Diskussion:Magda von Bárány-Oberschall
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Von?[Quelltext bearbeiten]
@Lorenz Ernst, Dorado, Dusdia, Equord, LeoDavid: Hallo, kann sich jemand erklären, woher dieses von in ihrem Namen kommt? Sollte etwa Reichsverweser Horthy im Königreich Ungarn (1920–1946) Nobilitierungen vorgenommen haben? Wäre sehr wundersam. Viele Grüße, DynaMoToR (Diskussion) 11:47, 1. Mär. 2023 (CET)
- Keine Ahnung wo es herkommt. Aber es ist schon richtig. Sie führt es in ihren deutschen Publikationen, siehe GND, französisiert de auch auf dem Titel ungarischer Publikationen.--Cromeb (Diskussion) 16:51, 1. Mär. 2023 (CET)
- Ja, das zweifel ich auch nicht an. Nur der Hintergrund wäre schon interessant. DynaMoToR (Diskussion) 19:48, 1. Mär. 2023 (CET)
- Es ist zunächst zu prüfen ob die Familie(n) Oberschall oder Bárány adelig waren. Darin vermute ich die Ursache des Adelsprädikats. Eine sehr oberflächliche Suche (lediglich ALex; Siebmacher) brachte kein dahingehendes Ergebnis. Es könnte sich natürlich auch um eine Herkunftsbezeichnung handeln wie sie bspw. in Nordwestdeutschland nicht selten ist, ohne das ein Adelsbezug besteht. Allerdings vermute ich habsburgische bzw. ungarische Wurzeln, wo mMn @Hannes 24: eher einschlägig informiert ist. --Lorenz Ernst (Diskussion) 21:26, 1. Mär. 2023 (CET)
- Siehe hier. Es gab jedenfalls Bárány, die zum Ungarischen Adel gehörten. VG, --08:25, 2. Mär. 2023 (CET) (unvollständig signierter Beitrag von Dusdia (Diskussion | Beiträge) )
- Danke, das könnte eine Erklärung sein. Bei ihrem Mann steht nichts vom Adelstitel, aber das war bei einem Schwimmer vielleicht auch nicht ganz so wichtig. DynaMoToR (Diskussion) 08:48, 2. Mär. 2023 (CET)
- Wer tiefer in die Zuordnung zu einer Familie Bárány einsteigen möchte, kann das hier vielleicht als Startpunkt nehmen. :-) VG, --Dusdia (Diskussion) 10:23, 2. Mär. 2023 (CET)
- @Dusdia:Danke für den link. Welches wiki ist das? (sprech nicht Ungar.) edit: zum Titel des Mannes: die Kommunisten haben die Titel ja auch abgeschafft (wie in Ö) --Hannes 24 (Diskussion) 11:59, 2. Mär. 2023 (CET)
- Auf der Titelseite des Wikis heisst es: "Wikikönyvek ist der ungarische Zweig der mehrsprachigen Initiative namens Wikibooks. Ziel ist es, im Rahmen ehrenamtlicher und gemeinsamer Arbeit freie, inhaltsoffene Bücher, Handbücher und andere Texte zu entwickeln." Google translate sei Dank. VG, --Dusdia (Diskussion) 12:35, 2. Mär. 2023 (CET)
- @Dusdia:Danke für den link. Welches wiki ist das? (sprech nicht Ungar.) edit: zum Titel des Mannes: die Kommunisten haben die Titel ja auch abgeschafft (wie in Ö) --Hannes 24 (Diskussion) 11:59, 2. Mär. 2023 (CET)
- Siehe hier. Es gab jedenfalls Bárány, die zum Ungarischen Adel gehörten. VG, --08:25, 2. Mär. 2023 (CET) (unvollständig signierter Beitrag von Dusdia (Diskussion | Beiträge) )
- Es ist zunächst zu prüfen ob die Familie(n) Oberschall oder Bárány adelig waren. Darin vermute ich die Ursache des Adelsprädikats. Eine sehr oberflächliche Suche (lediglich ALex; Siebmacher) brachte kein dahingehendes Ergebnis. Es könnte sich natürlich auch um eine Herkunftsbezeichnung handeln wie sie bspw. in Nordwestdeutschland nicht selten ist, ohne das ein Adelsbezug besteht. Allerdings vermute ich habsburgische bzw. ungarische Wurzeln, wo mMn @Hannes 24: eher einschlägig informiert ist. --Lorenz Ernst (Diskussion) 21:26, 1. Mär. 2023 (CET)
- Ja, das zweifel ich auch nicht an. Nur der Hintergrund wäre schon interessant. DynaMoToR (Diskussion) 19:48, 1. Mär. 2023 (CET)
- Im Siebmacher/Ungarischer Adel sind 3 gleichnamige, aber wappenverschiedene Adelsgeschlechter Bárány verzeichnet u. mit ihren Wappen [1], [2], [3] auf den zugehörigen Tafeln bebildert: -[4] Gruß, --LEODAVID✉ 17:53, 2. Mär. 2023 (CET)
- Hier von 1825 noch ein 4.? --LEODAVID✉ 18:20, 2. Mär. 2023 (CET)
- Sehe gerade, dass Dusdia dies oben schon vorstellte. Da sind ja auch schöne farbige Wappen dabei. --LEODAVID✉ 21:17, 2. Mär. 2023 (CET)
- Hier von 1825 noch ein 4.? --LEODAVID✉ 18:20, 2. Mär. 2023 (CET)
Senf: wenn ihr zuerst mal bei Wikipedia unter dem Stichwort Ungarischer Adel nachgeschlagen hättet, dann hättet-Fahrradkettet ihr folgenden Passus mit dem kleinen Y in eure Überlegungen einbezogen:
Der magyarische Adel kannte nur zwei Titel: Graf (gróf) und Baron (báró). Rang und Titel eines Fürsten bzw. Herzogs (herceg) kamen nur den Söhnen des Königs zu. Andere Adelige hatten als äußeres Zeichen ihres Ranges meistens nur die Schreibweise der Endung ihres Familiennamens auf -y (statt auf -i) bzw. den kleingeschriebenen Adelsvortitel (z. B. nagybányai Horthy Miklós).