Diskussion:Hermann Weil (Sänger)
| Der Artikel „Hermann Weil (Sänger)“ wurde im April 2019 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 15.05.2019; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels. |
Füge neue Diskussionsthemen unten an:
Klicke auf , um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.| Archiv |
| Wie wird ein Archiv angelegt? |
| Auf dieser Seite werden Abschnitte ab Überschriftenebene 2 automatisch archiviert, die seit 3 Tagen mit dem Baustein {{Erledigt|1=--~~~~}} versehen sind. |
Porträtfoto aus der Gedenktafel rekonstruiert[Quelltext bearbeiten]
Bei Commons gibt es seit 2016 Fotografien der Stelen des Projekts Verstummte Stimmen in Bayreuth, darunter die c:File:Gedenktafel für Hermann Weil in Bayreuth.jpg. Daraus wurde 2019 für diesen Artikel das Porträtfoto herausgeschnitten und perspektivisch gradegerückt: c:File:Gedenktafel Hermann Weil in Bayreuth (cropped).jpg. Die Arbeit hätte man sich sparen können, wenn Hannes Heer in seinem Begleitbänden zu der Ausstellung in Bayreuth oder zu der Ausstellung in Stuttgart die Quelle für das Foto angegeben hätte. Sehr wahrscheinlich haben die Stelen-Designer das Foto Weils aus
.jpg){kind=link}
- Maria Zelzer: Weg und Schicksal der Stuttgarter Juden : ein Gedenkbuch. Stuttgart : Klett, 1964, S. 444
entnommen. Das Foto aus Zelzer wurde unten leicht beshnitten. Zelzer gibt auf S. 535 als Quelle des Fotos an: „Weil, Johanna“. Damit bleiben der Fotograf und das Entstehungsjahr unklar.
Nun zu der misslichen Frage des Urheberrechts: Wo Heer sich bei der Gestaltung der Stelen (und der Ausstellungsbücher) versichert hat, dass die Fotos urheberrechtlich unproblematisch sind, ist unklar. Wir dürfen wegeh des Urheberrechts des unbekannten Fotografen das Foto Weils aus Zelzer nicht herausscannen. Ob das hier angewendete Verfahren, das von Heer panoramafrei gestellte Foto mit Fotoshopmitteln zu rekonstruieren und dann das Porträtfoto als Foto des Stelenfotografen c:User:Christian Michelides mit CC-BY-SA-4.0 in die Öffentlichkeit zu stellen, zweifelsfrei ist, wer weiß das schon? --Goesseln (Diskussion) 19:11, 9. Mai 2019 (CEST)
Frühe Aufnahme des Matrosenliedes (Wir fahren gegen Engeland) von Hermann Weil[Quelltext bearbeiten]
Ich habe gerade eine relativ neu (am 8. November 2018) im Internet Archive aufgetauchte sehr frühe, vielleicht die früheste, auf Schellackplatte vertonte Version des Liedes von Konrad Ramrath gefunden. Sie wurde von Hermann Weil und der Metropolitan Opera aufgenommen, augenscheinlich bevor Weil 1917 in Amerika als "feindlicher Ausländer" interniert wurde. Es ist meines Wissens die einzige auf Schallplatte überlieferte Version vor der Vertonung durch den Marschmusik-Komponisten Herms Niel. Die Fassung ist -wie für den Chor- und Heimatliedkomponisten Ramrath typisch- orchestral, sehr getragen, teilweise in Moll (?) und für Bariton gesetzt. Die frühe Version ist ein kleiner Sensationsfund, den wohl der Hochlader auf Internet Archive, ein Digitalisierer wahrer Massen von Schellackplatten, nicht einordnen konnte. Er erklärt sowohl die bisher als Unrecht aufgefasste Internierung des Sängers Hermann Weil als feindlichen Ausländer als auch die ewige Frage, ob und in welcher Form das Lied denn nun wirklich schon im ersten Weltkrieg gesungen wurde. Klar ist nun: ja, es wurde gesungen; aber auch: in der Urversion war es alles andere als massentauglich. Nun der Link: https://archive.org/details/MatrosenliedVonRamrath
Vielleicht sollte ein Hauptbearbeiter des Eintrags zu Hermann Weil auch den Abschnitt zur Internierung als "feindlicher Ausländer" anpassen, das traue ich mir aber nicht zu - technisch schon, aber es beeinflusst vielleicht die Gesamtrezeption des Sängers. In den Artikeln zu Herms Niel und Hermann Löns habe ich ebenfalls entsprechend vorsichtige Bearbeitungen vorgenommen.
Mit freundlichem Gruß, B. Kruesemann (nicht signierter Beitrag von 188.101.189.173 (Diskussion) 00:47, 12. Okt. 2019 (CEST))