One Piece (Anime)/Episodenliste

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der japanischen Animeserie One Piece, sortiert nach der japanischen Erstausstrahlung, welche seit dem 20. Oktober 1999 auf dem Fernsehsender Fuji TV erfolgt. Da die Serie in Japan nicht in einem Staffelrhythmus ausgestrahlt wird, erfolgt die Einteilung in diesem Artikel nach den für die DVD-Veröffentlichung vorgenommenen Staffeleinteilungen, welche grob den einzelnen Handlungsabschnitten entsprechen.

Die deutschsprachige Erstausstrahlung der ersten 314 Episoden sendete RTL II zwischen dem 22. April 2003 und dem 28. Mai 2008. Vom 2. November 2009 bis zum 5. März 2010 erfolgte die Erstausstrahlung der Episoden 315 bis 400 auf Tele 5 und beginnend mit Episode 401 übernimmt seit dem 21. April 2014 ProSieben Maxx die deutschsprachige Erstausstrahlung.

Staffel 1 (East Blue)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
1 1 Hier kommt Ruffy, der künftige König der Piraten! 俺はルフィ! 海賊王になる男だ!
(Ore wa Rufi! Kaizoku Ō ni Naru Otoko da!)
20. Okt. 1999 22. Apr. 2003
2 2 Piratenjäger Lorenor Zorro 大剣豪現る! 海賊狩りロロノア・ゾロ
(Dai Kengō Arawaru! Kaizoku Gari Roronoa Zoro)
17. Nov. 1999 23. Apr. 2003
3 3 Käpt’n Morgan gegen Ruffy! モーガンVSルフィ! 謎の美少女は誰?
(Mōgan VS Rufi! Nazo no Bishōjo wa Dare?)
24. Nov. 1999 24. Apr. 2003
4 4 Der rote Shanks und sein Hut ルフィの過去! 赤髪のシャンクス登場
(Rufi no Kako! Akagami no Shankusu Tōjō)
8. Dez. 1999 25. Apr. 2003
5 5 Buggy, der Clown 恐怖! 謎の力·海賊道化バギー船長!
(Kyōfu! Nazo no Chikara Kaizoku Dōke Bagī Senchō!)
15. Dez. 1999 28. Apr. 2003
6 6 Dompteur Moji gegen Ruffy! 絶体絶命! 猛獣使いモージVSルフィ!
(Zettai Zetsumei! Mōjūtsukai Mōji VS Rufi!)
29. Dez. 1999 29. Apr. 2003
7 7 Jongleur Kabaji gegen Zorro! 壮絶決闘! 剣豪ゾロVS曲芸のカバジ!
(Sōzetsu Kettō! Kengō Zoro VS Kyokugei no Kabaji!)
29. Dez. 1999 30. Apr. 2003
8 8 Die Teufelsfrucht 勝者はどっち? 悪魔の実の能力対決!
(Shōsha wa Dotchi? Akuma no Mi no Nōryoku Taiketsu!)
29. Dez. 1999 2. Mai 2003
9 9 Lügenpirat Lysop 正義のうそつき? キャプテンウソップ
(Seigi no Usotsuki? Kyaputen Usopp)
12. Jan. 2000 5. Mai 2003
10 10 Die Macht der Hypnose 史上最強の変な奴! 催眠術師ジャンゴ
(Shijō Saikyō no Hen na Yatsu! Saiminjutsushi Jango)
19. Jan. 2000 6. Mai 2003
11 11 Lügen haben lange Nasen 陰謀を暴け! 海賊執事キャプテンクロ
(Inbō o Abake! Kaizoku Shitsuji Kyaputen Kuro)
26. Jan. 2000 7. Mai 2003
12 12 Allein gegen alle! 激突! クロネコ海賊団坂道の大攻防!
(Gekitostu! Kuroneko Kaizoku-dan Sakamichi no Dai Kōbō!)
2. Feb. 2000 8. Mai 2003
13 13 Die Brüder Maunz 恐怖の二人組! ニャーバン兄弟VSゾロ
(Kyōfu No Futarigumi! Nyāban Burazāzu VS Zoro)
9. Feb. 2000 9. Mai 2003
14 14 Aus Beauregard wird Käpt’n Black ルフィ復活! カヤお嬢様の決死の抵抗
(Rufi Fukkatsu! Kaya Ojōsama no Kesshi no Teikō)
16. Feb. 2000 12. Mai 2003
15 15 Die Geschichte des Käpt’n Black クロを倒せ! 男ウソップ涙の決意!
(Kuro o Taose! Otoko Usopp Namida no Ketsui!)
23. Feb. 2000 13. Mai 2003
16 16 Die Stunde der Wahrheit カヤを守れ! ウソップ海賊団大活躍!
(Kaya O Mamore! Usopp Kaizoku-dan Dai Katsuyaku!)
1. Mär. 2000 14. Mai 2003
17 17 Das Ende von Lysops Piratenbande 怒り爆発! クロVSルフィ決着の行方!
(Ikari Bakuhatsu! Kuro VS Rufi Ketchaku no Yukue!)
8. Mär. 2000 15. Mai 2003
18 18 Der Mann in der Kiste あんたが珍獣! ガイモンと奇妙な仲間
(Anata ga Chinjū! Gaimon to Kimyō na Nakama)
15. Mär. 2000 16. Mai 2003
19 19 Zorros Versprechen 三刀流の過去! ゾロとくいなの誓い!
(Santōryū no Kako! Zoro to Kuina no Chikai!)
22. Mär. 2000 19. Mai 2003
20 20 Das Restaurant auf dem Meer 名物コック! 海上レストランのサンジ
(Meibutsu Kokku! Kaijō Resutoran no Sanji)
12. Apr. 2000 20. Mai 2003
21 21 Der Gast ist König 招かれざる客! サンジの飯とギンの恩
(Manekarezaru Kyaku! Sanji no Meshi to Gin no On)
12. Apr. 2000 21. Mai 2003
22 22 Der Pate 最強の海賊艦隊! 提督ドン・クリーク
(Saikyō no Kaizoku Kantai! Teitoku Don Kurīku)
26. Apr. 2000 22. Mai 2003
23 23 Don Creek und Rotfuß Jeff 守れバラティエ! 大海賊・赫足のゼフ
(Mamore Baratie! Dai Kaizoku Akaashi no Zefu)
3. Mai 2000 23. Mai 2003
24 24 Schwertkampfmeister Falkenauge 鷹の目のミホーク! 剣豪ゾロ海に散る
(Taka no Me no Mihōku! Kengō Zoro Umi ni Ochiru)
10. Mai 2000 26. Mai 2003
25 25 Sanji gegen Perle Eisenschild 必殺足技炸裂! サンジVS鉄壁のパール
(Hissatsu Ashiwaza Sakuretsu! Sanji VS Teppeki No Pāru)
17. Mai 2000 27. Mai 2003
26 26 Sanjis Dank ゼフとサンジの夢·幻のオールブルー
(Zefu to Sanji no Yume Maboroshi no Ōru Burū)
24. Mai 2000 28. Mai 2003
27 27 Der Teufel hat eine Seele 冷徹非情の鬼人·海賊艦隊総隊長ギン
(Reitetsu Hijō no Kijin Kaizoku Kantai Sōtaichō Gin)
31. Mai 2000 30. Mai 2003
28 28 Nur der Wille zählt 死なねェよ! 激闘ルフィVSクリーク!
(Shinanē Yo! Gekitō Rufi VS Kurīku!)
7. Juni 2000 2. Juni 2003
29 29 Das Ende einer Schlacht 死闘の決着! 腹にくくった1本の槍!
(Shitō no Ketchaku! Hara ni Kukutta Ippon no Yari!)
21. Juni 2000 3. Juni 2003
30 30 Der vierte Mann 旅立ち! 海のコックはルフィとともに
(Tabidachi! Umi no Kokku wa Rufi to Tomo Ni)
28. Juni 2000 4. Juni 2003
31 31 Arlong Park 東の海最悪の男! 魚人海賊アーロン!
(Azuma no Umi Saiaku no Otoko! Gyojin Kaizoku Āron!)
12. Juli 2000 5. Juni 2003
32 32 Die Hexe von Kokos ココヤシ村の魔女! アーロンの女幹部
(Kokoyashi Mura no Majo! Āron no On'na Kanbu)
19. Juli 2000 6. Juni 2003
33 33 Das Gesetz der Fischmenschen ウソップ死す?! ルフィ上陸はまだ?
(Usopp Shisu?! Rufi Jōriki wa Mada?)
19. Juli 2000 10. Juni 2003
34 34 Lysops Auferstehung 全員集結! ウソップが語るナミの真実
(Zen'in Shūgetsu! Usopp ga Kataru Nami no Shinjitsu)
26. Juli 2000 11. Juni 2003
35 35 Die Schatten der Vergangenheit 秘められた過去! 女戦士ベルメール!
(Himerareta Kako! On'na Senshi Berumēru!)
2. Aug. 2000 12. Juni 2003
36 36 Lösegeld für Kokos 生き抜け! 母ベルメールとナミの絆!
(Ikinuke! Haha Berumēru to Nami no Kizuna!)
9. Aug. 2000 13. Juni 2003
37 37 Falsche Versprechungen ルフィ立つ! 裏切られた約束の結末!
(Rufi Tatsu! Uragirareta Yakusoku no Ketsumatsu!)
16. Aug. 2000 16. Juni 2003
38 38 Angriff auf Arlong ルフィ大ピンチ! 魚人VSルフィ海賊団
(Rufi Dai Pinchi! Gyojin VS Rufi Kaizoku-dan)
23. Aug. 2000 17. Juni 2003
39 39 Drei Schwerter gegen sechs ルフィ水没! ゾロVSタコのはっちゃん
(Rufi Suibotsu! Zoro VS Tako no Hatchan)
30. Aug. 2000 18. Juni 2003
40 40 Piratenstolz 誇り高き戦士! 激闘サンジとウソップ
(Hokori Takaki Senshi! Gekitō Sanji To Usoppu)
6. Sep. 2000 20. Juni 2003
41 41 Namis Entscheidung ルフィ全開! ナミの決意と麦わら帽子
(Rufi Zenkai! Nami no Ketsui to Mugiwara Bōshi)
13. Sep. 2000 23. Juni 2003
42 42 Haifischzahn gegen Gummimensch 炸裂! 魚人アーロン 海からの猛攻撃!
(Sakuretsu! Gyojin Āron Umi Kara no Mōkōgeki!)
27. Sep. 2000 24. Juni 2003
43 43 Ende der Tyrannei 魚人帝国の終り! ナミは俺の仲間だ!
(Gyojin Teikoku no Owari! Nami wa Ore no Nakama da!)
27. Sep. 2000 25. Juni 2003
44 44 Auf Wiedersehen, Bellemere 笑顔の旅立ち! さらば故郷ココヤシ村
(Egao no Tabidachi! Saraba Kokyō Kokoyashi Mura)
11. Okt. 2000 26. Juni 2003
45 45 Wanted! 賞金首! 麦わらのルフィ世に知れ渡る
(Shōkinkubi! Mugiwara no Rufi yo ni Shirewataru)
25. Okt. 2000 27. Juni 2003
46 46 Freunde fürs Leben 麦わらを追え! 小さなバギーの大冒険
(Mugiwara o Oe! Chīsana Bagī no Dai Bōken)
1. Nov. 2000 30. Juni 2003
47 47 Befreiung aus dem Suppentopf お待ちかね! ああ復活のバギー船長!
(Omachi Ka Ne! Ā Fukkatsu no Bagī Senchō!)
8. Nov. 2000 1. Juli 2003
48 48 Gold Rogers Heimat 始まりと終りの町·ローグタウン上陸
(Hajimari to Owari no Machi Rōgu Taun Jōriku)
22. Nov. 2000 2. Juli 2003
49 49 Zorros neues Schwert 三代鬼徹と雪走! ゾロの新刀と女曹長
(Sandai Kitetsu to Yubashiri! Zoro no Shintō to On'na Sōchō)
22. Nov. 2000 3. Juli 2003
50 50 Lysop und Daddy ウソップVS子連れのダディ真昼の決闘
(Usoppu VS Kotsure no Dadi! Mahiru no Kettō)
29. Nov. 2000 4. Juli 2003
51 51 Auf die Pfannen, fertig, los! 炎の料理バトル? サンジVS美人シェフ
(Honō no Ryōri Batoru? Sanji VS Bijin Shefu)
6. Dez. 2000 7. Juli 2003
52 52 Buggys Rache バギーのリベンジ! 処刑台で笑う男!
(Bagī no Ribenji! Shokei-dai de Warau Otoko!)
13. Dez. 2000 8. Juli 2003
53 53 Auf zur Grand Line! 伝説は始まった! 目指せ偉大なる航路
(Densetsu wa Hajimatta! Mezase Gurando Rain)
7. Jan. 2001 9. Juli 2003
54 54 Das Mädchen aus dem Ruderboot 新たなる冒険の予感! 謎の少女アピス
(Aratanaru Bōken no Yokan! Nazo no Shōjo Apisu)
14. Jan. 2001 10. Juli 2003
55 55 Jagd auf Abiz 奇跡の生物! アピスの秘密と伝説の島
(Kiseki no Ikimono! Apisu no Himitsu to Densetsu no Shima)
21. Jan. 2001 11. Juli 2003
56 56 Der Milleniumsdrache エリック出撃! 軍艦島からの大脱出!
(Erikku Shutsugeki! Gunkanjima Kara no Dai Dasshutsu!)
28. Jan. 2001 14. Juli 2003
57 57 Solitary Island – Die verlorene Insel 絶海の孤島! 伝説のロストアイランド
(Zekkai no Katō! Densetsu no Rosuto Airando)
7. Feb. 2001 15. Juli 2003
58 58 Duell in den Ruinen 廃墟の決闘! 緊迫のゾロVSエリック!
(Haikyo no Kettō! Kinbaku no Zoro VS Erikku!)
21. Feb. 2001 16. Juli 2003
59 59 Admiral Nelsons Plan ルフィ完全包囲! 提督ネルソンの秘策
(Rufi Kanzen Hōi! Teitoku Neruson no Hisaku)
21. Feb. 2001 17. Juli 2003
60 60 Das Nest der Drachen 大空を舞うもの! 甦る千年の伝説!
(Ōzora o Mau Mono! Yomigaeru Sennen No Densetsu!)
28. Feb. 2001 18. Juli 2003
61 61 Abschied von Abiz 怒りの決着! 赤い大陸を乗り越えろ!
(Okori No Ketchaku! Akai Tairiku o Norikoero!)
7. Mär. 2001 21. Juli 2003

Staffel 2 (Einreise auf die Grand Line)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
62 1 Ein Bad in Magensäure 最初の砦? 巨大クジラ・ラブーン現る
(Saisho no Toride? Kyodai Kujira Rabūn Arawaru!)
21. Mär. 2001 22. Juli 2003
63 2 Das Versprechen 男の約束! ルフィとクジラ再会の誓い
(Otoko no Yakusoku! Rufi to Kujira Saikai no Chikai)
21. Mär. 2001 23. Juli 2003
64 3 Whiskey Peak! 海賊歓迎の町? ウイスキーピーク上陸
(Kaizoku Kangei no Machi? Uisukī Pīku Jōriku)
15. Apr. 2001 24. Juli 2003
65 4 Zorro gegen alle! 炸裂三刀流! ゾロVSバロックワークス!
(Sakuretsu Santōryū! Zoro VS Barokku Wākusu)
15. Apr. 2001 25. Juli 2003
66 5 Ein merkwürdiges Duell 真剣勝負! ルフィVSゾロ謎の大決闘!
(Shinken Shōbu! Rufi VS Zoro Nazo no Dai Kettō!)
22. Apr. 2001 28. Juli 2003
67 6 Der alte Leibwächter 王女ビビを届けろ! ルフィ海賊団出航
(Oujō Bibi o Todokero! Rufi Kaizoku-dan Shukkō)
29. Apr. 2001 29. Juli 2003
68 7 Corby und Helmeppo 頑張れコビー! コビメッポ海軍奮闘記
(Ganbare Kobī! Kobimeppo Kaigun Funtōki)
13. Mai 2001 30. Juli 2003
69 8 Eiserner Wille! コビメッポの決意! ガープ中将の親心
(Kobimeppo no Ketsui! Gāpu Chūjō no Oyagokoro)
20. Mai 2001 31. Juli 2003
70 9 Little Garden 太古の島! リトルガーデンに潜む影!
(Taiko no Shima! Rittoru Gāden ni Hisomu Kage!)
27. Mai 2001 1. Aug. 2003
71 10 Zwei Riesenfreunde! でっかい決闘! 巨人ドリーとブロギー
(Dekkai Kettō! Kyojin Dorī to Burogī)
3. Juni 2001 4. Aug. 2003
72 11 Eine bombige Magenverstimmung ルフィ怒る! 聖なる決闘に卑劣な罠!
(Rufi Okoru! Seinaru Kettō ni Hiretsu na Wana)
17. Juni 2001 5. Aug. 2003
73 12 Der Sieger weint ブロギー勝利の号泣! エルバフの決着
(Burogī Shōri no Gōkyū! Erubafu no Ketchaku)
24. Juni 2001 6. Aug. 2003
74 13 Wachsfigurenkabinett 魔のキャンドル! 無念の涙と怒りの涙
(Ma no Kyandoru! Munen no Namida to Ikari no Namida)
15. Juli 2001 7. Aug. 2003
75 14 Lecker Tee ルフィを襲う魔力! カラーズトラップ
(Rufi o Osō Maryoku! Karāzu Torappu)
12. Aug. 2001 8. Aug. 2003
76 15 Angriff auf Mr. 3 いざ反撃! ウソップの機転と火炎星!
(Iza Hangeki! Usoppu no Kiten to Kaenboshi!)
19. Aug. 2001 11. Aug. 2003
77 16 Auf nach Alabasta さらば巨人の島! アラバスタを目指せ
(Saraba Kyojin no Shima! Arabasuta o Mezase)
19. Aug. 2001 12. Aug. 2003

Staffel 3 (Drumm)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
78 1 Fieber an Bord ナミが病気? 海に降る雪の向こうに!
(Nami ga Byōki? Umi ni Furu Yuki no Mukō ni!)
26. Aug. 2001 13. Aug. 2003
79 2 Angst um Nami 奇襲! ブリキング号とブリキのワポル
(Kishū! Buriking Gō to Buriki no Waporu)
2. Sep. 2001 14. Aug. 2003
80 3 Land ohne Namen 医者のいない島? 名も無き国の冒険!
(Isha no Inai Shima? Na Mo Naki Kuni no Bōken!)
9. Sep. 2001 15. Aug. 2003
81 4 Die Mümmelmonster ハッピーかい? 魔女と呼ばれた医者!
(Happī Kai? Majo to Yobareta Isha!)
16. Sep. 2001 18. Aug. 2003
82 5 Der Vasall des Königs ドルトンの覚悟! ワポル軍団島に上陸
(Doruton no Kakugo! Waporu Gundan Shima ni Jōriku)
7. Okt. 2001 19. Aug. 2003
83 6 Schlacht im Schnee 雪の住む島! ドラムロッキーを登れ!
(Yuki no Sumu Shima! Doramu Rokkī o Nobore!)
7. Okt. 2001 20. Aug. 2003
84 7 Ein Elch namens Chopper トナカイは青っ鼻! チョッパーの秘密
(Tonakai wa Aoppana! Choppā no Himitsu)
21. Okt. 2001 21. Aug. 2003
85 8 Dr. Bader はみだし者の夢! やぶ医者ヒルルク!
(Hamidashisha no Yume! Yabu Isha Hiruruku!)
28. Okt. 2001 22. Aug. 2003
86 9 Der Hexenpilz ヒルルクの桜と受け継がれゆく意志!
(Hiruruku no Sakura to Ukutsugare Yuku Ishi!)
4. Nov. 2001 25. Aug. 2003
87 10 Doc Baders Flagge VSワポル軍団! バクバクの実の能力!
(VS Waporu Gundan! Baku Baku no Mi no Nōryoku!)
11. Nov. 2001 26. Aug. 2003
88 11 Rumble Ball! 動物系悪魔の実! チョッパー七段変形
(Zōn Kei Akuma no Mi! Choppā Nana Dan Henkei!)
18. Nov. 2001 27. Aug. 2003
89 12 Sieg für Jolly Roger 王国の支配終る時! 信念の旗は永遠に
(Ōkoku no Shihai Owaru Toki! Shin'nen no Hata wa Eien ni)
25. Nov. 2001 28. Aug. 2003
90 13 Der Kirschblütentraum ヒルルクの桜! ドラムロッキーの奇跡
(Hiruruku no Sakura! Doramu Rokkī no Kiseki)
2. Dez. 2001 29. Aug. 2003
91 14 Auf nach Alabasta! さようならドラム島! 僕は海へ出る!
(Sayōnara Doramu Shima! Boku wa Umi e Deru!)
9. Dez. 2001 1. Sep. 2003
92 15 Vorhang auf für Mr. 2 アラバスタの英雄と船上のバレリーナ
(Arabasuta no Eiyū to Senjō no Barerīna)
9. Dez. 2001 2. Sep. 2003

Staffel 4 (Alabasta)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
93 1 Ruffy und das Regenpulver いざ砂漠の国へ! 雨を呼ぶ粉と反乱軍
(Iza Sabaku no Kuni e! Ame o Yobu Kona to Hanran-gun!)
16. Dez. 2001 3. Sep. 2003
94 2 Ace mit der Feuerfaust 豪傑達の再会! 奴の名は火拳のエース
(Gōketsu-tachi no Saikai! Yatsu no na wa Hiken no Ēsu)
23. Dez. 2001 4. Sep. 2003
95 3 Ace und Ruffy! エースとルフィ! 熱き想いと兄弟の絆
(Ēsu To Rufi! Netsuki Omoi to Kyōdai no Kizuna)
6. Jan. 2002 5. Sep. 2003
96 4 Die Kung-Fu-Robben 緑の町エルマルとクンフージュゴン!
(Midori no Machi Erumaru to Kunfū Jugon!)
13. Jan. 2002 8. Sep. 2003
97 5 Gefahren im Sand 砂の国の冒険! 炎熱の大地に棲む魔物
(Suna no Kuni no Bōken! En'netsu no Daichi ni Sumu Mamono)
20. Jan. 2002 9. Sep. 2003
98 6 Barbarossa, der Wüstenpirat 砂漠の海賊団登場! 自由に生きる男達
(Sabaku no Kaizoku-dan Tōjō! Jiyū ni Ikiru Otoko-tachi)
27. Jan. 2002 10. Sep. 2003
99 7 Abenteuer in Ido ニセモノの意地! 心の反乱軍カミュ!
(Nisemono no Iji! Kokoro no Hanran-gun Kamyu!)
3. Feb. 2002 11. Sep. 2003
100 8 Corsa, der junge Rebell 反乱軍戦士コーザ! ビビに誓った夢!
(Hanran-gun Senshi Kōza! Bibi ni Chikatta Yume!)
10. Feb. 2002 12. Sep. 2003
101 9 Unser Papa ist ein Held! 陽炎の決闘! エースVS男スコーピオン
(Kagerō no Kettō! Ēsu VS Otoko Sukōpion)
17. Feb. 2002 15. Sep. 2003
102 10 Die Gesetze des Vertrauens 遺跡と迷子! ビビと仲間と国のかたち
(Iseki to Maigo! Bibi to Nakama to Kuni no Katachi)
24. Feb. 2002 16. Sep. 2003
103 11 Um acht in Spiders Café スパイダーズカフェに8時敵幹部集合
(Supaidāzu Kafe ni 8-ji Teki Kanbu Shūgō)
3. Mär. 2002 17. Sep. 2003
104 12 Ruffy gegen Vivi ルフィVSビビ! 仲間に賭ける涙の誓い
(Rufi VS Bibi! Nakama ni Kakeru Namida no Chikai)
10. Mär. 2002 18. Sep. 2003
105 13 Aufruhr in Rainbase アラバスタ戦線! 夢の町レインベース
(Arabasuta Sensen! Yume no Machi Reinbēsu)
17. Mär. 2002 19. Sep. 2003
106 14 Sturm aufs Casino 絶体絶命の罠! レインディナーズ突入
(Zettai Zetsumei no Wana! Reindināzu Totsunyū)
24. Mär. 2002 22. Sep. 2003
107 15 Der falsche König ユートピア作戦発動! 動き出した反乱
(Yūtopia Sakusen Hatsudō! Ugokidashita Hanran!)
14. Apr. 2002 23. Sep. 2003
108 16 Die Bananenkrokodile 恐怖のバナナワニとミスタープリンス
(Kyōfu no Bananawani to Misutā Purinsu)
21. Apr. 2002 24. Sep. 2003
109 17 Auf nach Arbana! 逆転大脱出への鍵! ドルドルボール!
(Gyakuten Dai Dasshutsu no Kagi! Doru Doru Bōru!)
28. Apr. 2002 25. Sep. 2003
110 18 Kampf in der Wüste 情無用の死闘! ルフィVSクロコダイル
(Jō Muyō no Shitō! Rufi VS Kurokodairu)
5. Mai 2002 26. Sep. 2003
111 19 Alle Wege führen nach Arbana 奇跡への疾走! アラバスタ動物ランド
(Kiseki e no Shissō! Arabasuta Dōbutsu Rando)
12. Mai 2002 29. Sep. 2003
112 20 2 Millionen Rebellen 反乱軍VS国王軍! 決戦はアルバーナ!
(Hanran-gun VS Kokuō-gun! Kessen wa Arubāna!)
19. Mai 2002 30. Sep. 2003
113 21 Armes Arbana! 嘆きのアルバーナ! 激闘カルー隊長!
(Nageki no Arubāna! Gekitō Karū Taichō!)
2. Juni 2002 2. Okt. 2003
114 22 Duell in der Maulwurfshölle 仲間の夢に誓う! 決闘モグラ塚4番街
(Nakama no Yume ni Chikau! Kettō Mogura Tsuka 4-ban Kai!)
9. Juni 2002 2. Okt. 2003
115 23 Das Land gehört dem Volk! 本日大公開! マネマネモンタージュ!
(Honjitsu Dai Kōkai! Mane Mane Montāju!)
16. Juni 2002 6. Okt. 2003
116 24 Ein heißer Kampf 友に変身! ボンクレ-連発バレエ拳法
(Nami Ni Henshin! Bon Kurē Renpatsu Barē Kenpō!)
23. Juni 2002 7. Okt. 2003
117 25 Der Klima-Taktstock ナミの旋風注意報! クリマタクト炸裂
(Nami no Senpū Chūihō! Kurimatakuto Sakuretsu)
30. Juni 2002 8. Okt. 2003
118 26 Die Geheimwaffe 王家に伝わる秘密! 古代兵器プルトン
(Ōke ni Tsutawaru Himitsu! Kodai Heiki Puruton)
14. Juli 2002 9. Okt. 2003
119 27 Der Eisenmann 豪剣の極意! 鋼鉄を斬る力と物の呼吸
(Gōken No Gokui! Kōtetsu o Kiru Chikara to Mono no Kokyū)
21. Juli 2002 10. Okt. 2003
120 28 Friede auf beiden Seiten 戦いは終わった! コーザが掲げた白い旗
(Tatakai wa Owatta! Kōza ga Kakageta Shiroi Hata)
4. Aug. 2002 13. Okt. 2003
121 29 Die Hoffnung lebt ビビの声の行方! 英雄は舞い降りた!
(Bibi no Koe no Yukue! Eiyū wa Maiorita!)
11. Aug. 2002 14. Okt. 2003
122 30 Staub zu Staub 砂ワニと水ルフィ! 決闘第2ラウンド
(Suna Wani to Mizu Rufi! Kettō Dai 2 Raundo)
18. Aug. 2002 15. Okt. 2003
123 31 Krokomäßig! ワニっぽい! 王家の墓へ走れルフィ!
(Wanippoi! Ōke no Haka e Hashire Rufi!)
25. Aug. 2002 16. Okt. 2003
124 32 Das Versteck der Wüstensöhne 悪夢の時迫る! ここは砂砂団秘密基地
(Akumu no Toki Semaru! Koko wa Suna Suna Dan Himitsu Kichi)
1. Sep. 2002 17. Okt. 2003
125 33 Die Kraft des Falken 偉大なる翼! 我が名は国の守護神ペル
(Idai Naru Tsubasa! Waga na wa Kuni No Shugoshin Peru)
8. Sep. 2002 20. Okt. 2003
126 34 Regen für Alabasta 越えていく! アラバスタに雨が降る!
(Koete Iku! Arabasuta ni Ame ga Furu!)
15. Sep. 2002 21. Okt. 2003
127 35 Frieden im Land 武器よさらば! 海賊といくつかの正義
(Buki yo Saraba! Kaizoku to Ikutsu ka no Seigi)
6. Okt. 2002 22. Okt. 2003
128 36 Abschied von Alabasta 海賊たちの宴とアラバスタ脱出作戦!
(Kaizoku-tachi no Utake to Arabasuta Dasshutsu Sakusen!)
6. Okt. 2002 23. Okt. 2003
129 37 Freunde fürs Leben 始まりはあの日! ビビが語る冒険譚!
(Hajimari wa Ano Hi! Bibi ga Kataru Bōkentan)
20. Okt. 2002 24. Okt. 2003
130 38 Die Neue an Bord 危険な香り! 七人目はニコ・ロビン!
(Kiken'na Kaoru! Nananinme wa Niko Robin!)
27. Okt. 2002 27. Okt. 2003

Staffel 5 (Nach Alabasta)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
131 1 Endlich ein friedlicher Tag はじめての患者! ランブルボール秘話
(Hajimete no Kanja! Ranburu Bōru Hiwa)
3. Nov. 2002 28. Okt. 2003
132 2 Namis Traum 航海士の反乱! ゆずれない夢の為に!
(Kōkaishi no Hanran! Yuzurenai Yume no Tame ni)
10. Nov. 2002 29. Okt. 2003
133 3 Wenn Köche träumen 受け継がれる夢! カレーの鉄人サンジ
(Uketsugareru Yume! Karē no Tetsujin Sanji)
17. Nov. 2002 30. Okt. 2003
134 4 Lysop und das Feuerwerk 咲かせてみせます! 男ウソップ八尺玉
(Sakasete Misemasu! Otoko Usoppu Hachi Shaku Tama)
24. Nov. 2002 31. Okt. 2003
135 5 Zorros Blick in die Vergangenheit 噂の海賊狩り! さすらいの剣士ゾロ
(Uwasa no Kaizoku Gari! Sasurai no Kenshi Zoro)
1. Dez. 2002 3. Nov. 2003
136 6 Das Schiff in den Bergen ヤギの島のゼニィと山の中の海賊船
(Yagi no Shima no Zenyi to Yama no Naka no Kaizoku-sen!)
8. Dez. 2002 4. Nov. 2003
137 7 Der Schatz des Ziegenhäuptlings 儲かりまっか? 金貸しゼニィの野望
(Mōkari Makka? Kanekashi Zenyi no Yabō!)
15. Dez. 2002 5. Nov. 2003
138 8 Wo ist der Schatz? 島のお宝の行方! ゼニィ海賊団出撃!
(Shima no Otakara no Yukue! Zenyi Kaizoku-dan Shutsugeki!)
22. Dez. 2002 6. Nov. 2003
139 9 Der Regenbogennebel 虹色の霧伝説! ルルカ島の老人ヘンゾ
(Nijiiro no Kiri Densetsu! Ruruka Shima no Rōjin Henzo)
5. Jan. 2003 7. Nov. 2003
140 10 Das Ewige Land 永遠の国の住人! パンプキン海賊団!
(Eien no Kuni no Jūnin! Pankin Kaizoku-dan!)
12. Jan. 2003 10. Nov. 2003
141 11 Verloren im Grab der Galeeren 故郷への想い! 脱出不能の海賊墓場!
(Kokyō e no Omoi! Dasshutsu Funō no Kaizoku Hakaba!)
19. Jan. 2003 23. Aug. 2005
142 12 Das Geheimnis des Regenbogenturms 乱戦必至! ウエットンの野望と虹の塔
(Ransen Hisshi! Uetton no Yabō to Niji no Tō)
26. Jan. 2003 24. Aug. 2005
143 13 Der Sieg der Kürbis-Piratenbande そして伝説が始まる! いざ虹の彼方へ
(Soshite Densetsu ga Hajimaru! Iza Niji no Kanata e)
2. Feb. 2003 25. Aug. 2005

Staffel 6 (Skypia)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
144 1 Das Schiff, das vom Himmel fiel 奪われた記録! サルベージ王マシラ!
(Ubawareta Kiroku! Sarubēji Ō Mashira)
9. Feb. 2003 26. Aug. 2005
145 2 Ein schwarzer Tag 怪物登場! 白ひげ一味には手を出すな
(Kaibutsu Tōjō! Shirohige Ichimi ni wa Te o Dasu na)
16. Feb. 2003 29. Aug. 2005
146 3 Eine Bande von Träumern 夢を見るな! 嘲りの街モックタウン!
(Yume o Miru na! Azakeri no Machi Mokku Taun!)
23. Feb. 2003 30. Aug. 2005
147 4 Die Stimme der Piraten 海賊の高み! 夢を語る男と海底探索王
(Kaizoku no Takami! Yume o Kataru Otoko to Kaitei Tansaku Ō)
9. Mär. 2003 31. Aug. 2005
148 5 Familiengeschichten 伝説の一族! 「うそつきノーランド」
(Densetsu no Ichizoku! "Usotsuki Nōrando")
16. Mär. 2003 1. Sep. 2005
149 6 Der goldene Vogel 雲舵いっぱい! サウスバードを追え!
(Kumo Kaji Ippai! Sausobādo o Oe!)
23. Mär. 2003 2. Sep. 2005
150 7 Überfall auf die Affenbande 幻想は叶わない!? ベラミーVS猿山連合
(Gensō wa Kanawanai!? Beramī VS Saruyama Rengō)
13. Apr. 2003 5. Sep. 2005
151 8 Zusammenkunft der Samurai 一億の男! 世界最高権力と海賊黒ひげ
(Ichioku no Otoko! Sekai Saikō Kenryoku to Kaizoku Kurohige)
20. Apr. 2003 6. Sep. 2005
152 9 Auf Himmelskurs 船は空をゆく! 突き上げる海流に乗れ
(Fune wa Sora o Yuku! Tsukiageru Kairyū ni Nore)
27. Apr. 2003 7. Sep. 2005
153 10 Das weiße Meer ここは空の海! 空の騎士と天国の門
(Koko wa Sora no Umi! Sora no Kishi to Tengoku no Mon)
4. Mai 2003 8. Sep. 2005
154 11 Insel der Engel 神の国スカイピア! 雲の渚の天使たち
(Kami no Kuni Sukaipia! Kumo no Nagisa no Tenshi-tachi!)
11. Mai 2003 9. Sep. 2005
155 12 Im Himmel ist die Hölle los 禁断の聖地! 神の住む島と天の裁き!
(Kindan no Seichi! Kami no Sumu Shima to Ten no Sabaki!)
18. Mai 2003 12. Sep. 2005
156 13 Die Wolkenpolizei 早くも犯罪者!? スカイピアの法の番人
(Hayaku mo Hanzaisha!? Sukaipia no Hō no Ban'nin)
8. Juni 2003 13. Sep. 2005
157 14 Der Sonder-Hummerexpress 脱出なるか!? 動きはじめた神の試練!
(Dasshutsu Naru Ka!? Ugoki Hajimeta Kami no Shiren!)
15. Juni 2003 14. Sep. 2005
158 15 Das Geständnis ラブリー通りの罠! 全能なる神エネル
(Raburi-dōri no Wana! Zen'nō Naru Goddo Eneru)
22. Juni 2003 15. Sep. 2005
159 16 Abenteuer auf der Insel Gottes すすめカラス丸! 生贄の祭壇を目指せ
(Susume Karasumaru! Ikenie no Saidan o Mezase)
6. Juli 2003 16. Sep. 2005
160 17 Im Wald der Verlorenen 生存率10%! 心綱使いの神官サトリ!
(Seizonritsu 10%! Mantora Tsukai no Shinkan Satori!)
13. Juli 2003 19. Sep. 2005
161 18 Die Jagd nach der Floating Crow 「玉の試練」の脅威! 迷いの森の死闘
("Tama No Shiren" no Kyōi! Mayoi no Mori no Shitō!)
20. Juli 2003 20. Sep. 2005
162 19 Chopper in Gefahr チョッパー危うし! 元神VS神官シュラ
(Choppā Ayaushi! Moto Kami VS Shinkan Shura)
3. Aug. 2003 21. Sep. 2005
163 20 Die Prüfung der Schnüre 摩訶不思議! 紐の試練と恋の試練!?
(Makafushigi! Himo no Shiren to Koi no Shiren!?)
10. Aug. 2003 22. Sep. 2005
164 21 Das Geheimnis des Upper Yard シャンドラの灯を燈せ! 戦士ワイパー
(Shandora no Akari o Tomose! Senshi Waipā)
17. Aug. 2003 23. Sep. 2005
165 22 Angriff auf den Götterschrein 天空の黄金郷ジャヤ! 目指せ神の社!
(Tenkū no Ōgonkyō Jaya! Mezase Kami no Yashiro!)
24. Aug. 2003 26. Sep. 2005
166 23 Die Wahrheit über Upper Yard 黄金前夜祭! 「ヴァース」への想い!
(Ōgon Zenya Matsuri! "Vāsu" e no Omoi!)
7. Sep. 2003 27. Sep. 2005
167 24 Ein geheimnisvoller Helfer 神・エネル登場!! 生き残りへの夜明曲
(Goddo Eneru Tōjō! Ikinokori e no Yoake Kyoku)
21. Sep. 2003 28. Sep. 2005
168 25 Aufbruch zur Operation Gold 牙むく大蛇! 遂に始まる生き残り合戦
(Kiba Muku Orochi! Tsuini Hajimaru Ikinokori Kassen)
12. Okt. 2003 29. Sep. 2005
169 26 Kampfteufel Viper 捨て身の排撃! 「戦鬼」ワイパーの覚悟
(Sutemi no Haigeki! "Senki" Waipā no Kakugo)
19. Okt. 2003 30. Sep. 2005
170 27 Pirat Zorro gegen Braham, den Krieger 空中の激戦! 海賊ゾロVS戦士ブラハム
(Kūchū no Gekisen! Kaizoku Zoro VS Senshi Burahamu)
19. Okt. 2003 4. Okt. 2005
171 28 Das Erbe von Shandora 唸る燃焼砲!! ルフィVS戦鬼ワイパー
(Unaru Nenshōhō!! Rufi VS Senki Waipā)
26. Okt. 2003 5. Okt. 2005
172 29 Der Sumpfwolkenkampf 沼の試練! チョッパーVS神官ゲダツ!!
(Numa no Shiren! Choppā VS Shinkan Gedatsu!!)
2. Nov. 2003 6. Okt. 2005
173 30 Der 1-Million-Volt-Gott 無敵の能力! 明かされるエネルの正体
(Muteki no Nōryoku! Akasareru Eneru no Shōtai)
9. Nov. 2003 7. Okt. 2005
174 31 Shandora – Die goldene Stadt 幻の都! 雄大なるシャンドラの遺跡!!
(Maboroshi no To! Yūdai Naru Shandora no Iseki!!)
16. Nov. 2003 10. Okt. 2005
175 32 Höhlenmensch Ruffy 生存率0%!! チョッパーVS神官オーム
(Seizonritsu 0%! Choppā VS Shinkan Ōmu)
21. Dez. 2003 11. Okt. 2005
176 33 Die Prüfung des Eisens! “巨大豆蔓”を登れ!! 上層遺跡の死闘
("Kyodai Mametsuru" o Nobore! Jōsō Iseki no Shitō)
11. Jan. 2004 12. Okt. 2005
177 34 Wiedersehen im Boa-Bauch 鉄の試練の真骨頂! 白荊デスマッチ!!
(Tetsu no Shiren no Shinkotchō! Shiroibara Desumatchi!!)
18. Jan. 2004 13. Okt. 2005
178 35 Zorro gegen Aum ほとばしる斬撃! ゾロVS神官オーム!!
(Hotobashiru Zangeki! Zoro VS Shinkan Ōmu!!)
25. Jan. 2004 14. Okt. 2005
179 36 Auftakt zum Finale 崩れゆく上層遺跡! 終曲への五重奏!!
(Kuzure Yuku Jōsō Iseki! Shūkyoku e no Gojūsō!!)
1. Feb. 2004 17. Okt. 2005
180 37 Showdown in den Ruinen 古代遺跡の対決! 神・エネルの目的!!
(Kodai Iseki no Taiketsu! Goddo Eneru no Mokuteki)
8. Feb. 2004 18. Okt. 2005
181 38 Göttliche Komödie 限りない大地への野望 方舟マクシム!!
(Kagirinai Daichi e no Yabō Hakobune Makushimu!!)
15. Feb. 2004 19. Okt. 2005
182 39 Conis greift ein 遂に激突! 海賊ルフィVS神・エネル!!
(Tsuini Gekitotsu! Kaizoku Rufi VS Goddo Eneru!!)
22. Feb. 2004 20. Okt. 2005
183 40 Die Maxim steigt auf マクシム浮上! 動き始めたデスピア!!
(Muakushimu Fujō! Ugoki Hajimeta Desupia!!)
29. Feb. 2004 21. Okt. 2005
184 41 Ruffy stürzt ab ルフィ落下! 神の裁きとナミの望み!!
(Rufi Raka! Kami no Sabaki to Nami no Nozomi!!)
7. Mär. 2004 24. Okt. 2005
185 42 Rettungsversuch aus Liebe 目覚めた二人! 燃える恋の救出前線!!
(Mezameta Futari! Moeru Koi no Kyūshutsu Zensen!!)
14. Mär. 2004 25. Okt. 2005
186 43 Fest der 10.000 Gewitter 絶望への狂想曲迫り来る空島の消滅!!
(Zetsubō e no Kyōsōkyoku Semari Kuru Sora Shima no Shōmetsu!!)
21. Mär. 2004 26. Okt. 2005
187 44 Fluch der Götter 鐘の音の導き! 大戦士と探検家の物語
(Kane no Oto no Michibiki! Dai Senshi to Tankenka no Monogatari)
28. Mär. 2004 27. Okt. 2005
188 45 Die Glocke von Shandora 呪縛からの解放! 大戦士が流した涙!!
(Jabaku Kara no Kaihō! Dai Senshi ga Nagashita Namida!!)
28. Mär. 2004 28. Okt. 2005
189 46 Die heiligen Bäume 永遠の親友! 大海原に響く誓いの鐘!!
(Eien no Shin'yū! Daikaigen ni Hibiku Chikai no Kane!!)
4. Apr. 2004 31. Okt. 2005
190 47 Die Flucht der Engel エンジェル島消滅! 雷迎降臨の恐怖!!
(Enjeru Tō Shōmetsu! Raigō Kōrin no Kyōfu!!)
25. Apr. 2004 2. Nov. 2005
191 48 Flug zum Giant Jack 巨大豆蔓を倒せ! 脱出への最後の望み
(Kyodai Mametsuru o Taose! Dasshutsu e no Saigo no Nozomi)
2. Mai 2004 3. Nov. 2005
192 49 Duell über den Wolken 神の国の奇跡! 天使に届いた島の歌声
(Kami no Kuni no Kiseki! Tenshi ni Todoita Rabu Songu)
9. Mai 2004 4. Nov. 2005
193 50 Die Stimme der Insel 戦いの終焉! 遠く響く誇り高き幻想曲
(Tatakai no Shūen! Tōku Hibiku Hokori Takai Gensōkyoku)
23. Mai 2004 7. Nov. 2005
194 51 Ein goldener Abschied 我ここに至る! 歴史の本文が紡ぐもの
(Ware Koko ni Itaru! Rekishi no Honbun ga Tsumugu Mono)
6. Juni 2004 8. Nov. 2005
195 52 Zurück auf der Grand Line いざ青海へ!! 想いが織りなす最終楽章
(Iza Seikai e!! Omoi ga Orinasu Saishū Gakushō)
13. Juni 2004 9. Nov. 2005

Staffel 7 (Nach Skypia)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
196 1 Das Geisterschiff 非常事態発令! 悪名高き海賊船潜入!
(Hijō Jitai Hatsurei! Akumei Takaki Kaizoku-sen Sen'nyū!)
20. Juni 2004 27. Okt. 2006
197 2 Die Kunst des Kochens 料理人サンジ! 海軍食堂で真価発揮!
(Ryōrinin Sanji! Kaigun Shokudō de Shinka Hakki!)
4. Juli 2004 30. Okt. 2006
198 3 Chopper, der Wunderdoktor 囚われたゾロとチョッパー緊急執刀!
(Torawareta Zoro to Choppā Kinkyū Shittō!)
11. Juli 2004 31. Okt. 2006
199 4 Lysop in der Falle 迫る海軍の捜査網! 囚われた二人目!
(Semaru Kaigun no Sōsamō! Torawareta Futarime!)
18. Juli 2004 2. Nov. 2006
200 5 Die Rettungsaktion 決死のルフィとサンジ! 救出大作戦!
(Kesshi no Rufi to Sanji! Kyūshutsu Dai Sakusen!)
8. Aug. 2004 3. Nov. 2006
201 6 Der Hinterhalt 熱血特別部隊参戦! ブリッジ攻防戦!
(Nekketsu Tokubetsu Butai Sansen! Burijji Kōbōsen!)
5. Sep. 2004 6. Nov. 2006
202 7 Die Flucht 包囲網突破! 奪還ゴーイングメリー号
(Hōimō Toppa! Dakkan Gōingu Merī-gō)
12. Sep. 2004 7. Nov. 2006
203 8 Die Flying Lamb 消えた海賊船! 要塞攻防第2ラウンド
(Kieta Kaizoku-sen! Yōsai Kōbō Dai 2 Raundo)
19. Sep. 2004 8. Nov. 2006
204 9 Lysops Plan 黄金奪還作戦とウエイバー回収作戦!
(Ōgon Dakkan Sakusen to Ueibā Kaishū Sakusen!)
3. Okt. 2004 9. Nov. 2006
205 10 Der Schatz kommt zurück 一網打尽計画! ジョナサン自信の秘策
(Ichimōdajin Geikaku! Jonasan Jishin no Hisaku)
3. Okt. 2004 10. Nov. 2006
206 11 Nur fliegen ist schöner さらば海軍要塞! 脱出への最後の攻防
(Saraba Kaigun Yōsai! Dasshutsu e no Saigo no Kōbō)
10. Okt. 2004 13. Nov. 2006
207 12 Das große Abenteuer im Long-Ring-Long-Land ロングリングロングランドの大冒険!
(Rongu Ringu Rongu Rando no Dai Bōken!)
31. Okt. 2004 14. Nov. 2006
208 13 Die Foxy-Piraten und der Davy Back Fight フォクシー海賊団とデービーバック!
(Fokushī Kaizoku-dan to Dēbī Bakku!)
7. Nov. 2004 15. Nov. 2006
209 14 Runde eins: Das Donut Race 第一回戦! ぐるり一周ドーナツレース
(Dai Ikkaisen! Gururi Ishū Dōnatsu Rēsu)
14. Nov. 2004 16. Nov. 2006
210 15 Unfaires Spiel 銀ギツネのフォクシー! 猛烈妨害攻勢
(Gin Gitsune no Fokushī! Mōretsu Bōgai Kōsei)
21. Nov. 2004 17. Nov. 2006
211 16 Zweite Runde: Der K.O.-Ringkampf 第2回戦! ブチ込めグロッキーリング
(Dai 2-kaisen! Buchi Kome Gurokkī Ringu)
28. Nov. 2004 20. Nov. 2006
212 17 Volltreffer レッドカード連発! グロッキーリング
(Reddo Kādo Renpatsu! Gurokkī Ringu)
5. Dez. 2004 21. Nov. 2006
213 18 Das Rollerskate-Rennen 第三回戦! ぐるぐるローラーレース!
(Dai San-kaisen! Guruguru Roorooreesu!)
12. Dez. 2004 22. Nov. 2006
214 19 Ein Super-Rennen 白熱爆走レース! 最終ラウンド突入!
(Hakunetsu Bakusō Rēsu! Saishū Raundo Totsunyū!)
19. Dez. 2004 23. Nov. 2006
215 20 Die Revanche うなる熱球剛球! 海賊ドッジボール!
(Unaru Nekkyū Gōkyū! Kaizoku Dojji Bōru!)
9. Jan. 2005 24. Nov. 2006
216 21 Das Match auf den Klippen 断崖の決戦! だるまさんがころんだ!
(Dangai no Kessen! Daruma-san ga Koronda!)
9. Jan. 2005 27. Nov. 2006
217 22 Ruffy, der Boxchampion キャプテン対決! 最終戦コンバット!
(Kyaputen Taiketsu! Saishūsen Konbatto!)
16. Jan. 2005 28. Nov. 2006
218 23 Afro-Power 全開ノロノロ攻撃VS不死身のルフィ
(Zenkai Noro Noro Kōgeki VS Fujimi no Rufi)
23. Jan. 2005 29. Nov. 2006
219 24 Das Spiel ist aus 壮絶熱闘コンバット! 運命の最終決着
(Sōzetsu Nettō Konbatto! Unmei no Saishū Ketchaku)
30. Jan. 2005 30. Nov. 2006
220 25 Gestohlene Erinnerungen 失った? 奪われた? おまえはだれだ?
(Ushinatta? Ubawareta? Omae wa Dare da?)
6. Feb. 2005 1. Dez. 2006
221 26 Der Junge mit dem Horn 笛を抱いた謎の少年とロビンの推理!
(Fue o Daita Nazo no Shōnen to Robin no Suiri!)
13. Feb. 2005 4. Dez. 2006
222 27 Die Piraten gehen an Land いざ記憶を奪還せよ! 海賊団島に上陸
(Iza Kioku o Dakkan Seyo! Kaizoku-dan Shima ni Jōriku)
20. Feb. 2005 5. Dez. 2006
223 28 Der Dieb der Erinnerungen 牙をむくゾロ! 立ちはだかった野獣!
(Kiba o Muku Zoro! Tachihadakatta Yajū!)
27. Feb. 2005 6. Dez. 2006
224 29 Die Erinnerungen kommen zurück 本性を現した記憶泥棒の最後の逆襲!
(Honshō o Arawashita Kioku Dorobō no Saigo no Gyakushū!)
6. Mär. 2005 7. Dez. 2006
225 30 Der Silberfuchs läuft heiß 誇り高き男! 銀ギツネのフォクシー
(Hokori Takaki Otoko! Gin Gitsune no Fokushī)
13. Mär. 2005 8. Dez. 2006
226 31 Beinahe unbesiegbar! 最も無敵に近い奴? と最も危険な男!
(Mottomo Muteki ni Tsuyoi Yatsu? To Mottomo Kiken na Otoko!)
20. Mär. 2005 11. Dez. 2006
227 32 Robin in Gefahr 海軍本部大将青キジ! 最高戦力の脅威!
(Kaigun Honbu Taishō Ao Kiji! Saikō Senryoku no Kyōi)
27. Mär. 2005 12. Dez. 2006
228 33 Eiszeit! ゴムと氷の一騎打ち! ルフィVS青キジ
(Gomu to Kōri no Ikkiuchi! Rufi VS Ao Kiji)
27. Mär. 2005 13. Dez. 2006

Staffel 8 (Water 7)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
229 1 Die Stadt des Wassers 疾走海列車と水の都ウォーターセブン
(Shissō Umiressha to Mizu no Miyako Uōtā Sebun)
17. Apr. 2005 14. Dez. 2006
230 2 Auf zur Werftinsel! 水上都市の冒険! 目指せ巨大造船工場
(Suijō Toshi no Bōken! Mezase Kyodai Zōsen Kōjō)
24. Apr. 2005 15. Dez. 2006
231 3 Das 300-Millionen-Berry-Team フランキー一家とアイスバーグさん
(Furankī Ikka to Aisubāgu-san!)
1. Mai 2005 18. Dez. 2006
232 4 Schock auf Dock 1 ガレーラカンパニー! 壮観一番ドック
(Garēra Kanpanī! Sōkan Ichiban Dokku)
15. Mai 2005 19. Dez. 2006
233 5 Lysops Entführung 海賊誘拐事件と死を待つだけの海賊船
(Kaizoku Yūkai Jiken to Shi o Matsu Dake no Kaizoku-sen)
22. Mai 2005 20. Dez. 2006
234 6 Überfall auf das Haus Franky 仲間救出! 殴りこみフランキーハウス
(Nakama Kyūshutsu! Nagurikomi Furankī Hausu)
5. Juni 2005 21. Dez. 2006
235 7 Kurz vor dem Untergang 月下の大喧嘩! 哀しみに翻る海賊旗!
(Gekka no Dai Genka! Kanashimi ni Hirugaeru Kaizoku Hata!)
12. Juni 2005 22. Dez. 2006
236 8 Zusammenprall der Kapitäne ルフィVSウソップ! ぶつかる男の意地
(Rufi VS Usoppu! Butsukaru Otoko no Iji)
19. Juni 2005 2. Jan. 2007
237 9 Aufregung in der Wasserstadt 激震水の都! 狙われたアイスバーグ
(Gekishin Mizu no Miyako! Nerawareta Aisubāgu)
3. Juli 2005 3. Jan. 2007
238 10 Cyborg, der Flammenwerfer ゴムゴム人間VS火を吹く改造人間
(Gomu Gomu Ningen VS Hi o Fuku Ningen)
10. Juli 2005 4. Jan. 2007
239 11 Die Wächter der Wasserstadt 犯人は麦わら海賊団? 水の都の用心棒
(Han'nin wa Mugiwara Kaizoku-dan? Mizu no Miyako no Yōjinbō)
31. Juli 2005 5. Jan. 2007
240 12 Robins dunkle Seite 永遠の別れ? 闇を引く女ニコ・ロビン
(Eien no Wakare? Yami o Hiku On'na Niko Robin)
7. Aug. 2005 8. Jan. 2007
241 13 Gefahr im engsten Kreis ロビンを捕まえろ! 麦わら一味の決意
(Robin o Tsukamaero! Mugiwara Ichimi no Ketsui)
14. Aug. 2005 9. Jan. 2007
242 14 Cipherpol 9 schlägt zu 合図は砲撃と共に! 動き出したCP9
(Aizu wa Hōgeki to Tomo ni! Ugokidashita CP9)
21. Aug. 2005 10. Jan. 2007
243 15 Die Wahrheit über CP9 仮面を取ったCP9! その驚きの素顔
(Kamen o Totta CP9! Sono Odoroki no Sugao)
4. Sep. 2005 11. Jan. 2007
244 16 Die Erben des legendären Tom 秘めた絆! アイスバーグとフランキー
(Himeta Kizuna! Aisubāgu to Furankī)
11. Sep. 2005 12. Jan. 2007
245 17 Robins Abschied 帰って来いロビン! CP9との対決!
(Kaette Koi Robin! CP9 to no Taiketsu!)
18. Sep. 2005 15. Jan. 2007
246 18 Was nun, Strohhut-Bande? 麦わら海賊団全滅? モデル豹の脅威!
(Mugiwara Kaizoku-dan Zenmetsu? Moderu Hyō no Kyōi!)
23. Okt. 2005 16. Jan. 2007
247 19 Die Unzertrennlichen 船からも愛された男! ウソップの涙!
(Fune Kara Mo Aisareta Otoko! Usoppu no Namida!)
30. Okt. 2005 17. Jan. 2007
248 20 Der Seezug nimmt seine Fahrt auf フランキーの過去! 海列車が走った日
(Furankī no Kako! Umi Ressha ga Hashitta Hi)
6. Nov. 2005 18. Jan. 2007
249 21 Spandams Verschwörung スパンダムの陰謀! 海列車が揺れた日
(Supandamu no Inbō! Umi Ressha ga Yureta Hi)
13. Nov. 2005 19. Jan. 2007
250 22 Cutty Framm 伝説の男の最期! 海列車が泣いた日
(Densetsu no Otoko no Saigo! Umi Ressha ga Naita Hi)
27. Nov. 2005 22. Jan. 2007
251 23 Verrat und Wahrheit 裏切りの真相! ロビンの哀しき決意!
(Uragiri no Shinsō! Robin no Kanashiki Ketsui!)
27. Nov. 2005 23. Jan. 2007
252 24 Abfahrt nach Enies Lobby 仲間を引き離す汽笛! 走り出す海列車
(Nakama o Hikihanasu Kiteki! Hashiridasu Umi Ressha)
4. Dez. 2005 24. Jan. 2007
253 25 Kampf im Seezug サンジ突入! 嵐の中の海列車バトル!
(Sanji Totsunyū! Arashi no Naka no Umi Ressha Batoru!)
11. Dez. 2005 25. Jan. 2007
254 26 Die Aqua Laguna bricht herein ナミ魂の叫び! 麦わらのルフィ復活!
(Nami Tamashī no Sakebi! Mugiwara no Rufi Fukkatsu!)
22. Jan. 2006 26. Jan. 2007
255 27 Rocketman sticht in See もう一つの海列車? ロケットマン出撃
(Mō Hitotsu no Umi Ressha? Rokettoman Shutsugeki)
29. Jan. 2006 29. Jan. 2007
256 28 Der Rocketman nimmt die Verfolgung auf 仲間を救え! 拳に誓った敵同士の絆!
(Nakama o Sukue! Kobushi ni Chikatta Teki Dōshi no Kizuna!)
5. Feb. 2006 30. Jan. 2007
257 29 Mitten durch die Welle 波を砕け! ルフィとゾロの最強合体技
(Nami o Kudake! Rufi to Zoro no Saikyō Gattai Waza)
26. Feb. 2006 31. Jan. 2007
258 30 Der geheimnisvolle Sogeking 謎の男登場!? その名はそげキング!
(Nazo no Otoko Tōjō!? Sono na wa Sogekingu!)
5. Mär. 2006 1. Feb. 2007
259 31 Das Duell der Köche コック対決! サンジVSラーメン拳法
(Kokku Taiketsu! Sanji VS Rāmen Kenpō)
12. Mär. 2006 2. Feb. 2007
260 32 Nero gegen Franky 屋根の上の決闘! フランキーVSネロ
(Yane no Ue no Kettō! Furankī VS Nero)
19. Mär. 2006 5. Feb. 2007
261 33 Sanji und Franky kämpfen sich durch 激突! 鬼斬りゾロVS船斬りTボーン
(Gekitotsu! Onigiri Zoro VS Funegiri T Bōn)
2. Apr. 2006 6. Feb. 2007
262 34 Das Geheimnis um Robin ロビン争奪戦! そげキングの奇策!!
(Robin Sōdatsu-sen! Sogekingu no Kisaku!!)
16. Apr. 2006 7. Feb. 2007
263 35 Ein Frosch für die Crew 司法の島! エニエス・ロビーの全貌!
(Shihō no Shima! Eniesu Robī no Zenbō!)
30. Apr. 2006 11. Mär. 2008

Staffel 9 (Enies Lobby)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
264 1 Ruffy, der Inselstürmer 上陸作戦始動! 麦わら一味突入せよ!
(Jōriku Sakusen Shidō! Mugiwara Ichimi Totsunyū Seyo!)
21. Mai 2006 12. Mär. 2008
265 2 Angriff im Alleingang ルフィ快進撃! 司法の島で大決戦!!
(Rufi Kai Shingeki! Shihō no Shima de Dai Kessen!)
4. Juni 2006 13. Mär. 2008
266 3 Die Doriki-Messung 巨人族との攻防! 第2の門を開けろ!
(Kyojinzoku to no Kōbō! Dai 2 no Mon o Akero!)
11. Juni 2006 14. Mär. 2008
267 4 Der Flug des Rocketman 活路を開け! 空を飛ぶロケットマン!
(Katsuro o Hirake! Sora o Tobu Rokettoman!)
18. Juni 2006 17. Mär. 2008
268 5 Die Zeit drängt ルフィに追いつけ! 麦わら一味総力戦
(Rufi ni Oitsuke! Mugiwara Ichimi Sōryokusen)
25. Juni 2006 18. Mär. 2008
269 6 Wo ist Sogeking? 裏切られたロビン! 世界政府の思惑!
(Uragirareta Robin! Sekai Seifu no Omowaku!)
25. Juni 2006 19. Mär. 2008
270 7 Ruffy gegen Bruno ロビンを返せ! ルフィVSブルーノ!
(Robin o Kaese! Rufi VS Burūno!)
2. Juli 2006 20. Mär. 2008
271 8 Signal zum Gegenangriff 立ち止まるな! 反撃の狼煙を上げろ!
(Tachidomaru na! Hangeki no Noroshi o Agero!)
9. Juli 2006 25. Mär. 2008
272 9 Zum Zentrum der Macht ルフィ目前! 裁判所前広場へ集結せよ
(Rufi Mokuzen! Saibanshomae Hiroba e Shūketsu Seyo)
23. Juli 2006 26. Mär. 2008
273 10 Showdown im Gerichtsgebäude 全ては仲間を守る為に! ギア2発動!
(Subete wa Nakama o Mamoru Tame ni! Gia 2 Hatsudō!)
30. Juli 2006 27. Mär. 2008
274 11 Robins Entscheidung 答えろロビン! 麦わら一味の叫び!!
(Kotaero Robin! Mugiwara Ichimi no Sakebi!!)
6. Aug. 2006 28. Mär. 2008
275 12 Traurige Erinnerungen ロビンの過去! 悪魔と呼ばれた少女!
(Robin no Kako! Akuma to Yobareta Shōjo!)
13. Aug. 2006 31. Mär. 2008
276 13 Ohara in Gefahr! 宿命の母娘! その母の名はオルビア!
(Shukumei no Oyako! Sono Haha no na wa Orubia!)
10. Sep. 2006 1. Apr. 2008
277 14 Der Buster Call オハラの悲劇! バスターコールの恐怖
(Ohara no Higeki! Basutā Kōru no Kyōfu)
24. Sep. 2006 2. Apr. 2008
278 15 Das Teufelsmädchen 生きたいと言え! オレ達は仲間だ!!
(Ikitai to Ie! Ore-tachi wa Nakama da!!)
24. Sep. 2006 3. Apr. 2008
279 16 Ruffy und Shanks 滝に向かって飛べ! ルフィの想い!!
(Taki ni Mukatte Tobe! Rufi no Omoi!!)
1. Okt. 2006 4. Apr. 2008
280 17 Eine Crew findet zusammen 男の生き様! ゾロの業・ウソップの夢
(Otoko no Ikizama! Zoro no Waza Usoppu no Yume)
8. Okt. 2006 7. Apr. 2008
281 18 Der Bund der Freundschaft 涙が紡いだ仲間の絆! ナミの世界地図
(Namida ga Tsumuida Nakama no Kizuna! Nami no Sekai Chizu)
15. Okt. 2006 8. Apr. 2008
282 19 Ein Koch wird Pirat 別れが男を磨く! サンジとチョッパー
(Wakare ga Otoko o Migaku! Sanji to Choppā)
22. Okt. 2006 9. Apr. 2008
283 20 Stimmen der Vergangenheit 全ては仲間の為に! 闇の中のロビン!
(Subete wa Nakama no Tame ni! Yami no Naka no Robin!)
29. Okt. 2006 10. Apr. 2008
284 21 Das Ende der Baupläne 設計図は渡さない! フランキーの決断
(Sekkeizu wa Watasanai! Furankī no Ketsudan)
5. Nov. 2006 11. Apr. 2008
285 22 Jagd auf die 5 Schlüssel 5つの鍵を奪え! 麦わら一味対CP9
(Itsutsu no Kagi o Ubae! Mugiwara Ichimi tai CP9)
12. Nov. 2006 14. Apr. 2008
286 23 Teuflische Verwandlung 悪魔の実の力! カクとジャブラ大変身
(Akuma no Mi no Chikara! Kaku to Jabura Dai Henshin)
19. Nov. 2006 15. Apr. 2008
287 24 Wer hat die Schlüssel? 死んでも蹴らん! サンジ男の騎士道!
(Shin Demo Keran! Sanji Otoko no Kishidō!)
26. Nov. 2006 16. Apr. 2008
288 25 Franky gegen Eule フクロウの誤算! 俺のコーラは命の水
(Fukurō no Gosan! Ore no Kōra wa Inochi no Mizu)
3. Dez. 2006 17. Apr. 2008
289 26 Sogekings List ゾロ新技炸裂! 刀の名はそげキング?
(Zoro Shinwaza Sakuretsu! Katana no na wa Sogekingu?)
10. Dez. 2006 18. Apr. 2008
290 27 Choppers dritter Rumble Ball 制御不能! チョッパー禁断のランブル
(Seigyo Funō! Choppā Kindan no Ranburu)
17. Dez. 2006 21. Apr. 2008
291 28 Wie gewonnen, so zerronnen!1 ルフィ親分再び! 夢か現か富くじ騒動
(Rufi Oyabun Futatabi! Yume ga Utsutsu ka Tomikuji Sōdō)
24. Dez. 2006 22. Apr. 2008
292 29 Jagd auf den Jackpot1 お城で餅まき大レース! 赤い鼻の陰謀
(Oshiro de Mochi Maki Dai Rēsu! Akai Hana no Inbō)
7. Jan. 2007 23. Apr. 2008
293 30 Nami in der Seifenfalle 泡使いカリファ! ナミに迫る石鹸の罠
(Awa Tsukai Karifa! Nami ni Semaru Sekken no Wana)
14. Jan. 2007 24. Apr. 2008
294 31 Spandams Fehler 響き渡る凶報! 発動バスターコール!
(Hibiki Wataru Kyōhō! Hatsudō Basutā Kōru!)
21. Jan. 2007 25. Apr. 2008
295 32 Nami gegen Kalifa 5人のナミ? 反撃は蜃気楼とともに!
(5-nin no Nami? Hangeki wa Shinkirō to Tomo ni!)
28. Jan. 2007 28. Apr. 2008
296 33 Namis Entscheidung! ナミの決断! 暴走チョッパーを撃て!
(Nami no Ketsudan! Bōsō Choppā o Ute!)
4. Feb. 2007 29. Apr. 2008
297 34 Der Buster Call rückt näher! 狩人サンジ登場? 嘘つき狼に贈る挽歌
(Kariudo Sanji Tōjō? Usotsuki Ōkami ni Okuru Banka)
11. Feb. 2007 30. Apr. 2008
298 35 Das Bein des Teufels 灼熱の蹴り! サンジ足技のフルコース
(Shakunetsu no Keri! Sanji Ashiwaza no Furu Kōsu)
25. Feb. 2007 2. Mai 2008
299 36 Der Giraffenmann 白刃の猛襲! ゾロ対カク強力斬撃対決
(Hakujin no Mōgeki! Zoro tai Kaku Kyōryoku Zangeki Taiketsu)
4. Mär. 2007 5. Mai 2008
300 37 Der Schlüssel zum Tor 鬼神ゾロ! 気迫が見せた阿修羅の化身
(Kishin Zoro! Kihaku ga Miseta Ashura no Keshin)
11. Mär. 2007 6. Mai 2008
301 38 Sogeking, der Held der Stunde スパンダム驚愕! 司法の塔に立つ英雄
(Spandamu Kyōgaku! Shihō no Tō ni Tatsu Eiyū)
18. Mär. 2007 7. Mai 2008
302 39 Robins Befreiung ロビン解放! ルフィ対ルッチ頂上決戦
(Robin Kaihō! Rufi tai Rutchi Chōjō Kekken)
25. Mär. 2007 8. Mai 2008
303 40 Das Kirschblütenfest1 犯人はルフィ親分? 消えた大桜を追え
(Han'nin wa Rufi Oyabun? Kieta Dai Sakura o Oe)
1. Apr. 2007 9. Mai 2008
304 41 Ruffy, die Riesenfaust 勝てなきゃ誰も守れない! ギア3始動
(Katenakya Dare mo Mamorenai! Gia 3 Shidō)
8. Apr. 2007 13. Mai 2008
305 42 Rob Lucci 戦慄の過去! 闇の正義とロブ・ルッチ
(Senritsu no Kako! Yami no Seigi to Robu Rutchi)
15. Apr. 2007 14. Mai 2008
306 43 Rette sich, wer kann 幻の人魚現る? 薄れゆく意識のなかで
(Maboroshi Ningyo Arawaru? Usure Yuku Ishiki no Naka de)
22. Apr. 2007 15. Mai 2008
307 44 Das Ende von Enies Lobby 砲火に沈む島! フランキー無念の叫び
(Hōka ni Shizumu Shima! Furankī Munen no Sakebi)
29. Apr. 2007 16. Mai 2008
308 45 Wo bleibt Ruffy? ルフィを待て! ためらいの橋の死闘!
(Rufi o Mate! Tamerai no Hashi no Shitō!)
6. Mai 2007 19. Mai 2008
309 46 Ruffys Sieg 拳に込めた想い! ルフィ渾身の銃乱打
(Kobushi ni Kometa Omoi! Rufi Konshin no Gātoringu)
13. Mai 2007 20. Mai 2008
310 47 Der letzte Ausweg 友、海より来る! 麦わら一味最強の絆
(Tomo, Umi Yori Kitaru! Mugiwara Ichimi Saikyō no Kizuna)
20. Mai 2007 21. Mai 2008
311 48 Die treue Flying Lamb 全員大脱出! 勝者の道は海賊のために
(Zen'in Dai Dasshutsu! Shōsha no Michi wa Kaizoku no Tame ni)
27. Mai 2007 23. Mai 2008
312 49 Das großartigste Piratenschiff aller Zeiten ありがとうメリー! 雪に煙る別れの海
(Arigatō Merī! Yuki ni Keburu Wakare no Umi)
3. Juni 2007 26. Mai 2008
313 50 Der Plan für ein neues Schiff 破られた安息! 愛の拳を持つ海軍中将
(Yaburareta Ansoku! Ai no Kobushi o Motsu Kaigun Chūjō)
10. Juni 2007 27. Mai 2008
314 51 Das Geheimnis des Vizeadmirals 最強の家系? 明かされたルフィの父!
(Saikyō No Kakei? Akasareta Rufi no Chichi!)
17. Juni 2007 28. Mai 2008
315 52 Die Neue Welt その名は新世界! 偉大なる航路の行方
(Sono na wa Shin Sekai! Gurando Rain no Yukue)
24. Juni 2007 2. Nov. 2009
316 53 Ein denkwürdiges Treffen シャンクス動く! 暴走する時代への楔
(Shankusu Ugoku! Bōsō Suru Jidai e no Kusabi)
1. Juli 2007 3. Nov. 2009
317 54 Erkundungstour durch Water Seven! ヤガラを探す少女! 水の都大捜査線!
(Yagara o Sagasu Shōjo! Mizu no Miyako Dai Sōsa-sen)
8. Juli 2007 4. Nov. 2009
318 55 Zorros neue Familie 母は強し! ゾロのドタバタ家事手伝い
(Haha wa Tsuyoshi! Zoro no Dotabata Kaji Tetsudai)
15. Juli 2007 5. Nov. 2009
319 56 Das Salz der Aqua Laguna サンジ衝撃! 謎の爺さんと激ウマ料理
(Sanji Shōgeki! Nazo no Jī-san to Gekiuma Ryōri)
22. Juli 2007 6. Nov. 2009
320 57 Neue Steckbriefe ついに全員賞金首! 6億超えの一味!
(Tsuini Zen'in Shōkinkubi! 6-oku Koe no Ichimi!)
19. Aug. 2007 9. Nov. 2009
321 58 Das neue Schiff 海を臨む百獣の王! 夢の船堂々完成!
(Umi o Nozomu Hyakujū no Ō! Yume no Fune Dōdō Kansei!)
26. Aug. 2007 10. Nov. 2009
322 59 Franky mal ganz anders さらば愛しき子分達! フランキー発つ
(Saraba Itoshiki Kobun-tachi! Furankī Tatsu)
2. Sep. 2007 11. Nov. 2009
323 60 Abreise mit Hindernissen 出港水の都! 男ウソップ決闘のケジメ
(Shukkō Mizu no Miyako! Otoko Usoppu Kettō no Kejime)
9. Sep. 2007 12. Nov. 2009
324 61 Das Schiff bekommt einen Namen めぐる手配書! 故郷は踊る 船は進む!
(Meguru Tehaisho! Kokyō wa Odoru Fune wa Susumu!)
16. Sep. 2007 13. Nov. 2009
325 62 Die stärkste aller Teufelsfrüchte 最凶の能力! エースを襲う黒ひげの闇
(Saikyō no Nōryoku! Ēsu o Osou Kurohige no Yami)
23. Sep. 2007 16. Nov. 2009
326 63 Die Fischer in Seenot 謎の海賊ご一行! サニー号と危険な罠
(Nazo no Kaizoku Go Ikkō! Sanī-gō to Kiken'na Wana)
14. Okt. 2007 17. Nov. 2009
327 64 Kopfgeldjäger unter falscher Flagge サニー号ピンチ! 唸れ超速の秘密メカ
(Sanī-gō Pinchi! Unare Chōsoku no Himitsu Meka)
21. Okt. 2007 19. Nov. 2009
328 65 Die Piratenfahne ist weg 新世界に沈む夢! 失意の海賊パズール
(Shin Sekai ni Shizumu Yume! Shitsui no Kaizoku Pazūru)
28. Okt. 2007 20. Nov. 2009
329 66 Die Auftragskiller greifen an 襲い来る刺客たち! 氷上大バトル開始
(Osoi Kuru Shikaku-tachi! Hyōjō Dai Batoru Kaishi)
4. Nov. 2007 23. Nov. 2009
330 67 Der Kampf der Strohhüte 大苦戦麦わら一味! 旗にかける海賊魂
(Dai Kusen Mugiwara Ichimi! Hata ni Kakeru Kaizoku Tamashī)
11. Nov. 2007 24. Nov. 2009
331 68 Angriff der magnetischen Zwillinge 暑苦しさ全開! 迫る双子の磁力パワー
(Atsukurshisa Zenkai! Semaru Futago no Jiryōku Pawā)
18. Nov. 2007 25. Nov. 2009
332 69 Die Strohhut-Bande bricht aus 大混乱の館! 怒るドンと囚われの一味
(Dai Konran no Yakata! Ikaru Don to Toraware no Ichimi)
25. Nov. 2007 26. Nov. 2009
333 70 Die Rückkehr des Phönix 不死鳥ふたたび! 友に誓う海賊旗の夢
(Fushichō Futatatbi! Tomo ni Chikau Kaizokuki no Yume)
2. Dez. 2007 27. Nov. 2009
334 71 Der heiße, alles entscheidende Kampf アツアツ超決戦! ルフィVS灼熱のドン
(Astuatsu Chō Kessen! Rufi VS Shakunetsu No Don)
9. Dez. 2007 30. Nov. 2009
335 72 Auf in die Neue Welt 新世界で待つ! 勇ましき海賊との別れ
(Shin Sekai de Matsu! Isamashiki Kaizoku to no Wakare)
16. Dez. 2007 1. Dez. 2009
336 73 Chopperman in Aktion!1 出動チョッパーマン! 守れ渚のTV局
(Shutsudō Choppāman! Mamore Nagisa no TV Kyoku)
23. Dez. 2007 2. Dez. 2009

Staffel 10 (Thriller Bark)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
337 1 Der singende Knochenmann 魔の海突入! 霧に浮かぶ謎のガイコツ
(Ma no Umi Totsunyû! Kiri ni Ukabu Nazo no Gaikotsu)
6. Jan. 2008 3. Dez. 2009
338 2 Was für ein Spaß Menschen zu treffen! 人に逢えた喜び! ガイコツ紳士の正体
(Hito ni Aeta Yorokobi! Gaikotsu Shinshi no Shōtai)
13. Jan. 2008 4. Dez. 2009
339 3 Die Geister-Insel 怪現象ぞくぞく! スリラーバーク上陸
(Kai Genshō Zokuzoku! Surirābāku Jōriku)
20. Jan. 2008 7. Dez. 2009
340 4 Doktor Hogback 天才と呼ばれた男! ホグバック現る!
(Tensai to Yobareta Otoko! Hogubakku Arawaru!)
27. Jan. 2008 8. Dez. 2009
341 5 Das Zombie-Schloss ナミ大ピンチ! ゾンビ屋敷と透明人間
(Nami Dai Pinchi! Zonbi Yashiki to Tōmei Ningen)
3. Feb. 2008 9. Dez. 2009
342 6 Dr. Hogbacks Gruselkabinett ゾンビの謎! 悪夢のホグバック研究所
(Zonbi no Nazo! Akumu no Hogubakku Kenkyūjo)
10. Feb. 2008 10. Dez. 2009
343 7 Wer ist Gecko Moria? その名はモリア! 影を握る大海賊の罠
(Sono na wa Moria! Kage o Nigiru Dai Kaizoku no Wana)
17. Feb. 2008 11. Dez. 2009
344 8 Die Nacht der Zombie-Generäle ゾンビ歌の饗宴! 夜討ちの鐘は闇の音
(Zonbi Songu no Kyōen! Yōchi no Kane wa Yami no Oto)
24. Feb. 2008 14. Dez. 2009
345 9 Peronas Wundergarten 動物いっぱい? ペローナの不思議の庭
(Dōbutsu Ippai? Perōna no Wandāgāden)
2. Mär. 2008 15. Dez. 2009
346 10 Das Verschwinden der Strohhut-Bande 消える麦わら一味! 現れた謎の剣士!
(Kieru Mugiwara Ichimi! Arawareta Nazo no Kenshi!)
9. Mär. 2008 16. Dez. 2009
347 11 Ein Hoch auf die Ritterlichkeit 残る騎士道! ナミを守る裏切りゾンビ
(Nokoru Kishidō! Nami o Mamoru Uragiri Zonbi)
16. Mär. 2008 17. Dez. 2009
348 12 Alles Gute kommt von oben! 空から参上! 剣侠ハナウタはあの男!
(Sora Kara Sanjō! Kenkyō Hanauta wa Ano Otoko)
23. Mär. 2008 18. Dez. 2009
349 13 Ruffy in höchster Not ルフィ緊急事態! 最強の影の行き先!
(Rufi Kinkyū Jitai! Saikyō no Kage no Ikisaki!)
30. Mär. 2008 21. Dez. 2009
350 14 Die Macht des Salzes 魔人と呼ばれた戦士!! オーズ復活の時
(Majin to Yobareta Senshi! Ōzu Fukkatsu no Toki)
20. Apr. 2008 22. Dez. 2009
351 15 Oz, der Dämon aus dem Land aus Eis 500年ぶりの目覚め!! オーズ開眼!!
(500-Nen Buri no Mezame! Ōzu Kaigan!)
27. Apr. 2008 23. Dez. 2009
352 16 Hauptsache die Frisur sitzt 信念の命乞い!! アフロを守るブルック
(Shin'nen no Inochigoi! Afuro o Mamoru Burukku)
4. Mai 2008 28. Dez. 2009
353 17 Das Versprechen eines Mannes stirbt zuletzt! 男の誓いは死なず! 遠い空で待つ友へ
(Otoko no Chikai wa Shinazu!! Tōi Sora de Matsu Tomo e)
11. Mai 2008 29. Dez. 2009
354 18 Hoffnung für La Boum 必ず会いに行く!! ブルックと約束の岬
(Kanarazu Ai ni Iku! Burukku to Yakusoku no Misaki)
18. Mai 2008 30. Dez. 2009
355 19 Der Gegenangriff メシとナミと影!! ルフィ怒りの大反撃
(Meshi to Nami to Kage!! Rufi Ikari no Dai Hangeki)
25. Mai 2008 31. Dez. 2009
356 20 Die Geister-Prinzessin ウソップ最強? ネガティブは任せとけ
(Usoppu Saikyō? Negatibu wa Makasetoke)
1. Juni 2008 4. Jan. 2010
357 21 Ist das das Ende der Thriller Bark? 将軍ゾンビ瞬殺!! オーズは冒険気分!!
(Jeneraru Zonbi Shunsatsu!! Ōzu wa Bōken Kibun!)
8. Juni 2008 5. Jan. 2010
358 22 Sanji, der Ritter der Flammen! 炎の騎士サンジ!! 蹴り潰せ偽りの挙式
(Honō no Naito Sanji!! Keri Tsubuse Itsuwari no Kyoshiki)
15. Juni 2008 6. Jan. 2010
359 23 Sanjis geplatzter Traum スケスケの因縁? 奪われたサンジの夢
(Suke Suke no Innen? Ubawareta Sanji no Yume)
22. Juni 2008 7. Jan. 2010
360 24 Das Geheimnis der Geister-Prinzessin 助けて英雄!! 敵は不死身のプリンセス
(Tasukete Hīrō!? Teki wa Fujimi no Purinsesu)
29. Juni 2008 8. Jan. 2010
361 25 Das L in Lüge ist das L in Lysop ペローナ恐怖!! 嘘のウはウソップのウ
(Perōna Kyōfu!? Uso no U wa Usoppu no U)
6. Juli 2008 11. Jan. 2010
362 26 Schwertkampf auf dem Dach 屋根に舞う斬撃! 決着ゾロVSリューマ
(Yane ni Mau Zangeki!! Ketchaku Zoro VS Ryūma)
13. Juli 2008 12. Jan. 2010
363 27 Chopper und der Zombiearzt チョッパー激怒!! ホグバック魔の医術
(Choppā Gekido!! Hogubakku Ma no Ijutsu)
20. Juli 2008 13. Jan. 2010
364 28 Jagd auf die eigenen Freunde オーズ吼える!! 出て来い麦わらの一味
(Ōzu Hoeru!! Dete Koi Mugiwara no Ichimi)
3. Aug. 2008 14. Jan. 2010
365 29 Der Gegner heißt Ruffy 敵はルフィ!! 最強ゾンビ対麦わら一味
(Teki wa Rufi!! Saikyō Zonbi tai Mugiwara Ichimi)
10. Aug. 2008 15. Jan. 2010
366 30 Gerade noch mal gut gegangen 倒れろアブサロム!! ナミ友情の雷撃!!
(Taorero Abusaromu!! Nami Yūjō no Raigeki)
17. Aug. 2008 18. Jan. 2010
367 31 Für den Anfang nicht schlecht 奪えダウン!! 必殺麦わらドッキング?
(Ubae Daun!! Hissatsu Mugiwara Dokkingu?)
24. Aug. 2008 19. Jan. 2010
368 32 Bartholomäus Bär, genannt, der Tyrann 足音なき襲来!! 謎の訪問者・暴君くま
(Ashioto Naki Shūrai!! Nazo no Hōmonsha Bōkun Kuma)
31. Aug. 2008 20. Jan. 2010
369 33 Oz + Moria = Muskeln + Köpfchen オーズ+モリア 力と頭脳の最強合体
(Ōzu + Moria Chikara to Zunō no Saikyō Gattai)
7. Sep. 2008 21. Jan. 2010
370 34 Albtraum Ruffy 逆転への秘策 ナイトメア・ルフィ見参
(Gyakuten e no Hisaku Naitomea Rufi Kenzan)
14. Sep. 2008 22. Jan. 2010
371 35 Morias Schattenrevolution 壊滅、麦わら一味 カゲカゲの能力全開
(Kaimetsu, Mugiwara Ichimi Kage Kage Nōryoku Zenkai)
21. Sep. 2008 25. Jan. 2010
372 36 Ruffy gegen Ruffy! 超絶バトルスタート! ルフィVSルフィ
(Chōzetsu Batoru Sutāto! Rufi VS Rufi)
28. Sep. 2008 26. Jan. 2010
373 37 Aus für Oz 決着迫る! たたき込め、とどめの一撃
(Ketchaku Semaru! Tatakikome, Todome no Ichigeki)
5. Okt. 2008 27. Jan. 2010
374 38 Die Eintausend-Schatten-Partie 肉体が消える! 悪夢の島に射す朝日
(Karada Ga Kieru! Akumu no Shima ni Sasu Asahi)
12. Okt. 2008 28. Jan. 2010
375 39 Ein Unglück kommt selten allein 終わらない危機! 麦わら一味抹殺指令
(Owaranai Kiki! Mugiwara Ichimi Massatsu Shirei)
19. Okt. 2008 29. Jan. 2010
376 40 Freunde verrät man nicht すべてを弾くくまのニキュニキュの能力
(Subete o Hajiku Kuma no Nikyu Nikyu no Nōryoku)
9. Nov. 2008 1. Feb. 2010
377 41 Der Pazifista-Cyborg 仲間の痛みは我が痛みゾロ決死の戦い
(Nakama no Itami wa Waga ga Itami Zoro Kesshi no Tatakai!)
16. Nov. 2008 2. Feb. 2010
378 42 Das Lied der Piraten 遠い日の約束 海賊の唄と小さなクジラ
(Tōi Hi no Yakusoku Kaizoku no Uta to Chīsana Kujira)
23. Nov. 2008 3. Feb. 2010
379 43 Brooks Vergangenheit ブルックの過去 陽気な仲間悲しき別れ
(Burukku no Kako! Yōkina Nakama Kanashiki Wakare)
30. Nov. 2008 4. Feb. 2010
380 44 Das Ende der Rumba-Piraten ビンクスの酒 過去と現在とをつなぐ唄
(Binkusu no Sake Kako to Ima o Tsunagu Uta)
7. Dez. 2008 5. Feb. 2010
381 45 Der neue Strohhut 新たな仲間! 音楽家・鼻唄のブルック
(Aratana Nakama! Ongakuka Hanauta no Burukku)
14. Dez. 2008 8. Feb. 2010

Staffel 11 (Sabaody Archipel)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
382 1 Das geheimnisvolle Notizbuch ノロノロの脅威 銀狐のフォクシー再び
(Noro Noro no Kyōi! Gin Gitsune no Fokushī Futatabi)
21. Dez. 2008 9. Feb. 2010
383 2 Künstliche Edelsteine お宝大争奪戦! 崩壊! スパアイランド号
(Otakara Dai Sōdatsu-sen! Hōkai! Supa Airando-gō)
28. Dez. 2008 10. Feb. 2010
384 3 Ein wahres Crewmitglied ブルック大奮闘 真の仲間への道険し?
(Burukku Dai Funtō Shin no Nakama e no Michi Kewashi?)
11. Jan. 2009 11. Feb. 2010
385 4 Wo geht’s hier zur Fischmenscheninsel? 偉大なる航路半周到達! 赤い土の大陸
(Gurando Rain Hanshū Tōtatsu! Reddo Rain)
18. Jan. 2009 12. Feb. 2010
386 5 Rettet das Takoyaki! 麦わら一味憎し 鉄仮面のデュバル登場
(Mugiwara Ichimi Nikushi Tetsu Kamen no Dyubaru Tōjō)
25. Jan. 2009 15. Feb. 2010
387 6 Der Mann mit der Eisenmaske 因縁の再会! 囚われの魚人を救い出せ
(In'nen no Saikai! Toraware no Gyojin o Sukuaidase)
1. Feb. 2009 16. Feb. 2010
388 7 Der falsche Pirat 悲劇! 仮面に隠されたデュバルの真実
(Higeki! Kamen ni Kakusareta Dyubaru no Shinjitsu)
8. Feb. 2009 17. Feb. 2010
389 8 Die Super-Geheimwaffe im Einsatz! 炸裂! サニー号の超秘密兵器ガオン砲
(Sakuretsu! Sanī-gō no Chō Himitsu Heiki Gaon Hō)
15. Feb. 2009 18. Feb. 2010
390 9 Ankunft auf dem Sabaody Archipel! 魚人島目指して上陸 シャボンディ諸島
(Gyojin Tō o Mezashite Jōriku! Shabondi Shotō)
22. Feb. 2009 19. Feb. 2010
391 10 Tyrannei! Mit den Himmelsdrachenmenschen ist nicht zu spaßen! 暴虐! シャボンディの支配者・天竜人
(Bōgyaku! Shabondy no Shihaisha Tenryūbito)
1. Mär. 2009 22. Feb. 2010
392 11 Wer sind die Meistgesuchten? 新たなライバル集結! 11人の超新星
(Aratana Raibaru Shūketsu! 11-nin no Chōshinsei)
8. Mär. 2009 23. Feb. 2010
393 12 Die Entführung der Meerjungfrau 標的はケイミー!! 迫る人攫い屋の魔手
(Hyōteki wa Keimī!! Semaru Hitosarai-ya no Mashu)
15. Mär. 2009 24. Feb. 2010
394 13 Rettet Kamy! ケイミーを救え 諸島に残る暗黒の歴史
(Keimī o Sukue Shotō no Nokoru Ankoku no Rekishi)
29. Mär. 2009 25. Feb. 2010
395 14 Wer bietet mehr? タイムリミット 人間オークション開幕
(Taimu Rimitto! Hyūman Ōkushon Kaimaku)
5. Apr. 2009 26. Feb. 2010
396 15 Sprengt die Auktion 鉄拳炸裂! オークションをぶっつぶせ
(Tekken Sakuretsu! Ōkushon o Buttsubuse)
12. Apr. 2009 1. Mär. 2010
397 16 Aufruhr im Auktionshaus 大パニック! オークション会場の死闘
(Dai Panikku! Ōkushon Kaijō no Shitō)
19. Apr. 2009 2. Mär. 2010
398 17 Warten auf Admiral Kizaru! 大将黄猿動く! 騒然シャボンディ諸島
(Taishō Kizaru Ugoku! Sōzen Shabondi Shotō)
26. Apr. 2009 3. Mär. 2010
399 18 Drei Kapitäne gegen die Marine! 包囲網を突破せよ! 海軍VS三人の船長
(Hōimō o Toppa seyo! Kaigun VS San'nin no Senchō)
3. Mai 2009 4. Mär. 2010
400 19 Die rechte Hand des Piratenkönigs! ロジャーとレイリー 海賊王とその右腕
(Rojā to Reirī Kaizoku Ō to Sono Migiude)
10. Mai 2009 5. Mär. 2010
401 20 Admiral Kizaru. Kick mit Lichtgeschwindigkeit! 回避不可能!? 大将黄猿の光速の蹴り!!
(Kaihi Fukanō!? Taishō Kizaru no Kōsoku no Keri)
17. Mai 2009 21. Apr. 2014
402 21 Pacifistas. Die Geheimwaffe der Marine 圧倒的! 海軍の戦闘兵器パシフィスタ
(Attōteki! Kaigun no Sentō Heiki Pashifisuta)
24. Mai 2009 21. Apr. 2014
403 22 Sentomaru. Der Mann mit der Axt! さらなる強敵現る! 鉞かついだ戦桃丸
(Saranaru Kyōteki Arawaru! Masakari Katsuida Sentōmaru)
31. Mai 2009 12. Sep. 2014
404 23 Die Strohhüte in der Krise! Keine Spur von Zorro. 大将黄猿の猛攻 麦わら一味絶体絶命!
(Taishō Kizaru no Mōkō Mugiwara Ichimi Zettai Zetsumei!)
7. Juni 2009 12. Sep. 2014
405 24 Ein chancenloser Kampf. Der letzte Tag der Strohhut-Piraten. 消された仲間たち 麦わら一味最後の日
(Kesareta Nakama-tachi Mugiwara Ichimi Saigo no Hi)
14. Juni 2009 18. Sep. 2014
406 25 Zurück ins feudale Zeitalter. Boss Ruffy ist zurück!1 時代劇特別編 ルフィ親分ふたたび見参
(Jidaigeki Tokubetsu Hen Rufi Oyabun Futatabi Kenzan)
21. Juni 2009 18. Sep. 2014
407 26 Zurück ins feudale Zeitalter. Die Falle der Thriller Company.1 時代劇特別編 破れ! スリラー商会の罠
(Jidaigeki Tokubetsu Hen Yabure! Surirā Shōkai no Wana)
28. Juni 2009 19. Sep. 2014

Staffel 12 (Amazon Lily)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
408 1 Ankunft auf Amazon Lily. Die Insel der Frauen! 上陸! 男子禁制の島アマゾン・リリー
(Jōriku! Danshi Kinsei no Shima Amazon Rirī)
5. Juli 2009 19. Sep. 2014
409 2 Ruffy erwacht! Abenteuer auf der Insel der Frauen. 急げ! 仲間たちのもとへ 女ヶ島の冒険
(Isoge! Nakama-tachi no Moto e Nyōga Shima no Bōken)
12. Juli 2009 25. Sep. 2014
410 3 Niemand kann ihr widerstehen. Piratenkaiserin Hancock! みんなメロメロ! 海賊女帝ハンコック
(Min'na Mero Mero! Kaizoku Jotei Hankokku)
19. Juli 2009 25. Sep. 2014
411 4 Das Geheimnis der Piratenkaiserin. Ruffy allein unter Frauen. 背中に隠された秘密 遭遇ルフィと蛇姫
(Senaka Ni Kakusareta Himitsu Sōgū Rufi to Hebi Hime)
2. Aug. 2009 26. Sep. 2014
412 5 Ein Herz aus Stein. Die Rache der Piratenkaiserin! 非情の裁き! 石にされたマーガレット!!
(Hijō no Sabaki! Ishi ni Sareta Māgaretto!!)
9. Aug. 2009 26. Sep. 2014
413 6 Der große Kampf. Ruffy und das Haki! ルフィ大苦戦! ヘビ姉妹の覇気の力!!
(Rufi Dai Kusen! Hebi Shimai No Haki No Chikara!!)
16. Aug. 2009 2. Okt. 2014
414 7 Gummimann gegen Schlangenpower. Ruffys große Tat! 能力全開バトル!! ゴムゴムVSヘビヘビ
(Nōryoku Zenkai Batoru!! Gomu Gomu VS Hebi Hebi)
23. Aug. 2009 2. Okt. 2014
415 8 Hancocks Geständnis. Der Fluch der Vergangenheit. ハンコックの告白 姉妹の忌わしき過去
(Hankokku no Kokuhaku Shimai no Imawashiki Kako)
30. Aug. 2009 9. Okt. 2014
416 9 Rettet Ace! Das neue Ziel ist das große Gefängnis. エースを救え! 新たな目的地は大監獄
(Ēsu o Sukue! Aratana Mokutekichi wa Dai Kangoku)
6. Sep. 2009 9. Okt. 2014
417 10 Die Liebe ist ein Wirbelsturm! Hancock ist liebeskrank! 恋はハリケーン! メロメロハンコック
(Koi wa Harikēn! Mero Mero Hankokku)
13. Sep. 2009 10. Okt. 2014
418 11 Die Aufenthaltsorte der Freunde. Wetterwissenschaft und die Insel Karakuri. 仲間達の行方 天候の科学とからくり島
(Nakama-tachi no Yukue Tenkō no Kagaku to Karakuri Shima!)
20. Sep. 2009 10. Okt. 2014
419 12 Die Aufenthaltsorte der Freunde. Die Insel der Riesenvögel und ein Paradies in Rosa! 仲間達の行方 巨鳥の島と桃色の楽園!
(Nakama-tachi no Yukue Kyochō no Shima to Momoiro no Rakuen!)
27. Sep. 2009 16. Okt. 2014
420 13 Die Aufenthaltsorte der Freunde. Das Land auf der Brücke und im Wald der Lauerjäger! 仲間達の行方 島をつなぐ橋と食人植物
(Nakama-tachi no Yukue Shima o Tsunagu Hashi to Shokujin Shokubutsu)
4. Okt. 2009 16. Okt. 2014
421 14 Die Aufenthaltsorte der Freunde. Die böse Prinzessin und der teuflische König! 仲間達の行方 ネガティブ王女と悪魔王
(Nakama-tachi no Yukue Negatibu Purinsesu to Akuma-ō)
11. Okt. 2009 17. Okt. 2014

Staffel 13 (Impel Down)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
422 1 Ein lebensmüder Einbruch. Die Unterwasserfestung Impel Down! 決死の潜入! 海底監獄インペルダウン
(Kesshi no Sennyū! Kaitei Kangoku Inperu Daun)
18. Okt. 2009 17. Okt. 2014
423 2 Wiedersehen in der Hölle! Der mächtige Nutzer der Trenn-Trenn-Frucht. 地獄で再会!? バラバラの実の能力者!
(Jigoku de Saikai!? Bara Bara no Mi no Nōryokusha!)
25. Okt. 2009 23. Okt. 2014
424 3 Raus aus der blutigen Hölle! Buggys großes Getöse. 破れ! 紅蓮地獄 バギーのド派手大作戦
(Yabure! Guren Jigoku Bagī no Dohade Dai Sakusen)
1. Nov. 2009 23. Okt. 2014
425 4 Macht und Gift! Magellans großer Auftritt. 監獄最強の男! 毒人間・マゼラン登場
(Kangoku Saikyō no Otoko! Doku Ningen Mazeran Tōjō)
8. Nov. 2009 24. Okt. 2014
426 5 „Strong World“ Special: Der Auftrag des Goldenen Löwen! 映画連動特別編 動き出す金獅子の野望
(Eiga Rendō Supeshāru Ugokidasu Kinjishi no Yabō)
15. Nov. 2009 24. Okt. 2014
427 6 „Strong World“ Special: Angriff auf Little East Blue! 映画連動特別編 狙われた小さな東の海
(Eiga Rendō Supeshāru Nerawareta Ritoru Īsuto Burū)
22. Nov. 2009 30. Okt. 2014
428 7 „Strong World“ Special: Der Angriff der Amigo-Piraten! 映画連動特別編 アミーゴ海賊団の猛攻
(Eiga Rendō Supeshāru Amīgo Kaizoku-dan no Mōkō)
29. Nov. 2009 30. Okt. 2014
429 8 „Strong World“ Special: Ruffy vs. Largo! 映画連動特別編 決戦! ルフィVSラルゴ
(Eiga Rendō Supeshāru Kessen! Rufi VS Rarugo)
6. Dez. 2009 31. Okt. 2014
430 9 Der gefangene Samurai der Meere! Jimbei, der Ritter der Meere. 囚われの王下七武海! 海侠のジンベエ
(Toraware no Ōka Shichibukai! Kaikyō no Jinbē)
13. Dez. 2009 31. Okt. 2014
431 10 Die Falle von Hauptmann Saldeath. Willkommen in der Hungerhölle! 牢番長サルデスの罠 LV3・飢餓地獄
(Rōbanchō Sarudesu no Wana LV3 Kiga Jigoku)
20. Dez. 2009 6. Nov. 2014
432 11 Der befreite Schwan! Wiedersehen mit Bon Curry. 解き放たれた白鳥! 再会! ボン・クレー
(Tokihanatareta Suwan! Saikai! Bon Kurē)
27. Dez. 2009 6. Nov. 2014
433 12 Gefängnisdirektor Magellan schaltet sich ein! Das Netz um den Strohhut zieht sich zu. 署長マゼラン動く 完成! 麦わら包囲網
(Shochō Mazeran Ugoku Kansei! Mugiwara Hōimō)
10. Jan. 2010 7. Nov. 2014
434 13 Alle Einheiten sind in Stellung. Der Kampf auf Level 4 beginnt! 全戦力集結! LV4・焦熱地獄の決戦
(Zen Senryoku Shūketsu! LV4 Shōnetsu Jigoku no Kessen)
17. Jan. 2010 7. Nov. 2014
435 14 Direktor Magellan ist zu stark! Bon Curry flieht vor dem Feind! マゼラン強し! ボン・クレー敵前逃亡
(Mazeran Tsuyoshi! Bon Kurē Tekizen Tōbō)
24. Jan. 2010 13. Nov. 2014
436 15 Das letzte Aufbäumen. Ruffys lebensmüder Angriff! 雌雄決す! 捨て身のルフィ最後の一撃
(Shiyū Kessu! Sutemi no Rufi Saigo no Ichigeki)
31. Jan. 2010 13. Nov. 2014
437 16 Weil er mein Freund ist. Bon Currys Opfer! 友達だから ボン・クレー決死の救出行
(Dachi Dakara Bon Kurē Kesshi no Kyūshutsugyō)
7. Feb. 2010 14. Nov. 2014
438 17 Ein Paradies in der Hölle. Impel Down Level 5.5! 地獄に楽園 インペルダウンLV5.5
(Jigoku ni Rakuen! Inperu Daun LV5.5)
14. Feb. 2010 14. Nov. 2014
439 18 Ruffys schmerzhafte Heilung. Iva-sans magische Kräfte! ルフィ治療開始 イワさん奇跡の能力!
(Rufi Chiryō Kaishi! Iwa-san Kiseki no Nōryoku)
21. Feb. 2010 20. Nov. 2014
440 19 Der Glaube an ein Wunder! Bon Currys Anfeuerung 奇跡を信じて! ボン・クレー魂の声援
(Kiseki o Shinjite! Bon Kurē Tamashī no Seien)
28. Feb. 2010 20. Nov. 2014
441 20 Ruffys Rettung! Der Fluchtplan des Transenkönigs! ルフィ復活! イワさん脱獄計画始動!!
(Rufi Fukkatsu! Iwa-san Datsugoku Keikaku Shidō!!)
7. Mär. 2010 21. Nov. 2014
442 21 Ace’ Eskorte startet! Angriff und Verteidigung auf der untersten Ebene. Level 6! エース護送開始 最下層LV6の攻防!
(Ēsu Gosō Kaishi Saikasō LV6 no Kōbō)
14. Mär. 2010 21. Nov. 2014
443 22 Das stärkste Team ist gebildet! Tumult in Impel Down. 最強チーム結成 震撼! インペルダウン
(Saikyō Chīmu Kessei Shinkan! Inperu Daun)
21. Mär. 2010 27. Nov. 2014
444 23 Chaos auf allen Etagen! Blackbeard greift an. さらなる混乱! 黒ひげ・ティーチ襲来
(Saranaru Konran! Kurohige Tīchi Shūrai!)
28. Mär. 2010 27. Nov. 2014
445 24 Eine gefährliche Begegnung! Blackbeard und Shiryuu. 危険な出会い! 黒ひげと雨のシリュウ
(Kiken'na Deai! Kurohige to Ame no Shiryū)
4. Apr. 2010 28. Nov. 2014
446 25 Ein ungebrochener Geist! Hannyabal macht Ernst. 意地でも倒れぬ! 本気のハンニャバル
(Iji demo Taorenu! Honki no Han'nyabaru)
11. Apr. 2010 28. Nov. 2014
447 26 Jet-Pistole des Zorns. Ruffy vs. Blackbeard! 怒りのJETピストル ルフィVS黒ひげ
(Ikari no JET Pisutoru Rufi VS Kurohige)
18. Apr. 2010 4. Dez. 2014
448 27 Haltet Magellan auf! Ivankov offenbart seine geheimen Attacken. マゼランを止めろ! イワさん奥義炸裂
(Mazeran o Tomero! Iwa-san Ōgi Sakuretsu)
25. Apr. 2010 4. Dez. 2014
449 28 Magellan hat noch ein Ass im Ärmel! Der Fluchtplan wird durchkreuzt. マゼランの奇策! はばまれた脱獄計画
(Mazeran no Kisaku! Habamareta Datsugoku Sakusen)
2. Mai 2010 5. Dez. 2014
450 29 Die Ausbrecher stecken in der Falle! Die verbotene Technik „Venom Demon“. 脱獄チーム絶体絶命 禁じ手“毒の巨兵”
(Datsugoku Chīmu Zettai Zetsumei Kinjite "Benomu Dēmon")
9. Mai 2010 5. Dez. 2014
451 30 Bon Currys Opfer! Öffnet das Tor der Gerechtigkeit. 起こせ最後の奇跡 正義の門を突破せよ
(Okose Saigo no Kiseki Seigi no Mon o Toppa seyo)
16. Mai 2010 11. Dez. 2014
452 31 Auf zum Marine-Hauptquartier! Mit dem Schiff zur Rettung von Ace. 目指せ海軍本部 エース救出への船出!
(Mezase Kaigun Honbu Ēsu Kyūshutsu e no Funade)
23. Mai 2010 11. Dez. 2014
453 32 Die Aufenthaltsorte der Freunde! Wetterspezialisten und Cyborg-Tiere. 仲間達の行方 空島リポートと改造動物
(Nakama-tachi no Yukue Wezaria Repōto to Saibōgu Animaru)
30. Mai 2010 12. Dez. 2014
454 33 Die Aufenthaltsorte der Freunde! Das Schloss der rosa Herzen und die Insel der Riesenvögel. 仲間達の行方 巨鳥のヒナと桃色の対決
(Nakama-tachi no Yukue Kyochō no Hina to Momoiro no Taiketsu)
6. Juni 2010 12. Dez. 2014
455 34 Die Aufenthaltsorte der Freunde! Aufstand auf Tequila Wolf und die Insel der menschenfressenden Pflanzen. 仲間達の行方 革命軍と暴食の森の罠!
(Nakama-tachi no Yukue Kakumei-gun to Bōshoku no Mori no Wana)
13. Juni 2010 18. Dez. 2014
456 35 Die Aufenthaltsorte der Freunde! Das riesige Grabkreuz und die Unterhosen-Show. 仲間達の行方 巨大な墓標とパンツの恩
(Nakama-tachi no Yukue Kyodai no Hakajirushi to Pantsu no On)
20. Juni 2010 18. Dez. 2014

Staffel 14 – Teil 1 (Marine Ford)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
457 1 Der große Rückblick vor dem großen Kampf. Das Versprechen der Brüder. 海軍本部直前回想特別編 兄弟の誓い!
(Marinfōdo Chokuzen Kaisō Supesharu Kyōdai no Chikai!)
27. Juni 2010 18. Jan. 2016
458 2 Der große Rückblick vor dem großen Kampf. Die drei Admiräle. 海軍本部直前回想特別編 集結! 三大将
(Marinfōdo Chokuzen Kaisō Supesharu Shūketsu! San Taishō)
11. Juli 2010 19. Jan. 2016
459 3 Der Krieg rückt näher! Die größte Streitmacht der Welt! 決戦の刻迫る! 海軍最強の布陣完成!
(Kessen no Koku Semaru! Kaigun Saikyō no Fujin Kansei!)
18. Juli 2010 20. Jan. 2016
460 4 Die Invasion beginnt! Die Armada der Whitebeard-Piraten. 巨大艦隊あらわる 襲来! 白ひげ海賊団
(Kyodai Kantai Arawaru Shūrai! Shirohige Kaizoku-dan)
1. Aug. 2010 21. Jan. 2016
461 5 Der Krieg beginnt! Die Geschichte von Ace und Whitebeard. 決戦の幕開け! エースと白ひげの過去
(Kessen no Makuake! Ēsu to Shirohige no Kako)
8. Aug. 2010 22. Jan. 2016
462 6 Die Stärke, die Welt zu zerstören! Die Kraft der Erdbebenfrucht. 世界を滅ぼす力! グラグラの実の能力
(Sekai o Horobosu Chikara! Gura Gura no Mi no Nōryoku)
15. Aug. 2010 25. Jan. 2016
463 7 Die Kraft, die alles verbrennt! Der Mann aus Magma! すべてを焼き尽くす!! 大将赤犬の能力!
(Subete o Yakitsukusu! Taishō Akainu no Nōryoku)
22. Aug. 2010 26. Jan. 2016
464 8 Der Nachfahre des Dämons! Little Oz Jr. stürmt los! 魔人の子孫! リトルオーズJr.驀進!
(Majin no Shison! Ritoru Ōzu Jr. Bakushin!)
29. Aug. 2010 27. Jan. 2016
465 9 Die Gerechtigkeit wird siegen. Senghoks Plan. 勝者だけが正義 発動! センゴクの作戦!
(Shōsha dake ga Seigi Hatsudō! Sengoku no Sakusen!)
5. Sep. 2010 28. Jan. 2016
466 10 Das Schiff, das vom Himmel fiel. Die Ankunft des Strohhuts. 麦わらチーム到着 風雲急を告げる戦場
(Mugiwara Chīmu Tōchaku Fūun Kyū o Tsugeru Senjō)
12. Sep. 2010 29. Jan. 2016
467 11 Ruffy gegen die Marine. Die Schlacht beginnt. 死んでも助ける ルフィVS海軍戦闘開始
(Shindemo Tasukeru Rufi VS Kaigun Batoru Sutāto)
19. Sep. 2010 1. Feb. 2016
468 12 Ein Kampf jagt den Nächsten! Teufelsfrucht gegen Teufelsfrucht. 激戦の連続! 能力者軍団VS能力者軍団
(Gekisen no Renzoku! Nōryokusha Gundan VS Nōryokusha Gundan)
26. Sep. 2010 2. Feb. 2016
469 13 Die Transformation des Bartholomäus Bär. Ivankovs Furienattacke. くまに起きた異変 イワさん怒りの一撃
(Kuma ni Okita Ihen Iwa-san Ikari no Ichigeki)
3. Okt. 2010 3. Feb. 2016
470 14 Ruffy versus Falkenauge. Kreuzfeuer des schwarzen Schwertes. 剣豪ミホーク ルフィに迫る黒刀の斬撃
(Kengō Mihōku Rufi ni Semaru Kokutō no Zangeki)
10. Okt. 2010 4. Feb. 2016
471 15 Der Vernichtungskrieg beginnt. Die Armee der Pacifista. 殲滅作戦始動 パシフィスタ軍団の威力
(Senmetsu Sakusen Shidō Pashifisuta Gundan no Iryoku)
17. Okt. 2010 5. Feb. 2016
472 16 Akainus Intrige! Das Whitebeard-Komplott. 赤犬の謀略! おとしいれられた白ひげ
(Akainu no Bōryaku! Otoshīrareta Shirohige)
24. Okt. 2010 8. Feb. 2016
473 17 Inferno auf Marine Ford! Die Whitebeard-Piraten in der Falle! 包囲壁作動! 白ひげ海賊団絶体絶命!!
(Hōi Sakusen Sadō! Shirohige Kaizoku-dan Zettai Zetsumei!!)
31. Okt. 2010 9. Feb. 2016
474 18 Die Hinrichtung naht. Durchbrecht die Belagerungsmauer! 処刑執行指令下る 包囲壁を突破せよ!
(Shokei Shikkō Shirei Kudaru Hōiheki o Toppa seyo!)
7. Nov. 2010 10. Feb. 2016
475 19 Die finale Phase der Schlacht! Whitebeards Trumpfkarte. 最終局面突入! 白ひげ起死回生の一手
(Saishū Kyokumen Totsunyū! Shirohige Kishikaisei no Itte)
14. Nov. 2010 11. Feb. 2016
476 20 Ruffy am Ende seiner Kräfte! Der Angriff der Generäle! ルフィ力尽く! オリス広場の総力戦!!
(Rufi Chikaratsuku! Orisu Hiroba no Sōryokusen!!)
21. Nov. 2010 12. Feb. 2016
477 21 Die Kraft, die das Leben verkürzt. Rettung um jeden Preis. 命を削る力 テンション・ホルモン再び
(Inochi o Kezuru Chikara Tenshon Horumon Futatabi)
28. Nov. 2010 15. Feb. 2016
478 22 Ein Versprechen wird gehalten! Ruffy versus Corby! 約束のために!! 激突! ルフィとコビー
(Yakusoku no Tame ni!! Gekitotsu! Rufi to Kobī)
5. Dez. 2010 16. Feb. 2016
479 23 Das Schafott vor Augen! Der Weg zu Ace ist frei! 処刑台目前! 開かれたエースへの道!!
(Shokei-dai Mokuzen! Hirakareta Ēsu e no Michi!!)
12. Dez. 2010 17. Feb. 2016
480 24 Die Entscheidung der Brüder. Kampf der Generationen! それぞれの選んだ道 ルフィVSガープ!
(Sorezore no Eranda Michi Rufi VS Gāpu!)
19. Dez. 2010 18. Feb. 2016
481 25 Ace ist frei! Whitebeards letzter Befehl! エース救出! 白ひげ最後の船長命令!
(Ēsu Kyūshutsu! Shirohige Saigo no Senchō Meirei!)
26. Dez. 2010 19. Feb. 2016
482 26 Die Kraft, die Feuer verbrennt. Akainus gnadenlose Jagd. 火をも焼き尽くす能力 赤犬非情の追撃
(Hi o mo Yakitsukusu Chikara Akainu Hijō no Tsuigeki)
9. Jan. 2011 22. Feb. 2016
483 27 Die Suche nach einer Antwort. Die Flamme erlischt. 答えを探して 火拳のエース戦場に死す
(Kotae o Sagashite Hiken no Ēsu Senjō ni Shisu)
16. Jan. 2011 23. Feb. 2016
484 28 Das Marine-Hauptquartier stürzt ein! Whitebeards Zorn! 海軍本部崩壊! 白ひげ言葉なき怒り!
(Kaigun Honbu Hōkai! Shirohige Kotobanaki Ikari!)
23. Jan. 2011 24. Feb. 2016
485 29 Das Ende einer Ära. Rogers Prophezeiung. ケジメをつける 白ひげVS黒ひげ海賊団
(Kejime o Tsukeru Shirohige VS Kurohige Kaizoku-dan)
30. Jan. 2011 25. Feb. 2016
486 30 Bühne frei für Blackbeard. Das Ausmaß einer Intrige. ショーの開幕 明かされた黒ひげの企み
(Shō no Kaimaku Akasareta Kurohige no Takurami)
6. Feb. 2011 26. Feb. 2016
487 31 Akainu gibt nicht nach! Die Magmafaust greift Ruffy an! 赤犬の執念! ルフィを襲うマグマの拳
(Akainu no Shūnen! Rufi o Osou Maguma no Kobushi)
13. Feb. 2011 29. Feb. 2016
488 32 Ein Schrei der Verzweiflung! Sekunden, die über das Schicksal der Welt entscheiden! 必死の叫び 運命を変える勇気ある数秒
(Hisshi no Sakebi Unmei o Kaeru Yūki aru Sūbyō)
20. Feb. 2011 1. Mär. 2016
489 33 Shanks greift ein! Der große Krieg hat endlich ein Ende. シャンクス見参! 頂上戦争ついに終結
(Shankusu Kenzan! Chōjō Sensō Tsuini Shūketsu)
6. Mär. 2011 2. Mär. 2016

Staffel 14 – Teil 2 (Nachkriegszeit)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
490 1 Die Rivalität mächtiger Männer! Der Beginn einer neuen Ära! 群雄割拠す! “新しい時代”の始まり!
(Gun'yūkakkyosu! "Atarashī Jidai" no Hajimari!)
20. Mär. 2011 3. Mär. 2016
491 2 Landung auf der Insel der Frauen. Ruffys grausames Erwachen in der Realität! 女ヶ島上陸 ルフィを責める過酷な現実
(Nyōgashima Jōriku Rufi o Semeru Kakoku na Genjitsu)
27. Mär. 2011 4. Mär. 2016
492 3 2 最強タッグ! 奮闘、ルフィとトリコ!
(Saikyō Taggu! Funtō, Rufi to Toriko!)
3. Apr. 2011
493 4 Ruffy und Ace! Die erste Begegnung der Brüder. ルフィとエース 兄弟の出会いの物語!
(Rufi to Ēsu Kyōdai no Deai no Monogatari)
10. Apr. 2011 7. Mär. 2016
494 5 Sabos Auftritt! Der Junge vom Gray Terminal. サボ登場! 不確かな物の終着駅の少年
(Sabo Tōjō! Gurei Tāminaru no Shōnen)
17. Apr. 2011 8. Mär. 2016
495 6 Ich renne nicht weg! Ace’ todesmutige Rettungsaktion. おれは逃げない エース決死の救出作戦
(Ore wa Nigenai Ēsu Kesshi no Kyūshutsu Sakusen)
24. Apr. 2011 9. Mär. 2016
496 7 Eines Tages stechen wir in See! Das Rabauken-Trio trinkt Brüderschaft. いつか海へ! 三人の悪童ちかいの盃!
(Itsuka Umi e! San'nin no Akudō Chikai no Sakazuki!)
1. Mai 2011 10. Mär. 2016
497 8 Weg von der Dadan-Familie? Die geheime Basis! ダダン一家との別れ!? 完成! 秘密基地
(Dadan Ikka to no Wakare!? Kansei! Himitsu Kichi)
8. Mai 2011 11. Mär. 2016
498 9 Ein Lehrer für Ruffy?! Der Mann, der den Piratenkönig bekämpfte. ルフィ弟子入り!? 海賊王と戦った男!
(Rufi Deshi Iri!? Kaizoku Ō to Tatakatta Otoko!)
15. Mai 2011 14. Mär. 2016
499 10 Der Kampf mit dem Riesentiger! Wer wird Käpt’n?! 大虎との決戦! 船長になるのは誰だ!
(Ōtora to no Kessen! Senchō ni Naru no wa Dare da!)
22. Mai 2011 15. Mär. 2016
500 11 Um die Freiheit beraubt! Die Falle der Adligen treibt die Brüder in die Enge! 奪われた自由! 三兄弟に迫る貴族の罠
(Ubawareta Jiyū! Sankyōdai ni Semaru Kizoku no Wana)
29. Mai 2011 16. Mär. 2016
501 12 Das Feuer ist gelegt! Krisenherd am Gray Terminal! 放たれた炎 グレイ・ターミナルの危機
(Hanatareta Honō Gurei Tāminaru no Kiki)
5. Juni 2011 17. Mär. 2016
502 13 Wo liegt die Freiheit? Abfahrt unter Tränen. 自由はどこにある? 少年の悲しき船出
(Jiyū wa Doko no Aru? Shōnen no Kanashiki Funade)
12. Juni 2011 18. Mär. 2016
503 14 Ich verlass mich auf dich! Ein Brief vom Bruder! よろしく頼む! 兄弟から届いた手紙!
(Yoroshiku Tanomu! Kyōdai kara Todoita Tegami!)
19. Juni 2011 21. Mär. 2016
504 15 Der Schwur wird erfüllt. Ein jeder macht sich auf den Weg! 約束を果たすため それぞれの旅立ち!
(Yakusoku o Hatasu Tame Sorezore no Tabidachi!)
26. Juni 2011 22. Mär. 2016
505 16 Ich will sie wiedersehen! Ruffys Schrei unter Tränen. あいつらに会いてェ! ルフィ涙の叫び
(Aitsura ni Aitē! Rufi Namida no Sakebi)
3. Juli 2011 23. Mär. 2016
506 17 Schock für die Strohhüte! Eine tödliche Nachricht. 麦わらの一味激震! もたらされた凶報
(Mugiwara no Ichimi Gekishin! Motorasareta Kyōhō)
10. Juli 2011 24. Mär. 2016
507 18 Wiedersehen mit Rayleigh, dem dunklen König. Zeit für Ruffys Entscheidung! 冥王レイリーとの再会 ルフィ決断の時
(Meiō Reirī to no Saikai Rufi Ketsudan no Toki)
17. Juli 2011 25. Mär. 2016
508 19 Auf zum Käpt’n. Die Flucht von der Himmelsinsel und der Albtraum von Balsimoa. 船長のもとへ 空島の脱獄と冬島の事件
(Senchō no Moto e Sora Shima no Datsugoku to Fuyu Shima no Jiken)
31. Juli 2011 29. Mär. 2016
509 20 Der große Schwertkämpfer Mihawk. Zorro gibt nicht auf! 接触! 大剣豪ミホーク ゾロ意地の死闘
(Sesshoku! Daikengō Mihōku Zoro Iji no Shitō)
7. Aug. 2011 30. Mär. 2016
510 21 Sanjis Leiden! Der Transenkönig kehrt heim! サンジの受難 王国へと帰還した女王!
(Sanji no Junan Ōkoku e to Kikan Shita Joō)
14. Aug. 2011 31. Mär. 2016
511 22 Ruffys unerwartete Rückkehr! Die Glocke der Ox Lloyd! まさかの再上陸! ルフィ海軍本部へ!
(Masaka no Saijōriku! Rufi Kaigun Honbu e!)
21. Aug. 2011 1. Apr. 2016
512 23 Eine Nachricht geht um die Welt! Die Freunde bleiben in Verbindung. 仲間にとどけ かけめぐる大ニュース!
(Nakama ni Todoke! Kakemeguru no Dai Nyūsu!)
28. Aug. 2011 4. Apr. 2016
513 24 Ankunft in der Neuen Welt! Das Meer der Schrecken und Wunder. 動き出す海賊たち! 驚天動地の新世界
(Ugokidasu Kaizoku-tachi! Kyōtendōchi no Shinsekai)
4. Sep. 2011 5. Apr. 2016
514 25 Sanjis Kampf um seine Männlichkeit. Dr. Vegapunks geheimes Labor! 地獄を生き抜け サンジ男をかけた勝負
(Jigoku o Ikinuke Sanji Otoko o Kaketa Shōbu)
11. Sep. 2011 6. Apr. 2016
515 26 Ich werde viel, viel stärker! Zorros Schwur an den Käpt’n. まだまだ強くなる! ゾロ船長への誓い
(Mada Mada Tsuyoku Naru! Zoro Senchō e no Chikai)
18. Sep. 2011 7. Apr. 2016
516 27 Ruffys Training beginnt. Der Meister des Haki. ルフィ修業開始 2年後に約束の場所で
(Rufi Shugyō Kaishi 2-nen-go ni Yakusoku no Basho de)
25. Sep. 2011 8. Apr. 2016

Staffel 15 (Fischmenscheninsel)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
517 1 Der Beginn eines neuen Kapitels! Die falschen Strohhüte! 新章開幕 再集結! 麦わらの一味
(Shinshō Kaimaku Saishūketsu! Mugiwara no Ichimi)
2. Okt. 2011 11. Apr. 2016
518 2 Eine angespannte Situation! Ruffy vs. Fake Ruffy. 一触即発! ルフィVSニセルフィ
(Isshoku Sokuhatsu! Rufi VS Nise-Rufi)
9. Okt. 2011 10. Juli 2017
519 3 Die Marine greift ein. Das Ziel ist die Strohhut-Bande. 海軍出動 狙われた麦わらの一味
(Kaigun Shutsudō Nerawareta Mugiwara no Ichimi)
16. Okt. 2011 11. Juli 2017
520 4 Die große Versammlung! Die Bedrohung der falschen Strohhut-Piraten. 大物集結 ニセ麦わら一味の脅威
(Ōmono Shūketsu Nise-Mugiwara Ichimi no Kyōi)
23. Okt. 2011 12. Juli 2017
521 5 Die Schlacht beginnt! Die Früchte des Trainings. 戦闘開始! 見せろ修行の成果!
(Sentō Kaishi! Misero Shugyō no Seika!)
30. Okt. 2011 13. Juli 2017
522 6 Alle Mann an Bord. Auf in die „Neue Welt“. 全員集合 ルフィ新世界への船出
(Zen'in Shūgō Rufi Shinsekai e no Funade)
6. Nov. 2011 14. Juli 2017
523 7 Eine schockierende Nachricht. Der Mann, der die Sunny beschützte. 驚愕の真実 サニー号を守った男
(Kyōgaku no Shinjitsu Sanī-gō o Mamotta Otoko)
13. Nov. 2011 17. Juli 2017
524 8 Angriff in der Tiefsee. Der Seedämon taucht auf. 海中の死闘 現れた大海原の悪魔
(Kaichū no Shitō Arawareta Ōunabara no Akuma)
20. Nov. 2011 18. Juli 2017
525 9 Verloren in der Tiefsee! Die Strohhut-Piraten getrennt! 深海で遭難 逸れた麦わらの一味
(Shinkai de sōnan – Hagureta mugiwara no ichimi)
27. Nov. 2011 19. Juli 2017
526 10 Vulkanausbruch in der Tiefsee! Ankunft auf dem Meeresboden. 海底火山噴火! 流されて魚人島
(Kaitei Kazan Funka Nagasarete Gyojin-tō)
4. Dez. 2011 20. Juli 2017
527 11 Landung auf der Fischmenscheninsel. Das Paradies im Meer. 魚人島上陸 うるわしき人魚たち
(Gyojin-tō Jōriku Uruwashiki Ningyo-tachi)
11. Dez. 2011 21. Juli 2017
528 12 Explosion der Emotionen! Sanji in Lebensgefahr! 興奮爆発! サンジ生命の危機!
(Kōfun Bakuhatsu! Sanji Seimei no Kiki!)
18. Dez. 2011 24. Juli 2017
529 13 Die Vernichtung der Fischmenscheninsel? Madame Shirleys Prophezeiung. 魚人島滅亡!? シャーリーの予言
(Gyojin-tō Metsubō!? – Shārī no Yogen)
25. Dez. 2011 25. Juli 2017
530 14 Der König der Fischmenscheninsel. Neptun, Gott des Meeres! 魚人島の王 海神ネプチューン!
(Gyojin-tō no Ō Kaishin Nepuchūn!)
8. Jan. 2012 26. Juli 2017
531 15 Der Ryugu-Palast! Begleitet vom geretteten Hai. 竜宮城! 助けた鮫に連れられて
(Ryūgū-jō! Tasuketa Same ni Tsurerarete)
15. Jan. 2012 27. Juli 2017
532 16 Angsthase und Heulsuse. Die Meerjungfrauen-Prinzessin im Kokaku-Turm. 弱虫で泣き虫! 硬殻塔の人魚姫
(Yowamushi de Nakimushi! Kōkaku-tō no Ningyo-hime)
22. Jan. 2012 28. Juli 2017
533 17 Ausnahmezustand. Der Ryugu-Palast wird besetzt. 緊急事態発生 占拠された竜宮城
(Kinkyū Jitai Hassei Senryō Sareta Ryūgū-jō)
29. Jan. 2012 31. Juli 2017
534 18 Panik im Ryugu-Palast. Die Entführung der Prinzessin. 竜宮城激震! しらほし誘拐事件
(Ryūgū-jō gekishin! Shirahoshi Yūkai Jiken)
5. Feb. 2012 1. Aug. 2017
535 19 Hody greift an. Der Vergeltungsplan. ホーディ襲来 復讐計画の始まり
(Hōdi Shūrai Fukushū Keikaku no Hajimari)
12. Feb. 2012 2. Aug. 2017
536 20 Entscheidender Kampf im Ryugu-Palast! Zorro vs. Hody. 竜宮城の決戦! ゾロVSホーディ
(Ryūgū-jō no Kessen! Zoro VS Hōdi)
19. Feb. 2012 3. Aug. 2017
537 21 Beschützt Shirahoshi! Deckens Verfolgungsjagd! しらほしを守れ デッケンの追撃
(Shirahoshi o Mamore Dekken no Tsuigeki)
26. Feb. 2012 4. Aug. 2017
538 22 Ist die Crew geschlagen? Hody besetzt den Ryugu-Palast. 一味敗北!? ホーディ竜宮城制圧
(Ichimi haiboku!? Hōdi Ryūgū-jō Seiatsu)
4. Mär. 2012 7. Aug. 2017
539 23 Das wiedererweckte Schicksal! Nami und die Fischmenschen-Piraten. 蘇る因縁! ナミと魚人海賊団!
(Yomigaeru In'nen! Nami to Gyojin Kaizoku-dan!)
18. Mär. 2012 8. Aug. 2017
540 24 Tiger, der Abenteurer. Der Held, der die Sklaven befreit. 奴隷解放の英雄 冒険家タイガー
(Dorei Kaihō no Eiyū Bōken-ka Taigā)
25. Mär. 2012 9. Aug. 2017
541 25 Kizarus Auftritt! Eine Falle für Tiger! 黄猿登場! タイガーを狙う罠!
(Kizaru tōjō! Taigā o Nerau Wana!)
1. Apr. 2012 10. Aug. 2017
542 26 2 チーム結成! チョッパーを救え
(Chīmu Kessei! Choppā o Sukue)
8. Apr. 2012
543 27 Das Ende eines Helden. Fischer Tigers Geheimnis. 英雄の最期 タイガー衝撃の真実
(Eiyū no Saigo Taigā Shōgeki no Shinjitsu)
15. Apr. 2012 11. Aug. 2017
544 28 Die Sonnen-Piraten lösen sich auf. Jimbei gegen Arlong. 海賊団分裂 ジンベエVSアーロン
(Kaizoku-dan Bunretsu Jinbē VS Āron)
22. Apr. 2012 14. Aug. 2017
545 29 Trubel auf der Fischmenscheninsel! Der schiffbrüchige Himmelsdrache. 揺れる魚人島! 漂着した天竜人
(Yureru Gyojin-tō! Hyōchaku Shita Tenryūbito)
29. Apr. 2012 15. Aug. 2017
546 30 Tragödie! Der Anschlag, der alles veränderte. 突然の悲劇! 未来を閉ざす凶弾
(Totsuzen no Higeki! Mirai o Tozasu Kyōdan)
6. Mai 2012 16. Aug. 2017
547 31 Zurück in der Gegenwart. Hody legt los. 再び現在へ! 動き出すホーディ
(Futatabi Genzai e! Ugokidasu Hōdi)
13. Mai 2012 17. Aug. 2017
548 32 Angst und Schrecken im Königreich. Der Befehl für Neptuns Hinrichtung. 王国激震 ネプチューン処刑指令
(Ōkoku Gekishin Nepuchūn Shokei Shirei)
20. Mai 2012 18. Aug. 2017
549 33 Ein Riss in der Freundschaft. Ruffy vs. Jimbei. 生じた亀裂! ルフィVSジンベエ
(Shōjita Kiretsu! Rufi VS Jinbē)
27. Mai 2012 21. Aug. 2017
550 34 Hodys Verwandlung. Die teuflische Kraft der E.S. ホーディの異変! 凶薬の真の力
(Hōdi no Ihen! Kyōyaku no Shin no Chikara)
3. Juni 2012 22. Aug. 2017
551 35 Die Entscheidungsschlacht beginnt! Die Gyoncorde Plaza. 決戦始まる ギョンコルド広場
(Kessen Hajimaru Gyonkorudo Hiroba)
10. Juni 2012 23. Aug. 2017
552 36 Ein schockierendes Geständnis. Die Wahrheit über Otohimes Ermordung. 衝撃の告白 オトヒメ暗殺の真実
(Shōgeki no Kokuhaku Otohime Ansatsu no Shinjitsu)
17. Juni 2012 24. Aug. 2017
553 37 Shirahoshis Trauer. Ruffy taucht endlich auf! しらほしの涙! ルフィ遂に登場
(Shirahoshi no Namida! Rufī Tsuini Tōjō)
24. Juni 2012 25. Aug. 2017
554 38 Der große Zusammenprall! Die Strohhüte gegen 100.000 Mann. 大激突! 麦わら一味VS10万の敵
(Dai-gekitotsu! Mugiwara Ichimi VS 10-man no Teki)
1. Juli 2012 28. Aug. 2017
555 39 Neue Kampftechniken. Sanji und Zorro legen los. 大技炸裂! ゾロ・サンジ出撃!
(Ōwaza Sakuretsu! Zoro Sanji Shutsugeki!)
8. Juli 2012 29. Aug. 2017
556 40 Die Geheimwaffen der Sunny! Enthüllung! 初披露! サニー号の秘密兵器!
(Hatsu Hirō! Sanī-gō no Himitsu Heiki!)
15. Juli 2012 30. Aug. 2017
557 41 Die eisernen Piraten! General Franky befiehlt! 鉄の海賊! フランキー将軍登場
(Aian Pairētsu! Furankī Shōgun Tōjō)
29. Juli 2012 31. Aug. 2017
558 42 Die Ankunft der Noah. Die Fischmenscheninsel vor der Zerstörung! ノア接近! 魚人島壊滅の危機!
(Noa Sekkin! Gyojin-tō Kaimetsu no Kiki!)
5. Aug. 2012 1. Sep. 2017
559 43 Ruffy, gib Gas! Shirahoshi in Lebensgefahr! 急げルフィ! しらほし絶体絶命
(Isoge Rufi! Shirahoshi Zettai Zetsumei)
12. Aug. 2012 4. Sep. 2017
560 44 Die Schlacht beginnt. Ruffy vs. Hody. 激闘開始! ルフィVSホーディ!
(Sentō Kaishi! Rufi VS Hōdi!)
19. Aug. 2012 5. Sep. 2017
561 45 Ein verzweifelter Kampf! Schwimm Shirahoshi! 大乱戦! 一味VS新魚人海賊団!
(Dai Ransen! Ichimi VS Shin-gyojin Kaizoku-dan!)
26. Aug. 2012 6. Sep. 2017
562 46 Hodys Rache naht! Luft für die Noah. ルフィ敗北!? ホーディ復讐の時
(Rufi Haiboku!? Hōdi Fukushū no Toki)
2. Sep. 2012 7. Sep. 2017
563 47 Schockierende Wahrheit. Im Kampf vereint. 衝撃の事実! ホーディの正体!
(Shōgeki no Jijitsu! Hōdi no Shōtai!)
9. Sep. 2012 8. Sep. 2017
564 48 Fukaboshis Bitte. Ruffys Versprechen. ゼロに! ルフィへの熱き願い!
(Zero ni! Rufi e no Atsuki Negai!)
16. Sep. 2012 11. Sep. 2017
565 49 Ruffys Wut! Die Explosion der Feuerfaust-Pistole. ルフィ渾身の一撃! 火拳銃炸裂
(Rufi Konshin no Ichigeki! Reddo Hōku Sakuretsu)
23. Sep. 2012 12. Sep. 2017
566 50 Endlich vorbei! Entscheidungsschlacht gegen Hody! ついに決着! ホーディ最終決戦
(Tsuini Ketchaku! Hōdi Saishū Kessen)
30. Sep. 2012 13. Sep. 2017
567 51 Stoppt die Noah! Elefanten Gatling der Verzweiflung! 止まれノア! 決死の象銃乱打!
(Tomare Noa! Kesshi no Erefanto Gatoringu!)
7. Okt. 2012 14. Sep. 2017
568 52 In die Zukunft! Der Pfad zur Sonne! 未来へ! タイヨウへと続く道!
(Mirai e! Taiyō e to Tsuzuku Michi!)
14. Okt. 2012 15. Sep. 2017
569 53 Das Geheimnis ist enthüllt! Die Wahrheit über die antiken Waffen! 明かされた秘密 古代兵器の真実
(Akasareta Himitsu Kodai Heiki no Shinjitsu)
21. Okt. 2012 18. Sep. 2017
570 54 Ein Schock für die Crew! Der neue Großadmiral. 一味驚愕! 新たなる海軍元帥!
(Ichimi Kyōgaku! Aratanaru Kaigun Gensui!)
28. Okt. 2012 19. Sep. 2017
571 55 Der Süßigkeiten-Fan. Big Mom von den Vier Kaisern. お菓子好き! 四皇ビッグ・マム
(Okashi-suki! Yonkō Biggu Mamu)
4. Nov. 2012 20. Sep. 2017
572 56 Düstere Aussichten! Eine Falle wartet in der Neuen Welt! 前途多難 新世界に待ち受ける罠
(Zento Tanan Shin Sekai ni Mochiukeru Wana)
11. Nov. 2012 21. Sep. 2017
573 57 Fertig machen zum Ablegen! Abschied von der Fischmenscheninsel. ついに出航! さよなら魚人島
(Tsuini Shukkō! Sayonara Gyojin-tō)
18. Nov. 2012 22. Sep. 2017
574 58 Auf in die Neue Welt! Die Strömung der Wale. 新世界へ! 最強の海をめざして
(Shin Sekai e! Saikyō no Umi o Mezashite)
25. Nov. 2012 25. Sep. 2017

Staffel 16 (Punk Hazard)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
575 1 Z’s großer Traum, Teil 1. Die kleine Riesin Lily! Zの野望編 小さな巨人リリー!
(Z no Yabō-hen Chīsana Kyojin Rirī!)
2. Dez. 2012 26. Sep. 2017
576 2 Z’s großer Traum, Teil 2. Der Auftritt der stärksten Armee! Zの野望編 謎の最強軍団登場!
(Z no Yabō-hen Nazo no Saikyō Gundan Tōjō!)
9. Dez. 2012 27. Sep. 2017
577 3 Z’s großer Traum, Teil 3. Ein genialer, verzweifelter Fluchtplan! Zの野望編 決死の大脱出作戦!
(Z no Yabō-hen Kesshi no Dai Dasshutsu Sakusen!)
16. Dez. 2012 28. Sep. 2017
578 4 Z’s großer Traum, Teil 4. Ruffy versus Shuzo. Zの野望編 ルフィVSシューゾ!
(Z no Yabō-hen Rufi VS Shūzo!)
23. Dez. 2012 29. Sep. 2017
579 5 Ankunft! Punk Hazard, die brennende Insel! 上陸! 燃える島パンクハザード
(Jōriku! Moeru Shima Panku Hazādo)
6. Jan. 2013 27. Mär. 2018
580 6 Ein rasanter Kampf! Ruffy gegen den riesen Drachen! 灼熱の戦い! ルフィVS巨大竜!
(Shakunetsu no Tatakai! Rufi VS Kyodai Ryū)
13. Jan. 2013 28. Mär. 2018
581 7 Die Strohhüte sind geschockt! Der fürchterliche, abgetrennte Kopf eines Samurai! 一味騒然! 衝撃の首だけ侍登場!
(Ichimi Sōzen! Shōgeki no Kubi dake Samurai Tōjō!)
20. Jan. 2013 29. Mär. 2018
582 8 Überraschung! Das Geheimnis der Insel wird endlich enthüllt! 驚愕! 遂に明かされる島の秘密
(Kyōgaku! Tsuini Akasareru Shima No Himitsu)
27. Jan. 2013 30. Mär. 2018
583 9 Rettet die Kinder! Die Strohhut-Bande beginnt den Kampf! 子供達を救え! 一味戦闘開始
(Kodomo-tachi o Sukue! Ichimi Sentō Kaishi)
3. Feb. 2013 3. Apr. 2018
584 10 Das Duell der Schwerter! Brook gegen den geheimnisvollen Samurai-Torso. 剣術勝負 ブルックVS謎の胴体侍
(Kenjutsu Shōbu Burukku VS Nazo no Dōtai Samurai)
10. Feb. 2013 4. Apr. 2018
585 11 Der große Piratenkrieger. Trafalgar Law! 七武海! トラファルガー・ロー
(Shichibukai! Torafarugā Rō)
17. Feb. 2013 5. Apr. 2018
586 12 In großer Not! Ruffy versinkt im eiskalten See! 大ピンチ ルフィ極寒の湖に沈む
(Dai Pinchi Rufi Gokkan no Mizūmi ni Shizumu)
3. Mär. 2013 6. Apr. 2018
587 13 Zusammenstoß! Law gegen Vizeadmiral Smoker! 激突! ローVSスモーカー中将
(Gekitotsu! Rō VS Sumōkā Chūjō)
17. Mär. 2013 9. Apr. 2018
588 14 Wiedersehen nach zwei Jahren! Ruffy und Law! 2年ぶりの再会! ルフィとロー
(2-nen Buri no Saikai! Rufi to Rō)
24. Mär. 2013 10. Apr. 2018
589 15 Der Schrecken der Welt! Der fürchterliche Wissenschaftler Caeser! 世界最悪 恐怖の科学者シーザー
(Sekai Saiaku Kyōfu no Kagakusha Shīzā)
31. Mär. 2013 11. Apr. 2018
590 16 3 史上最強コラボVS海の大食漢
(Shijō Saikyō Korabo VS Umi no Taishokukan)
7. Apr. 2013
591 17 Choppers Zorn! Die tyrannischen Experimente des Meisters! チョッパー激怒 M非道なる実験
(Choppā Gekido M Hidōnaru Jikken)
14. Apr. 2013 12. Apr. 2018
592 18 Die Auslöschung der Bande! Angriff der legendären Attentäter! 一味抹殺! 伝説の殺し屋来襲!
(Ichimi Massatsu! Densetsu no Koroshiya Raishū!)
21. Apr. 2013 13. Apr. 2018
593 19 Rettet Nami! Cooler Kampf in den Schneebergen! ナミを救え! ルフィ雪山の戦い
(Nami o Sukue! Rufi Yukiyama no Tatakai)
28. Apr. 2013 16. Apr. 2018
594 20 Formierung! Die Piratenallianz von Ruffy und Law! 結成! ルフィ・ロー海賊同盟!
(Kessei! Rufi Rō Kaizoku Dōmei!)
5. Mai 2013 17. Apr. 2018
595 21 Schnappt den Meister! Die Operation der Piratenallianz beginnt! Mを捉えろ 海賊同盟作戦開始!
(M o Toraero Kaizoku Dōmei Sakusen Kaishi!)
12. Mai 2013 18. Apr. 2018
596 22 Die Furcht vor der Vernichtung! Ein tödliches Monster fliegt herein! 全滅の危機 死のモンスター飛来
(Zenmetsu no Kiki Shi no Monsutā Hirai)
19. Mai 2013 19. Apr. 2018
597 23 Ein großer Kampf! Caesar zeigt seine wahre Fähigkeit! 大激戦 シーザー真の能力発動!
(Dai Gekisen Shīzā Shin no Nōryoku Hatsudō!)
26. Mai 2013 20. Apr. 2018
598 24 Der Samurai, der Feuer schneidet! Kin’emon des Fuchsfeuers! 炎切り裂く侍! 狐火の錦えもん
(Honō Kirisaku Samurai! Kitsunebi no Kin'emon)
2. Juni 2013 23. Apr. 2018
599 25 Schock! Die wahre Identität von Vergo, dem mysteriösen Mann! 衝撃! 謎の男ヴェルゴの正体!
(Shōgeki! Nazo no Otoko Verugo no Shōtai!)
9. Juni 2013 24. Apr. 2018
600 26 Beschützt die Kinder! Die Reichweite der Hand des bösen Meisters. 子供達を守れ! 迫るMの魔の手
(Kodomo-tachi o Mamore! Semaru M no Ma no Te)
16. Juni 2013 25. Apr. 2018
601 27 Die Neue Welt bebt! Caesars albtraumhaftes Experiment! 新世界激震 シーザー悪夢の実験
(Shin Sekai Gekishin Shīzā Akumu no Jikken)
23. Juni 2013 26. Apr. 2018
602 28 Die tödlichste Massenvernichtungswaffe der Geschichte. Shinokuni. 史上最悪の殺戮兵器! シノクニ
(Shijō Saiaku no Satsuriku Heiki! Shinokuni)
30. Juni 2013 27. Apr. 2018
603 29 Der Gegenangriff beginnt! Ruffys und Laws großartige Flucht! 反撃開始! ルフィ・ロー大脱出
(Hangeki Kaishi! Rufi Rō Dai Dasshutsu)
7. Juli 2013 30. Apr. 2018
604 30 Das Ziel heißt Gebäude R! Die Piratenallianz rückt vor! めざせR棟! 海賊同盟快進撃!
(Mezase R-tō! Kaizoku Dōmei Kai Shingeki!)
14. Juli 2013 1. Mai 2018
605 31 Tashigis Tränen! Die selbstmörderische Durchbruchstrategie der G-5! たしぎの涙 G5決死の突破作戦
(Tashigi no Namida G5 Kesshi no Toppa Sakusen)
21. Juli 2013 2. Mai 2018
606 32 Der Verrat des Vizeadmirals! Bambus-Dämon Vergo! 裏切りの中将! 鬼竹のヴェルゴ
(Uragiri no Chūjō! Kichiku no Verugo)
28. Juli 2013 3. Mai 2018
607 33 Vizeadmiral Vergo wird entlarvt! Ruffy vs. Meister! 白熱の激戦 ルフィVSシーザー
(Hakunetsu no Gekisen Rufi VS Shīzā)
11. Aug. 2013 4. Mai 2018
608 34 Der Drahtzieher im Hintergrund! De Flamingo setzt sich in Bewegung! 闇の黒幕! ドフラミンゴ動く!
(Yami no Kuromaku! Dofuramingo Ugoku!)
18. Aug. 2013 7. Mai 2018
609 35 Ruffy gefriert zu Tode! Die fürchterliche Schneefrau Monet! ルフィ凍死!? 恐怖の雪女モネ!
(Rufi Tōshi!? Kyōfu no Yuki-On'na Mone)
25. Aug. 2013 8. Mai 2018
610 36 Aufeinandertreffen! Der Kampf der zwei Vizeadmiräle! ぶつかる拳! 二人の中将の戦い
(Butsukaru Kobushi! Futari no Chūjō no Tatakai)
1. Sep. 2013 9. Mai 2018
611 37 Der kleine Drache. Momonosuke erscheint! 小さなドラゴン! モモの助現る
(Chīsana Doragon! Momonosuke Arawaru)
8. Sep. 2013 11. Mai 2018
612 38 Tödlicher Kampf im Schneesturm! Die Strohhüte gegen die Schneefrau! 吹雪の死闘 麦わらの一味VS雪女
(Fubuki no Shitō Mugiwara no Ichimi VS Yukionna)
15. Sep. 2013 14. Mai 2018
613 39 Die geheime Kunst. Zorros überragender Ein-Schwert-Stil! 奥義炸裂! ゾロ最強の一刀流!
(Ōgi Sakuretsu! Zoro Saikyō no Ittō-ryū!)
22. Sep. 2013 15. Mai 2018
614 40 Ich beschütze meine Freunde. Mochas Heldentat! 友達を守る! モチャ命がけの逃走
(Tomodachi o Mamoru! Mocha Inochi-gake no Tōsō)
29. Sep. 2013 16. Mai 2018
615 41 Brownbeards Verzweiflung! Ruffys furioser Schlag! 茶ひげ悲痛! ルフィ怒りの一撃
(Chahige Hitsū! Rufi Ikari no Ichigeki)
6. Okt. 2013 17. Mai 2018
616 42 Ein überraschender Abschluss! Smoker versus Vergo! 衝撃の決着! 白猟VSヴェルゴ!
(Shōgeki no Ketchaku! Smōkā VS Verugo!)
13. Okt. 2013 18. Mai 2018
617 43 Caesars Vernichtung! Die mächtigste Grizzly Magnum! シーザー撃破! 最強の灰熊銃
(Shīzā Gekiha! Saikyō no Gurizurī Magunamu)
20. Okt. 2013 22. Mai 2018
618 44 Angriff! Dress Rosas Attentäter fallen ein! 襲来! ドレスローザからの刺客
(Shūrai! Doresu Rōza Kara no Shikaku)
27. Okt. 2013 23. Mai 2018
619 45 Volle Power! Der unbesiegbare Shogun-Franky! 大暴れ! 無敵のフランキー将軍
(Ō-abare! Muteki no Furankī Shōgun)
3. Nov. 2013 24. Mai 2018
620 46 Krisensituation! Punk Hazard explodiert! 絶体絶命! パンクハザード大爆発
(Zettai Zetsumei! Panku Hazādo Dai Bakuhatsu)
10. Nov. 2013 28. Mai 2018
621 47 Schnappt Caesar! Die General Cannon! シーザーを捕獲せよ 将軍砲炸裂
(Shīzā o Hokaku-seyo Jeneraru Kyanon Sakuretsu)
17. Nov. 2013 29. Mai 2018
622 48 Rührendes Wiedersehen! Momonosuke und Kin’emon! 感動の再会! モモの助と錦えもん
(Kandō no Saikai! Momonosuke to Kin'emon)
24. Nov. 2013 30. Mai 2018
623 49 Es wird Zeit zu gehen! Abreise von Punk Hazard! 惜別の時 パンクハザード出航!
(Sekibetsu no Toki Panku Hazādo Shukkō!)
1. Dez. 2013 31. Mai 2018
624 50 G-5-Einheit außer Gefecht! De Flamingos Überraschungsangriff! G5壊滅! ドフラミンゴ急襲!
(G5 Kaimetsu! Dofuramingo Kyūshū!)
8. Dez. 2013 1. Juni 2018
625 51 Intensiv! Aokiji vs. De Flamingo! 緊迫!青キジVSドフラミンゴ
(Kinpaku! Aokiji VS Dofuramingo)
15. Dez. 2013 4. Juni 2018
626 52 Caesar verschwindet! Die Piratenallianz schlägt zurück! 消えたシーザー! 海賊同盟出撃
(Kieta Shīzā! Kaizoku Dōmei Shutsugeki)
22. Dez. 2013 5. Juni 2018
627 53 Ruffy stirbt auf hoher See! Die Piratenallianz geht auseinander! ルフィ海に死す!? 海賊同盟崩壊
(Rufi Umi ni Shisu!? Kaizoku Dōmei Hōkai)
5. Jan. 2014 6. Juni 2018
628 54 Große Wende! Ruffys wütende Eisenfaust schlägt zu! 大逆転!炸裂ルフィ怒りの鉄拳
(Dai Gyakuten! Sakuretsu Rufi Ikari no Tekken)
12. Jan. 2014 7. Juni 2018

Staffel 17 (Dress Rosa)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
629 1 Überraschung! Eine Schlagzeile erschüttert die Neue Welt! 激震! 新世界動かす大ニュース
(Gekishin! Shin Sekai Ugokasu Dai Nyūsu)
19. Jan. 2014 30. Mai 2019
630 2 Abenteuer in Dress Rosa! Das Königreich der Liebe und der Leidenschaft! 冒険! 愛と情熱の国ドレスローザ
(Bōken! Ai to Jōnetsu no Kuni Doresu Rōza)
26. Jan. 2014 31. Mai 2019
631 3 Brennender Eifer! Das Corrida Kolosseum! 熱狂渦巻く コリーダコロシアム
(Nekkyō Uzumaku Korīda Koroshiamu)
2. Feb. 2014 3. Juni 2019
632 4 Gefährliche Liebe! Die Tänzerin Violet! 危険な恋 踊り娘ヴァイオレット
(Kiken na Koi Odoriko Vaioretto)
9. Feb. 2014 4. Juni 2019
633 5 Ein unbekannter superstarker Krieger! Hier kommt Lucy! 最強の無名戦士! ルーシー登場
(Saikyō no Mumei Senshi! Rūshī Tōjō)
16. Feb. 2014 5. Juni 2019
634 6 Piratenprinz Cavendish! 海賊貴公子キャべンディッシュ
(Kaizoku Kikōshi Kyabendisshu)
23. Feb. 2014 6. Juni 2019
635 7 Das schicksalhafte Wiedersehen! Bellamy, die Hyäne! 運命の再会 ハイエナのベラミー
(Unmei no Saikai Haiena no Beramī)
2. Mär. 2014 7. Juni 2019
636 8 Supernova! Bartolomeo, der Kannibale! 超新星! 人食いのバルトロメオ
(Chōshinsei! Hitokui no Barutoromeo)
16. Mär. 2014 11. Juni 2019
637 9 Kampf der Starken! Die hitzige Schlacht von Block B! 群雄割拠! 白熱のBブロック!
(Gun'yū-kakkyo! Hakunetsu no B Burokku!)
23. Mär. 2014 12. Juni 2019
638 10 Ein tödlicher Schlag! Der beeindruckende King Punch! 一撃必殺! 驚異のキング・パンチ
(Ichigeki Hissatsu! Kyōi no Kingu Panchi)
30. Mär. 2014 13. Juni 2019
639 11 Angriff der kämpfenden Fische! Über die tödliche Stahlbrücke! 闘魚襲来! 死の鉄橋を突破せよ
(Tōgyo Shūrai! Shi no Tekkyō o Toppa seyo)
6. Apr. 2014 14. Juni 2019
640 12 Abenteuer Green Bit! Die Insel der Feen! 冒険! 妖精の島グリーンビット
(Bōken! Yōsei no Shima Gurīn Bitto)
13. Apr. 2014 17. Juni 2019
641 13 Eine versteckte Welt! Das Tontatta Königreich! 知られざる世界 トンタッタ王国
(Shirarezaru Sekai Tontatta Ōkoku)
20. Apr. 2014 18. Juni 2019
642 14 Die Verschwörung des Jahrhunderts! De Flamingos Schachzug! 世紀の謀略 ドフラミンゴ動く!
(Seiki no Bōryaku Dofuramingo Ugoku!)
27. Apr. 2014 19. Juni 2019
643 15 Himmel und Erde beben! Admiral Fujitoras Stärke! 天地ゆるがす! 大将藤虎の実力
(Tenchi Yurugasu! Taishō Fujitora no Jitsuryoku)
4. Mai 2014 20. Juni 2019
644 16 Ein Treffer voller Wut! Der Riese gegen Lucy! 怒りの一撃! 巨人VSルーシー
(Ikari no Ichigeki! Kyojin VS Rūshī)
11. Mai 2014 21. Juni 2019
645 17 Zerstörerische Abrisskanone! Lucy in Schwierigkeiten! 破壊砲炸裂! ルーシー危機一髪
(Hakai-hō Sakuretsu! Rūshī Kiki-ippatsu)
18. Mai 2014 24. Juni 2019
646 18 Der legendäre Pirat! Don Chinjao! 伝説の海賊 首領・チンジャオ!
(Densetsu no Kaizoku Don Chinjao!)
25. Mai 2014 25. Juni 2019
647 19 Licht und Schatten! Das düstere Geheimnis von Dress Rosa! 光と影 ドレスローザに潜む闇!
(Hikari to Kage Doresu Rōza ni Hisomu Yami!)
1. Juni 2014 26. Juni 2019
648 20 Die Flugtruppen rücken aus! Der legendäre Held, Lysoland! 出撃 伝説のヒーローウソランド
(Shutsugeki Densetsu no Hīrō Usorando)
8. Juni 2014 27. Juni 2019
649 21 Der erbitterte Kampf findet ein Ende! Lucy vs. Chinjao! 激戦決着 ルーシーVSチンジャオ
(Gekisen Ketchaku Rūshī VS Chinjao)
15. Juni 2014 28. Juni 2019
650 22 Ruffy und Rebecca! Die vom Schicksal gejagte Gladiatorin! ルフィと宿命の剣闘士レベッカ
(Rufi to Shukumei no Ken Tōshi Rebekka)
22. Juni 2014 1. Juli 2019
651 23 Ich beschütze dich bis zum Ende! Rebecca und der Spielzeugsoldat! 守り抜く! レベッカとおもちゃの兵隊
(Mamorinuku! Rebekka to Omocha no Heitai)
29. Juni 2014 2. Juli 2019
652 24 Die letzte und blutigste Runde! Der Kampf von Block D beginnt! 最後の超激戦区 Dブロック開戦
(Saigo no Chō Gekisenku D Burokku Kaisen)
6. Juli 2014 3. Juli 2019
653 25 Ein entscheidender Kampf! Jola gegen die Strohhut-Bande! 決戦! ジョーラVS麦わらの一味
(Kessen! Jōra VS Mugiwara no Ichimi)
13. Juli 2014 4. Juli 2019
654 26 Ein schönes Schwert! Cavendish vom weißen Pferd! 美剣! 白馬のキャベンディッシュ!
(Biken! Hakuba no Kyabendisshu)
20. Juli 2014 5. Juli 2019
655 27 Großer Zusammenstoß! Sanji gegen De Flamingo! 大激突! サンジVSドフラミンゴ
(Dai Gekitotsu! Sanji VS Dofuramingo)
3. Aug. 2014 8. Juli 2019
656 28 Rebeccas Spezialtechnik! Der Rückenschwerttanz! レべッカ必殺剣! 背水の剣舞
(Rebekka Hissatsu Ken! Haisui no Kenbu)
10. Aug. 2014 9. Juli 2019
657 29 Der gewalttätigste Kämpfer! Logan vs. Rebecca! 最凶の戦士! ローガンVSレベッカ
(Saikyō no Senshi! Rōgan VS Rebekka)
17. Aug. 2014 10. Juli 2019
658 30 Schockierend! Die wahre Identität des Spielzeugsoldaten! 衝撃! おもちゃの兵隊の正体!
(Shōgeki! Omocha no Heitai no Shōtai!)
24. Aug. 2014 11. Juli 2019
659 31 Eine schreckliche Vergangenheit! Das Geheimnis von Dress Rosa! 戦慄の過去! ドレスローザの秘密
(Senritsu no Kako! Doresu Rōza no Himitsu)
31. Aug. 2014 12. Juli 2019
660 32 Ein Albtraum! Die tragische Nacht von Dress Rosa! 悪夢! ドレスローザ悲劇の一夜
(Akumu! Doresu Rōza Higeki no Ichiya)
7. Sep. 2014 15. Juli 2019
661 33 Ein Entscheidungskampf zwischen zwei großen Anführern! Law gegen De Flamingo! 七武海対決 ローVSドフラミンゴ
(Shichibukai Taiketsu Rō VS Dofuramingo)
14. Sep. 2014 16. Juli 2019
662 34 Zwei große Rivalen treffen aufeinander! Strohhut gegen Himmelsdämon! 両雄相まみえる! 麦わらと天夜叉
(Ryōyū Aimamieru! Mugiwara to Ten Yasha)
21. Sep. 2014 17. Juli 2019
663 35 Schock für Ruffy! Der Mann, der für Ace weiterlebt! ルフィ驚愕 エースの意志を継ぐ男
(Rufi Kyōgaku Ēsu no Ishi o Tsugu Otoko)
28. Sep. 2014 18. Juli 2019
664 36 Operation SOP beginnt! Lysoland startet durch! SOP作戦開始 ウソランド突撃
(SOP Sakusen Kaishi Usorando Totsugeki)
5. Okt. 2014 19. Juli 2019
665 37 Eine brennende Leidenschaft! Rebecca gegen Suleiman! 熱き思い レベッカVSスレイマン
(Atsuki Omoi Rebekka VS Sureiman)
12. Okt. 2014 22. Juli 2019
666 38 Der Gewinner steht fest? Der schockierende Ausgang in Block D! 勝者決定!? Dブロック衝撃の結末
(Shōsha Kettei!? D Burokku Shōgeki no Ketsumatsu)
19. Okt. 2014 23. Juli 2019
667 39 Die Entscheidung des Admirals! Fujitora gegen De Flamingo! 大将の決断 藤虎VSドフラミンゴ
(Taishō no Ketsudan Fujitora VS Dofuramingo)
26. Okt. 2014 24. Juli 2019
668 40 Der letzte Kampf beginnt! Diamante erscheint! 決勝開始 英雄ディアマンテ登場
(Kesshō Kaishi Eiyū Diamante Tōjō)
2. Nov. 2014 25. Juli 2019
669 41 Ein beweglicher Palast! Oberkommandant Pica tritt auf! 動く城! 最高幹部ピーカ出現!
(Ugoku Shiro! Saikō Kanbu Pīka Shutsugen)
9. Nov. 2014 26. Juli 2019
670 42 Die Drachenklaue schlägt zu! Lucys gefährliche Attacke! 竜の爪炸裂! ルーシー脅威の一撃!
(Ryū no Tsume Sakuretsu! Rūshī Kyōi no Ichigeki!)
16. Nov. 2014 29. Juli 2019
671 43 Besiegt Sugar! Angriff der Rebellionsarmee! 打倒シュガー 小人の兵隊突撃!
(Datō Shugā Kobito no Heitai Totsugeki!)
23. Nov. 2014 30. Juli 2019
672 44 Der letzte Trumpf! Das Geheimnis des Kommandanten! 最後の光 我らが隊長の秘密!
(Saigo no Hikari Warera ga Taichō no Himitsu!)
30. Nov. 2014 31. Juli 2019
673 45 Die Platz-Frucht! Gladius lässt es krachen! 破裂人間 グラディウス大爆発!
(Panku Ningen Guradiusu Dai Bakuhatsu!)
7. Dez. 2014 1. Aug. 2019
674 46 Lügner! Lysoland auf der Flucht! ウソつき ウソランド逃走中!
(Usotsuki Usorando Tōsō-Chū!)
14. Dez. 2014 2. Aug. 2019
675 47 Eine schicksalhafte Begegnung! Kyros und König Riku! 運命の出会い キュロスとリク王
(Unmei no Deai Kyurosu to Riku Ō)
21. Dez. 2014 5. Aug. 2019
676 48 Die Operation geht schief! Stirbt der Held Lysoland? 作戦失敗! 英雄ウソランド死す!?
(Sakusen Shippai! Eiyū Usorando Shisu!?)
28. Dez. 2014 6. Aug. 2019
677 49 Die Legende ist zurück! Kyros’ finaler Angriff! 伝説復活! キュロス渾身の一撃
(Densetsu Fukkatsu! Kyurosu Konshin no Ichigeki)
11. Jan. 2015 7. Aug. 2019
678 50 Feuerfaustschläge! Die Kraft der Feuerfrucht kehrt zurück! 火拳炸裂! 復活メラメラの実の力
(Hiken Sakuretsu! Fukkatsu Mera Mera no Mi no Chikara)
18. Jan. 2015 8. Aug. 2019
679 51 Was für ein Auftritt! Sabo, der Taktiker der Revolutionsarmee! 颯爽登場 革命軍参謀総長サボ!
(Sassō Tōjō Kakumei-gun Sanbō Sōchō Sabo!)
25. Jan. 2015 2. Okt. 2019
680 52 Die Falle des Teufels! Operation zur Auslöschung Dress Rosas! 悪魔の罠 ドレスローザ殲滅作戦
(Akuma no Wana Doresu Rōza Senmetsu Sakusen)
1. Feb. 2015 4. Okt. 2019
681 53 Der 500-Millionen-Mann! Lysoland wird anvisiert! 五億の男 狙われたウソランド!
(Go Oku no Kubi Nerawareta Usorando!)
8. Feb. 2015 7. Okt. 2019
682 54 Durchbruch der feindlichen Linien! Ruffy und Zorro starten den Gegenangriff! 敵陣突破 ルフィ・ゾロ反撃開始
(Tekijin Toppa Rufi Zoro Hangeki Kaishi!)
15. Feb. 2015 8. Okt. 2019
683 55 Die Erde bebt! Der Gott der Zerstörung, Pica, dreht auf! 大地鳴動 破壊神巨大ピーカ降臨
(Daichi Meidō Hakai-shin Kyodai Pīka Kōrin)
1. Mär. 2015 9. Okt. 2019
684 56 Großes Zusammentreffen! Ruffy und eine Gruppe brutaler Krieger! 大集結! ルフィと凶悪戦士軍団
(Dai Shūketsu! Rufi to Kyōaku Senshi Gundan)
15. Mär. 2015 10. Okt. 2019
685 57 Stetiger Vorstoß! Ruffys Armee gegen Pica! 快進撃! ルフィ軍団VSピーカ!
(Kai Shingeki! Rufi Gundan VS Pīka)
22. Mär. 2015 11. Okt. 2019
686 58 Ein schockierendes Geständnis! Laws rührender Schwur! 衝撃告白! ロー熱き魂の誓い!
(Shōgeki Kokuhaku! Rō Atsuki Tamashī no Chikai!)
29. Mär. 2015 14. Okt. 2019
687 59 Ein heftiger Zusammenstoß! Sabo versus Fujitora! 大激突! 参謀総長サボVS大将藤虎
(Dai Gekitotsu! Sanbō Sōchō Sabo VS Taishō Fujitora)
5. Apr. 2015 16. Okt. 2019
688 60 Eine ausweglose Situation! Ruffy tappt in eine Falle! 絶体絶命 罠にかかったルフィ!
(Zettai Zetsumei Wana ni Kakatta Rufi!)
12. Apr. 2015 17. Okt. 2019
689 61 Eine großartige Flucht! Ruffys Elephant Gun bringt die Wende! 大脱出! ルフィ起死回生の象銃
(Dai Dasshutsu! Rufi Kishikaisei no Zōjū)
19. Apr. 2015 18. Okt. 2019
690 62 Eine vereinte Front! Ruffys Durchbruch zum Sieg! 共同戦線 ルフィ勝利への突破口
(Kyōdō Sensen Rufi Shōri e no Toppakō)
26. Apr. 2015 21. Okt. 2019
691 63 Der zweite Samurai! Kanjuro des Abendschauers! 二人目の侍 夕立ちカン十郎登場
(Futarime no Samurai Yūdachi Kanjūrō Tōjō)
3. Mai 2015 22. Okt. 2019
692 64 Der harte Kampf gegen Pica! Zorros tödliche Attacke! 激闘ピーカ戦 ゾロ必殺の一撃!
(Gekitō Pīka Sen Zoro Hissatsu no Ichigeki!)
10. Mai 2015 23. Okt. 2019
693 65 Die Prinzessin der Zwerge! Mansherry in Gefangenschaft! 小人の姫 囚われのマンシェリー
(Kobito no Hime Toraware no Mansherī)
17. Mai 2015 24. Okt. 2019
694 66 Unbesiegbar! Die furchteinflößende Nussknackerarmee! 不死身! 恐怖の頭割り人形軍団
(Fujimi! Kyōfu no Atamawari Ningyō Gundan)
24. Mai 2015 25. Okt. 2019
695 67 Sie riskieren ihr Leben! Ruffy ist die Trumpfkarte zum Sieg! 命かけて! ルフィは勝利の切り札
(Inochi Kakete! Rufi wa Shōri no Kirifuda)
31. Mai 2015 28. Okt. 2019
696 68 Ein tränenreiches Wiedersehen! Rebecca und Kyros! 涙の再会 レベッカとキュロス!
(Namida no Saikai Rebekka to Kyurosu!)
7. Juni 2015 29. Okt. 2019
697 69 Ein Schuss, ein Treffer! Der Mann, der Dress Rosa retten wird! 一撃必殺 ドレスローザを救う男
(Ichigeki Hissatsu Doresu Rōza o Sukuu Otoko)
14. Juni 2015 30. Okt. 2019
698 70 Explodierende Wut! Die ultimative Strategie von Ruffy und Law! 怒り爆発 ルフィ・ロー最強の秘策
(Ikari Bakuhatsu Rufi Rō Saikyō no Hisaku)
21. Juni 2015 31. Okt. 2019
699 71 Eine adlige Familie! De Flamingos wahre Identität! 気高き一族 ドフラミンゴの正体!
(Kedakaki Ichizoku Dofuramingo no Shōtai!)
28. Juni 2015 1. Nov. 2019
700 72 Die ultimative Kraft! Das Geheimnis der Operationsfrucht! 究極の力 オペオペの実の秘密!
(Kyūkyoku no Chikara Ope Ope no Mi no Himitsu!)
5. Juli 2015 4. Nov. 2019
701 73 Traurige Erinnerungen! Law, der Junge aus der Weißen Stadt! 悲しき記憶 白い町の少年ロー!
(Kanashiki Kioku Shiroi Machi no Shōnen Rō!)
12. Juli 2015 5. Nov. 2019
702 74 Die Weltaristokraten! Deffis stürmische Vergangenheit! 天竜人! ドフィの壮絶なる過去
(Tenryū Hito! Dofi no Sōzetsunaru Kako)
19. Juli 2015 6. Nov. 2019
703 75 Ein steiniger Weg! Laws und Corazons Reise ums Überleben! 苦難の道 ローとコラソン命の旅
(Kunan no Michi Rō to Korason Inochi no Tabi)
2. Aug. 2015 7. Nov. 2019
704 76 Die Zeit läuft ab! Holt euch die Operationsfrucht! 時迫る! オペオペの実を奪え!
(Toki Semaru! Ope Ope no Mi o Ubae!)
9. Aug. 2015 8. Nov. 2019
705 77 Der Moment der Entscheidung! Corazons Abschied! 覚悟の時 コラソン別れの笑顔!
(Kakugo no Toki Korason Wakare no Egao!)
16. Aug. 2015 11. Nov. 2019
706 78 Vorwärts Law! Der letzte Kampf eines fürsorglichen Mannes! 行けロー 優しき男最期の戦い!
(Yuke Rō Yasashiki Otoko Saigo no Tatakai!)
23. Aug. 2015 12. Nov. 2019
707 79 Für die Freiheit! Laws Injection Shot trifft ins Schwarze! 自由へ! ロー注射ショット炸裂
(Jiyū e! Rō Chūsha Shotto Sakuretsu)
30. Aug. 2015 13. Nov. 2019
708 80 Eine intensive Schlacht! Law vs. De Flamingo 熱き闘い ローVSドフラミンゴ
(Atsuki Tatakai Rō VS Dofuramingo)
6. Sep. 2015 14. Nov. 2019
709 81 Entscheidender Kampf gegen die Kommandanten! Der stolze Hajrudin! 幹部決戦 誇り高きハイルディン
(Kanbu Kessen Hokori Takaki Hairudin)
13. Sep. 2015 15. Nov. 2019
710 82 Kampf der Liebe! Der neue Anführer Sai gegen Baby 5! 愛の決戦 新棟梁サイVSベビー5
(Ai no Kessen Shin Tōryō Sai VS Bebī 5)
20. Sep. 2015 18. Nov. 2019
711 83 Der Stolz eines Mannes! Bellamys finaler Angriff! 男の意地 ベラミー最期の突撃!
(Otoko no Iji Beramī Saigo no Totsugeki!)
27. Sep. 2015 19. Nov. 2019
712 84 Sturm gegen Sturmflut! Hakuba gegen Dellinger! 疾風怒濤 ハクバVSデリンジャー
(Shippūdotō Hakuba VS Derinjā)
4. Okt. 2015 20. Nov. 2019
713 85 Hommage an die Gum-Gum-Pistole! Bartolomeo schlägt zurück! バリバリ オマージュ神拳発動!
(Bari Bari Omāju Shinken Hatsudō!)
11. Okt. 2015 21. Nov. 2019
714 86 Die heilende Prinzessin! Rettet Mansherry! 癒しの姫 マンシェリーを救え!
(Iyashi no Hime Mansherī o Sukue!)
18. Okt. 2015 22. Nov. 2019
715 87 Ein Duell zwischen Männern! Senior Pink und das Klagelied der Liebe! 男の決闘 セニョール愛の挽歌
(Otoko no Kettō Senyōru Ai no Banka)
25. Okt. 2015 25. Nov. 2019
716 88 Tödlicher Sternenstaub! Diamantes Sturm der bösartigen Angriffe! 死の星屑 ディアマンテ猛攻の嵐
(Shi no Hoshikuzu Diamante Mōkō no Arashi)
1. Nov. 2015 26. Nov. 2019
717 89 Trueno Bastardo! Kyros’ ultimative Attacke! 雷の破壊剣! キュロス怒りの一撃!
(Turueno Basutādo! Kyurosu Ikari no Ichigeki!)
8. Nov. 2015 27. Nov. 2019
718 90 Die Erde bebt erneut! Picas großes Überraschungsmanöver! 大地横断 巨像ピーカ奇襲作戦!
(Daichi Ōdan Kyozō Pīka Kishū Sakusen!)
15. Nov. 2015 28. Nov. 2019
719 91 Ein Luftkampf, der alles entscheidet! Zorros Geheimtechnik! 空中決戦 ゾロ新必殺奥義炸裂!
(Kūchū Kessen Zoro Shin Hissatsu Ōgi Sakuretsu!)
22. Nov. 2015 29. Nov. 2019
720 92 Mach’s gut! Bellamys Schlag zum Abschied! あばよ! ベラミー別れの一撃!
(Abayo! Beramī Wakare no Ichigeki!)
29. Nov. 2015 2. Dez. 2019
721 93 Law stirbt! Ruffys wütender Angriff! ロー死す ルフィ憤怒の猛攻撃!
(Rō Shisu Rufi Fundo no Mōkōgeki!)
6. Dez. 2015 3. Dez. 2019
722 94 Die Klinge des eisernen Willens! Der Gamma Knife Gegenangriff! 執念の刃 逆襲のガンマナイフ!
(Shūnen no Ha Gyakushū no Ganma Naifu!)
13. Dez. 2015 4. Dez. 2019
723 95 Zusammenprall der Haki! Ruffy gegen De Flamingo! 覇気激突 ルフィVSドフラミンゴ
(Haki Gekitotsu Rufi VS Dofuramingo)
20. Dez. 2015 5. Dez. 2019
724 96 Unangreifbar! Trebols schockierendes Geheimnis! 攻撃不能 トレーボル衝撃の秘密
(Kōgeki Funō Torēboru Shōgeki no Himitsu)
27. Dez. 2015 6. Dez. 2019
725 97 Der Ärger bricht aus! Ich werde alles auf mich nehmen! 怒り爆発 おれが全部引き受ける
(Ikari Bakuhatsu Ore ga Zenbu Hikiukeru)
10. Jan. 2016 27. Jan. 2020
726 98 Gear 4! Der phänomenale Boundman! ギア4! 驚異のバウンドマン!
(Gia 4! Kyoui no Baundoman!)
17. Jan. 2016 28. Jan. 2020
727 99 Ein massiver Gegenangriff! De Flamingos Erwachen! 大逆襲! ドフラミンゴの覚醒!
(Dai Gyakushū! Dofuramingo no Kakusei!)
24. Jan. 2016 29. Jan. 2020
728 100 Ruffys Trumpf! Die Leo-Bazooka! ルフィ! 渾身の獅子バズーカ!
(Rufi! Konshin no Shishi Bazūka!)
31. Jan. 2016 30. Jan. 2020
729 101 Der König des Drachenfeuers! Beschützt Ruffys Leben! 火炎竜王 ルフィの命を守りぬけ
(Kaen Ryūō Rufi no Inochi o Mamorinuke)
14. Feb. 2016
[1]
31. Jan. 2020
730 102 Die Wundertränen! Mansherrys Kampf! 奇跡の涙 マンシェリーの戦い!
(Kiseki no Namida Mansherī no Tatakai!)
21. Feb. 2016 3. Feb. 2020
731 103 Solange wir am Leben sind! Haltet den Vogelkäfig auf! 命の限り 死の鳥カゴを止めろ!
(Inochi no Kagiri Shi no Torikago o Tomero!)
28. Feb. 2016 4. Feb. 2020
732 104 Tot oder lebendig! Ein schicksalhafter Countdown! 生か死か 運命のカウントダウン
(Seika Shika Unmei no Kauntodaun)
6. Mär. 2016 5. Feb. 2020
733 105 Himmelskampf! Ruffys rasende King Kong Gun! 天を討つ ルフィ怒りの大猿王銃
(Ten o Utsu Rufi Ikari no Kingu Kongu Gan)
20. Mär. 2016 6. Feb. 2020
734 106 Für die Freiheit! Dress Rosas Freudentränen! 自由へ! 喜びのドレスローザ!
(Jiyū e! Yorokobi no Doresu Rōza!)
27. Mär. 2016 7. Feb. 2020
735 107 Unglaublich! Admiral Fujitoras überraschende Entscheidung! 前代未聞 大将藤虎衝撃の決断!
(Zendaimimon Taishō Fujitora Shōgeki no Ketsudan!)
3. Apr. 2016 10. Feb. 2020
736 108 Schockwelle! Auftritt der schlimmsten Generation! 激震走る 動き出す最悪の世代!
(Gekishin Hashiru Ugokidasu Saiaku no Sedai!)
10. Apr. 2016 11. Feb. 2020
737 109 Geburt einer Legende! Die Abenteuer des Revolutionskämpfers Sabo! 伝説誕生 革命戦士サボの冒険!
(Densetsu Tanjō Kakumei Senshi Sabo no Bōken!)
17. Apr. 2016 12. Feb. 2020
738 110 Das Bündnis der Brüder! Die Geschichte von Ruffys und Sabos Wiedersehen! 兄弟の絆 ルフィ・サボ再会秘話
(Kyoudai no Kizuna Rufi Sabo Saikai Hiwa)
24. Apr. 2016 13. Feb. 2020
739 111 Die stärkste Kreatur aller Zeiten! Kaido der hundert Bestien! 最強の生物 四皇・百獣のカイドウ
(Saikyō no Seibutsu Yonkō Hyakujū no Kaidō)
1. Mai 2016 14. Feb. 2020
740 112 Fujitoras nächster Schritt! Die vollständige Belagerung der Strohhüte! 藤虎動く 麦わらの一味完全包囲網
(Fujitora Ugoku Mugiwara no Ichimi Kanzen Hōimō)
8. Mai 2016 17. Feb. 2020
741 113 Ein Notfall! Rebecca wird entführt! 非常事態 さらわれたレベッカ!
(Hijō Jitai Sarawareta Rebekka!)
15. Mai 2016 18. Feb. 2020
742 114 Das Band zwischen Vater und Tochter! Kyros und Rebecca! 父娘の絆 キュロスとレベッカ!
(Oyako no Kizuna Kyurosu to Rebekka!)
22. Mai 2016 19. Feb. 2020
743 115 Der Stolz eines Mannes! Ruffy gegen Fujitora! 男の意地 ルフィVS藤虎真向勝負
(Otoko no Iji Rufi VS Fujitora Makkō Shōbu)
29. Mai 2016 20. Feb. 2020
744 116 Kein Entkommen! Fujitoras unbarmherzige Verfolgungsjagd! 逃場無し 大将藤虎非情の追撃!
(Nigeba Nashi Taishō Fujitora Hijō no Tsuigeki!)
5. Juni 2016 21. Feb. 2020
745 117 Sakeschalen der Gefolgschaft! Die Entstehung der Strohut-Großflotte! 子分の盃 結成! 麦わら大船団!
(Kobun no Sakazuki Kessei! Mugiwara Dai Sendan!)
12. Juni 2016 24. Feb. 2020
746 118 Kämpfer unter sich! Die wütenden Monster der Neuen Welt! 群雄割拠 荒狂う新世界の怪物達
(Gun'yūkakkyo Arakuruu Shin Sekai no Kaibutsu-tachi)
19. Juni 2016 25. Feb. 2020

Staffel 18 (Zou)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
747 1 Die silberne Festung! Ruffys und Bartolomeos großes Abenteuer! 銀の要塞 ルフィとバルト大冒険
(Gin no Yōsai Rufi to Baruto Dai Bōken)
26. Juni 2016 26. Feb. 2020
748 2 Tief in der Mine! Ruffy gegen den menschlichen Zug! 地下迷宮 ルフィ対トロッコ人間
(Chika Meikyū Rufi tai Torokko Ningen)
3. Juli 2016 27. Feb. 2020
749 3 In der Hitze des Gefechts! Law und Zorro eilen zur Hilfe! 剣技白熱 ロー・ゾロ遂に見参!
(Kengi Hakunetsu Rō Zoro Tsuini Kenzan!)
10. Juli 2016 28. Feb. 2020
750 4 Eine ausweglose Situation! Der heiße Kampf auf Silver Mine! 絶対絶命 ルフィ極限の灼熱決戦
(Zettai Zetsumei Rufi Kyokugen no Shakunetsu Sensen)
17. Juli 2016 2. Mär. 2020
751 5 Ein neues Abenteuer beginnt! Ankunft auf Phantominsel Zou! 冒険開幕 幻の島「ゾウ」到着!
(Bōken Kaimaku Maboroshi no Shima "Zō" Tōchaku!)
31. Juli 2016 3. Mär. 2020
752 6 Der neue Samurai der Meere! Der Sohn des berüchtigten Whitebeard! 新七武海 伝説・白ひげの息子登場
(Shin Shichibukai Densetsu Shirohige no Musuko Tōjō)
7. Aug. 2016 4. Mär. 2020
753 7 Ein gefährlicher Aufstieg! Das Abenteuer auf dem Rücken des Elefanten! 決死の登象 巨象の背の大冒険!
(Kesshi no Tozō Kyozō no Se no Dai Bōken!)
21. Aug. 2016 5. Mär. 2020
754 8 Ein Kampf beginnt! Ruffy gegen den Mink-Stamm! 戦闘開始 ルフィVSミンク族!
(Sentō Kaishi Rufi VS Minku-zoku!)
28. Aug. 2016 6. Mär. 2020
755 9 Galchu! Die Wiedervereinigung der Strohhüte! ガルチュー!麦わらの一味再集結
(Garuchū! Mugiwara no Ichimi Sai Shūketsu)
4. Sep. 2016 9. Mär. 2020
756 10 Auf zum Gegenangriff! Die große Leistung der Zwirbelstrohpiraten! 反撃開始 ぐるわらの一味大活躍!
(Hangeki Kaishi Guruwara no Ichimi Dai Katsuyaku!)
11. Sep. 2016 10. Mär. 2020
757 11 Eine Bedrohung erscheint! Jack von der Bestien-Piratenbande! 脅威襲来 百獣海賊団ジャック!
(Kyōi Shūrai Hyakujū Kaizoku-dan Jakku!)
25. Sep. 2016 11. Mär. 2020
758 12 Der Herrscher am Tage! Herzog Inuarashis Auftritt! 昼の王 イヌアラシ公爵登場!
(Hiru no Ō Inuarashi Kōshaku Tōjou!)
2. Okt. 2016 12. Mär. 2020
759 13 Herrscher in der Nacht! Nekomamushi greift ein! 夜の王 ネコマムシの旦那見参
(Yoru no Ō Nekomamushi Dan'na Kenzan)
9. Okt. 2016 13. Mär. 2020
760 14 Die Hauptstadt in Trümmern! Auftritt der Zwirbelstroh-Bande 首都壊滅 ぐるわらの一味上陸!
(Shuto Kaimetsu Guruwara no Ichimi Jōriku!)
16. Okt. 2016 16. Mär. 2020
761 15 Das Zeitfenster schließt sich! Das Band zwischen den Minks und den Strohhüten! リミット迫る ミンク族と一味の絆!
(Rimitto Semaru Minku-zoku to Ichimi no Kizuna!)
23. Okt. 2016 17. Mär. 2020
762 16 Heimkehr eines Halunken! Der Auftragskiller der Kaiserin Big Mom! 悪童帰郷 四皇ビッグマムの刺客
(Akudō Kikyō Yonkō Biggu Mamu no Shikaku)
30. Okt. 2016 18. Mär. 2020
763 17 Die Wahrheit über Sanjis Verschwinden! Eine unerwartete Einladung! 失踪の真実 サンジ驚愕の招待状
(Shissou no Shinjitsu Sanji Kyōgaku no Shōtai Jō)
6. Nov. 2016 19. Mär. 2020
764 18 An meine Freunde! Sanjis Abschiedsbrief! 野郎共へ サンジ別れの置手紙
(Yarō-domo e Sanji Wakare no Okitegami)
13. Nov. 2016 20. Mär. 2020
765 19 Nekomamushi, wir wollen dich seh’n! Lasst uns gemeinsam zu ihm geh’n! ネコマムシの旦那に会いに行こう
(Nekomamushi no Dan'na ni Ai ni Yukou)
20. Nov. 2016 23. Mär. 2020
766 20 Ruffys Entschluss! Holt Sanji zurück! ルフィ決断 サンジ脱退の危機!
(Rufi Ketsudan Sanji Dattai no Kiki!)
27. Nov. 2016 24. Mär. 2020
767 21 Eine flüchtige Begegnung! Der Hund, der Kater und die Samurai! 一触即発 イヌとネコと侍!
(Isshokusokuhatsu Inu to Neko to Samurai!)
4. Dez. 2016 25. Mär. 2020
768 22 Der Dritte im Bund! Raizo des Taunebels! 三人目! 忍者・霧の雷ぞう登場
(San'ninme! Ninja Kiri no Raizō Tōjō)
11. Dez. 2016 26. Mär. 2020
769 23 Der rote Stein! Ein Wegweiser zum One Piece! 赤い石!“ひとつなぎの大秘宝”への道標
(Akai Ishi! "Wan Pīsu" e no Michishirube)
18. Dez. 2016 27. Mär. 2020
770 24 Das Geheimnis von Wa no Kuni! Der Kouzuki-Clan und die Porneglyphen! ワノ国の秘密 光月家と歴史の本文
(Wa no Kuni no Himitsu Kōzuki-ke to Pōnegurifu)
25. Dez. 2016 30. Mär. 2020
771 25 Ein Schwur zwischen Männern! Ruffy und Momonosuke Kouzuki! 男の誓い ルフィと光月モモの助
(Otoko no Chikai Rufi to Kōzuki Momonosuke)
8. Jan. 2017 31. Mär. 2020
772 26 Eine legendäre Reise! Der Hund, der Kater und der Piratenkönig! 伝説の航海 イヌとネコと海賊王!
(Densetsu no Koukai Inu to Neko to Kaizoku Ō!)
15. Jan. 2017 1. Apr. 2020
773 27 Erneuter Albtraum! Angriff des unbesiegbaren Jack! 悪夢再び 不死身のジャック強襲
(Akumu Futatabi Fushimi no Jakku Kyōshū)
22. Jan. 2017 2. Apr. 2020
774 28 Zou muss verteidigt werden! Ruffy und Zounisha! ゾウ防衛戦 ルフィとズニーシャ!
(Zō Bōeisen Rufi to Zunīsha!)
29. Jan. 2017 3. Apr. 2020
775 29 Helft Zounisha! Die Rettungsaktion der Strohhutbande! 巨象を救え 麦わら救急大作戦!
(Zunīsha o Sukue Mugiwara Resukyū Dai Sakusen!)
5. Feb. 2017 6. Apr. 2020
776 30 Abschied vom Elefanten! Sanjis Rettung beginnt! 別れの下象 サンジ奪還の船出!
(Wakare no Gezō Sanji Dakkan no Funade!)
12. Feb. 2017 7. Apr. 2020
777 31 Der Weg zur Reverie! Vivi und Shirahoshi! 世界会議へ 王女ビビとしらほし姫
(Reverī e Ōjo Bibi to Shirahoshi Hime)
19. Feb. 2017 8. Apr. 2020
778 32 Auf zur Reverie! Rebecca und das Sakura-Königreich! 世界会議へ レベッカとサクラ王国
(Reverī e Rebekka to Sakura Ōkoku)
26. Feb. 2017 9. Apr. 2020
779 33 Kaidos Rückkehr! Eine Gefahr für die schlimmste Generation! カイドウ再び 脅威迫る最悪の世代!
(Kaidō Futatabi Kyōi Semaru Saiaku no Sedai!)
5. Mär. 2017 14. Apr. 2020
780 34 空腹戦線 ルフィと海軍超新星!
(Harapeko Sensen Rufi to Kaigun Rūkī!)
19. Mär. 2017
781 35 執念の3人 麦わら一味大追撃戦!
(Shuunen no 3-nin Mugiwara Ichimi Dai Cheisu)
26. Mär. 2017
782 36 悪魔の拳 決戦! ルフィVSグラント
(Akuma no Kobushi Kessen! Rufi VS Guranto)
2. Apr. 2017

Staffel 19 (Whole Cake Island)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (—)
783 1 サンジ帰郷 ビッグ・マムの海域へ!
(Sanji Kikyō Biggu Mamu no Nawabari e!)
9. Apr. 2017
784 2 0と4 遭遇! ジェルマ66
(0 to 4 Sōgū! Jeruma 66)
16. Apr. 2017
785 3 猛毒の危機 ルフィとレイジュ!
(Mōdoku no Kiki Rufi to Reiju!)
23. Apr. 2017
786 4 万国! 四皇ビッグ・マム登場
(Tottorando! Yonkō Biggu Mamu Tōjō)
30. Apr. 2017
787 5 四皇の娘 サンジの婚約者プリン
(Yonkō no Musume Sanji no Fianse Purin)
7. Mai 2017
788 6 大進撃!食いわずらいのマム
(Dai Shingeki! Kuiwazurai no Mamu)
14. Mai 2017
789 7 首都崩壊!? ビッグ・マムとジンベエ
(Shuto Hōkai!? Biggu Mamu to Jinbē)
21. Mai 2017
790 8 四皇の城 ホールケーキアイランド到着
(Yonkō no Shiro Hōru Kēki Airando Tōchaku)
28. Mai 2017
791 9 お菓子な森 ルフィVSルフィ!?
(Okashi na Mori Rufi VS Rufi!?)
4. Juni 2017
792 10 マムの刺客 ルフィと誘惑の森!
(Mamu no Shikaku Rufi to Yūwaku no Mori!)
11. Juni 2017
793 11 海遊国家 ジェルマの王ジャッジ
(Kaiyū Kokka Jeruma no Ō Jajji)
18. Juni 2017
794 12 父子対決 ジャッジVSサンジ!
(Fushi Taiketsu Jajji VS Sanji!)
25. Juni 2017
795 13 巨大な野望 ビッグ・マムとシーザー
(Kyodai na Yabō Biggu Mamu to Shīzā)
2. Juli 2017
796 14 魂の国 マムの恐るべき能力
(Tamashī no Kuni Mamu no Osorubeki Nōryoku!)
9. Juli 2017
797 15 大幹部! 三将星クラッカー登場
(Dai Kanbu! San Shōsei Kurakkā Tōjō)
16. Juli 2017
798 16 8億の敵 ルフィVS千手のクラッカー
(8-oku no Teki Rufi VS Senju no Kurakā)
23. Juli 2017
799 17 全力勝負 ギア4VSビスビスの能力
(Zenryoku Shōbu Gia 4 VS Bisu Bisu no Nōryoku)
30. Juli 2017
800 18 1と2 集結!ヴィンスモーク家
(1 to 2 Shūketsu! Vinsumōku-ke)
6. Aug. 2017
801 19 恩人の命 サンジと料理長ゼフ
(Onjin no Inochin Sanji to Ōnā Zefu)
13. Aug. 2017
802 20 怒りのサンジ ジェルマ66の秘密
(Ikari no Sanji Jeruma 66 no Himitsu)
20. Aug. 2017
803 21 捨てた過去 ヴィンスモーク・サンジ
(Suteta Kako Vinsumōku Sanji)
27. Aug. 2017
804 22 東の海へ サンジ決意の船出
(Īsuto Burū e Sanji Ketsui no Funade)
3. Sep. 2017
805 23 限界勝負 ルフィと無限ビスケット
(Genkai Shōbu Rufi to Mugen Bisuketto)
17. Sep. 2017
806 24 満腹の力 新ギア4タンクマン!
(Manpuku no Chikara Shin Gia 4 Tankuman!)
24. Sep. 2017
807 25 哀しき決闘 ルフィVSサンジ
(Kanashiki Kettō Rufi VS Sanji)
1. Okt. 2017
808 26 哀しき決闘 ルフィVSサンジ
(Kanashiki Kettō Rufi VS Sanji)
1. Okt. 2017
809 27 復讐の嵐 怒りの軍団襲来!
(Fukushū no Arashi! Ikari no Gundan Shūrai!)
15. Okt. 2017
810 28 冒険の終わり サンジ決意のプロポーズ
(Bōken no Owari Sanji Ketsui no Puropōzu)
22. Okt. 2017
811 29 ここで待つ ルフィVS怒りの軍団
(Koko de Matsu Rufi VS Ikari no Gundan)
29. Okt. 2017
812 30 城内潜入 奪え!ロード歴史の本文
(Shadō Sen'nyū Ubae! Rōdo Pōnegurifu)
5. Nov. 2017
813 31 因縁の対面 ルフィとビッグ・マム!
(In'nen no Taimen Rufi to Biggu Mamu!)
12. Nov. 2017
814 32 魂の叫び ブルック&ペドロ電撃作戦
(Tamashī no Sakebi Burukku & Pedoro Dengeki Sakusen)
19. Nov. 2017
815 33 さよなら プリン涙の決意
(Sayonara Purin Namida no Ketsui)
26. Nov. 2017
816 34 左目の因縁 ペドロVSタマゴ男爵
(Hidarime no In'nen Pedoro VS Tamago Danshaku)
3. Dez. 2017
817 35 シケモク サンジの結婚前夜
(Shikemoku Sanji no Kekkon Zen'ya)
10. Dez. 2017
818 36 不屈の魂 ブルックVSビッグ・マム
(Fukutsu no Souru Burukku VS Biggu Mamu)
17. Dez. 2017
819 37 母の願い ジェルマの失敗作サンジ
(Sora no Negai Jeruma no Shippaisaku Sanji)
24. Dez. 2017
820 38 サンジの元へ ルフィ逆襲の大激走!
(Sanji no Moto e Rufi Gyakushū no Dai Gekisō)
7. Jan. 2018
821 39 城内動乱 ルフィ約束の場所へ
(Shatō Dōran Rufi Yakusoku no Basho e)
14. Jan. 2018
822 40 別れの決意 サンジと麦わら弁当
(Wakare no Ketsui Sanji to Mugiwara Bentō)
21. Jan. 2018
823 41 四皇の寝返り ブルック救出大作戦!
(Yonkō no Negaeri Burukku Kyūshutsu Dai Sakusen!)
28. Jan. 2018
824 42 約束の場所 ルフィ限界の一騎打ち
(Yakusoku no Basho Rufi Genkai no Ikkiuchi)
4. Feb. 2018
825 43 ウソつき ルフィとサンジ
(Usotsuki Rufi to Sanji)
11. Feb. 2018
826 44 サンジ復活 壊せ! 地獄のお茶会
(Sanji Fukkatsu Kowase! Jigoku no Ochakai)
18. Feb. 2018
827 45 密会! ルフィVSファイアタンク海賊団
(Mikkai! Rufi VS Faia Tanku Kaizoku-dan)
4. Mär. 2018
828 46 死の協定 ルフィ&ベッジ連合軍
(Shi no Kyōtei Rufi & Bejji Rengō-gun)
18. Mär. 2018
829 47 ルフィ暗躍 開演直前! 陰謀の結婚式
(Rufi An'yaku Kaien Chokuzen! Inbō no Kekkonshiki)
25. Mär. 2018
830 48 家族集結 開宴! 地獄のお茶会
(Kazoku Shūketsu Kaien! Jigoku no Ochakai)
1. Apr. 2018
831 49 仮面夫婦 サンジ♡プリン入場!
(Kamen Fūfu Sanji Purin Nyūjō!)
8. Apr. 2018
832 50 死のキス 四皇暗殺作戦開始!
(Shi no Kisu Yonkō Ansatsu Sakusen Kaishi!)
15. Apr. 2018
833 51 盃返上! 侠客ジンベエの落とし前
(Sakazuki Henjō! Kyōkaku Jinbē no Otoshimae)
22. Apr. 2018
834 52 作戦失敗!? 反撃のビッグ・マム海賊団
(Sakusen Shippai!? Hangeki no Biggu Mamu Kaizoku-dan)
29. Apr. 2018
835 53 走れサンジ SOS! ジェルマ66
(Hashire Sanji SOS! Jeruma 66)
6. Mai 2018
836 54 マムの秘密 巨人の島と小さな怪物
(Mamu no Himitsu Kyojin no Shima to Chīsana Kaibutsu)
13. Mai 2018
837 55 マム誕生 カルメルが消えた日
(Mamu Tanjō Karumeru ga Kieta Hi)
20. Mai 2018
838 56 兵器炸裂! ビッグ·マム暗殺の瞬間
(Heiki Sakuretsu! Biggu Mamu Ansatsu no Shunkan)
27. Mai 2018
839 57 悪の軍団 変身! ジェルマ66
(Aku no Gundan Henshin! Jeruma 66)
3. Juni 2018
840 58 父子の訣別 サンジとジャッジ
(Fushi no Ketsubetsu Sanji to Jajji)
10. Juni 2018
841 59 茶会脱出! ルフィVSビガ·マム
(Chakai Dasshutsu! Rufi VS Biga Mamu)
17. Juni 2018
842 60 処刑開始! ルフィ連合軍全滅!?
(Shokei Kaishi! Rufi Rengō-gun Zenmetsu!?)
24. Juni 2018
843 61 巨城崩壊 麦わらの一味大脱走開始!
(Kyojō Hōkai Mugiwara no Ichimi Dai Dassō Kaishi!)
1. Juli 2018
844 62 巨人の槍 強襲! 空翔けるビッグ・マム
(Kyojin no Yari Kyōshū! Sora Kakeru Biggu Mamu)
8. Juli 2018
845 63 プリンの決意 活大炎上! 誘惑の森
(Purin no Ketsui Katsu Dai Enjō! Yūwaku no Mori)
15. Juli 2018
846 64 反撃の雷 ナミと雷雲ゼウス
(Hangeki no Kaminari Nami to Raiun Zeusu)
22. Juli 2018
847 65 偶然の再会 サンジと恋する悪プリン
(Gūzen no Saikai Sanji to Koisuru Aku Purin)
29. Juli 2018
848 66 サニー号○マモール羽生会長! チョッパーとブルック
(Sanī-gō o Mamōru Hanyū Kaichō! Choppā to Burukku)
5. Aug. 2018
849 67 夜明け前 侠客団団長ペドロ
(Yoake Mae Gādianzu Danchō Pedoro)
12. Aug. 2018
850 68 必ず戻る ルフィ命がけの出航!
(Kanarazu Modoru Rufi Inochigake no Shukkō!)
19. Aug. 2018
851 69 十億の男 最強スイート将星カタクリ
(Jū Oku no Otoko Saikyō Suīto Shōsei Katakuri)
26. Aug. 2018
852 70 戦いの開始 ルフィVSカタクリ
(Tatakai no Kaishi Rufi VS Katakuri)
2. Sep. 2018
853 71 波の部屋 無双操舵手ジンベエ
(Nami no Heya Musō Sōda-te Jinbē)
16. Sep. 2018
854 72 土竜の脅威 ルフィ沈黙の戦い
(Mogura no Kyōi Rufi Chinmoku no Tatakai)
23. Sep. 2018
855 73 死闘決着!? カタクリ怒りの覚醒
(Shitō Ketchaku!? Katakuri Ikari no Kakusei)
30. Sep. 2018
856 74 禁断の秘密 カタクリのおやつの時間
(Kindan no Himitsu Katakuri no Oyatsuno Merienda)
7. Okt. 2018
857 75 ルフィ反撃 無敵カタクリの弱点
(Rufi Hangeki Muteki Katakuri no Jakuten)
14. Okt. 2018
858 76 危機再び! ギア4VS無限ドーナツ
(Kiki Futatabi! Gia 4 VS Mugen Dōnatsu)
21. Okt. 2018
859 77 反逆の娘 サンジのケーキ輸送大作戦
(Hangyaku no Musume Sanji no Kēki Yusō Dai Sakusen)
28. Okt. 2018
860 78 男の生き様ベッジとルフィ船長の決意
(Otoko no Ikizama Bejji to Rufi Senchō no Ketsui)
4. Nov. 2018
861 79 ケーキ沈没!? サンジ&ベッジ逃亡戦
(Kēki Chinbotsu!? Sanji & Bejji Tōbō-sen)
11. Nov. 2018
862 80 月の獅子 キャロット神秘の大変身
(Tsuki no Shishi Kyarotto Shinpi no Dai Henshin)
18. Nov. 2018
863 81 突破せよ 麦わらの一味大海戦!
(Toppa seyo Mugiwara no Ichimi Dai Kaisen!)
25. Nov. 2018
864 82 遂に激突 四皇VS麦わらの一味
(Tsuini Gekitotsu Yonkō VS Mugiwara no Ichimi)
9. Dez. 2018
865 83 冥王直伝 カタクリ戦大逆転開始
(Meiō Jikiden Katakuri-sen Dai Gyakuten Kaishi)
16. Dez. 2018
866 84 遂に帰還 四皇を止める男サンジ
(Tsuini Kikan Yonkō o Tomeru Otoko Sanji)
23. Dez. 2018
867 85 闇に潜む ルフィを襲う暗殺者!
(Yami ni Hisomu Rufi o Osou Asashin!)
6. Jan. 2019
868 86 男の覚悟 カタクリ命がけ大勝負
(Otoko no Kakugo Katakuri Inochigake Ōshōbu)
13. Jan. 2019
869 87 目覚めろ 最強を越える見聞色!
(Mezamero Saikyō o Koeru Kenbun-shoku!)
20. Jan. 2019
870 88 神速の拳 新たなるギア4発動!
(Shinsoku no Ken Aratanaru Gia 4 Hatsudō!)
27. Jan. 2019
871 89 遂に終結 壮絶カタクリ戦の行方
(Tsuini Shūketsu Sōzetsu Katakuri-sen no Yukue)
3. Feb. 2019
872 90 絶体絶命 鉄壁のルフィ包囲網!
(Zettai Zetsumei Teppeki no Rufi Hōi-mō!)
10. Feb. 2019
873 91 起死回生 最強の援軍ジェルマ!
(Kishi Kaisei Saikyō no Engun Jeruma!)
17. Feb. 2019
874 92 最後の砦 タイヨウの海賊団現る
(Saigo no Toride Taiyō no Kaizoku-dan Arawaru)
24. Feb. 2019
875 93 魅惑の味 幸せのサンジのケーキ
(Miwaku no Aji Shiawase no Sanji no Kēki)
3. Mär. 2019
876 94 仁義の漢 ジンベエ決死の大海流
(Jingi no Otoko Jinbē Kesshi no Dai Kairyū)
17. Mär. 2019
877 95 惜別の時プリン最後の“お願い”
(Sekibetsu no Toki Purin Saigo no "Onegai")
24. Mär. 2019
878 96 世界驚愕 第五の海の皇帝現る!
(Sekai Kyōgaku Dai Go no Umi no Kōtei Arawaru!)
31. Mär. 2019
879 97 世界会議へ 集結! 麦わら盟友達
(Reverī e Shūketsu! Mugiwara Meiyū-tachi)
7. Apr. 2019
880 98 サボ動く 革命軍全隊長登場!
(Sabo Ugoku Kakumei-gun Zen Taichō Tōjō!)
14. Apr. 2019
881 99 動き出す 執念の新元帥サカズキ
(Ugokidasu Shūnen no Shin Gensui Sakazuki)
21. Apr. 2019
882 100 頂上戦争 継がれた海賊王の意思
(Chōjō Sensō Tsuga Reta Kaizoku-ō no Ishi)
28. Apr. 2019
883 101 夢の一歩 しらほし太陽の下へ!
(Yume no Ippo Shirahoshi Taiyō no Shita e!)
5. Mai 2019
884 102 会いたい ビビとレベッカの想い
(Aitai Bibi to Rebekka no Omoi)
12. Mai 2019
885 103 聖地の闇 謎の巨大な麦わら帽子
(Seichi no Yami Nazo no Kyodaina Mugiwara Bōshi)
19. Mai 2019
886 104 聖地騒然 狙われたしらほし姫!
(Seichi Sōzen Nerawareta Shirahoshi-hime!)
26. Mai 2019
887 105 ルフィを狙う二人の四皇
(Rufi o Nerau Futari no Yonkō)
2. Juni 2019
888 106 サボ怒る 革命軍幹部くまの悲劇
(Sabo Okoru Kakumei-gun Kanbu Kuma no Higeki)
9. Juni 2019
889 107 遂に開幕 陰謀渦巻く世界会議
(Tsuini Kaimaku Inbō Uzumaku Reverī)
16. Juni 2019

Staffel 20 (Wa no Kuni)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Aufgrund der COVID-19-Pandemie in Japan wurde die Ausstrahlung neuer Episoden nach Folge 929 unterbrochen und bis zum 21. Juni 2020 durch Wiederholungen alter Episoden ersetzt.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (—)
890 1 マルコ! 白ひげの形見の守護者
(Maruko! Shirohige no Katami no Shugosha)
23. Juni 2019
891 2 滝登り! ワノ国の海域大航海!
(Taki Nobori! Wa no Kuni no Kaiiki Dai Kōkai!)
30. Juni 2019
892 3 ワノ国! 桜舞うサムライの国へ
(Wa no Kuni! Sakuramau Samurai no Kuni e)
7. Juli 2019
893 4 お玉登場 ルフィ対カイドウ軍!
(Otama Tōjō Rufi tai Kaidō-gun!)
14. Juli 2019
894 5 必ず来る ワノ国のエース伝説!
(Kanarazu Kuru Wa no Kuni no Ēsu Densetsu!)
21. Juli 2019
895 6 特別編! 最強の賞金狩りシードル
(Tokubetsu-hen! Saikyō no Shōkin Kari Shīdoru)
28. Juli 2019
896 7 特別編! ルフィVS炭酸王
(Tokubetsu-hen! Rufi VS Tansan-ō)
4. Aug. 2019
897 8 お玉救え 麦わら荒野を駆ける!
(Otama Sukue Mugiwara Kōya o Kakeru!)
11. Aug. 2019
898 9 真打ち! 魔術師ホーキンス登場
(Shin'uchi! Majutsu-shi Hōkinsu Tōjō)
18. Aug. 2019
899 10 敗北確定 ストローマンの猛攻!
(Haiboku Kakutei Sutorōman no Mōkō!)
25. Aug. 2019
900 11 最高の日 お玉初めてのおしるこ
(Saikō no Hi O-Tama Hajimete no O-Shiruko)
1. Sep. 2019
901 12 敵陣突入 役人はびこる博羅町!
(Tekijin Totsunyū Yakunin Habikoru Bakura-chō!)
8. Sep. 2019
902 13 横綱登場 お菊狙う無敵の浦島!
(Yokodzuna Tōjō O-Kiku Nerau Muteki no Urashima!)
15. Sep. 2019
903 14 相撲決戦 麦わらVS最強の横綱!
(Sumou Kessen Mugiwara VS Saikyō no Yokodzuna!)
22. Sep. 2019
904 15 ルフィ激怒 ピンチのお玉を救え!
(Rufi Gekido Pinchi no Otama o Sukue!)
29. Sep. 2019
905 16 お玉争奪 激闘! ホームデム戦!
(Otama Sōdatsu Gekitō! Hōmudemu-sen!)
6. Okt. 2019
906 17 一騎打ち 魔術師と死の外科医!
(Ikkiuchi Majutsu-shi to Shi no Gekai!)
13. Okt. 2019
907 18 1 ROMANCE DAWN ロマンス ドーン
(Romansu Dōn)
20. Okt. 2019
908 19 宝船到来 ルフィ太郎の恩返し!
(Takarabune Tōrai Rufi Tarō no Ongaeshi!)
27. Okt. 2019
909 20 謎の墓標 おでん城跡での再会!
(Nazo no Bohyō Oden Jōseki de no Saikai!)
10. Nov. 2019
910 21 伝説の侍 ロジャーが惚れた男!
(Densetsu no Samurai Rojā ga Horeta Otoko!)
17. Nov. 2019
911 22 打倒四皇 極秘討ち入り作戦発動
(Datō Yonkō Gokuhi Uchiiri Sakusen Hatsudō)
24. Nov. 2019
912 23 最強の男 盗賊団棟梁・酒天丸!
(Saikyō no Otoko Tōzoku-dan Tōryō Shutenmaru!)
1. Dez. 2019
913 24 全員消滅 カイドウ怒りのボロブレス!
(Zen'in Shōmetsu Kaidō Ikari no Boro Buresu!)
8. Dez. 2019
914 25 遂に激突猛攻ルフィVSカイドウ
(Tsuini Gekitotsu Mōkō Rufi VS Kaidō)
15. Dez. 2019
915 26 破壊的! 一撃必殺の雷鳴八卦!
(Hakai-teki! Ichigeki Hissatsu no Raimei Hakke!)
22. Dez. 2019
916 27 生き地獄! ルフィ屈辱の大探掘場
(Iki-jigoku! Rufi Kutsujoku no Dai Tankutsu-jō)
5. Jan. 2020
917 28 聖地激動 不敵に笑う四皇黒ひげ
(Seichi Gekidō Futeki ni Warau Yonkō Kurohige)
12. Jan. 2020
918 29 動き出す 打倒カイドウ大計画!
(Ugokidasu Datō Kaidō Daikeikaku!)
19. Jan. 2020
919 30 大暴れ! 囚人ルフィとキッド!
(Ooabare! Shūjin Rufi to Kiddo!)
26. Jan. 2020
920 31 大評判! サンジの十八番そば!
(Ōhyōban! Sanji no Ohako Soba!)
2. Feb. 2020
921 32 豪華絢爛 ワノ国一の美女・小紫
(Gōka Kenran Wa no Kuni Ichi no Bijo Komurasaki)
9. Feb. 2020
922 33 任侠伝! ゾロとトの康二人旅!
(Ninkyōden! Zoro to Tonoyasu Futaritabi!)
16. Feb. 2020
923 34 緊急事態 ビッグ・マム大接近!
(Kinkyū Jitai Biggu Mamu Dai Sekkin!)
23. Feb. 2020
924 35 都騒然! サンジ狙う新たな刺客
(Miyako Sōzen! Sanji Nerau Aratana Shikaku)
15. Mär. 2020
925 36 大活躍! 正義のおそばマスク!
(Dai Katsuyaku! Seigi no O-Soba Masuku!)
22. Mär. 2020
926 37 絶体絶命 脅威のオロチお庭番衆
(Zettai Zetsumei Kyōi no Orochi Oniwabanshū)
29. Mär. 2020
927 38 修羅場! 恐れる大蛇将軍オロチ
(Shuraba! Osoreru Orochi Shōgun Orochi)
5. Apr. 2020
928 39 花散る! ワノ国一の美女の最期
(Hana Chiru! Wa no Kuni Ichi no Bijo no Saigo)
12. Apr. 2020
929 40 囚人の絆 ルフィとヒョウしい!
(Shūjin no Kizuna Rufi to Hyōōjii!)
19. Apr. 2020
930 41 大看板! 疫災のクイーン現る
(Ōkanban! Ekisai no Kuīn Arawaru)
28. Juni 2020
931 42 よじ登れルフィ決死の逃走劇!
(Yojinobore Rufi Kesshi no Tōsō-geki!)
5. Juli 2020
932 43 生か死かクイーンの大相撲地獄
(Sei Ka Shi Ka Kuīn no Ōzumō Jigoku)
12. Juli 2020
933 44 牛鬼丸! ゾロおいはぎ橋の決闘
(Gyū Onimaru! Zoro Oihagi-bashi no Kettō)
19. Juli 2020
934 45 大逆転! 死線を越えた三刀流!
(Dai Gyakuten! Shisen o Koeta Santōryū!)
26. Juli 2020
935 46 ゾロ驚愕 衝撃! 謎の美女の正体
(Zoro Kyōgaku Shōgeki! Nazo no Bijo no Shōtai)
2. Aug. 2020
936 47 会得せよ ワノ国の覇気・流桜
(Etoku Seyo Wa no Kuni no Haki Ryū)
9. Aug. 2020

TV-Specials[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Specials 11 bis 16 wurden vom Publisher Kazé Anime lizenziert. Die ersten drei davon und das 16. Special sind ab April 2016 in zweimonatigen Abständen auf DVD und Blu-ray veröffentlicht worden. Das 14. Special folgte ein Jahr später im November 2017. Zu dem 15. Special, welches bereits synchronisiert wurde,[2] war viele Jahre kein Erscheinungstermin bekannt gegeben worden; am 27. August 2019 wurde es schließlich auf ProSieben Maxx erstausgestrahlt und soll voraussichtlich am 6. Februar 2020 auf DVD und Blu-ray erscheinen.[3] Die Specials 5 bis 10 und 20 fehlen in dieser Liste, da diese ebenso Teil der Anime-Episoden sind. Es handelt sich um die Episoden 291, 292, 303, 336, 406, 407 und 907.

Nr. Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Japan Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) Länge
(Minuten)
1 1 ルフィ落下! 秘境・海のヘソの大冒険
(Rufi Rakka! Hikyō Umi no Heso no Dai Bōken)
20. Dez. 2000 50
2 1 大海原にひらけ! でっかいでっカイ父の夢!
(Ōnabara ni Hirake! Dekkai Dekkai Chichi no Yume!)
6. Apr. 2003 46
3 1 守れ! 最後の大舞台
(Mamore! Saigo no Dai Butai)
14. Dez. 2003 46
4 1 年末特別企画! 麦わらのルフィ親分捕物帖
(Nenmatsu Tokubetsu Kikaku! Mugiwara no Rufi Oyabun Torimonochō)
18. Dez. 2005 42
11 Episode of Nami – Die Tränen der Navigatorin. Die Verbundenheit der Kameraden.4 エピソードオブナミ 〜航海士の涙と仲間の絆〜
(Episōdo obu Nami 〜Kōkaishi no Namida to Nakama no Kizuna〜)
25. Aug. 2012 24. Juni 2016 107
12 Episode of Ruffy – Abenteuer auf Hand Island4 エピソードオブルフィ 〜ハンドアイランドの冒険〜
(Episōdo obu Rufi 〜Hando Airando no Bōken〜)
15. Dez. 2012 29. Apr. 2016 103
13 Episode of Merry – Die Geschichte über ein ungewöhnliches Crewmitglied4 エピソードオブメリー 〜もうひとりの仲間の物語〜
(Episōdo obu Merī 〜Mō Hitori no Nakama no Monogatari〜)
24. Aug. 2013 26. Aug. 2016 107
14 3D2Y“ Überwinde Ace’ Tod. Das Gelübde der Kameraden1 3D2Y” エースの死を越えて! ルフィ仲間との誓い
("3D2Y" Ēsu no Shi o Koete! Rufi Nakama to no Chikai)
30. Aug. 2014 24. Nov. 2017 107
15 Episode of Sabo – Das Band der 3 Brüder, die wundersame Wiedervereinigung und die vererbte Entschlossenheit4 エピソードオブサボ 〜3兄弟の絆 奇跡の再会と受け継がれる意志〜
(Episōdo obu Sabo 〜3 Kyōdai no Kizuna Kiseki no Saikai to Uketsugareru Ishi〜)
22. Aug. 2015 27. Aug. 2019 107
16 Abenteuer auf Nebulandia1 アドベンチャー オブ ネブランディア
(Adobenchā obu Neburandia)
19. Dez. 2015 28. Okt. 2016 106
17 1 ハートオブ ゴールド
(Hāto obu Gōrudo)
16. Juli 2016 105
18 4 エピソードオブ東の海 ~ルフィと4人の仲間の大冒険~
(Episōdo obu Īsuto Burū 〜Rufi to 4-nin no Nakama no Dai Bōken〜)
26. Aug. 2017 106
19 4 エピソードオブ空島
(Episōdo obu Sorajima)
25. Aug. 2018 130

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Anmerkungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Diese Episode sollte bereits am 7. Februar 2016 gesendet werden, wurde aber nach dem Opening wegen einer Sondersendung zu einem nordkoreanischen Kernwaffentest abgebrochen.
  2. One Piece: Episode of Sabo. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 16. März 2018.
  3. “One Piece” Film-Specials freitags um 20:15. In: ProSiebenMaxx.de. 8. Mai 2019, abgerufen am 9. Mai 2019.
1 TV-Special, das nichts mit der Haupthandlung zu tun hat.
2 Crossover mit dem Anime Toriko.
3 Crossover mit den Animes Toriko und Dragon Ball Z.
4 TV-Special, das ältere Handlungsstränge gerafft nacherzählt.