„Touch (Fernsehserie)“ – Versionsunterschied
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
→Besetzung und Synchronisation: Julia Ziffer ist in der Dt. Synchronkartei als Sprecherin eingetragen! |
|||
Zeile 55: | Zeile 55: | ||
Datei:Karen David with black hair and head on the table.jpg|Karen David (2011) |
Datei:Karen David with black hair and head on the table.jpg|Karen David (2011) |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
Die Synchronisation der Serie wird durch [[Arena Synchron]] nach den Büchern von Martin Kessler und unter der Regie von Ralph Beckmann durchgeführt |
|||
{|class="wikitable zebra sortable" width="100%" |
{|class="wikitable zebra sortable" width="100%" |
||
Zeile 64: | Zeile 66: | ||
! style="text-align:left" | Hauptrolle<br /><small>(Jahre)</small> |
! style="text-align:left" | Hauptrolle<br /><small>(Jahre)</small> |
||
! style="text-align:left" | Hauptrolle<br /><small>(∑ Episoden)</small> |
! style="text-align:left" | Hauptrolle<br /><small>(∑ Episoden)</small> |
||
! style="text-align:left" | Synchronsprecher<ref name="Dt. Synchronkartei: Touch">{{Synchronkartei|serie|21539|Touch|2012-02-28}}</ref> |
! style="text-align:left" | Synchronsprecher<ref name="Dt. Synchronkartei: Touch">{{Synchronkartei|serie|21539|Touch|2012-02-28}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.serienjunkies.de/touch/produktion.html#seriensynchron |title=Touch - Produktion und Synchronisation |publisher=''Serienjunkies.de'' |date=2012-03-05 |accessdate=2012-03-06}}</ref> |
||
|- |
|- |
||
| {{SortKey|Bohm, Martin|Martin Bohm}} || {{SortKeyName|Kiefer|Sutherland}} || {{nts|1}}– || {{nts|1}} || 2012– || || {{SortKeyName|Tobias|Meister}} |
| {{SortKey|Bohm, Martin|Martin Bohm}} || {{SortKeyName|Kiefer|Sutherland}} || {{nts|1}}– || {{nts|1}} || 2012– || || {{SortKeyName|Tobias|Meister}} |
||
|- |
|- |
||
| {{SortKey|Bohm, Jacob|Jacob „Jake“ Bohm}} || {{SortKeyName|David|Mazouz}} || {{nts|1}}– || {{nts|1}}– || 2012– || || |
| {{SortKey|Bohm, Jacob|Jacob „Jake“ Bohm}} || {{SortKeyName|David|Mazouz}} || {{nts|1}}– || {{nts|1}}– || 2012– || || {{SortKeyName|Cedric|Eich}} |
||
|- |
|- |
||
| {{SortKey|DeWitt, Arthur|Arthur DeWitt}} || {{SortKeyName|Danny|Glover}} || {{nts|1}}– || {{nts|1}}– || 2012– || || {{SortKeyName|Jürgen|Kluckert}} |
| {{SortKey|DeWitt, Arthur|Arthur DeWitt}} || {{SortKeyName|Danny|Glover}} || {{nts|1}}– || {{nts|1}}– || 2012– || || {{SortKeyName|Jürgen|Kluckert}} |
||
Zeile 77: | Zeile 79: | ||
| {{SortKey|Sheri|Sheri}} || {{SortKeyName|Roxana|Brusso}} || {{nts|1}}– || {{nts|1}}– || 2012– || || |
| {{SortKey|Sheri|Sheri}} || {{SortKeyName|Roxana|Brusso}} || {{nts|1}}– || {{nts|1}}– || 2012– || || |
||
|- |
|- |
||
| {{SortKey|Graham, Kayla|Kayla Graham}} || {{SortKeyName|Karen|David}} || {{nts|1}}– || {{nts|1}}– || 2012– || || |
| {{SortKey|Graham, Kayla|Kayla Graham}} || {{SortKeyName|Karen|David}} || {{nts|1}}– || {{nts|1}}– || 2012– || || {{SortKeyName|Ilona|Otto}} |
||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
Version vom 6. März 2012, 06:08 Uhr
Fernsehserie |
Touch (deutsch: Berührung) ist eine US-amerikanische Mystery-Fernsehserie, die vom Heroes–Schöpfer Tim Kring entwickelt wurde und von 20th Century Fox Television für den US-Sender Fox produziert wird. Sie handelt von Martin Bohm, dessen autistischer Sohn Jake offenbar die Zukunft vorhersagen kann. Die Pilotfolge wurde am 25. Januar 2012 als Preview beim US-Sender Fox ausgestrahlt. Die regelmäßige Ausstrahlung ist ab dem 22. März 2012 geplant. Die deutschsprachige Erstausstrahlung der ersten Folge erfolgte am 27. Februar 2012 beim deutschen frei empfangbarem Fernsehsender ProSieben,[1] sowie beim österreichischen Sender ORF eins.
Handlung
Der Zeitungsreporter Martin Bohm war einst erfolgreich, bis seine Frau bei den Terroranschlägen am 11. September 2001 in einem der Türme des World Trade Centers ums Leben gekommen ist. Seitdem ist sein Leben nicht mehr das gleiche. Seine Aufgabe besteht seitdem darin, sich um seinen autistischen Sohn Jake zu kümmern. Martin scheitert nicht nur daran, mit seinem Sohn zu kommunizieren, sondern ist auch mit seinen Verhaltensauffälligkeiten überfordert. Schon bald wird die Jugendschutzbehörde eingeschaltet. Clea Hopkins ist der Meinung, dass es am besten wäre, wenn Jake in ein Heim kommen würde. Martin sieht dies anders, denn ihm ist aufgefallen, dass sein Sohn dreimal hintereinander zur gleichen Zeit von der Schule abgehauen ist um auf einen Turm zu klettern. Ihm wird bald klar, dass Jake die Zukunft vorhersagen kann. Unterstützung erhält er durch Arthur DeWitt, einem Fachmann für Kinder mit ungewöhnlichen Begabungen.
Charaktere
- Martin Bohm
- Martin ist ein ehemaliger Journalist und nun Gepäckträger. Bei den Terroranschlägen am 11. September 2001 verlor er seine Frau und muss sich daher nun alleine um seinen autistischen Sohn Jake kümmern.
- Jacob „Jake“ Bohm
- Jake ist Martins elfjähriger autistischer Sohn. Er ist ein stummer Junge, der von Zahlen besessen ist und zukünftige Ereignisse vorhersagen kann.
- Professor Arthur DeWitt
- Arthur ist ein Experte für Kinder, die eine besondere Gabe für Zahlen haben. Er unterstützt Martin.
- Clea Hopkins
- Clea ist eine Sozialarbeiterin, die sich von der Lebenssituation der Bohms überzeugen muss.
- Sheri
- Sheri ist eine ehemalige Bikerin, die nun die Leiterin der Einrichtung ist, die von Jake besucht wird.
- Kayla
- Kayla ist eine Frau, die in einem Callcenter arbeitet und deren Traum es ist, Sängerin zu werden.
Produktion
Der Sender Fox kündigte bereits im Sommer 2011 eine neue Serie von dem Heroes-Schöpfer Tim Kring mit Kiefer Sutherland in einer der Hauptrollen an. Neben Sutherland wurden der Nachwuchsschauspieler David Mazouz als Jake - der autistische Sohn der Rolle Sutherlands - [2] sowie Gugu Mbatha-Raw als Sozialarbeiterin Clea Hopkins besetzt.[3] Bereits im Oktober 2011 gab der Sender Fox grünes Licht für die Serie und orderte vorerst dreizehn Episoden, deren Ausstrahlung dann im Frühjahr 2012 zu sehen ist.[4]
Schon wenige Tage später wurde der erste offizielle Trailer zur Serie veröffentlicht.[5] Des Weiteren wurde Roxana Brusso für eine wiederkehrende Rolle gecastet.[6]
Besetzung und Synchronisation
-
Kiefer Sutherland (2008)
-
Danny Glover (2008)
-
Karen David (2011)
Die Synchronisation der Serie wird durch Arena Synchron nach den Büchern von Martin Kessler und unter der Regie von Ralph Beckmann durchgeführt
Rollenname | Schauspieler | Hauptrolle (Episoden) |
Hauptrolle (Staffeln) |
Hauptrolle (Jahre) |
Hauptrolle (∑ Episoden) |
Synchronsprecher[7][8] |
---|---|---|---|---|---|---|
Martin Bohm | Vorlage:SortKeyName | Vorlage:nts ist VERALTET – siehe dort. – |
Vorlage:nts ist VERALTET – siehe dort. |
2012– | Vorlage:SortKeyName | |
Jacob „Jake“ Bohm | Vorlage:SortKeyName | Vorlage:nts ist VERALTET – siehe dort. – |
Vorlage:nts ist VERALTET – siehe dort. – |
2012– | Vorlage:SortKeyName | |
Arthur DeWitt | Vorlage:SortKeyName | Vorlage:nts ist VERALTET – siehe dort. – |
Vorlage:nts ist VERALTET – siehe dort. – |
2012– | Vorlage:SortKeyName | |
Clea Hopkins | Vorlage:SortKeyName | Vorlage:nts ist VERALTET – siehe dort. – |
Vorlage:nts ist VERALTET – siehe dort. – |
2012– | ||
Sheri | Vorlage:SortKeyName | Vorlage:nts ist VERALTET – siehe dort. – |
Vorlage:nts ist VERALTET – siehe dort. – |
2012– | ||
Kayla Graham | Vorlage:SortKeyName | Vorlage:nts ist VERALTET – siehe dort. – |
Vorlage:nts ist VERALTET – siehe dort. – |
2012– | Vorlage:SortKeyName |
Ausstrahlung
- Vereinigte Staaten
Nachdem Touch im Oktober 2011 offiziell als Serie bestellt wurde, gab der Sender einen Starttermin im Frühjahr 2012 bekannt.[4] So wurde die Pilotfolge schließlich am 25. Januar 2012 als Preview gleich im Anschluss an eine Ausgabe der Musikshow American Idol gezeigt. Dabei wurde sie von insgesamt knapp über 12 Millionen US-Amerikanern gesehen und erreichte so ein Rating von 3,9 in der werberelevanten Zielgruppe.[9] Der offizielle Serienstart ist für den 22. März 2012 vorgesehen.[10]
- Deutschland
In Deutschland hatte sich die ProSiebenSat.1 Media die Ausstrahlungsrechte gesichert und entschieden sie auf dem Sender ProSieben auszustrahlen. So wurde die Pilotfolge beim Sender am 27. Februar 2012 als Vorschau hinter der Premiere der ebenfalls beim US-Sender Fox angesiedelten Serie, Terra Nova gezeigt.[1] Die restlichen Episoden sollen ab dem 26. März 2012 folgen.[11]
- Österreich
In Österreich zeigte der ORF eins die erste Folge zusammen mit ProSieben am 27. Februar 2012 als Vorschau. Die regelmäßige Ausstrahlung soll am 26. März 2012 im Rahmen des Serienmontags beginnen.[12]
Episodenliste
Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D/A) | Regie | Drehbuch | Quoten (USA) |
Quoten (Deutschland) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 3:18 | Pilot | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Francis Lawrence | Tim Kring | 12,01 Mio.[13] | 1,91 Mio. |
2 | 2 | — | 1+1=3 | — | — | — | — | — | — |
TBA | TBA | Schutz in der Menge | Safety in Numbers | — | — | — | — | — | — |
TBA | TBA | Der blaue Planet | The Blue Marble | — | — | — | — | — | — |
Weblinks
- Vorlage:IMDb Titel
- Offizielle Website des Senders Fox
- Touch bei Fernsehserien.de
Einzelnachweise
- ↑ a b Bernd Michael Krannich: Touch: ProSieben mit Serienpreview bereits im Februar. 18. Januar 2012, abgerufen am 18. Januar 2012.
- ↑ Bernd Michael Krannich: David Mazouz wird Kiefer Sutherlands autistischer Sohn. Serienjunkies.de, 8. Juni 2011, abgerufen am 21. Februar 2012.
- ↑ Bernd Michael Krannich: Touch: Gugu Mbatha-Raw wird Sutherlands Gegenspielerin. Serienjunkies.de, 11. Juni 2011, abgerufen am 21. Februar 2012.
- ↑ a b Bernd Michael Krannich: Touch: FOX bestellt Serie von Tim Kring mit Kiefer Sutherland (Update). Serienjunkies.de, 4. Oktober 2011, abgerufen am 21. Februar 2012.
- ↑ Adam Arndt: Touch: Erster Trailer zur Serie mit Kiefer Sutherland. Serienjunkies.de, 7. Oktober 2011, abgerufen am 21. Februar 2012.
- ↑ Bernd Michael Krannich: Touch: Roxana Brusso wird zur Erzieherin. Serienjunkies.de, 24. November 2011, abgerufen am 21. Februar 2012.
- ↑ Touch. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 28. Februar 2012.
- ↑ Touch - Produktion und Synchronisation. Serienjunkies.de, 5. März 2012, abgerufen am 6. März 2012.
- ↑ Robert Seidman: Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Criminal Minds,' 'CSI' Adjusted Up. TV by the Numbers, 26. Januar 2012, abgerufen am 19. Februar 2012.
- ↑ Rainer Idesheim: FOX weist Bones und Touch neue Sendeplätze zu. Serienjunkies.de, 28. Februar 2012, abgerufen am 28. Februar 2012.
- ↑ Bernd Michael Krannich: Touch: Kiefer Sutherlands neue Serie ab März bei ProSieben. Serienjunkies.de, 16. Februar 2012, abgerufen am 21. Februar 2012.
- ↑ Touch: Sendetermine der TV-Serie auf ORF eins. Fernsehserien.de, abgerufen am 21. Februar 2012.
- ↑ Robert Seidman: Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Criminal Minds,' 'CSI' Adjusted Up. TV by the Numbers, 26. Januar 2012, abgerufen am 19. Februar 2012.