Parks and Recreation/Episodenliste

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Logo zur Serie

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Comedyserie Parks and Recreation, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst sieben Staffeln mit 125 Episoden.

Übersicht[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Staffel Episoden­anzahl Erstausstrahlung USA Deutschsprachige Erstausstrahlung
Staffelpremiere Staffelfinale Staffelpremiere Staffelfinale
1 6 9. April 2009 14. Mai 2009 9. Mai 2012 13. Juni 2012
2 24 17. September 2009 20. Mai 2010 1. August 2012 9. Januar 2013
3 16 20. Januar 2011 19. Mai 2011 3. Juni 2013 24. Juni 2013
4 22 22. September 2011 10. Mai 2012 9. November 2013 2. August 2014
5 22 20. September 2012 2. Mai 2013 8. Februar 2014 2. Februar 2017
6 22 26. September 2013 24. April 2014 28. Februar 2018 14. März 2018
7 13 13. Januar 2015 24. Februar 2015 1. Mai 2018 8. Mai 2018

Staffel 1[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 9. April bis zum 14. Mai 2009 auf dem US-amerikanischen Sender NBC zu sehen.[1] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Bezahlfernsehsender Glitz* vom 9. Mai bis zum 13. Juni 2012.[2]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
1 1 Eine ganz normale Behörde Pilot 9. Apr. 2009 9. Mai 2012 Greg Daniels Greg Daniels & Michael Schur
Bei einem Bürgerforum beschwert sich die Krankenschwester Ann Perkins über eine Baugrube neben ihrem Haus, in die ihr Freund Andy Dwyer hineingefallen ist, wobei er sich beide Beine brach. Die stellvertretende Leiterin des Grünflächenamts Leslie Knope verspricht, dort einen Park zu errichten. Nachdem sie den Stadtplaner Mark Brendanawicz um Hilfe gebeten hat, sucht sie zusammen mit ihrem Kollegen Tom Haverford und der Praktikantin April Ludgate die Baugrube auf, in die sie hineinfällt, ohne sich ernsthaft zu verletzen. Leslie möchte ein Komitee gründen, ihr Chef Ron Swanson genehmigt dies jedoch erst auf Bitten von Mark.
2 2 Stimmenfang Canvassing 16. Apr. 2009 16. Mai 2012 Seth Gordon Rachel Axler
Es ist ein Bürgerforum geplant, bei dem es um den Plan und die Umsetzung des Parkprojekts gehen soll. Um Unterstützung für ihr Vorhaben zu sammeln, geht Leslie auf Stimmenfang in der Nachbarschaft der Baugrube, während Tom hiesige Bauunternehmen ebenso zu dem Forum einlädt. Da sich jedoch kaum Unterstützer finden und auf dem Bürgerforum nur Gegner des Parks vorsprechen, wird dieses zu einem Fiasko. Nur durch eine Verzögerungstaktik kann Leslie eine Abstimmung verhindern, bei der die wütenden Parkgegner das Projekt abgelehnt hätten.
3 3 Die Reporterin The Reporter 23. Apr. 2009 23. Mai 2012 Jeffrey Blitz Daniel J. Goor
Um die Öffentlichkeit von ihrem Projekt zu überzeugen, arrangiert Leslie ein Interview mit der Lokalreporterin Shauna Malwae-Tweep. Dabei stellt sich jedoch heraus, dass Andy bei seinem Unfall betrunken war, sodass das Interview ein Reinfall zu werden droht. Als Shauna auch noch eine Nacht mit Mark verbringt, ist Leslie so aufgebracht, dass sie sich beim zweiten Teil des Interviews seltsam benimmt. Sie gibt vor, eine Lebensmittelvergiftung gehabt zu haben. Trotz Überredungsversuchen von Mark veröffentlicht Shauna das Interview. Währenddessen versucht Tom sich bei Ron einzuschmeicheln, indem er absichtlich beim Scrabble verliert.
4 4 Männerclub Boys’ Club 30. Apr. 2009 30. Mai 2012 Michael McCullers Alan Yang
Leslie und Ann suchen Kontakt zum sogenannten Männerclub, in dem mehrere männliche Mitglieder der Stadtplanung, darunter auch Mark, an einem Abend in der Woche zusammen im Innenhof des Rathauses zusammen Bier trinken. Als das Bier ausgeht, bedient sich Leslie an einem Präsentkorb mit Wein und Käse, der ein Unternehmer dem Grünflächenamt zum Dank überlassen hat. Ihrer Schuld bewusst sucht sie am nächsten Morgen das Gespräch mit Ron, um ihr Fehlverhalten zu ahnden. Als dieser sie nicht bestrafen will, verschickt Leslie eine Email, in der sie sich bei jedem Mitarbeiter der Verwaltung für die Vorkommnisse entschuldigt. Dabei verlinkt sie die Homepage des Parks, auf der ohne Leslies Wissen April ein Video von sich veröffentlicht hat, wie sie selbst Alkohol konsumiert. Ein daraufhin angesetztes Disziplinarverfahren gegen Leslie endet dank Rons Eingreifen für sie glimpflich und sie erhält lediglich einen Aktenvermerk.
5 5 Das Bankett The Banquet 7. Mai 2009 6. Juni 2012 Beth McCarthy Miller Tucker Cawley
Leslies Mutter soll für ihre Verdienste bei der Stadtverwaltung den sogenannten Tellenson-Award erhalten. Dieser wird ihr im Rahmen einer Feierlichkeit verliehen, an der auch das Grünflächenamt teilnimmt. Leslie ist darum bemüht, bei der ebenfalls anwesenden Vorsitzenden des Planungsausschusses, Janine Restrepo, für die Umgestaltung des Parks zu werben. Als dies erfolglos bleibt, versucht Leslie auf Anraten ihrer Mutter, Restrepo zu erpressen, doch es plagen sie Zweifel und so zieht sie die Erpressung nicht durch. Ann, mit der Leslie in Streit auseinandergeht, sieht am Ende ein, dass sie ihren Freund Andy zu sehr bemuttert. Am Schluss vertragen sich Leslie und Ann wieder.
6 6 Das Rockkonzert Rock Show 14. Mai 2009 13. Juni 2012 Michael Schur Norm Hiscock
Andy bekommt seinen Gips abgenommen. Wie Ann herausfindet, hat Andy diesen Termin auf eigenen Wunsch zwei Wochen nach hinten verlegt, um sich noch länger von seiner Freundin bedienen zu lassen. Zur Feier seiner Rückkehr gibt Andys Band ein Rockkonzert. Am Abend des Konzerts hat Leslies Mutter ohne Leslies Wissen ein Date für ihre Tochter mit einem 62-jährigen Mann arrangiert, an dem sie widerwillig teilnimmt. Sie kann ihn überzeugen, mit ihr auf das Rockkonzert zu gehen, in dessen Verlauf er später einschläft. Ann stellt Andy nach dem Konzert zur Rede und trennt sich am Ende von ihm. Leslie und Mark kommen sich nach dem Konzert wieder näher und betrinken sich gemeinsam. Sie lassen den Abend an der Baugrube ausklingen.

Staffel 2[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 17. September 2009 bis zum 20. Mai 2010 auf dem US-amerikanischen Sender NBC zu sehen.[3] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Bezahlfernsehsender Glitz* vom 1. August 2012 bis zum 9. Januar 2013.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
7 1 Schwule Pinguine Pawnee Zoo 17. Sep. 2009 1. Aug. 2012 Paul Feig Norm Hiscock
Um Werbung für den Zoo von Pawnee zu machen, verheiratet Leslie medienwirksam zwei Pinguine. Was Leslie nicht weiß, ist dass beides Männchen sind, was sich erst hinterher herausstellt. Diese Schwulen-Heirat spaltet die Stadt in zwei Lager: Die einen bewundern Leslie für ihren sozialen Aktivismus, die Homosexuellen der Stadt feiern sie als Heldin, während die Gegner, allen voran Marcia Langman von der konservativen Gesellschaft für Familienstabilität von Leslie die Annullierung der Ehe fordern. Leslie lässt sich in der Schwulenbar The Bulge feiern, in der Fernsehsendung Pawnee Today verteidigt Leslie ihre Position. Andy will zu Ann zurückkehren und präsentiert sich als gereifter Mann, der einen Bürojob hat, in Wahrheit bewohnt er ein Zelt in der Baugrube vor Anns Haus. Leslie gibt Ann ihr Einverständnis, dass diese mit Mark ausgehen darf. Am Schluss bringt Leslie die Tiere in einen anderen Zoo.
8 2 Marihuana und ein Rendezvous The Stakeout 24. Sep. 2009 8. Aug. 2012 Seth Gordon Rachel Axler
Leslie eröffnet in der Grube einen Gemeindegarten. Als sie und Tom dort Hanfpflanzen entdecken, versuchen sie durch nächtliche Beobachtung der Grube herauszubekommen, wer diese dort angepflanzt hat. In der gleichen Nacht haben zufällig Ann und Mark ihr erstes Date, Leslie spioniert den beiden von dem Wagen, in dem sie sich mit Tom versteckt hält, nach. Ron erleidet im Büro einen Leistenbruch, was von seinen Kollegen unentdeckt bleibt, lediglich April kommt ihm nach einigen Hin und Her zur Hilfe und bringt ihn spätnachts ins Krankenhaus. Bei ihrer Spionage erwischen Leslie und Tom Andy, der heimlich von dem Gemüse in der Grube nascht. Als Andy und Leslie etwas zu Essen holen wollen, schließt sich Tom aus dem Wagen aus und versucht dort einzubrechen. Ann und Mark, die von ihrem Date zurückkehren, interpretieren die Situation fehl und verständigen die Polizei. Schlussendlich versucht Leslie vergeblich, den gesetzestreuen Polizisten Dave dazu zu bewegen, Tom aus der Zelle zu lassen, in die er über Nacht gesperrt wurde.
9 3 Der Schönheitswettbewerb Beauty Pageant 1. Okt. 2009 15. Aug. 2012 Jason Woliner Katie Dippold
Wie jedes Jahr soll die schönste Frau Pawnees in einem Wettbewerb auserkoren werden. Bei der Wahl zur Miss Pawnee sitzen in diesem Jahr Leslie und Tom mit in der Jury. Während Leslie sich dafür einsetzt, die Miss Pawnee nach Charakter auszuwählen, sind die übrigen Jurymitglieder einschließlich Tom von der Kandidatin Trish, der attraktivsten der Frauen, überzeugt. Auch April nimmt an dem Wettbewerb teil, aber nur um die Siegerprämie zu kassieren. Als sich im Verlauf des Wettbewerbs herausstellt, dass das Geld nur in Form eines Gutscheins ausgezahlt wird, tritt sie freiwillig von der Wahl zurück. Unterdessen haben Ann und Mark ihr zweites Date, dass durch die Anwesenheit von Andy gestört wird. Leslie kann sich mit ihrer charakterstarken Favoritin bei der Wahl nicht durchsetzen; Trish gewinnt die Wahl.
10 4 Das Übungsdate Practice Date 8. Okt. 2009 22. Aug. 2012 Alex Hardcastle Harris Wittels
11 5 Die Brüder aus der Schwesternstadt Sister City 15. Okt. 2009 29. Aug. 2012 Michael Schur Alan Yang
12 6 Kaboom Kaboom 22. Okt. 2009 5. Sep. 2012 Charles McDougall Aisha Muharrar
13 7 Greg Pikitis Greg Pikitis 29. Okt. 2009 12. Sep. 2012 Dean Holland Michael Schur
14 8 Ron und Tammy Ron and Tammy 5. Nov. 2009 19. Sep. 2012 Troy Miller Mike Scully
15 9 Ein Kamel ist kein Pferd The Camel 12. Nov. 2009 26. Sep. 2012 Millicent Shelton Rachel Axler
16 10 Der Jagdausflug Hunting Trip 19. Nov. 2009 3. Okt. 2012 Greg Daniels Daniel Goor
17 11 Toms Scheidung Tom’s Divorce 3. Dez. 2009 10. Okt. 2012 Troy Miller Harris Wittels
18 12 Skandal an Weihnachten Christmas Scandal 10. Dez. 2009 17. Okt. 2012 Randall Einhorn Michael Schur
19 13 Neue Männer für Leslie The Set Up 14. Jan. 2010 24. Okt. 2012 Troy Miller Katie Dippold
20 14 Partyhilfe für Leslie Leslie’s House 21. Jan. 2010 31. Okt. 2012 Alex Hardcastle Daniel Goor
21 15 Sweetums Sweetums 4. Feb. 2010 7. Nov. 2012 Dean Holland Alan Yang
22 16 Verflossene Liebe Galentine’s Day 11. Feb. 2010 14. Nov. 2012 Ken Kwapis Michael Schur
23 17 Frau des Jahres Woman of the Year 4. Mär. 2010 21. Nov. 2012 Jason Woliner Norm Hiscock
24 18 Das Opossum The Possum 11. Mär. 2010 28. Nov. 2012 Tristram Shapeero Mike Scully
25 19 Unsicheres Gelände Park Safety 18. Mär. 2010 5. Dez. 2012 Michael Trim Aisha Muharrar
26 20 Der Sommerkatalog Summer Catalog 25. Mär. 2010 12. Dez. 2012 Ken Whittingham Katie Dippold
27 21 94 Termine 94 Meetings 29. Apr. 2010 19. Dez. 2012 Tristram Shapeero Harris Wittels
28 22 Nächtlicher Spendenmarathon Telethon 6. Mai 2010 26. Dez. 2012 Troy Miller Amy Poehler
29 23 Der Masterplan The Master Plan 13. Mai 2010 2. Jan. 2013 Dean Holland Michael Schur
30 24 Freddy Spaghetti Freddy Spaghetti 20. Mai 2010 9. Jan. 2013 Jason Woliner Daniel Goor

Staffel 3[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 20. Januar bis zum 19. Mai 2011 auf dem US-amerikanischen Sender NBC zu sehen.[4] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Bezahlfernsehsender Glitz* vom 3. bis zum 24. Juni 2013.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
31 1 Gib alles oder gib auf Go Big or Go Home 22. Jan. 2011 3. Juni 2013 Dean Holland Alan Yang
32 2 Grippewelle in Pawnee Flu Season 27. Jan. 2011 4. Juni 2013 Wendey Stanzler Norm Hiscock
33 3 Die Zeitkapsel Time Capsule 3. Feb. 2011 5. Juni 2013 Michael Schur Michael Schur
34 4 Ron und Tammy II Ron & Tammy: Part Two 10. Feb. 2011 6. Juni 2013 Tucker Gates Emily Kapnek
35 5 Blitzkrieg mit den Medien Media Blitz 17. Feb. 2011 7. Juni 2013 David Rogers Harris Wittels
36 6 Indianapolis Indianapolis 24. Feb. 2011 10. Juni 2013 Randall Einhorn Katie Dippold
37 7 Das Erntedankfest Harvest Festival 17. Mär. 2011 11. Juni 2013 Dean Holland Daniel Goor
38 8 Camping Camping 24. Mär. 2011 12. Juni 2013 Rob Schrab Aisha Muharrar
39 9 Die verrückte Party von Andy und April Andy and April’s Fancy Party 14. Apr. 2011 13. Juni 2013 Michael Trim Katie Dippold
40 10 Seelenverwandte Soulmates 21. Apr. 2011 14. Juni 2013 Ken Whittingham Alan Yang
41 11 Jerrys Ölgemälde Jerry’s Painting 25. Apr. 2011 17. Juni 2013 Dean Holland Norm Hiscock
42 12 Eagleton Eagleton 5. Mai 2011 18. Juni 2013 Nicole Holofcener Emily Spivey
43 13 Der Kampf The Fight 12. Mai 2011 19. Juni 2013 Randall Einhorn Amy Poehler
44 14 Ein Mal Indianapolis und zurück Road Trip 12. Mai 2011 20. Juni 2013 Troy Miller Harris Wittels
45 15 Die Seifenblase The Bubble 19. Mai 2011 21. Juni 2013 Matt Sohn Greg Levine & Brian Rowe
46 16 Abschied von Li'l Sebastian Li’l Sebastian 19. Mai 2011 24. Juni 2013 Dean Holland Dan Goor

Staffel 4[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 22. September 2011 bis zum 10. Mai 2012 auf dem US-amerikanischen Sender NBC zu sehen.[5] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Sender Comedy Central vom 9. November 2013 bis zum 14. Februar 2014. Einzig die fünfte Episode wurde am 2. August 2014 auf dem Pay-TV-Sender TNT Serie gezeigt.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
47 1 Ich bin Leslie Knope I’m Leslie Knope 22. Sep. 2011 9. Nov. 2013 Troy Miller Dan Goor
48 2 Ron & Tammys Ron and Tammys 29. Sep. 2011 16. Nov. 2013 Randall Einhorn Norm Hiscock
49 3 Leslies Lüge Born & Raised 6. Okt. 2011 23. Nov. 2013 Dean Holland Aisha Muharrar
50 4 Die Wildnis ruft Pawnee Rangers 13. Okt. 2011 30. Nov. 2013 Charles McDougall Alan Yang
51 5 Tom geht baden Meet ’n’ Greet 27. Okt. 2011 2. Aug. 2014 Wendey Stanzler Katie Dippold
52 6 Weltuntergang End of the World 3. Nov. 2011 7. Dez. 2013 Dean Holland Michael Schur
53 7 Die Vereinten Nationen von Pawnee The Treaty 10. Nov. 2011 14. Dez. 2013 Jorma Taccone Harris Wittels
54 8 Der kleinste Park der Welt Smallest Park 17. Nov. 2011 21. Dez. 2013 Nicole Holofcener Chelsea Peretti
55 9 Liebe vor Gericht The Trial of Leslie Knope 1. Dez. 2011 28. Dez. 2013 Dean Holland Dan Goor & Michael Schur
56 10 Bürgerin Knope Citizen Knope 8. Dez. 2011 27. Dez. 2013 Randall Einhorn Dave King
57 11 Das Team mit dem großen Herzen The Comeback Kid 12. Jan. 2012 4. Jan. 2014 Tucker Gates Mike Scully
58 12 Der Werbespot Campaign Ad 19. Jan. 2012 4. Jan. 2014 Dean Holland Alan Yang
59 13 Ein Wort, ein Schlag Bowling for Votes 26. Jan. 2012 11. Jan. 2014 Michael Trim Katie Dippold
60 14 Ein Mann für Ann Perkins Operation Ann 2. Feb. 2012 14. Feb. 2014 Morgan Sackett Aisha Muharrar
61 15 Alte Liebe gegen neue Liebe Dave Returns 16. Feb. 2012 11. Jan. 2014 Robert B. Weide Harris Wittels
62 16 Sweet Sixteen Sweet Sixteen 23. Feb. 2012 17. Jan. 2014 Michael Schur Norm Hiscock
63 17 Eine Granate aus Washington Campaign Shake-Up 1. Mär. 2012 18. Jan. 2014 Dan Goor Dan Goor
64 18 Lucky Leslie Lucky 8. Mär. 2012 24. Jan. 2014 Troy Miller Nick Offerman
65 19 Die Hundemörderin Live Ammo 19. Apr. 2012 25. Jan. 2014 Tristram Shapeero Dave King & Chelsea Peretti
66 20 Das große Fernsehduell The Debate 26. Apr. 2012 31. Jan. 2014 Amy Poehler Amy Poehler
67 21 Die Bustour Bus Tour 3. Mai 2012 1. Feb. 2014 Dean Holland Aisha Muharrar & Alan Yang
68 22 Der Tag der Wahl Win, Lose or Draw 10. Mai 2012 7. Feb. 2014 Michael Schur Michael Schur

Staffel 5[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der fünften Staffel war vom 20. September 2012 bis zum 2. Mai 2013 auf dem US-amerikanischen Sender NBC zu sehen.[6] Mit Ausnahme von Folge 5 sendete der deutsche Sender Comedy Central die deutschsprachige Erstausstrahlung vom 8. Februar bis zum 17. Mai 2014.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
69 1 Leslie in der Hauptstadt Ms. Knope Goes to Washington 20. Sep. 2012 8. Feb. 2014 Dean Holland Aisha Muharrar
70 2 Die Mixgetränke-Steuer Soda Tax 27. Sep. 2012 15. Feb. 2014 Kyle Newacheck Norm Hiscock
71 3 Wie ein Entwurf zum Gesetz wird How a Bill Becomes a Law 4. Okt. 2012 21. Feb. 2014 Ken Whittingham Dan Goor
72 4 Safer Sex mit Leslie Knope Sex Education 18. Okt. 2012 22. Feb. 2014 Craig Zisk Alan Yang
73 5 Die Halloween-Überraschung Halloween Surprise 25. Okt. 2012 2. Feb. 2017 Dean Holland Michael Schur
74 6 Bens Eltern Ben’s Parents 8. Nov. 2012 28. Feb. 2014 Dean Holland Greg Levine
75 7 Leslie vs. April Leslie vs. April 15. Nov. 2012 1. Mär. 2014 Wendey Stanzler Harris Wittels
76 8 Der Gemeinschaftspark Pawnee Commons 29. Nov. 2012 7. Mär. 2014 Morgan Sackett Alexandra Rushfied
77 9 Ron und Diane Ron and Diane 6. Dez. 2012 8. Mär. 2014 Dan Goor Aisha Muharrar & Megan Amram
78 10 Junggesellenabschied Two Parties 17. Jan. 2013 14. Mär. 2014 Dean Holland Dave King
79 11 Frauen im Müllgeschäft Women in Garbage 24. Jan. 2013 15. Mär. 2014 Norm Hiscock Harris Wittels
80 12 Ann will ein Baby Ann’s Decision 7. Feb. 2013 21. Mär. 2014 Ken Whittingham Nate DiMeo
81 13 Spendengala Emergency Response 14. Feb. 2013 22. Mär. 2014 Dean Holland Norm Hiscock & Joe Mande
82 14 Die schönste Hochzeit aller Zeiten Leslie and Ben 21. Feb. 2013 28. Mär. 2014 Craig Zisk Michael Schur & Alan Yang
83 15 Korrespondentenlunch Correspondents’ Lunch 21. Feb. 2013 29. Mär. 2014 Nick Offerman Alexandra Rushfield
84 16 Der Rettungsschirm Bailout 14. Mär. 2013 5. Apr. 2014 Craig Zisk Joe Mande
85 17 Schlüsselübergabe Partridge 4. Apr. 2013 12. Apr. 2014 Tristram Shapeero Dave King
86 18 Tierische Versager Animal Control 11. Apr. 2013 19. Apr. 2014 Craig Zisk Megan Amram
87 19 Artikel Zwei Article Two 18. Apr. 2013 26. Apr. 2014 Amy Poehler Matt Murray
88 20 Jerry geht in Rente Jerry’s Retirement 18. Apr. 2013 3. Mai 2014 Nicole Holofcener Norm Hiscock & Aisha Muharrar
89 21 Der Wackelkandidat Swing Vote 25. Apr. 2013 10. Mai 2014 Alan Yang Joe Mande & Alan Yang
90 22 Besser als vor einem Jahr Are You Better Off? 2. Mai 2013 17. Mai 2014 Dean Holland Michael Schur

Staffel 6[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der sechsten Staffel war vom 26. September 2013 bis zum 24. April 2014 auf dem US-amerikanischen Sender NBC zu sehen.[7]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
91
92
1
2
London London1 26. Sep. 2013 28. Feb. 2018 Dean Holland Michael Schur
93 3 Das Pawnee-Eagleton Basketballturnier The Pawnee-Eagleton Tip off Classic 3. Okt. 2013 1. Mär. 2018 Nicole Holofcener Alan Yang
94 4 Doppelgänger Doppelgängers 10. Okt. 2013 1. Mär. 2018 Jay Karas Donic Cary
95 5 Der Twitter-Skandal Gin It Up! 17. Okt. 2013 2. Mär. 2018 Jorma Taccone Matt Murray
96 6 Die Rollschuh-Geburtstagsparty Filibuster 14. Nov. 2013 2. Mär. 2018 Morgan Sackett Harris Wittels
97 7 Abwahl Recall Vote 14. Nov. 2013 5. Mär. 2018 Wendey Stanzler Aisha Muharrar
98 8 Fluorid für Pawnee Fluoride 21. Nov. 2013 5. Mär. 2018 Michael Trim Matt Hubbard
99 9 Die letzte Schlacht The Cones of Dunshire 21. Nov. 2013 6. Mär. 2018 Julie Anne Robinson Dave King
100 10 Eine große Zukunft Second Chunce 9. Jan. 2014 6. Mär. 2018 Dean Holland Amy Poehler & Michael Schur
101 11 Neuanfänge New Beginnings 16. Jan. 2014 7. Mär. 2018 Alan Yang Sam Means
102 12 Bauernmarkt Farmers Market 23. Jan. 2014 7. Mär. 2018 Adam Scott Joe Mande
103 13 Ann und Chris Ann and Chris 30. Jan. 2014 8. Mär. 2018 Dean Holland Aisha Muharrar & Michael Schur
104 14 Hochzeitstage Anniversaries 27. Feb. 2014 8. Mär. 2018 Morgan Sackett Megan Amram
105 15 Der Zaun The Wall 6. Mär. 2014 9. Mär. 2018 Ken Whittingham Jen Statsky
106 16 Neuer Slogan New Slogan 13. Mär. 2014 9. Mär. 2018 Dean Holland Alan Yang & Sam Means
107 17 Girlentines Day Galentine’s Day 20. Mär. 2014 12. Mär. 2018 Beth McCarthy-Miller Emma Fletcher & Rachna Fruchbom
108 18 Abschlussball Prom 3. Apr. 2014 12. Mär. 2018 Ken Whittingham Matt Murray & Harris Wittels
109 19 Gute Neuigkeiten Flu Season 2 10. Apr. 2014 13. Mär. 2018 Nick Offerman Megan Amram & Dave King
110 20 Volltreffer One in 8,000 17. Apr. 2014 13. Mär. 2018 Dean Holland Donick Cary & Joe Mande
111
112
21
22
Aufstieg Moving Up1 24. Apr. 2014 14. Mär. 2018 Michael Schur Aisha Muharrar & Alan Yang
1 Hierbei handelt es sich um eine Folge doppelter Länge.

Staffel 7[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der siebten und letzten Staffel war vom 17. Januar bis zum 24. Februar 2015 auf dem US-amerikanischen Sender NBC zu sehen.[8]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
113 1 2017 2017 13. Jan. 2015 1. Mai 2018 Dean Holland Alan Yang & Matt Murray
114 2 Ron und Jammy Ron & Jammy 13. Jan. 2015 1. Mai 2018 Dean Holland Harris Wittels
115 3 William Henry Harrison William Henry Harrison 20. Jan. 2015 2. Mai 2018 Tom Magill Megan Amram
116 4 Leslie und Ron Leslie & Ron 20. Jan. 2015 2. Mai 2018 Beth McCarthy-Miller Michael Schur
117 5 Gryzzlbox Gryzzlbox 27. Jan. 2015 3. Mai 2018 Amy Poehler Donick Cary
118 6 Rettet das J.J.'s Save JJ’s 27. Jan. 2015 3. Mai 2018 Ken Whittingham Joe Mande
119 7 Donna und Joe Donna & Joe 3. Feb. 2015 4. Mai 2018 Ken Whittingham Aisha Muharrar
120 8 Ein neuer Job für April Mrs. Ludgate-Dwyer Goes to Washington 10. Feb. 2015 4. Mai 2018 Morgan Sackett Dave King
121 9 Die Frau des Jahres Pie-Mary 10. Feb. 2015 7. Mai 2018 Greg Daniels Emma Fletcher & Rachna Fruchbom
122 10 Andys Abschied The Johnny Karate Super Awesome Musical Explosion Show 17. Feb. 2015 7. Mai 2018 Dean Holland Matt Hubbard
123 11 Ein neuer Bürgermeister Two Funerals 17. Feb. 2015 8. Mai 2018 Craig Zisk Jen Statsky
124
125
12
13
Ein letzter Coup One Last Ride2 24. Feb. 2015 8. Mai 2018 Michael Schur Michael Schur & Amy Poehler
2 Hierbei handelt es sich um eine Folge doppelter Länge.

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Parks and Recreation: Season 1. In: Zap2it.com. Abgerufen am 30. Dezember 2011.
  2. Alexander Krei: Klotzen statt Kleckern: Turner startet Frauensender Glitz. In: Dwdl.de. 29. Februar 2012. Abgerufen am 29. Februar 2012.
  3. Parks and Recreation: Season 2. In: Zap2it.com. Abgerufen am 30. Dezember 2011.
  4. Parks and Recreation: Season 3. In: Zap2it.com. Abgerufen am 30. Dezember 2011.
  5. Parks and Recreation: Season 4. In: Zap2it.com. Abgerufen am 30. Dezember 2011.
  6. Parks and Recreation: Season 5. In: Zap2it.com. Abgerufen am 4. Mai 2013.
  7. Parks and Recreation: Season 6. In: Zap2it.com. Abgerufen am 27. September 2013.
  8. Parks and Recreation: Season 7. In: Zap2it.com. Abgerufen am 25. Januar 2015.