Bhutanisch-portugiesische Beziehungen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Bhutanisch-portugiesische Beziehungen
Lage von Bhutan und Portugal
Bhutan Portugal
Bhutan Portugal

Die bhutanisch-portugiesischen Beziehungen beschreiben das zwischenstaatliche Verhältnis von Bhutan und Portugal. Die Länder unterhalten noch keine direkten diplomatischen Beziehungen.[1][2] Auch ein messbarer Warenaustausch zwischen den Ländern findet nicht statt (Stand 2016).[3]

Historisch bedeutend war die Anwesenheit portugiesischer Missionare in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts, die als erste Europäer in Bhutan gelten und deren Aufzeichnungen die einzigen westlichen Dokumente zur Ursprungszeit des Landes Bhutan sind.

Die unbelasteten, aber schwach ausgeprägten bilateralen Beziehungen[4] beschränken sich im Wesentlichen auf die gemeinsame Mitgliedschaft in internationalen Organisationen, insbesondere die verschiedenen UN-Körperschaften.

Vielfältiger sind die Kontakte auf zivilgesellschaftlicher Ebene. So kommen gelegentlich Studenten aus Bhutan nach Portugal, etwa an die Universität Évora über das Erasmus-Programm,[5] und portugiesische Initiativen engagieren sich vor Ort beim Erhalt historischer Dörfer oder in der Entwicklungszusammenarbeit.

Zudem gilt Bhutan als Reiseziel für portugiesische Urlauber, die sich für besondere Kultur- und Naturerfahrungen interessieren.[6]

Im Jahr 2020 waren sieben Bürger Bhutans in Portugal gemeldet, fünf im Distrikt Setúbal, einer im Distrikt Leiria und einer im Distrikt Lissabon.[7] im Jahr 2019 war kein portugiesischer Staatsbürger konsularisch in Bhutan registriert.[8]

Geschichte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die portugiesischen Jesuiten-Missionare João Cabral und Estêvão Cacella kamen 1627 nach Bhutan, u. a. in die Stadt Paro. Damit waren sie die ersten Europäer, die das heutige Bhutan bereisten.[9]

Sie trafen dabei Shabdrung Ngawang Namgyel. Ihre Aufzeichnungen darüber gelten als einzige bekannten westlichen Dokumente zu dem Begründer Bhutans. Die beiden Missionare waren vermutlich auch die ersten Ausländer, mit denen Shabdrung Ngawang Namgyel zusammentraf.[9]

Im weiteren Verlauf der von den Nachbarmächten bestimmten Geschichte Bhutans entwickelte sich keine weitergehende Beziehung mit Portugal.

Das in Bhutan verfolgte Bruttonationalglück, das insbesondere seit den 2000er Jahren internationale Beachtung findet, wurde auch in Portugal bekannt und medial immer wieder aufgegriffen.[10] So forderte die portugiesische Tierrechts- und Naturschutzpartei PAN anlässlich der Eröffnung der Parlamentsdebatte zum 25. April 2016, dem Jahrestag der Nelkenrevolution, auch für Portugal die Einführung des Bruttonationalglücks.[11]

Über die Heirat des bhutanischen Königs Jigme Khesar Namgyel Wangchuck mit der bürgerlichen Jetsun Pema im Jahr 2011 wurde auch in Portugal berichtet.[12]

Anfang 2015 reiste eine portugiesische Fachkommission nach Bhutan, um dort ein Projekt zur Erhaltung und Restaurierung historischer Dörfer zu entwickeln. Hintergrund sind die positiven Erfahrungen mit portugiesischen Projekten zum schonenden Kultur- und Natur-Tourismus in alten Dörfern wie den Aldeias Históricas de Portugal oder den Aldeias do Xisto.[13][14]

Diplomatie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Portugal und Bhutan unterhalten noch keine formellen diplomatischen Beziehungen, so dass keine gegenseitigen Botschaften oder Konsulate existieren (Stand Ende 2016).

Die jeweiligen nächstgelegenen Botschaften sind die Vertretung Bhutans in Brüssel bzw. die portugiesische Botschaft in der indischen Hauptstadt Neu-Delhi.

Kultur[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die 1954 gegründete Royal Academy of Performing Arts aus Bhutan pflegt althergebrachte Volkstänze, die noch aus der Gründungszeit des Landes im 17. Jahrhundert stammen. 2005 kam das Ensemble erstmals nach Portugal, wo es in der Casa da Música in Porto auftrat.[15]

Sport[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Bhutanische Fußballnationalmannschaft und die Portugiesische Nationalelf sind bisher noch nicht aufeinander getroffen (Stand Februar 2017).[16]

Portugiesischer Fußball ist in Bhutan relativ populär, wenngleich englischer und spanischer Vereinsfußball noch verbreiteter sind. Bekannt sind insbesondere Namen wie Cristiano Ronaldo, José Mourinho und Luís Figo. Der populärste Verein aus Portugal ist Benfica Lissabon, jedoch sind auch Sporting Lissabon und der FC Porto unter den Fußballfreunden dort bekannt.[5]

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Commons: Bhutanisch-portugiesische Beziehungen – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. ↑ Übersicht über alle diplomatischen Beziehungen Portugals ohne Nennung Bhutans (port. Butão), diplomatisches Institut des Außenministerium Portugals, abgerufen am 4. Mai 2019
  2. ↑ Liste der bestehenden formellen diplomatischen Beziehungen Bhutans (Memento vom 1. Januar 2011 im Internet Archive) beim Außenministerium Bhutans, abgerufen am 21. April 2017
  3. ↑ Übersicht über die Handelsbeziehungen Portugals in aller Welt (unter Ásia) ohne Nennung des Bhutan, Website der portugiesischen Außenhandelskammer AICEP, abgerufen am 21. April 2017
  4. ↑ Press Release November 27, 2016, ein einziger Treffer zum Suchbegriff Portugal auf der Website des bhutanischen Außenministeriums, abgerufen am 21. April 2017
  5. ↑ a b O que faz felizes dois butaneses em Portugal? Ver o Benfica [„Was macht zwei Bhutaner in Portugal glücklich? Benfica spielen sehen“], Artikel vom 4. Februar 2016 der portugiesischen Zeitung Diário de Notícias, abgerufen am 22. April 2017
  6. ↑ Artikel vom 14. Juli 2013 zu besonderen Reisezielen, portugiesische Zeitung Diário de Notícias, abgerufen am 22. April 2017
  7. ↑ Anzahl der Ausländer in den offiziellen Ausländerstatistiken nach Distrikt, portugiesische Ausländer- und Grenzbehörde SEF, abgerufen am 8. Juni 2022
  8. ↑ Webseite zur bhutanisch-portugiesischen Migration beim portugiesischen wissenschaftlichen Observatório da Emigração, abgerufen am 8. Juni 2022
  9. ↑ a b Shabdrung Ngawang Namgyal and the visit of the Portuguese Jesuit Patres Father Estevão Cacella and Father João Cabral in 1627 (Memento des Originals vom 28. März 2022 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.probhutan.com (PDF-Abruf, engl.), fünfseitiger Artikel auf der Website des Pro Bhutan e.V., abgerufen am 22. April 2017
  10. ↑ Em busca do segredo da felicidade do Butão [„Auf der Suche nach dem Glücksgeheimnis des Bhutan“], Artikel vom 14. Februar 2017 des portugiesischen Portals www.motor24.pt, abgerufen am 22. April 2017
  11. ↑ PAN quer outro modelo de desenvolvimento e sugere felicidade interna bruta [„PAN will anderes Entwicklungsmodell und schlägt Bruttonationalglück vor“], Artikel vom 25. April 2016 der portugiesischen Zeitung Diário de Notícias, abgerufen am 22. April 2017
  12. ↑ Rei do Butão casa-se com estudante plebeia [„Bhutans König heiratet bürgerliche Studentin“],Artikel vom 13. Oktober 2011 der portugiesischen Zeitung Público, abgerufen am 22. April 2017
  13. ↑ Equipa portuguesa cria projeto de reabilitação para aldeias históricas no Butão (Memento des Originals vom 22. April 2017 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/expresso.sapo.pt [„Portugiesisches Team entwickelt Projekt zur Rehabilitation historischer Dörfer im Bhutan“], Artikel vom 22. Dezember 2014 der portugiesischen Wochenzeitung Expresso, abgerufen am 22. April 2017
  14. ↑ Peritos portugueses partem hoje para integrar projeto de reabilitação no Butão (Memento des Originals vom 22. April 2017 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/expresso.sapo.pt [„Portugiesische Fachleute brechen heute für ein Rehabilitationsprojekt nach Bhutan auf“], Artikel vom 10. Januar 2015 der portugiesischen Wochenzeitung Expresso, abgerufen am 22. April 2017
  15. ↑ Danças do Butão trazem mais Oriente à Casa da Música [„Tänze aus Bhutan bringen mehr "Fernost" in die Casa da Música“], Artikel vom 25. Oktober 2005 der portugiesischen Zeitung Público, abgerufen am 22. April 2017
  16. ↑ siehe Liste der Länderspiele der bhutanischen Fußballnationalmannschaft#Bilanzen
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Bhutanisch-portugiesische_Beziehungen&oldid=232016564“