Erste internationale Erfahrungen sammelte Daisuke Miyamoto 2015 bei den Jugendweltmeisterschaften in Cali, bei denen er im 100-Meter-Lauf in 10,78 s den siebten Platz belegte. 2018 siegte er bei den Juniorenasienmeisterschaften in Gifu in 39,65 s mit der japanischen 4-mal-100-Meter-Staffel und gewann in 10,35 s die Silbermedaille über 100 Meter. Anschließend wurde er bei den U20-Weltmeisterschaften in Tampere in 10,43 s Achter über 100 Meter und belegte mit der Staffel in 39,23 s Rang vier. Bei den IAAF World Relays 2019 in Yokohama erreichte er mit der 4-mal-200-Meter-Staffel in 1:22,67 min den fünften Platz. Anschließend klassierte er sich bei der Sommer-Universiade in Neapel in 10,43 s Rang sieben und siegte mit der japanischen Stafette in 38,92 s. Bei den World Athletics Relays 2021 im polnischen Chorzów wurde er in 39,42 s Dritter in der 4-mal-100-Meter-Staffel hinter Südafrika und Italien.