Benutzer Diskussion:Canarian
Willkommen bei Wikipedia![Quelltext bearbeiten]
Hallo Canarian,
schön, dass du bei Wikipedia mitmachst! Wir freuen uns über jeden neuen Autor, der mithilft, diese Enzyklopädie zu erweitern und zu verbessern.
Da du neu hier bist, empfehle ich dir, einmal auf der Seite Neu bei Wikipedia vorbeizuschauen. Dort findest du viele hilfreiche Links zu weiterführenden Hilfeseiten. Für den Schnelleinstieg als Autor bietet sich auch unser Tutorial an – dort ist in sechs Punkten kompakt das Wichtigste für deine ersten Schritte hier zusammengefasst.
Wenn du dann noch Fragen hast, kannst du dich gerne an unsere Mitarbeiter auf der Seite Fragen von Neulingen wenden. Außerdem hast du die Möglichkeit, über das Mentorenprogramm einen festen Ansprechpartner für deine Anfangszeit zu finden.
Ich wünsche dir viel Spaß in der Wikipedia! Caronna (Diskussion) 14:25, 10. Apr. 2014 (CEST)
Beleg?[Quelltext bearbeiten]
Vielen Dank für Deine Korrekturen und Ergänzungen zu FCI-Rassen. Hast Du dafür einen Beleg? Anka ☺☻Wau! 13:35, 16. Okt. 2018 (CEST)
- Ja, ich habe ein Buch mit dem Titel FCI Centenary Book 1911-2011 (S. 298 "256 Japanese Middle Size Dog (name in language of country of origin) / Japanese Middle Size Dog (name in French) / Japanese Middle Size Dog (name in English) / Japanese Middle Size Dog (name in German) / Japanese Middle Size Dog (name in Spanish)". Ebenfalls, nihon meint japanisch; es ist kein vollständig Name der Rasse. --Canarian (Diskussion) 14:23, 16. Okt. 2018 (CEST)
- Es ist ja nun aber ganz offensichtlich falsch, dass das die Bezeichnungen in den jeweiligen Sprachen wären, das ist Englisch. Was hältst Du davon, beides zu schreiben? Anka ☺☻Wau! 14:35, 16. Okt. 2018 (CEST)
- Ich habe versucht über die Rasse zu googeln. Ich habe keine Übersetzung gefunden, aber hier sind einige Internetquellen für die Rasse:
- Es ist ja nun aber ganz offensichtlich falsch, dass das die Bezeichnungen in den jeweiligen Sprachen wären, das ist Englisch. Was hältst Du davon, beides zu schreiben? Anka ☺☻Wau! 14:35, 16. Okt. 2018 (CEST)
- Ja, ich habe ein Buch mit dem Titel FCI Centenary Book 1911-2011 (S. 298 "256 Japanese Middle Size Dog (name in language of country of origin) / Japanese Middle Size Dog (name in French) / Japanese Middle Size Dog (name in English) / Japanese Middle Size Dog (name in German) / Japanese Middle Size Dog (name in Spanish)". Ebenfalls, nihon meint japanisch; es ist kein vollständig Name der Rasse. --Canarian (Diskussion) 14:23, 16. Okt. 2018 (CEST)
Ich konnte fast keine Informationen über die Rasse im Internet finden. --Canarian (Diskussion) 14:59, 16. Okt. 2018 (CEST)