Pokémon (Anime)/Sonne & Mond
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| Pokémon | |
| Originaltitel | Pocket Monsters: Sun & Moon （ポケットモンスター サン&ムーン） |
|---|---|
| Transkription | Poketto Monsutā San & Mūn |
 | |
| Produktionsland | Japan |
| Genre | Abenteuer, Comedy, Shōnen, Action |
| Staffel 20 von Pokémon | |
| Pokémon – Die TV-Serie: Sonne & Mond | |
| Episoden | 43 |
|---|---|
| Titelmusik | „Alola ist wunderschön“ |
| Premiere | 17. Nov. 2016 – 21. Sep. 2017 auf TV Tokyo |
| Deutschsprachige Premiere |
19. Nov. 2016 – 3. März 2018 auf Disney XD, Nickelodeon |
| Staffel 21 von Pokémon | |
| Pokémon – Die TV-Serie: Sonne & Mond – Ultra-Abenteuer | |
| Episoden | 49 (48)A |
|---|---|
| Titelmusik | „Unter dem Alola-Mond“ |
| Premiere | 5. Okt. 2017 – 14. Okt. 2018 auf TV Tokyo |
| Deutschsprachige Premiere |
10. März 2018 – 1. Apr. 2019 auf Nickelodeon, Nick.de, iTunes, Google Play, Netflix |
| Staffel 22 von Pokémon | |
| Pokémon – Die TV-Serie: Sonne & Mond – Ultra-Legenden | |
| Episoden | 54 |
|---|---|
| Titelmusik | „Wir werden siegen“ |
| Premiere | 21. Okt. 2018 – 3. Nov. 2019 auf TV Tokyo |
| Deutschsprachige Premiere |
18. Apr. 2019 – 3. Mai 2020 auf verschiedenen Portalen |
| → Episodenliste | |
Dies ist eine Episodenliste, welche einen Überblick über die Staffeln 20 bis 22 der Animeserie Pokémon geben soll. In Japan, wo die Staffeln in der Form nicht existieren, umfassen sie die sechste Serie Pocket Monsters: Sun & Moon – im deutschsprachigen Raum Sonne & Mond betitelt.
Die deutsche Version der Serie basiert jedoch nicht auf der ursprünglichen japanischen, sondern auf der für den US-amerikanischen Markt angepassten Version und wurde dort in drei Staffeln mit jeweiligen (Unter-)Titeln unterteilt, deren Beginn man am wechselnden Vorspann erkennt. Die Handlung der drei Staffeln Sonne & Mond, Sonne & Mond – Ultra-Abenteuer und Sonne & Mond – Ultra-Legenden, welche Ashs Abenteuer in Alola abbildet, basieren auf den titelgebenden Videospiel-Editionen.
Übersicht[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Staffel | Titel | Episoden- anzahlA |
Erstausstrahlung Japan | Deutschsprachige Erstveröffentlichung | Erstausstrahlung USA | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Staffelpremiere | Staffelfinale | Staffelpremiere | Staffelfinale | Staffelpremiere | Staffelfinale | ||||
| 20 | Sonne & Mond | 43 | 17. Nov. 2016 | 21. Sep. 2017 | 19. Nov. 2016 | 3. Mär. 2018 | 20. Nov. 2016 | 9. Dez. 2017 | |
| 21 | Sonne & Mond – Ultra-Abenteuer | 49 (48) | 5. Okt. 2017 | 14. Okt. 2018 | 10. Mär. 2018 | 1. Apr. 2019 | 24. Mär. 2018 | 23. Feb. 2019 | |
| 22 | Sonne & Mond – Ultra-Legenden | 54 | 21. Okt. 2018 | 3. Nov. 2019 | 18. Apr. 2019 | 3. Mai 2020 | 23. Mär. 2019 | 7. Mär. 2020 | |
A
In Klammern steht die deutsche Episodenanzahl der Staffel, falls diese von der japanischen abweicht.
Veröffentlichung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Vom 17. November 2016 bis zum 3. November 2019 liefen die Episoden 942 bis 1087 auf dem japanischen Fernsehsender TV Tokyo.
Eine Preview der ersten beiden Folgen der 20. Staffel war am 20. November 2016 auf Nickelodeon zu sehen sowie bereits am 19. November 2016 auf Nickelodeon Schweiz und Nickelodeon Austria. Die Erstausstrahlung der 20. Staffel wurde ab dem 29. April 2017 auf dem Pay-TV-Sender Disney XD gezeigt. Im Free-TV wurde sie ab dem 6. Mai 2017 von Nickelodeon ausgestrahlt. Die Episoden der Staffel wurden je nach Sendeplan entweder auf Nickelodeon oder Disney XD erstausgestrahlt. Im Anschluss an das Staffelende auf Nickelodeon erfolgte ebenda ab dem 10. März 2018 die Erstausstrahlung der 21. Staffel. Teilweise wurden Episoden auch auf der Internetplattform Nick.de und die letzten vier Folgen der Staffel auf Netflix erstveröffentlicht. Die Erstausstrahlung der 22. Staffel sendete beginnend mit Folge 3 ab dem 27. April 2019 der deutsche Free-TV-Sender Super RTL. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung erfolgte jedoch bereits ab dem 18. April 2019 auf dem kostenpflichtigen Videoportal kividoo sowie teilweise bei toggo.de und Prime Video.
Episoden[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Staffel 20 (Die TV-Serie: Sonne & Mond)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung Japan | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D/A/CH) | Englischer Titel | Englischsprachige Erstausstrahlung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 942 | 1 | Alola, neue Abenteuer! | アローラ！はじめての島、はじめてのポケモンたち！！ (Arōra! Hajimete no Shima, Hajimete no Pokemon-tachi!!) |
17. Nov. 2016 | 19. Nov. 2016 | Alola to New Adventure! | 20. Nov. 2016 |
| 943 | 2 | Die Herausforderung des Schutzpatrons! | 守り神カプ・コケコ登場！挑戦、オレたちのZワザ！！ (Mamorigami Kapu-Kokeko Tōjō! Chōsen, Ore-tachi no Z Waza!!) |
17. Nov. 2016 | 19. Nov. 2016 | The Guardian’s Challenge! | 20. Nov. 2016 |
| 944 | 3 | Dex aktiviert! | よロトしく、ボク、ロトム図鑑ロト！ (Yorotoshiku, Boku, Rotomu Zukan Roto!) |
24. Nov. 2016 | 6. Mai 2017 | Loading the Dex! | 1. Apr. 2017 |
| 945 | 4 | Alola-Fang à la Ash Ketchum! | モクロー登場！アローラでポケモンゲットだぜ！！ (Mokurō Tōjō! Arōra de Pokemon Getto daze!!) |
24. Nov. 2016 | 7. Mai 2017 | First Catch in Alola, Ketchum-Style! | 8. Apr. 2017 |
| 946 | 5 | Groß! Größer! Robball, los! | アシマリ、がんバルーン！ (Ashimari, Gan-barūn!) |
1. Dez. 2016 | 13. Mai 2017 | Yo, Ho, Ho! Go, Popplio! | 15. Apr. 2017 |
| 947 | 6 | Schock im Einkaufszentrum! | びりびりちくちくトゲデマル！ (Biribiri Chikuchiku Togedemaru!) |
8. Dez. 2016 | 14. Mai 2017 | A Shocking Grocery Run! | 22. Apr. 2017 |
| 948 | 7 | Ein Schlingel namens Flamiau! | 市場の風来坊ニャビー！ (Ichiba no Fūraibō Nyabī!) |
15. Dez. 2016 | 20. Mai 2017 | That’s Why the Litten Is a Scamp! | 29. Apr. 2017 |
| 949 | 8 | Lillys Ei-staunliche Herausforderung! | タマゴ係はだ〜れだ？ (Tamago-gakari wa da~re da?) |
22. Dez. 2016 | 21. Mai 2017 | Lillie’s Egg-xhilarating Challenge! | 6. Mai 2017 |
| 950 | 9 | Herrscher des Kampfes! | ぬしポケモンはデカグース！ (Nushi Pokemon wa Dekagūsu!) |
5. Jan. 2017 | 27. Mai 2017 | To Top a Totem! | 13. Mai 2017 |
| 951 | 10 | Doppelt geprüft hält besser! | 出るかZワザ！大試練への挑戦！！ (Deru ka Z-Waza! Dai Shiren e no Chōsen!!) |
12. Jan. 2017 | 28. Mai 2017 | Trial and Tribulation! | 20. Mai 2017 |
| 952 | 11 | Backe, backe Kuchen! | サトシ、カキんちに行く！ (Satoshi, Kaki nchi ni iku!) |
19. Jan. 2017 | 3. Juni 2017 | Young Kiawe Had a Farm! | 27. Mai 2017 |
| 953 | 12 | Sonne! Schreck! Geheimes Versteck! | 課外授業はヒドイデ！？ (Kagai Jugyō wa Hidoide!?) |
26. Jan. 2017 | 4. Juni 2017 | The Sun, the Scare, the Secret Lair! | 3. Juni 2017 |
| 954 | 13 | Ein pfann-tastisches Rennen! | アローラパンケーキ大レース！ (Arōra Pankēki Dai Rēsu!) |
2. Feb. 2017 | 15. Juli 2017 | Racing to a Big Event! | 10. Juni 2017 |
| 955 | 14 | Zeit zum Kennenlernen! | 勇気の結晶、リーリエとロコン！ (Yūki no Kesshō, Rīrie to Rokon!) |
9. Feb. 2017 | 16. Juli 2017 | Getting to Know You! | 17. Juni 2017 |
| 956 | 15 | Aufruhr am Klauenhügel! | 爪あとの丘、イワンコとルガルガン！！ (Tsumeato no Oka, Iwanko to Rugarugan!!) |
23. Feb. 2017 | 22. Juli 2017 | Rocking Clawmark Hill! | 24. Juni 2017 |
| 957 | 16 | Weggeblasen! | 小さな三匹、大きな冒険！ (Chīsana San-biki, Ōkina Bōken!) |
2. März 2017 | 23. Juli 2017 | They Might Not Be Giants! | 1. Juli 2017 |
| 958 | 17 | Kristallklare Detektivarbeit! | アローラ探偵ロトム！消えたクリスタルの謎！！ (Arōra Tantei Rotomu! Kieta Kurisutaru no Nazo!!) |
9. März 2017 | 29. Juli 2017 | Crystal-Clear Sleuthing! | 1. Juli 2017 |
| 959 | 18 | Eine köstliche Suche! | マジィ！？マオのお料理大作戦！ (Majii!? Mao no Oryōri Dai Sakusen!) |
16. März 2017 | 30. Juli 2017 | A Seasoned Search! | 1. Juli 2017 |
| 960 | 19 | Zeit für einen Rückkampf! | 電撃猛特訓！カプ・コケコとの再戦！！ (Dengeki Mōtokkun! Kapu-Kokeko to no Saisen!!) |
23. März 2017 | 5. Aug. 2017 | A Guardian Rematch! | 1. Juli 2017 |
| 961 | 20 | Partnerversprechen! | サトシとピカチュウ、二人の約束 (Satoshi to Pikachū, Futari no Yakusoku) |
6. Apr. 2017 | 6. Aug. 2017 | Partner Promises! | 1. Juli 2017 |
| 962 | 21 | Eine Ende kann ein Anfang sein! | ニャビー、旅立ちの時！ (Nyabī, Tabidachi no Toki!) |
6. Apr. 2017 | 12. Aug. 2017 | One Journey Ends, Another Begins… | 1. Juli 2017 |
| 963 | 22 | Eine schwerwiegende Schaufelsuche! | スコップに要注意！！！ (Sukoppu ni Yōchūi!!!) |
13. Apr. 2017 | 13. Aug. 2017 | A Shivering Shovel Search! | 8. Juli 2017 |
| 964 | 23 | Kommt die Band wieder zusammen?! | 衝撃！ダグトリオ解散？！ (Shōgeki! Dagutorio Kaisan?!) |
20. Apr. 2017 | 19. Aug. 2017 | Getting the Band Back Together! | 15. Juli 2017 |
| 965 | 24 | Tag der offenen Tür! | アローラ！はじめての授業参観！！ (Arōra! Hajimete no Jugyō Sankan!!) |
27. Apr. 2017 | 20. Aug. 2017 | Alolan Open House! | 22. Juli 2017 |
| 966 | 25 | Gerangel um den Z-Kristall! | クリスタル争奪戦！ロケット団対スカル団！！ (Kurisutaru Sōdatsu-sen! Roketto-dan tai Sukaru-dan!!) |
4. Mai 2017 | 28. Okt. 2017 | A Team-on-Team Tussle! | 29. Juli 2017 |
| 967 | 26 | Leb wohl, Chrys! | さよならマーマネ！ (Sayonara Māmane!) |
11. Mai 2017 | 29. Okt. 2017 | So Long, Sophocles! | 5. Aug. 2017 |
| 968 | 27 | Eine funkelnde Rivalität! | 出でよ！紅き眼差しルガルガン！！ (Ideyo! Akaki Manazashi Rugarugan!!) |
18. Mai 2017 | 4. Nov. 2017 | A Glaring Rivalry! | 19. Aug. 2017 |
| 969 | 28 | Pfeffer im Pokémon-Base-Spiel! | 熱闘ポケベース！ねらえ逆転ホームラン！！ (Nettō Pokebēsu! Nerae Gyakuten Hōmu Ran!!) |
25. Mai 2017 | 5. Nov. 2017 | Pulling Out the Pokémon Base Pepper! | 26. Aug. 2017 |
| 970 | 29 | Ab ins Schlummerland! | ネマシュの森であなたも寝ましゅ？ (Nemashu no Mori de Anata mo Nemashu?) |
8. Juni 2017 | 25. Nov. 2017 | Lulled to La-La Land! | 2. Sep. 2017 |
| 971 | 30 | Bäumchen, wechsle dich! | リーリエ、ピカチュウをかわいがってあげてね (Rīrie, Pikachū o Kawaigatte Agete ne) |
15. Juni 2017 | 26. Nov. 2017 | The Ol’ Raise and Switch! | 9. Sep. 2017 |
| 972 | 31 | Die Insel-Flüsterin! | ライチ登場！泣いて笑って、島クイーン！！ (Raichi Tōjō! Naitewaratte, Shima Kuīn!!) |
22. Juni 2017 | 2. Dez. 2017 | The Island Whisperer! | 16. Sep. 2017 |
| 973 | 32 | Eine Schatzsuche im Akala-Stil! | お宝発見！ムーランドサーチ！！ (Otakara Hakken! Mūrando Sāchi!!) |
29. Juni 2017 | 3. Dez. 2017 | Treasure Hunt, Akala Style! | 23. Sep. 2017 |
| 974 | 33 | Kleinfisch, große Beute! | ヨワシ強し、池のぬし！ (Yowashi Tsuyoshi, Ike no Nushi!) |
6. Juli 2017 | 23. Dez. 2017 | Big Sky, Small Fry! | 30. Sep. 2017 |
| 975 | 34 | Der krönende Moment der Wahrheit! | 炎のバトル！ガラガラあらわる！！ (Honō no Batoru! Garagara Arawaru!!) |
20. Juli 2017 | 24. Dez. 2017 | A Crowning Moment of Truth! | 7. Okt. 2017 |
| 976 | 35 | Eine geschmackvolle Aufgabe! | カレーなバトル！ラランテスの舞！！ (Karēna Batoru! Rarantesu no Mai!!) |
27. Juli 2017 | 19. Dez. 2017 | Currying Favor and Flavor! | 14. Okt. 2017 |
| 977 | 36 | Erneut geprüft hält noch besser! | ライチの大試練！一番ハードなポケモン勝負！！ (Raichi no Dai shiren! Ichiban Hādo na Pokemon Shōbu!!) |
3. Aug. 2017 | 20. Dez. 2017 | Trials and Determinations! | 21. Okt. 2017 |
| 978 | 37 | Aus den Ruinen erhoben! | イワンコといのちの遺跡の守り神！！ (Iwanko to Inochi no Iseki no Mamorigami!!) |
10. Aug. 2017 | 20. Jan. 2018 | Rising from the Ruins! | 28. Okt. 2017 |
| 979 | 38 | Mimigmas Enttarnung! | ミミッキュのばけのかわ！ (Mimikkyu no Bakenokawa!) |
17. Aug. 2017 | 20. Jan. 2018 | Mimikyu Unmasked | 4. Nov. 2017 |
| 980 | 39 | Maho und der Lehrer des Waldes! | 家出のマオとヤレユータン！ (Iede no Mao to Yareyūtan!) |
24. Aug. 2017 | 21. Jan. 2018 | Mallow and the Forest Teacher! | 11. Nov. 2017 |
| 981 | 40 | Meer, Marikeck und Moruda! | アシマリ、オシャマリ、いかりのダダリン！ (Ashimari, Oshamari, Ikari no Dadarin!) |
31. Aug. 2017 | 21. Jan. 2018 | Balloons, Brionne, and Belligerence! | 18. Nov. 2017 |
| 982 | 41 | Ein spannungsgeladenes Rennen! | ダッシュ！デンヂムシ (Dasshu! Dendjimushi) |
7. Sep. 2017 | 17. Feb. 2018 | Mounting an Electrifying Charge! | 25. Nov. 2017 |
| 983 | 42 | Alola, Kanto! | カントーでアローラ！タケシとカスミ！！ (Kantō de Arōra! Takeshi to Kasumi!!) |
14. Sep. 2017 | 24. Feb. 2018 | Alola, Kanto! | 25. Nov. 2017 |
| 984 | 43 | Wenn Regionen aufeinanderprallen! | ジムバトル！Ｚワザ対メガシンカ！！ (Jimu Batoru! Z Waza tai Mega Shinka!!) |
21. Sep. 2017 | 3. März 2018 | When Regions Collide! | 9. Dez. 2017 |
Staffel 21 (Die TV-Serie: Sonne & Mond – Ultra-Abenteuer)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung Japan | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D/A/CH) | Englischer Titel | Englischsprachige Erstausstrahlung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 985 | 1 | Eine Begegnung im Traum! | サトシのほしぐも！不思議な出会い！！ (Satoshi no Hoshigumo! Fushigina Deai!!) |
5. Okt. 2017 | 10. März 2018 | A Dream Encounter! | 24. März 2018 |
| 986 | 2 | Hier, da, dort! | ほしぐもパニック！テレポートは突然に！！ (Hoshigumo Panikku! Terepōto wa Totsuzen ni!!) |
12. Okt. 2017 | 17. März 2018 | Now You See Them, Now You Don’t! | 25. März 2018 |
| 987 | 3 | Der Schein trügt! | 変身メタモン、探すんだモン！ (Henshin Metamon, Sagasunda Mon!) |
19. Okt. 2017 | 24. März 2018 | Deceiving Appearances! | 26. März 2018 |
| 988 | 4 | Eine maskierte Warnung! | グラジオとシルヴァディ！戒めの仮面！！ (Gurajio to Shiruvuadi! Imashime no Kamen!!) |
26. Okt. 2017 | 31. März 2018 | A Masked Warning! | 27. März 2018 |
| 989 | 5 | Die Nacht der tausend Posen! | ゼンリョクポーズでお泊まり会！ (Zen Ryoku Pōzu de o Tomari-kai!) |
2. Nov. 2017 | 7. Apr. 2018 | Night of a Thousand Poses! | 28. März 2018 |
| 990 | 6 | Mission: Totale Erinnerung! | リーリエとシルヴァディ、よみがえる記憶！ (Rīrie to Shiruvuadi, Yomigaeru Kioku!) |
9. Nov. 2017 | 14. Apr. 2018 | Mission: Total Recall! | 29. März 2018 |
| 991 | 7 | Fabians Rache! | ザオボーの逆襲！さらわれたほしぐも！！ (Zaobō no Gyakushū! Sarawareta Hoshigumo!!) |
16. Nov. 2017 | 21. Apr. 2018 | Faba’s Revenge! | 30. März 2018 |
| 992 | 8 | Eine Familienangelegenheit! | がんばリーリエ！決意の家出！！ (Ganba Rīrie! Ketsui no Iede!!) |
23. Nov. 2017 | 28. Apr. 2018 | Family Determination! | 31. März 2018 |
| 993 | 9 | Die Enthüllung einer Legende! | 日輪の祭壇！ソルガレオ降臨！！ (Nichirin no Saidan! Sorugareo Kōrin!!) |
30. Nov. 2017 | 5. Mai 2018 | Revealing the Stuff of Legend! | 7. Apr. 2018 |
| 994 | 10 | Rettung der Unwilligen! | 急げ！ルザミーネ救出大作戦！！ (Isoge! Ruzamīne Kyūshutsu Dai Sakusen!!) |
7. Dez. 2017 | 12. Mai 2018 | Rescuing the Unwilling! | 14. Apr. 2018 |
| 995 | 11 | Ein tausendfacher Grund zu kämpfen! | 輝けZパワーリング！超ゼンリョクの1000まんボルト！！ (Kagayake Z Pawā Ringu! Chō Zenryoku no 1000-man Boruto!!) |
14. Dez. 2017 | 19. Mai 2018 | 10,000,000 Reasons to Fight! | 21. Apr. 2018 |
| 996 | 12 | Das neue Abenteuer der Professoren! | ありがとうソルガレオ！俺たちのほしぐも！！ (Arigatō Sorugareo! Oretachi no Hoshigumo!!) |
21. Dez. 2017 | 26. Mai 2018 | The Professors’ New Adventure! | 28. Apr. 2018 |
| 997 | 13 | Schlafende Pokémon weckt man nicht! | 寝る子は強い、ネッコアラの秘密！ (Neruko wa Tsuyoi, Nekkoara no Himitsu!) |
28. Dez. 2017 | 2. Juni 2018 | Let Sleeping Pokémon Lie! | 5. Mai 2018 |
| 998 | 14 | Rotom auf Irrwegen! | ロトム、フォルムチェンジが止まらない！ (Rotomu, Forumu Chenji ga Tomaranai!) |
11. Jan. 2018 | 9. Juni 2018 | The Dex Can’t Help It! | 12. Mai 2018 |
| 999 | 15 | Kampf mit den Tränen! | 泣かないでヒドイデ！ (Nakanaide Hidoide!) |
18. Jan. 2018 | 16. Juni 2018 | Fighting Back the Tears! | 19. Mai 2018 |
| 1000 | 16 | Bittersüße Erinnerungen! | マオとスイレン、にがあまメモリーズ！ (Mao to Suiren, Nigaama Memorīzu!) |
25. Jan. 2018 | 23. Juni 2018 | Tasting the Bitter with the Sweet! | 2. Juli 2018 |
| 1001 | 17 | Ein großer Sprung vorwärts! | リーリエ飛びます！ポケゾリジャンプ大会！！ (Rīrie Tobimasu! Pokezori Janpu Taikai!!) |
1. Feb. 2018 | 30. Juni 2018 | Getting a Jump on the Competition! | 9. Juli 2018 |
| 1002 | 18 | Eine ultradingliche Mission! | 出動！僕らのウルトラガーディアンズ！！ (Shutsudō! Bokura no Urutora Gādianzu!!) |
8. Feb. 2018 | 7. Juli 2018 | A Mission of Ultra Urgency! | 16. Juli 2018 |
| 1003 | 19 | Gut in Form! | 悪のニャースはアローラニャース！？ (Aku no Nyāsu wa Arōra Nyāsu!?) |
15. Feb. 2018 | 14. Juli 2018 | Acting True to Form! | 23. Juli 2018 |
| 1004 | 20 | Feuer und Flamme! | 燃え上がれニャビー！打倒ガオガエン！！ (Moeagare Nyabī! Datō Gaogaen!!) |
22. Feb. 2018 | 21. Juli 2018 | Pushing the Fiery Envelope! | 30. Juli 2018 |
| 1005 | 21 | (Kein Episodentitel vorhanden)1 | サトシとナゲツケサル！友情のタッチダウン！！ (Satoshi to Nagetukesaru! Yūjō no Tatchidaun!!) |
1. März 2018 | — | (Kein englischer Titel vorhanden) | — |
| 1006 | 22 | Alle sind verrückt nach Elima! | イリマとイーブイまイリマす！！ (Irima to Ībui Mairimasu!!) |
8. März 2018 | 28. Juli 2018 | Turning Heads and Training Hard! | 6. Aug. 2018 |
| 1007 | 23 | Ein schmetternder Sieg! | スケッチでスマッシュ！激闘ポケピンポン！ (Suketchi de Sumasshu! Gekitō Poke Pinpon!) |
15. März 2018 | 4. Aug. 2018 | Smashing with Sketch! | 13. Aug. 2018 |
| 1008 | 24 | Liebe auf den ersten Dreh! | ピカピカだいすき！くるくるベベノム！！ (Pikapika Daisuki! Kurukuru Bebenomu!!) |
22. März 2018 | 11. Aug. 2018 | Love at First Twirl! | 25. Aug. 2018 |
| 1009 | 25 | Immer ran an die Arbeit! | お仕事体験！ポケモンセンター24時！！ (Oshigoto Taiken! Pokemon Sentā 24-ji!!) |
5. Apr. 2018 | 18. Aug. 2018 | Real Life… Inquire Within! | 1. Sep. 2018 |
| 1010 | 26 | Funkelnder Stern, der Heimat so fern! | 輝け星舟テッカグヤ！ (Kagayake Hoshibune Tekkaguya!) |
12. Apr. 2018 | 25. Aug. 20182 | Rise and Shine, Starship! | 8. Sep. 2018 |
| 1011 | 27 | Eine junge Flamme schlägt zurück! | 牧場を守れ！逆襲の蒼き炎！！ (Bokujō o Mamore! Gyakushū no Aoki Honō!!) |
19. Apr. 2018 | 1. Sep. 20183 | The Young Flame Strikes Back! | 15. Sep. 2018 |
| 1012 | 28 | Tracy wird gefangen! | シズクモ、スイレンゲットだぜ！ (Shizukumo, Suiren Getto daze!) |
26. Apr. 2018 | 6. Okt. 2018 | Dewpider Ascending! | 22. Sep. 2018 |
| 1013 | 29 | Sauer, aber süß! | パンパカパーン！燃えよマオファミリー！！ (Panpakapān! Moeyo Mao Famirī!!) |
26. Apr. 2018 | 7. Sep. 20184 | Sours for the Sweet! | 29. Sep. 2018 |
| 1014 | 30 | Wer wünscht sich nicht einen Z-Ring?! | ロケット団の島めぐり！？Zリングをゲットせよ！！ (Roketto-dan no Shima Meguri!? Z Ringu o Getto seyo!!) |
3. Mai 2018 | 4. Okt. 20185 | Why Not Give Me a Z-Ring Sometime? | 6. Okt. 2018 |
| 1015 | 31 | Prüfungen für harte Typen! | ちょーワルおやじはしまキング！？ (Chōwaru Oyaji wa Shima Kingu!?) |
10. Mai 2018 | 4. Okt. 20186 | Tough Guy Trials! | 13. Okt. 2018 |
| 1016 | 32 | Nicht wirklich faul! | カプ・ブルル！ぐーたらモー特訓！！ (Kapu Bururu! Gūtara Mō Tokkun!!) |
17. Mai 2018 | 4. Okt. 20187 | Some Kind of Laziness! | 20. Okt. 2018 |
| 1017 | 33 | Ein Rückkampf in Abwesenheit! | スーパー決戦！ピカチュウVSミミッキュ！！ (Sūpā Kessen! Pikachū VS Mimikkyu!!) |
24. Mai 2018 | 4. Okt. 20188 | A Battle Hand-Off! | 27. Okt. 2018 |
| 1018 | 34 | Wachgerüttelt! | クチナシの大試練！ルガルガン覚醒！！ (Kuchinashi no Dai Shiren! Rugarugan Kakusei!!) |
31. Mai 2018 | 8. Dez. 20189 | Guiding an Awakening! | 3. Nov. 2018 |
| 1019 | 35 | Ein Feuerwerk der Superlative! | 激突ウルトラビースト！ドンドンバチバチ大作戦！！ (Gekitotsu Urutora Bīsuto! Dondon Bachibachi Dai Sakusen!!) |
7. Juni 2018 | 19. Jan. 2019 | Twirling with a Bang! | 10. Nov. 2018 |
| 1020 | 36 | Ein spektakulärer Schauer! | メテノとベベノム、星空に消えた約束！ (Meteno to Bebenomu, Hoshizora ni Kieta Yakusoku!) |
14. Juni 2018 | 7. Dez. 201810 | Showering the World with Love! | 17. Nov. 2018 |
| 1021 | 37 | Das Eis ist gebrochen! | サンドの嵐！氷穴のダブルバトル！！ (Sando no Arashi! Hyōketsu no Daburu Batoru!!) |
28. Juni 2018 | 2. Feb. 2019 | Not Caving Under Pressure! | 24. Nov. 2018 |
| 1022 | 38 | Ein royales Talent erwacht! | アローラの若き炎！ロイヤルサトシ誕生！！ (Arōra no Wakaki Honō! Roiyaru Satoshi Tanjō!!) |
5. Juli 2018 | 9. Feb. 2019 | A Young Royal Flame Ignites! | 1. Dez. 2018 |
| 1023 | 39 | Das große Tanzvergnügen! | ダンスダンスで進化せんか？ (Dansu Dansu de Shinka Senka?) |
19. Juli 2018 | 16. Feb. 2019 | All They Want to Do Is Dance Dance! | 8. Dez. 2018 |
| 1024 | 40 | Dummkopf, du hast die Kinder geschrumpft! | サトシ、ちいさくなる (Satoshi, Chīsakunaru) |
26. Juli 2018 | 23. Feb. 2019 | Dummy, You Shrunk the Kids! | 15. Dez. 2018 |
| 1025 | 41 | Zeichen der Liebe! | 家族のカタチ、ベベノムのキモチ！ (Kazoku no Katachi, Bebenomu no Kimochi!) |
2. Aug. 2018 | 2. März 2019 | The Shape of Love to Come! | 22. Dez. 2018 |
| 1026 | 42 | Der große Sprung nach Hause! | トンデノボッテ、ツンデツンデ！ (Tondenobotte, Tsundetsunde!) |
9. Aug. 2018 | 9. März 2019 | The Long Vault Home! | 29. Dez. 2018 |
| 1027 | 43 | Einfach paradiesisch! | ココにきめた！ポケモン湯けむりパラダイス！！ (Koko ni Kimeta! Pokemon Yukemuri Paradaisu!!) |
16. Aug. 2018 | 16. März 201911 | I Choose Paradise! | 12. Jan. 2019 |
| 1028 | 44 | Dunkel ins Licht bringen! | アローラの危機！かがやきを喰らう闇！！ (Arōra no Kiki! Kagayaki o Kurau Yami!!) |
23. Aug. 2018 | 23. März 2019 | Filling the Light with Darkness! | 19. Jan. 2019 |
| 1029 | 45 | Der Vollmond hat viele Helfer! | ルナアーラ対UB:BLACK！満月の戦い！！ (Runaāra tai UB:BLACK! Mangetsu no Tatakai!!) |
30. Aug. 2018 | 30. März 2019 | Full Moon and Many Arms! | 26. Jan. 2019 |
| 1030 | 46 | Das Prisma zwischen Licht und Dunkelheit! | 光と闇のプリズム、その名はネクロズマ！！ (Hikari to Yami no Purizumu, Sono na wa Nekurozuma!!) |
6. Sep. 2018 | 1. Apr. 201912 | The Prism Between Light and Darkness! | 2. Feb. 2019 |
| 1031 | 47 | Die Zukunft beginnt jetzt! | 未来へつなげ！かがやきさまの伝説！！ (Mirai e Tsunage! Kagayaki-sama no Densetsu!!) |
13. Sep. 2018 | 1. Apr. 201913 | Securing the Future! | 10. Feb. 2019 |
| 1032 | 48 | Pika-viele Pikachu! | 大量発生チュウ！ピカチュウのたに！！ (Tairyō Hassei-chū! Pikachū no Tani!!) |
7. Okt. 2018 | 1. Apr. 201913 | A Plethora of Pikachu! | 17. Feb. 2019 |
| 1033 | 49 | Der Mann und die Maske! | ククイ絶体絶命！もう一人のロイヤルマスク！！ (Kukui Zettai Zetsumei! Mōhitori no Roiyaru Masuku!!) |
14. Okt. 2018 | 1. Apr. 201913 | Turning the Other Mask! | 23. Feb. 2019 |
Staffel 22 (Die TV-Serie: Sonne & Mond – Ultra-Legenden)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung Japan | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D/A/CH14) | Englischer Titel | Englischsprachige Erstausstrahlung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1034 | 1 | Lillier und der Stab! | 勇者リリエルとアローラの杖！ (Yūsha Ririeru to Arōra no Tsue!) |
21. Okt. 2018 | 18. Apr. 2019 | Lillier and the Staff! | 23. März 2019 |
| 1035 | 2 | Ein Geisterhaus für jeden! | ゴーストポケモン大集合！みんなのお化け屋敷！！ (Gōsuto Pokemon Dai Shūgō! Min'na no Obakeyashi!!) |
28. Okt. 2018 | 18. Apr. 2019 | A Haunted House for Everyone! | 24. März 2019 |
| 1036 | 3 | Donner, Blitz und Funkenstein! | ヴェラ火山、ゴローンゴローニャやまおとこ！ (Wera Kazan, Gorōn Gorōnya Yamaotoko!) |
4. Nov. 2018 | 18. Apr. 2019 | Sparking Confusion! | 25. März 2019 |
| 1037 | 4 | An den Haaren herbeigezogen! | ロケット団とヌイコグマ (Roketto-dan to Nuikoguma) |
11. Nov. 2018 | 18. Apr. 2019 | Don’t Ignore the Small Stufful! | 26. März 2019 |
| 1038 | 5 | Der Stein des Anstoßes! | 匠のフクスロー！！眠りのモクローzzz (Takumi no Fukusurō!! Nemuri no Mokurō zzz) |
18. Nov. 2018 | 18. Apr. 2019 | No Stone Unturned! | 27. März 2019 |
| 1039 | 6 | Die große Chance! | コンビ解散！？サトシとロトム (Konbi Kaisan!? Satoshi to Rotomu) |
25. Nov. 2018 | 26. Apr. 2019 | Bright Lights, Big Changes! | 28. März 2019 |
| 1040 | 7 | Wir wissen, wo du hinwillst, Evoli! | イーブイどこいくの？あのコに会いにどこまでも！ (Ībui Doko Iku no? Anoko ni Ai ni Doko Made Mo!) |
2. Dez. 2018 | 4. Mai 2019 | We Know Where You’re Going, Eevee! | 29. März 2019 |
| 1041 | 8 | Die Bestie im Inneren! | 風を断つ稲妻！その名はゼラオラ！！ (Kaze o Tatsu Inazuma! Sono na wa Zeraora!!) |
9. Dez. 2018 | 10. Mai 2019 | Battling the Beast Within! | 30. März 2019 |
| 1042 | 9 | Parallele Freundschaften! | 放て！友情のツインスパーキングギガボルト！！ (Hanate! Yūjō no Tsuinsupākingu Gigaboruto!!) |
16. Dez. 2018 | 25. Mai 2019 | Parallel Friendships! | 6. Apr. 2019 |
| 1043 | 10 | Alola, Alola! | アローラでアローラ！タケシとカスミ！ (Arōra de Arōra! Takeshi to Kasumi!) |
23. Dez. 2018 | 1. Juni 2019 | Alola, Alola! | 20. Apr. 2019 |
| 1044 | 11 | Herz aus Feuer, Herz aus Stein! | 岩をも砕く熱きハート！ライチとタケシ！！ (Iwao mo Kudaku Atsuki Hāto! Raichi to Takeshi!!) |
6. Jan. 2019 | 8. Juni 2019 | Heart of Fire! Heart of Stone! | 27. Apr. 2019 |
| 1045 | 12 | Eine Inselerkundung mit Schärfe! | ポニ島の自由研究！しまキングをさがせ！！ (Poni Shima no Jiyukenkyū! Shima Kingu o Sagase!!) |
13. Jan. 2019 | 15. Juni 2019 | That’s Some Spicy Island Research! | 4. Mai 2019 |
| 1046 | 13 | Kräftemessen auf Poni! | ルガルガン決戦！サトシVSグラジオ！！ (Rugarugan Kessen! Satoshi VS Gurajio!!) |
20. Jan. 2019 | 22. Juni 2019 | Showdown on Poni Island! | 11. Mai 2019 |
| 1047 | 14 | Entwicklungsreiche Forschung! | 海あり谷あり！ポケモン進化大特訓！！ (Umi ari Tani ari! Pokemon Shinka Dai Tokkun!!) |
27. Jan. 2019 | 29. Juni 2019 | Evolving Research! | 1. Juni 2019 |
| 1048 | 15 | Lauft, ihr Helden, lauft! | 走れカキ！己を超えて！！ (Hashire Kaki! Onore o Koete!!) |
3. Feb. 2019 | 6. Juli 2019 | Run, Heroes, Run! | 8. Juni 2019 |
| 1049 | 16 | Erinnerungen im Nebel! | カプ・レヒレの霧の中で (Kapu Rehire no Kiri no Naka de) |
10. Feb. 2019 | 19. Juli 2019 | Memories in the Mist! | 15. Juni 2019 |
| 1050 | 17 | Ein großes Debüt! | しまクイーン誕生！サトシの大試練！！ (Shima Kuīn Tanjō! Satoshi no Dai Shiren!!) |
17. Feb. 2019 | 19. Juli 2019 | A Grand Debut! | 22. Juni 2019 |
| 1051 | 18 | Immer am Ball bleiben! | アローラ上陸！タルタルメタルパニック！！ (Arōra Jōriku! Tarutaru Metaru Panikku!!) |
24. Feb. 2019 | 19. Juli 2019 | Keeping Your Eyes on the Ball! | 29. Juni 2019 |
| 1052 | 19 | Her mit dem Metall! | アローラ上陸！タルタルメタルパニック！！ (Arōra Jōriku! Tarutaru Metaru Panikku!!) |
3. März 2019 | 26. Juli 2019 | Show Me the Metal! | 6. Juli 2019 |
| 1053 | 20 | Ein Meltan gefällig? | 新種発見！メルタン、ゲットだぜ！！ (Shinshu Hakken! Merutan, Getto daze!!) |
10. März 2019 | 2. Aug. 2019 | Got Meltan? | 13. Juli 2019 |
| 1054 | 21 | Karpi kommt groß raus! | 新番組！？小さなコイキングのメロディ (Shin Bangumi!? Chīsana Koikingu no Merodi) |
17. März 2019 | 14. Aug. 2019 | This Magik Moment! | 20. Juli 2019 |
| 1055 | 22 | Kristall vor Schönheit! | ビューティー・アンド・ニャース！ (Byūtī Ando Nyāsu!) |
24. März 2019 | 30. Aug. 2019 | Beauty Is Only Crystal Deep! | 27. Juli 2019 |
| 1056 | 23 | Der Händler der Zerstörung! | 破壊の帝王グズマ！ (Hakai no Teiō Guzuma!) |
31. März 2019 | 6. Sep. 2019 | The Dealer of Destruction! | 3. Aug. 2019 |
| 1057 | 24 | Die geheimnisvolle Prinzessin! | リーリエと秘密の機巧姫！ (Rīrie to Himitsu no Kikō Hime!) |
7. Apr. 2019 | 13. Sep. 2019 | The Secret Princess! | 10. Aug. 2019 |
| 1058 | 25 | Vom Winde bewegt! | シェイミ、メルタン、ナギサ！迷子の探検隊！！ (Sheimi, Meltan, Nagisa! Maigo no Tanken-tai!!) |
14. Apr. 2019 | 20. Sep. 2019 | Drawn with the Wind! | 17. Aug. 2019 |
| 1059 | 26 | Ganz nach oben! | 最上階を目指せ！爆音のドラゴンジム！！ (Saijōkai o Mezase! Bakuon no Doragon Jimu!!) |
21. Apr. 2019 | 27. Sep. 2019 | Aiming for the Top Floor! | 24. Aug. 2019 |
| 1060 | 27 | Ein rasendes Erwachen! | 超速のクワガノン！マーマネ覚醒！！ (Chōsoku no Kuwaganon! Māmane Kakusei!!) |
28. Apr. 2019 | 4. Okt. 2019 | A High-Speed Awakening! | 31. Aug. 2019 |
| 1061 | 28 | Kyogre in der Falle! | スイレン、カイオーガを釣る！？ (Suiren, Kaiōga o Tsuru!?) |
5. Mai 2019 | 11. Okt. 2019 | The One That Didn’t Get Away! | 7. Sep. 2019 |
| 1062 | 29 | Ein Erfolgsrezept! | マオ奮闘！森のポケモンカフェ！！ (Mao Funtō! Mori no Pokemon Kafe!!) |
12. Mai 2019 | 18. Okt. 2019 | A Recipe for Success! | 14. Sep. 2019 |
| 1063 | 30 | Spionieren für den großen Boss! | 監視します！ロケット団アローラのすがた！！ (Kanshi Shimasu! Roketto-dan Arōra no Sugata!!) |
19. Mai 2019 | 25. Okt. 2019 | Spying for the Big Guy! | 21. Sep. 2019 |
| 1064 | 31 | Ein feuriger Trick! | Zワザを極めろ！灼熱のカキ合宿！！ (Z Waza o Kiwamero! Shakunetsu no Kaki Gasshuku!!) |
26. Mai 2019 | 22. Nov. 2019 | A Fiery Training Camp Trick! | 28. Sep. 2019 |
| 1065 | 32 | Auf Messers Schneide! | 斬れ味バツグン！カミツルギ見参！！ (Kireaji Batsugun! Kamitsurugi Kenzan!!) |
2. Juni 2019 | 29. Nov. 2019 | Living on the Cutting Edge! | 5. Okt. 2019 |
| 1066 | 33 | Eine zeitlose Begegnung! | サトシ、時を超えた出会い！ (Satoshi, Toki o Koeta Deai!) |
9. Juni 2019 | 7. Dez. 2019 | A Timeless Encounter! | 12. Okt. 2019 |
| 1067 | 34 | Pikachus großes Abenteuer! | ピカチュウのドキドキ探検隊！ (Pikachū no Dokidoki Tanken-tai!) |
16. Juni 2019 | 13. Dez. 2019 | Pikachu’s Exciting Adventure! | 19. Okt. 2019 |
| 1068 | 35 | Erinnerungen und Träume! | グラジオとリーリエ！父の幻影を追って！！ (Gurajio to Rīrie! Chichi no gen'ei o otte!!) |
23. Juni 2019 | 18. Dez. 2019 | Chasing Memories, Creating Dreams! | 26. Okt. 2019 |
| 1069 | 36 | Jubel, Trubel, Ligastart! | 開幕！アローラポケモンリーグ！！ (Kaimaku! Arōra Pokemon Rīgu!!) |
30. Juni 2019 | 24. Dez. 2019 | League Offenders and Defenders! | 2. Nov. 2019 |
| 1070 | 37 | Battle Royale 151! | 大乱闘！バトルロイヤル151！！ (Dai Rantō! Batoru Roiyaru 151!!) |
7. Juli 2019 | 24. Dez. 2019 | Battle Royal 151! | 9. Nov. 2019 |
| 1071 | 38 | Beste Freunde, beste Gegner! | マオとスイレン！友情のゼンリョクバトル！！ (Mao to Suiren! Yūjō no Zenryoku Batoru!!) |
14. Juli 2019 | 24. Dez. 2019 | Battling Besties! | 16. Nov. 2019 |
| 1072 | 39 | Das Kampffeld der Wahrheit und Liebe! | ムサシVSコジロウ！愛と真実のバトルフィールド！！ (Musashi VS Kojirō! Ai to Shinjitsu no Batorufīrudo!!) |
21. Juli 2019 | 24. Dez. 2019 | The Battlefield of Truth and Love! | 23. Nov. 2019 |
| 1073 | 40 | Nachahmung ist die schönste Strategie! | ジュナイパーを攻略せよ！ (Junaipā o Kōryaku seyo!) |
28. Juli 2019 | 24. Dez. 2019 | Imitation Is the Sincerest Form of Strategy! | 30. Nov. 2019 |
| 1074 | 41 | Ein beschwingter Kampf! | 鳥上決戦！ブレイブバードVSゴッドバード！！ (Tori-jō Kessen! Bureibubādo VS Goddobādo!!) |
4. Aug. 2019 | 31. Jan. 2020 | Battling on the Wing! | 7. Dez. 2019 |
| 1075 | 42 | Der Weg ins Halbfinale! | みんなゼンリョク！準決勝への道！！ (Min'na Zenryoku! Junkesshō e no Michi!!) |
11. Aug. 2019 | 7. Feb. 2020 | The Road to the Semifinals! | 14. Dez. 2019 |
| 1076 | 43 | Die letzten Vier! | 準決勝！カキVSグラジオ！！ (Junkesshō! Kaki VS Gurajio!!) |
18. Aug. 2019 | 14. Feb. 2020 | The Final Four! | 21. Dez. 2019 |
| 1077 | 44 | Wütende Kämpfe! | 燃え上がる炎！ライバルはひとりじゃない！！ (Moeagaru Honō! Raibaru wa Hitori Janai!!) |
25. Aug. 2019 | 21. Feb. 2020 | Getting Down to the Ire! | 28. Dez. 2019 |
| 1078 | 45 | Die Weisheit des Nichtwegrennens! | 無敗の帝王グズマ！ (Muhai no Teiō Guzma!) |
1. Sep. 2019 | 28. Feb. 2020 | The Wisdom Not to Run! | 4. Jan. 2020 |
| 1079 | 46 | Rivalen bis zum Schluss! | 決勝戦！最強ライバル対決！！ (Kesshōsen! Saikyō Raibaru Taiketsu!!) |
8. Sep. 2019 | 6. März 2020 | Final Rivals! | 11. Jan. 2020 |
| 1080 | 47 | Ein neuer Champ! | 誕生！アローラの覇者！！ (Tanjō! Arōra no Hasha!!) |
15. Sep. 2019 | 6. März 2020 | Enter the Champion! | 18. Jan. 2020 |
| 1081 | 48 | Z-Attacken-Showdown! | アクジキング襲来！Zワザ大決戦！！ (Akujikingu Shūrai! Z Waza Dai Sakusen!!) |
22. Sep. 2019 | 6. März 2020 | Z-Move Showdown! | 25. Jan. 2020 |
| 1082 | 49 | Ganz ohne Maske! | ファイナルバトル！サトシ対ククイ！！ (Fainaru Batoru! Satoshi tai Kukui!!) |
29. Sep. 2019 | 6. März 2020 | Exhibition Unmasked! | 1. Feb. 2020 |
| 1083 | 50 | Voller Kampf voraus! | 燃える！みなぎる!! フルバトル！！！ (Moeru! Minagiru!! Furu Batoru!!!) |
6. Okt. 2019 | 11. Apr. 2020 | A Full Battle Bounty! | 8. Feb. 2020 |
| 1084 | 51 | Feurige Überraschungen! | 決着！ガオガエンVSニャヒート！！ (Ketchaku! Gaogaen VS Nyahīto!!) |
13. Okt. 2019 | 18. Apr. 2020 | Fiery Surprises! | 15. Feb. 2020 |
| 1085 | 52 | Von Z bis Z! | アローラ最強のZ！カプ・コケコVSピカチュウ！！ (Arōra Saikyō no Z! Kapu Kokeko VS Pikachū!!) |
20. Okt. 2019 | 19. Apr. 2020 | From Z to Shining Z! | 22. Feb. 2020 |
| 1086 | 53 | Träume von Sonne und Mond! | 太陽と月と、みんなの夢 (Taiyō to Tsuki to, Min'na no Yume) |
27. Okt. 2019 | 26. Apr. 2020 | Dreaming of the Sun and Moon! | 29. Feb. 2020 |
| 1087 | 54 | Danke, Alola! Die Reise geht weiter! | ありがとうアローラ！それぞれの旅立ち！！ (Arigatō Arōra! Sorezore no Tabidachi!!) |
3. Nov. 2019 | 3. Mai 2020 | Thank You, Alola! The Journey Continues! | 7. März 2020 |
- Anmerkungen
1
Kein deutscher Episodentitel vorhanden, da nicht in Deutschland bzw. USA ausgestrahlt worden
3
Erstveröffentlichung war auf Nick.de, TV-Erstausstrahlung am 29. September 2018
4
Erstveröffentlichung war auf Nick.de, TV-Erstausstrahlung am 13. Oktober 2018
5
Erstveröffentlichung war auf Nick.de, TV-Erstausstrahlung am 20. Oktober 2018
6
Erstveröffentlichung war auf Nick.de, TV-Erstausstrahlung am 27. Oktober 2018
7
Erstveröffentlichung war auf Nick.de, TV-Erstausstrahlung am 3. November 2018
8
Erstveröffentlichung war auf Nick.de, TV-Erstausstrahlung am 10. November 2018
10
Erstveröffentlichung war auf Google Play, TV-Erstausstrahlung am 26. Januar 2019
11
Erstveröffentlichung war auf Nick.de, TV-Erstausstrahlung am 1. Februar 2020
13
Erstveröffentlichung war auf Netflix, TV-Erstausstrahlung noch ausstehend
14
Die Erstveröffentlichung der ersten sechs Folgen, der 8. sowie der Folgen 16 bis 20, 22 bis 30, 36 bis 41 und 46 bis 49 fand auf kividoo statt; von der 9. bis zur 15., die 31., 32., 34. und von der 42. bis zur 46. Episode auf toggo.de und Folge 21, 33 und 35 auf Prime Video. Die Erstausstrahlung von Folge 7 sowie der letzten fünf Folgen erfolgte hingegen bei Super RTL.
Nicht gezeigte Episode[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Folgende Episode wurde nie international synchronisiert und gezeigt. Hier ist auch die Nummer der Episode nach japanischer Zählweise angegeben.
- Satoshi to Nagetukesaru! Yūjō no Tatchidaun!!
- Die Folge サトシとナゲツケサル! 友情のタッチダウン!! (deutsch etwa: „Ash und Quartermak! Touchdown der Freundschaft!!“) (1005) wurde am 1. März 2018 in Japan erstausgestrahlt. Da in der Folge Ash sich das Gesicht dunkel anmalt, um einigen Quartermak-Pokémon näher zu kommen und sich anzufreunden, erinnert das Färben seines Gesichtes an das rassistische Blackfacing. Außerhalb Asiens wurde die Episode nicht gezeigt. In Deutschland wäre sie Ende Juli 2018 und in den USA Anfang August 2018 ausgestrahlt worden, wenn sie nicht übersprungen worden wäre.
Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Einen ausführlicheren Überblick über die nicht mehr gesendeten Episoden aller Serien bietet der englische Artikel Pokémon episodes removed from rotation sowie der Artikel im deutschen PokéWiki.
- Episodenliste bei Fernsehserien.de
- Episodenliste auf Pokemon.com (englisch)
- Episodenliste auf Pokemon.com (deutsch)