Benutzer Diskussion:Dieter Heinzig

Herzlich willkommen in der Wikipedia, Dieter Heinzig!

Ich habe gesehen, dass du dich kürzlich hier angemeldet hast, und möchte dir ein paar Tipps geben, damit du dich in der Wikipedia möglichst schnell zurechtfindest:

Tutorial für neue Autoren • Hilfe zum Bearbeiten • Häufige Fragen • Alle Hilfeseiten • Fragen stellen • Persönliche Betreuung • Wie beteiligen? • Richtlinien

• Sei mutig, aber vergiss bitte nicht, dass andere Benutzer auch Menschen sind. Daher wahre bitte immer einen freundlichen Umgangston, auch wenn du dich mal über andere ärgerst.
• Bitte gib bei Artikelbearbeitungen möglichst immer eine Quelle an (am besten als Einzelnachweis).
• Begründe deine Bearbeitung kurz in der Zusammenfassungszeile, sofern du damit vorhandenen Text löschst oder abänderst. Damit vermeidest du, dass andere Benutzer deine Änderung rückgängig machen, weil sie diese nicht nachvollziehen können.
• Nicht alle Themen und Texte sind für eine Enzyklopädie wie die Wikipedia geeignet. Enttäuschungen beim Schreiben von Artikeln kannst du vermeiden, wenn du dir zuvor Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist und Wikipedia:Relevanzkriterien anschaust.
• Bitte unterschreibe deine Diskussionsbeiträge durch Eingabe von --~~~~ oder durch Drücken der Schaltfläche über dem Bearbeitungsfeld. Artikel werden jedoch nicht unterschrieben.

Schön, dass du zu uns gestoßen bist – und: Lass dich nicht stressen.

Einen guten Start wünscht dir Koreanovsky (Diskussion) 17:56, 23. Okt. 2019 (CEST)

Dieter Heinzig

Danke für den Artikel, den ich nach einer kleinen Überarbeitung wieder in den Artikelnamensraum verschoben habe. Bitte beachten Sie aber bei weiteren Ergänzungen, dass die Angaben unbedingt durch WP:Belege gedeckt sein müssen. Viele Grüße --Silke (Diskussion) 22:07, 23. Okt. 2019 (CEST)

Liebe Silke haben Sie viele Dank für Ihre Mühe! Aber was sind WP-Belege? Beste Grüße, Dieter Heinzig (nicht signierter Beitrag von 2A02:908:370:1D00:D85:622E:8A76:FAC5 (Diskussion) 00:01, 24. Okt. 2019 (CEST))

Gerne doch! Die Inhalte der Wikipedia werden grundsätzlich nur anhand von Sekundärquellen geschrieben. Damit ist jede nicht-triviale Aussage überprüfbar. Eigenes Wissen wird als Theoriefindung bezeichnet und kann deshalb nicht verwendet werden. Um dieses nun auf ihren Artikel zu übertragen, war dieser erst Theoriefindung, da ihre Vita sich auf ihr eigenes Wissen bezog (ich konnte nicht nachvollziehen, anhand welcher Sekundärquellen die Vita entstanden ist). Über den Normdatensatz der Nationalbibliothek habe ich dann eine Kurzvita gefunden, die all diese Aussagen von Ihnen unterstützt. Damit sind ihre eigenen Erfahrungen über eine Sekundärquelle belegt und darf in der Wikipedia verwendet werden. Schwierig ich weiß, aber mit der Zeit gewöhnt man sich daran, das eigene Wissen in Sekundärliteratur zu suchen und dann für die Wikipedia zu nutzen. Viele Grüße --Silke (Diskussion) 13:15, 24. Okt. 2019 (CEST)

Liebe Silke, vielen Dank für die Erklärungen. Ich glaube, jetzt habe ich das einigermassen geschnallt. Und noch einmal vielen Dank für Ihre Mühe bei der Bearbeitung und Ergänzung eines Artikels. Beste Grüße, Dieter heinziug (nicht signierter Beitrag von 2A02:908:370:1D00:B56A:3507:AC87:8BCC (Diskussion) 15:27, 24. Okt. 2019 (CEST))

neugierige Frage

Lieber Herr Heinzig, bei der Deutschen Nationalbibliothek lese ich als Alternativnamen Di te Hai yin ci xi und Dite-Haiyincixi. Mögen Sie mir verraten, was diese Namen zu bedeuten haben? Vermutlich kann das nicht in den Artikel eingefügt werden, neugierig bin ich jetzt aber doch... Viele Grüße --Silke (Diskussion) 22:43, 23. Okt. 2019 (CEST)

Liebe Silke, Dite Haiyincixi (oder auch, wie Sie es gefunden haben, in anderer Silbentrennung) ist nichts weiter als die phonetische Transkription meines Vor- und Nachnamens. Ich habe mich auch schon gefragt, ob man bei dem Wikipedia-Artikel in der Bibliographie diese Transkription angeben soll, und, wenn ja, wie? Vielleicht haben Sie ja dafür Regeln, oder? Beste Grüße, Dieter Heinzig

P.S. Un wie geht das Verfahren mit meinem Artikel nun weiter? Ich habe zwar schon einiges gelesen in Ihren Anweisungen (ich bin jaa Neuling), aber vieles einfach nicht verstanden den. Nehmen Sie mich mal bitte an die Hand... (nicht signierter Beitrag von 2A02:908:370:1D00:D85:622E:8A76:FAC5 (Diskussion) 00:13, 24. Okt. 2019 (CEST))

Danke für die Antwort. Und wenn ich das jetzt so lese, hätte ich auch selber darauf kommen können. Dite = Dieter, Haiyincixi = Heinzig. Okay, dieses kann und sollte auf jeden Fall noch in den Artikel eingepflegt werden, da Sie auch in chinesisch publiziert haben. In solchen Fällen schaue ich mir an, wie das in anderen Artikeln gehandhabt wird. Bei Christoph Harbsmeier steht vor dem Geburtsdatum die chinesische Schreibweise inklusive Transkription. Tja, und damit bin dann auch ich mit meinem Latein am Ende und Sie sind gefragt... Wichtig für Sie ist zu Wissen, dass es eine Namenskonvention für chinesisch in der Wikipedia gibt. Nachzulesen unter Wikipedia:Namenskonventionen/Chinesisch (bitte einfach auf den blauen Link klicken, dann gelangen sie zu der verlinkten Seite). Dort wird auch die Vorlage {{zh|...}} erklärt, die vor das Geburtsdatum eingefügt werden kann. Vielleicht hilft Ihnen das schon, um die Vorlage in den Artikel einzufügen? Wenn nicht, dann schreiben Sie bitte ihren Namen in chinesisch und pinyin hier unter die Diskussion und ich versuche die Vorlage so zu erweitern, dass Sie diese in den Artikel einfügen können. Gerne helfe ich bei den ersten Schritten weiter! Liebe Grüße --Silke (Diskussion) 13:35, 24. Okt. 2019 (CEST) PS: Ihr Artikel steht jetzt im Artikelnamensraum und kann frei bearbeitet werden...

Liebe Silke, ich glaube nicht, dass es sinnvoll ist, vor meinem Namen und dem Geburtsdatum den chinesischen Autorennnamen einzufügen. Ich habe bei meinen renommierten sinologischen Kollegen Wolfgang Franke und Tilemann Grimm einmal nachgeschaut. Die haben das auch nicht getan. Ich schlage vor, unter "Schriften" beim letzten Titel an den Anfang die chinesischen Zeichen und die Pinyin-Transkription des Autorennamens einzusetzen, also 迪特・海茵茨希 Dite Haiyincixi, und danach den Buchtitel so belassen, wie er jetzt da steht. Wäre Ihnen das recht?

Ja, prima, ich habe den Artikel gesehen. Auch hierfür vielen Dank! Aber was bedeutet "... kann frei bearbeitet werden"?

Ich würde gern noch eine orthographische Korrektur vornehmen und zwei Ergänzungssätze bzw. Satzteile einfügen. Aber wie mache ich das?

Liebe Grüße, Dieter Heinzig (nicht signierter Beitrag von 2A02:908:370:1D00:B56A:3507:AC87:8BCC (Diskussion) 15:56, 24. Okt. 2019 (CEST))

Liebe Silke, verzeihen sie bitte: Ich meinte natürlich nicht den letzten, sondern den vorletzten, den in Peking erschienen Buchtitel. Beste Grüße,

Dieter Heinzig (nicht signierter Beitrag von 2A02:908:370:1D00:B56A:3507:AC87:8BCC (Diskussion) 16:24, 24. Okt. 2019 (CEST))

Lieber Herr Heinzig, alles überhaupt kein Problem. Wie das Bearbeiten einer Artikelseite funktioniert, ist in diesem Film anschaulich beschrieben. Ich drücke die Daumen! Beste Grüße --Silke (Diskussion) 17:17, 24. Okt. 2019 (CEST)

Ergänzungen, Einfügen meines chinesischen Namens

Liebe Silke, haben Sie vielen Dank für den Film! Ich werde das mal probieren. Hatten Sie meinen Text zum chinesischen Namen gelesen? Hier ist er noch neinmal:

• Liebe Silke, ich glaube nicht, dass es sinnvoll ist, vor meinem Namen und dem Geburtsdatum den chinesischen Autorennnamen einzufügen. Ich habe bei meinen renommierten sinologischen Kollegen Wolfgang Franke und Tilemann Grimm einmal nachgeschaut. Die haben das auch nicht getan. Ich schlage vor, unter "Schriften" beim letzten Titel an den Anfang die chinesischen Zeichen und die Pinyin-Transkription des Autorennamens einzusetzen, also 迪特・海茵茨希 Dite Haiyincixi, und danach den Buchtitel so belassen, wie er jetzt da steht. Wäre Ihnen das recht?" (nicht signierter Beitrag von 2A02:908:370:1D00:A132:6D5F:7880:FE04 (Diskussion) 11:24, 25. Okt. 2019 (CEST))

Lieber Herr Heinzig, gelesen ja, dann aber wegen anderer Dinge doch vergessen zu antworten. Ihren Vorschlag finde ich gut :-) Vielleicht versuchen Sie es einfach einmal... Beste Grüße --Silke (Diskussion) 13:47, 25. Okt. 2019 (CEST) PS: Bin erst ab Morgen wieder Online...

Chinesische Zeichen und Transkription

Vielen Dank, liebe Silke! Ich werd’s mal probieren. Ein schönes Wochenende wünscht Dieter Heinzig Dieter Heinzig (Diskussion) 14:28, 25. Okt. 2019 (CEST)

Liebe Silke, es hat geklappt: Ich habe die keinen Korrekturen bzw. Ergänzungen hinzugefügt. Vielen, vielen Dank! Herzlich, Dieter (nicht signierter Beitrag von Hans Dieter Heinzig (Diskussion | Beiträge) 20:51, 25. Okt. 2019 (CEST))

Zweiter Benutzername

Hallo,
bist du auch Benutzer:Hans Dieter Heinzig?

Sockenpuppen zur Trennung von beispielsweise berufsbezogenen Edits (bei dir z.B. China) gegen private Interessen sind erlaubt, aber bei der Namensfastgleicht eher nicht sinnvoll.

Einen guten (oder schlechten) Ruf erwirbt man sich hier durch gute Beiträge unter einem konstanten Benutzernamen und wir erwarten da noch etwas von dir. --79.216.32.226 17:11, 26. Okt. 2019 (CEST)

Hallo liebe IP, hm ich vermute eher Unbeholfenheit als Vorsatz für diese Doppelanlage des Benutzerkontos. Lieber Herr Heinzig, hatten Sie irgendwelche Probleme bei der Anmeldung? Das ist nicht wirklich tragisch, nur wenn Sie sich entschließen sollten noch weitere Artikel anzulegen oder mit Ihrem Wissen die Wikipedia zu bereichern, dann sollten Sie sich wirklich für ein Konto entscheiden. Gerne greife ich Ihnen dann auch dabei unter die Arme. Viele Grüße zum Wochenende, --Silke (Diskussion) 17:31, 26. Okt. 2019 (CEST)

Liebe Silke, weiß wirklich nicht mehr genau, wie es dazu gekommen ist, dass ich auch mit Hans Dieter Heinzig angemeldet wurde. Hatte da wohl eine Frage nicht richtig verstanden. Vielen Dank für Ihr Hilfsangebot und ein schönes Wochenende! Dieter Heinzig (nicht signierter Beitrag von Hans Dieter Heinzig (Diskussion | Beiträge) 18:27, 26. Okt. 2019 (CEST))

:-) habe ich mir gedacht. Nun stellt sich aber für mich die Frage, mit welchem Konto Sie eventuell weiterhin hier schreiben möchten. Momentan sind Sie mit Benutzer:Hans Dieter Heinzig angemeldet. Können Sie sich noch mit dem Konto Benutzer:Dieter Heinzig anmelden?. Unter Hilfe:Anmelden#Anmelden ist dieses hoffentlich verständlich beschrieben. Ach ja, der Signaturbot läuft auf dieser Seite ständig hinter Ihnen her. In der Wikipedia ist es üblich, die Beiträge (ähnlich wie bei einem Brief) zu unterschreiben. Wie dieses funktioniert steht auf der Seite Hilfe:Signatur. Beste Grüße --Silke (Diskussion) 18:51, 26. Okt. 2019 (CEST)

Liebe Silke, vielen Dank für Ihre guten Ratschläge! Das mit dem Benutzernamen werde ich probierenn, das mit der Unterschrift auch. Einen schönen Restsonntag! Ihr Dieter Hinzig--2A02:908:370:1D00:9BE:D982:D76A:2B14 17:38, 27. Okt. 2019 (CET)

Liebe Silke, das mit der Unterschrift hat geklappt, das mit dem Benutzernamen nicht. Ich probiere es weiter. Eine schöne Vorweihnachtszeit wünscht Ihnen Ihr Dieter Heinzig--2A02:908:370:1D00:8D0F:A828:CABA:4A70 12:59, 25. Nov. 2019 (CET)

Wikipedia-Tag

Am 10. November ist Wikipedia-Tag in den lokalen Räumen. Falls du noch an einer deiner alten Wikungsstätten lebt, wäre vielleicht das Kontor Hamburg oder das Lokal K für dich erreichbar. --79.216.32.226 17:11, 26. Okt. 2019 (CEST)

Anmelden

Lieber Herr Heinzig, die vorweihnachtlichen Grüße habe ich gelesen und gebe diese gerne an Sie zurück. Bei den Anmeldeproblemen versuche ich Ihnen jetzt zu helfen :-)

Suchen Sie auf der Wikipediaseite ganz oben rechts im Fenster eine Option Anmelden. Wenn Sie diese betätigen, müssten Sie ein Fenster sehen, welches unter Hilfe:Anmelden#Anmelden dargestellt wird. Dort geben Sie Ihren Benutzernamen Dieter Heinzig ein, danach in dem weiteren Eingabefeld ihr Passwort. Nun nur noch auf den dicken blauen Schalter Anmelden klicken und Sie müssten oben in der Leiste Ihren Namen lesen, ganz rechts den Schalter Abmelden. Damit sind Sie mit ihrem Benutzernamen bei der Wikipedia angemeldet und können auch leichter diese Diskussionsseite finden...

Versuchen Sie es bitte einmal. Ich drücke die Daumen! Liebe Grüße --Silke (Diskussion) 10:21, 28. Nov. 2019 (CET)