Anglosphäre

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 2. Juli 2016 um 01:34 Uhr durch Schneid9 (Diskussion | Beiträge) (Wikilinks möglichst in Fließtext, Interwikilink gehört nicht unter Weblinks). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
Zur Navigation springen Zur Suche springen

blau: Staaten mit Englisch als Erstsprache eines Großteils der Bevölkerung und mit einem gemeinsamen, auf die Britischen Inseln zurückgehenden kulturellen Erbe (Anglosphäre im engeren Sinne)

türkis: ehemalige Britische Kolonien oder Protektorate, in denen die englische Sprache zwar als Verkehrssprache dient, darüber hinaus jedoch kein oder nur ein marginales gemeinsames kulturelles Erbe mit der ehemaligen britischen Kolonialmacht besteht (Anglosphäre im weiteren Sinne)

Anglosphäre (Neologismus aus „anglo“ (englisch, angelsächsisch) und „Sphäre“ (Einflussbereich); Begriffsprägung durch den Autor Neal Stephenson) bezeichnet zusammenfassend die Staaten,

  • in denen die englische Sprache von der überwiegenden Mehrzahl der Bevölkerung (mutter- bzw. erstsprachlich) gesprochen wird und/oder Amtssprache ist und
  • die überwiegend ein gemeinsames kulturelles Erbe haben.

Zur Anglosphäre im engeren Sinne zählen demnach – aufgrund ihrer sprachlichen (→ Angelsächsischer Sprachraum), historischen (→ British Empire), juristischen (→ Common Law), wirtschaftlichen (→ Angelsächsisches Modell[1]) und politischen Gemeinsam- und Ähnlichkeiten –

Auch der Umstand, dass diese Staaten traditionell militärische Verbündete sind, wird durch den Terminus unterstrichen.

„Anglosphäre“ als politisches Schlagwort

Der englischsprachige Ausdruck anglosphere wurde von angelsächsischen politischen Strömungen oft als Kampfbegriff im Zusammenhang mit einer stärkeren Loslösung Großbritanniens von Kontinentaleuropa und der EU in Richtung Nordamerika, insbesondere den USA, gebraucht.

Siehe auch

Weblinks

Einzelnachweise

  1. siehe einstweilen Artikel Anglo-Saxon model in der englischen Wikipedia (Artikel in WP:Übersetzungswünsche#Englisch eingetragen)