Deutsch: Illustrirten Zeitung, Nummer 3538, hundertsechsundreissigster Band, vom 20. April 1911 mit dem Titel Hannover und Grenzgebiete; Vierfarb-Druck auf dem etwas festeren Papier-„Rückendeckels“ mit einer ganzseitig graphisch nach Art eines Posterdruckes durchgestalteten Werbeanzeige der Hannoverschen Gummi-Kamm Co. AG. Unter der beinahe expressionistisch skizzierten Darstellung der damaligen Fabrikgebäude der Gummiverarbeiterin im Dreieck der Wunstorfer Straße mit den Wasserwegen Stichkanal Hannover-Linden und Leineabstiegskanal findet sich eine Liste der von der Unternehmerin hergestellten Produkte. Aufgeführt werden als

„Spezial-Fabrikate: Excelsior Auto Pneumatic Velo / Chirurgische Hart- und Weichgummi-Artikel / Gloria GummiSchwämme / Gummifiguren, Spielbälle / Hannoversche Garantie-Kämme“

Grafisch abgebildet sind zudem neben dem Logo der Excesior die Schutzmarke mit dem hannoverschen dreiblättrigen Kleeblatt, eine Gummi-„Flasche“ namens „Excelsior Douche“, Spielzeug-Figuren (Puppen) sowie ein Kamm der Marke Gloria, unter dem sich die Künstlersignatur der Grafikerin Änne Koken findet. Am Fuß der Annonce ist in feiner Druckschrift das Impressum der Illustrirten Zeitung wiedergegeben:

„Für die Redaktion verantwortlich Otto Sonne, für den Inseratenteil Ernst Meckel, beide in Leipzig. Herausgabe, Druck und Verlag von J. J. Weber in Leipzig. In Österreich-Ungarn für Herausgabe und Schriftleitung verantwortlich: Robert Mohr in Wien I- — Für unverlangte Einsendungen an die Redaktion wird keinerlei Verantwortung übernommen.“

— Das Blatt hat die Maße circa DIN A3, wurde nach dem Scan elektronisch optisch etwas überarbeitet und an den Seitenrändern beschnitten, um unterhalb der Maximalgröße von 100 Megabit je hochgeladener Datei zu bleiben, jedoch als digitale Schenkung an alle Menschen in höchstmöglicher Qualität angeboten werden zu können. Das gesamte originale Heft wurde am 9. Dezember 2014 der Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek, Herrn Direktor Georg Ruppelt als Schenkung dargeboten, nachdem es zuvor jedoch noch vollständig digitalisiert und - Zug um Zug - vollumfänglich über Commons für alle Menschen verfügbar gemacht werden soll. Die Schenkung soll das Original in die richtigen, "in gute Hände" bringen und die gegenseitige Kooperation weiter ausbauen. Dank an Stephan Mielke vom hannoverschen Guelphen Kabinett Antiquariat für die Unterstützung in Form eines riesigen Preisnachlasses, dank an den Freundeskreis Hannover für die Zurverfügungstellung des DIN A3-Scanners und die stete Unterstützung zum Ausbau von Wikipedia, und Dank auch an die vielen ungenannten zum Wohle der Allgemeinheit Mitwirkenden, auch die Helferinnen und Helfer in und um das Wikipedia-Büro Hannover ...