Diskussion:Ant-Man and the Wasp: Quantumania
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von 131Platypi in Abschnitt Lemma
Lemma[Quelltext bearbeiten]
Hallo,
meines Erachtens ist es etwas albern, wegen der Groß- oder Kleinschreibung eines einzelnen Wortes einen Edit War zu führen, wenn der Filmtitel auf Plakaten komplett in Großbuchstaben erscheint und auf der Website von Marvel beide Schreibweisen auftauchen. Aber wenn jemand meint, dass Änderungsbedarf besteht, bitte hier diskutieren. Der Artikel ist erstmal für eine Woche in der Vor-Edit-War-Version auf Sichterlevel gesperrt. Änderungen, die nicht das Lemma betreffen, sind ausdrücklich zulässig, das Lemma bitte ich auch Sichter nicht vor einer Einigung hier zu ändern. -- Perrak (Disk) 20:02, 12. Feb. 2023 (CET)
- Das Drama ist sicherlich übertrieben. Allerdings denke ich analog zu NK, dass grundsätzlich Eigenschreibweisen (die ja auch typographische Spielereien und ähnliches enthalten) gegenüber korrekter Schreibung zurückstehen sollten. Nur ist mir hier nicht klar, ob "The Wasp" in der Kombination ein Eigenname ist (dann groß) oder die Figur nur "Wasp" heißt (dann "the" klein) - das halte ich für wesentlich entscheidender als Plakatveröffentlichungen. Marvel ist ja auch nicht bekannt dafür, hier stets konsequent nach den (komplexen) Regeln der englischen Titelbildung vorzugehen. --131Platypi (Diskussion) 11:26, 14. Feb. 2023 (CET)
- Bei Teil 1 ist es doch auch kleingeschrieben?! –Queryzo ?!
12:55, 14. Feb. 2023 (CET)
- Das sollte in der Tat in jedem Fall einheitlich sein. --131Platypi (Diskussion) 14:01, 14. Feb. 2023 (CET)
- Bei Teil 1 ist es doch auch kleingeschrieben?! –Queryzo ?!
