 84,0
85,5 / 88,5
90,0 / 91,0
96,0 / 107,0
103,0 / 101,5
105,0 / 112,0
115,5 / 118,5
203,0
204,5
217,0
234,0
858,5 1:23
9 6 Frankreich Frankreich Nicolas Bal
Ludovic Roux
Sylvain Guillaume
Fabrice Guy
82,0 / 87,5
86,0 / 88,0
84,5 / 86,0
75,0 / 88,0
98,5 / 110,0
107,5 / 113,0
104,0 / 108,0
81,0 / 113,0
208,5
220,5
212,0
194,0
835,0 2:02
10 ? Schweiz Schweiz Jean-Yves Cuendet
Andreas Hurschler
Urs Kunz
Andreas Hartmann
82,5 / 84,5
76,5 / 85,5
82,0 / 85,0
95,0 / 88,0
99,0 / 103,0
87,0 / 102,0
97,0 / 103,5
128,0 / 113,5
202,0
189,0
200,5
241,5
833,0 2:06
11 ? Estland Estland Magnar Freimuth
Tambar Pikkor
Ilmar Aluvee
Ago Markvardt
80,5 / 83,5
77,5 / 79,5
86,0 / 81,5
81,5 / 82,0
95,5 / 103,5
87,5 / 92,0
101,0 / 92,5
98,5 / 99,5
199,0
179,5
193,5
198,0
770,0 3:51
12 ? Kanada Kanada Jeremy Baig
Rob Keith
Demian Carson
Chris Holland
67,5 / 75,0
70,0 / 72,5
80,5 / 81,0
79,5 / 82,0
65,5 / 82,0
71,5 / 77,0
95,5 / 96,5
88,5 / 97,0
147,5
148,5
192,0
185,5
673,5 6:32
13 ? Ukraine Ukraine Igor Kostovski
Wiktor Bereschanski
Wassili Kostrejuk]
Dmytro Proswirnin
73,0 / 74,5
64,5 / 74,0
66,0 / 76,5
83,0 / 84,5
77,0 / 78,5
64,5 / 74,0
56,5 / 78,0
98,0 / 100,0
155,5
138,5
134,5
198,0
626,5 7:50

Datum: 26. Februar 1997

Team 4x5 km Staffel

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Platz Startnr. Land Sportler Start Diff.
[min]
Zeit [min]
Etappe
Zeit [h]
Staffel
Rang
Staffel
Zeit [min]
Wächsel
Zeit [h]
Ziel
Zeit Diff.
[min]
1 1 Norwegen Norwegen Halldor Skard jr.
Bjarte Engen Vik
Knut Tore Apeland
Fred Børre Lundberg
0:00 13:18,5
12.57,5
12:57,4
13:04,6
52:18,0 1 13:18,5
26:16,0
39:13,4
52:18,0
0:52:18,0 0:00,0
2 2 Finnland Finnland Jari Mantila
Tapio Nurmela
Samppa Lajunen
Hannu Manninen
0:07 14:22,9
13:07,7
12:40,5
12:45,5
52:56,6 3 14:29,9
27:37,6
40:18,1
53:03,6
0:53:03,6 0:45,6
3 4 Osterreich Österreich Christoph Eugen
Felix Gottwald
Mario Stecher
Robert Stadelmann
0:39 13:34,3
12:58,7
13:05,5
13:13,4
52:51,9 2 14:13,3
27:12,0
40:17,5
53:30,9
0:53:30,9 1:12,9
4 3 Tschechien Tschechien Ladislav Rygl
Jan Matura
Milan Kučera
František Máka
0:15 13:32,0
14:21,5
13:34,0
13:14,6
54:42,1 9 13:37,0
28:08,5
41:42,5
54:57,1
0:54:57,1 2:39,1
5 5 Vereinigte Staaten USA Dave Jarrett
Ryan Heckman
Tim Tetreault
Todd Lodwick
0:52 13:49,4
13:55,7
13:03,9
13:24,7
54:13,7 6 14:41,4
28:37,1
41:41,0
55:05,7
0:55:05,7 2:47,7
6 8 Deutschland Deutschland Jens Gaiser
Georg Hettich
Matthias Looß
Jens Deimel
1:23 13:53,9
13:45,5
13:12,1
13:27,7
54:19,2 7 15:16,9
29:02,4
42:14,5
55:42,2
0:55:42,2 3:24,2
7 10 Schweiz Schweiz Jean-Yves Cuendet
Andreas Hartmann
Andreas Hurschler
Urs Kunz
2:06 13:59,4
13:52,6
12:53,8
12:51,2
53:37,0 4 16:05,4
29:58,0
42.51,8
55:43,0
0:55:43,0 3:25,0
8 9 Frankreich Frankreich Ludovic Roux
Nicolas Bal
Sylvain Guillaume
Fabrice Guy
2:02 13:59,4
13:35,7
13:15,3
13:16,5
54:06,9 5 16:01,4
29:37,1
42:52,4
56:08,9
0:56:08,9 3:50,9
9 7 Japan Japan Tsugiharu Ogiwara
Takashi Ueno
Futoshi Otake
Kenji Ogiwara
1:12 13:39,2
14:58,7
13:44,8
13:24,6
55:47,3 10 14:51,2
29:49,9
43:34,7
56:59,3
0:56:59,3 4:41,3
10 6 Russland Russland Denis Tischagin
Nikolai Parfjonow
Alexei Barannikow
Waleri Stoljarow
1:12 13:50,3
14:27,2
13:43,0
13:57,6
55:58,1 11 15:02,3
29:29,5
43:12,5
57:10,1
0:57:10,1 4:52,1
11 11 Estland Estland Ago Markvardt
Ilmar Aluvee
Tambar Pikkor
Magnar Freimuth
3:51 14:13,7
13:47,1
13:19,1
13:04,3
54:24,2 8 18:04,7
31:51,8
45:10,9
58:15,2
0:58:15,2 5:57,2
12 12 Kanada Kanada Demian Carson
Chris Holland
Rob Keith
Jeremy Baig
6:32 14:35,2
13:45,3
13:48,5
14:01,4
56:10,4 12 21:07,2
34:52,5
48:41,0
62:42,4
1:02:42,4 10:24,4
13 13 Ukraine Ukraine Wiktor Bereschanski
Dmytro Proswirnin
Igor Kostovski
Wassili Kostrejuk
7:50 14:15,4
13:52,4
14:49,7
14:35,3
57:32,8 13 22:05,4
35:57,8
50:47,5
65:22,8
1:05:22,8 13:04,8

Weltmeister 1995: Japan Japan (Masashi Abe, Tsugiharu Ogiwara, Kenji Ogiwara, Takanori Kōno)

Datum: 26. Februar 1997