Penny Dreadful

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche
Seriendaten
Deutscher Titel Penny Dreadful
Originaltitel Penny Dreadful
Penny Dreadful.svg
Produktionsland Vereinigte Staaten
Vereinigtes Königreich
Originalsprache Englisch
Jahr(e) seit 2014
Produktions-
unternehmen
Neal Street Productions
Desert Wolf Productions
Länge ca. 54 Minuten
Episoden 8 in 1+ Staffeln
Genre Drama
Horror
Thriller
Produktion John Logan
Sam Mendes
Pippa Harris
Erstausstrahlung 11. Mai 2014 (USA) auf Showtime
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
16. September 2014 auf Netflix
Besetzung
Synchronisation
Episodenliste

Penny Dreadful ist eine US-amerikanisch-britische Horrorserie von John Logan, die im viktorianischen England spielt. Sie ist eine Koproduktion des US-Kabelsenders Showtime und des britischen Pay-TV-Senders BSkyB. Die Premiere der Serie fand am 9. März 2014 auf dem South by Southwest Film Festival statt.[1] Ihre Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten hatte sie am 11. Mai 2014 bei Showtime.[2] Im deutschsprachigen Raum ist die Serie seit dem 16. September 2014 über Netflix abrufbar.

Der Titel bezieht sich auf die sogenannten penny-dreadful-Romane, ähnlich den deutschsprachigen Groschenromanen, die im viktorianischen Großbritannien eine günstige, fiktionale Publikation waren und entsetzliche aufsehenerregende Themen behandelten. Die Serie stützt sich auf viele gemeinfreiheitliche Figuren aus dem 19. Jahrhundert der irischen und britischen Fiktion, wie Dorian Gray aus Oscar Wildes Werk Das Bildnis des Dorian Gray, Mina Harker aus Bram Stokers Dracula, Victor Frankenstein und Frankensteins Monster aus Mary Shelleys Roman Frankenstein.

Im Juni 2014 verlängerte Showtime die Serie um eine zweite Staffel mit zehn Episoden, die 2015 ausgestrahlt werden sollen.[3]

Besetzung und Synchronisation[Bearbeiten]

Die deutsche Synchronisation der Serie, wurde von der Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin durchgeführt. Dialogbuch schrieben Helen Wilke und Peter Minges. Letzterer führt auch die Dialogregie.[4]

Hauptrollen[Bearbeiten]

Schauspieler Rollenname Charakter dt. Synchronisation
Reeve Carney Dorian Gray Dorian ist ein selbstbewusster und faszinierender aber dennoch ein wenig isolierter Mann.[5] Arne Stephan
Timothy Dalton Sir Malcom Murray Sir Murray ist[6] ein abgebrühter Afrikaforscher auf einer unentwegten Suche[7] nach seiner entführten Tochter Mina.[8] Lutz Riedel
Eva Green Vanessa Ives Vanessa ist eine mysteriöse und unerschütterliche Heldin, die keineswegs unterschätzt werden darf.[9] Katrin Zimmermann
Rory Kinnear Frankensteins Monster (Caliban) Frank Schaff
Billie Piper Brona Croft Brona ist eine irische Einwanderin, die ihrer dunklen Vergangenheit zu entfliehen versucht.[10] Nadine Zaddam Leopold
Danny Sapanie Sembene Sembene ist ein langjähriger Verbündeter von Sir Malcolm.[11]
Harry Treadaway Victor Frankenstein[12] David Turba
Josh Hartnett Ethan Chandler Ethan Chandler ist ein charmanter, dreister und wagemutiger Mann der Tat, furchtlos gegenüber Gewalt und verworrener, als er zugeben mag.[9] Simon Jäger

Nebenrollen[Bearbeiten]

Schauspieler Rollenname Charakter
Olivia Llewellyn Mina Harker
Alun Armstrong Vincent Brand
Simon Russel Beale Ferdinand Lyle Ferdinand Lyle ist ein exzentrischer Ägyptologe.
Alex Price Proteus Proteus ist Frankensteins zweite Schöpfung
Anna Chancellor Claire Ives
Helen McCrory Madame Kali Spiritualistin
Hanna Tointon Maude Gunneson
Noni Stapleton Gladys; Lady Murray Sir Malcoms Ehefrau
Mary Stocklay Caroline
Owen Roe Colonel Brewster
Richard Riddel Nathaniel Morris
Julian Black Antelope Mr. Kidd
Xavier Atkins Junger Peter
Gus Barry Junger Victor
Michael O'Flaherty Polizeiobermeister

Produktion und Entwicklung[Bearbeiten]

Im Januar 2013 wurde bekannt gegeben, dass Showtime sich die Rechte an der Serie gesichert hat. Logan und Mendes haben zuvor schon zusammen bei Skyfall am Drehbuch geschrieben als auch Regie geführt. Die Produktion der Serie begann in London in der zweiten Hälfte von 2013. David Nevins, der Vorsitzende von Showtime, verkündete dass das Flair der gesamten Serie „sehr realistisch und sehr fundiert, nicht Bela Lugosi“ sein wird. „Alle existieren in Menschenform zu Londons Jahrhundertwende.“ Als lebenslanger Fan von literarischen Monster, schrieb Logan zunächst auf gut Glück an dem Projekt und wird nun das Drehbuch zu jeder Folge der Serie schreiben. Es war angedacht, dass Mendes Regie bei allen Episoden führen würde, allerdings verhinderte der Zeitplan das.[13][14]

Im März 2013 wurde bekannt gegeben, dass die Serie im Vereinigten Königreich gefilmt wird, da hier durch eine neue Steuerreform für die heimische Filmindustrie ein Steuerrabatt von 25 % gewährt wird.[15] Dennoch wurde im August 2013 verkündet, dass die Produktion aufgrund der steuerlichen Begünstigungen nach Paragraph 481 stattdessen in Brays Ardmore Studios und anderen Orten rund um Dublin, Irland stattfindet. Die Dreharbeiten begannen am 7. Oktober 2013 und dauerten 5 Monate.[16] Berichten zufolge wurde der Wechsel auch aufgrund von fehlenden Bühnenraum mit einer angemessenen Größe getätigt, da zu dieser Zeit weitere Dreharbeiten von großen Filmproduktionen in London durchgeführt wurden.[17]

Im Mai 2013 kündigte Juan Antonio Bayona an, dass er mit Produktionsstart der Serie im September 2013 Regie führen wird. [18] Bayona führte Regie bei den ersten zwei Episoden der ersten Staffel, die insgesamt aus acht Episoden bestehen wird.[14] Die Regie bei den Episoden 3 & 4 wird von der irischen Regisseurin Dearbhla Walsh geführt,[19] bei Episode 5 & 6 von Coky Giedroyc[20][21] und bei Episode 7 & 8 von James Hawes.[22]

Im Dezember 2013 kündigte Showtime den aller ersten Produktionsblog für eine Serie mit dem Start des The Penny Dreadful Production Blog an. Der Blog gibt den Zuschauern die Möglichkeit, online einen Einblick hinter die Kulissen der Produktion der Serie anzusehen, angefangen von den ersten Dreharbeiten in Irland bis zum Ende der ersten Staffel und beinhaltet Interviews mit den Schauspielern und dem Produktionsteam. Der Blog hat seine eigene Webseite und die Videos werden auch auf YouTube veröffentlicht.[23]

Am 14. Februar 2014 wurde der erste offizielle Trailer[24] der Serie in voller Länge von Showtime veröffentlicht.

Episodenliste[Bearbeiten]

Nr.
(ges)
Nr.
(St.)
Deutsch­sprachiger Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung­ (D/A/CH) Regie Drehbuch Quoten
(USA)[25]
1  1  Nachtarbeit Night Work 11. Mai 2014 16. Sep. 2014 J. A. Bayona John Logan 0,87 Mio.
Die Episode beginnt im viktorianischen England, 1891 und zeigt die brutale Entführung einer Frau und ihrer Tochter und später die Entdeckung ihrer zerstückelten Körper. Zwischenzeitlich rekrutiert die mysteriöse Vanessa Ives den geschickten Meisterschützen Ethan Chandler für etwas „Nachtarbeit“. Sie stellt ihm Sir Malcom Murray vor, der Vater der kürzlich entführten Mina Murray. Das Trio infiltriert ein Vampirnest auf der Suche nach Mina. Sie finden und töten einen bösartigen Vampir und rekrutieren schließlich Victor Frankenstein um diesen untersuchen zu lassen. Durch die Autopsie werden auf der Haut des Vampirs Hieroglyphen gefunden, die wie sich herausstellt, aus dem ägyptischen Buch der Toten stammen. Ethan ist überfordert von der neuen Welt, die sich ihm eröffnet, nimmt seine Bezahlung und zieht sich aus dem Arbeitsverhältnis zu Vanessa und Malcom zurück. Später ist er nochmals in Versuchung, wieder zurückzukehren. Frankenstein erweckt in seinem Labor mittels Elektrizität einen toten Körper zum Leben.
2  2  Die Séance Séance 18. Mai 2014 16. Sep. 2014 J. A. Bayona John Logan 0,72 Mio.
Sir Malcom bietet der Polizei seine Unterstützung im Ripper-Fall an und rät, dass man nach einer Bestie statt einem Mann suchen sollte. Ethan freundet sich mit Brona Croft an, einer kränklichen Frau, die später ein intensives erotischen Aufeinandertreffen mit dem verführerischen und charmanten Dorian Gray hat. Vanessa und Malcom wohnen Ferdinand Lyles Party bei. Dort treffen Vanessa und Dorian aufeinander und sind sofort stark voneinander angezogen. Ferdinand lässt eine Hellseherin bringen, die zusammen mit den Partygästen eine Séance abhält. Dabei gibt es eine verstörende Wende als Vanessa von einem bösen Wesen besessen wird. Am nächsten Tag studiert Ferdinand den Rest der fotografierten Hieroglyphen und macht eine beunruhigende Entdeckung. Victor verbringt einen unbeschwerten Tag mit seiner Kreation, dieser wird aber von einem ungebetenen Besucher vorzeitig unterbrochen.
3  3  Die Wiederauferstehung Resurrection 25. Mai 2014 16. Sep. 2014 Dearbhla Walsh John Logan 0,73 Mio.
Victor wird gezwungen, sich mit seinem Gast zu unterhalten der eine absonderliche Forderung stellt. Ethan trifft wieder auf Vanessas und Malcom und offenbart später eine außergewöhnliche Begabung. Vanessas Visionen von Mina führen die Gruppe in den Londoner Zoo, wo sie auf einen leibeigenen Vampir stoßen. Malcom vermutet daraufhin, dass Mina als Köder benutzt wird um eine wertvollere Beute anzulocken – Vanessa.
4  4  Die Halbwelt Demimonde 1. Juni 2014 16. Sep. 2014 Dearbhla Walsh John Logan 0,73 Mio.
Vanessa ist immer mehr und mehr vernarrt in Dorian. Victor und Professor Van Helsing studieren das Blut von Fenton, in der Hoffnung eine Heilung finden zu können. Brona und Ethans aufkeimende Beziehung wird ruiniert durch ein unbehagliches Treffen mit Dorian und Vanessa. Malcom und Victor treffen den Meistervampir von Angesicht zu Angesicht. Mit gebrochenem Herzen und hin und her gerissen verfällt Ethan Dorians Reizen. Nachdem sie herausgefunden haben, dass sie manipuliert wurden, diskutieren Malcom und Vanessa über die Möglichkeit, dass Mina schon zu weit weg sein könnte, um gerettet zu werden.
5  5  Zwei Frauen Closer Than Sisters 8. Juni 2014 16. Sep. 2014 Coky Giedroyc John Logan 0,80 Mio.
Durch einen Brief an Mina, wird ihre und Vanessas Vorgeschichte erzählt. Die Familien Ives und Murray waren Nachbarn und befreundet. Vanessa und Mina standen sich näher als Schwestern. Es war eine ausgemachte Sache, dass Vanessa Minas gebrechlichen Bruder Peter heiraten sollte. Als junges Mädchen ertappte Vanessa Malcom und ihre Mutter beim Fremdgehen. Auch wenn sie es geheim hielt, führte diese Erfahrung mehr und mehr dazu, dass Vanessas dunkle Seite Macht über sie gewann. Dadurch kam es schließlich dazu, dass Vanessa Minas Verlobten in der Nacht vor deren Hochzeit verführte. Mina erwischte die beiden schließlich inflagranti. Die Familien brachen nach diesem Vorfall sofort jeden Kontakt zueinander ab. Diese Belastung führte zu Vanessas Hellseherei und sie wurde zu einem Medium. Sie wurde ins Irrenhaus überwiesen, was sie weitestgehend katatonisch verbleiben ließ. Vanessa erholte sich mit der Unterstützung eines bösen Geistes in der Gestalt von Malcom. Einige Zeit später traf Vanessa auf Mina, die ihr verzieh. Mina offenbarte aber, dass sie von dem Meistervampir entführt wurde. Das führte dazu, dass Vanessa Malcom ausfindig machte, um zusammen nach Mina zu suchen.
6  6  Was der Tod zusammengefügt hat… What Death Can Join Together 15. Juni 2014 16. Sep. 2014 Coky Giedroyc John Logan 0,68 Mio.
Malcom, Ethan und Sembene spüren die Vampire in einem unter Quarantäne gestellten Schiff auf und sind dabei Mina näher als sie denken. Aufgrund des Misstrauens zu Vanessa, ermutigt Malcom sie, den Abend mit Dorian zu verbringen, aber sie muss das Beisammensein abrechen, als der Geist sie heimsucht. Brona versöhnt sich mit Ethan, ihr Zustand wird allerdings zunehmend schlechter. Van Helsing versucht, Frankenstein sein Wissen über Vampire zu vermitteln, wird aber von Caliban, Frankensteins Monster, getötet. Dieser beabsichtigt jeden zu töten, der seinem Schöpfer nahe ist.
7  7  Besessen Possession 22. Juni 2014 16. Sep. 2014 James Hawes John Logan 0,80 Mio.
Während Vanessas Abend mit Dorian, ergreift ein Dämon Besitz von ihr. Sir Malcom kann sie aber zusammen mit Ethan, Victor und Sembane überwältigen, aber ihr Zustand verschlechtert sich zunehmend. Sir Malcom heuert daraufhin ein Priester für einen Exorzismus an, der aber inmitten des Rituals von Vanessa angegriffen wird. Ethan beendet dann das Ritual. Vanessa kollabiert, taucht aber später aus ihrem Zimmer wieder auf. Sie informiert Sir Malcom, dass Sie nun den Aufenthaltsort von Mina kennt.
8  8  Grand Guignol Grand Guignol 29. Juni 2014 16. Sep. 2014 James Hawes John Logan 0,86 Mio.
Vanessa weist Dorians weitere Annäherungsversuche zurück, mit dem Vorwand, dass er nicht gut für sie sei. Calibans erste Liebe endet schmerzlich und er ist gezwungen, das Theater zu verlassen und zu Victors Unterkunft zurückzukehren. Victor hatte zunächst vor, seine Kreation Caliban umzubringen, hat aber dann Mitleid mit ihm. Bronas Tuberkulose ist im Endstadium. Ohne Ethans Wissen, erstickt Victor sie und benutzt ihren Körper, um eine Partnerin für Caliban zu erschaffen. Als Malcoms Team Mina im Grand Guignol Theater vorfindet, nimmt diese Vanessa gefangen, um sie zur Braut ihres Meisters zu machen. Malcom tötet Mina um Vanessa zu retten. Während Ethan versucht, Bronas Tod mit Alkohol zu vergessen, wird er von Kopfgeldjägern aufgespürt, die ihn zurück nach Amerika und seinem Vater bringen sollen. Er verwandelt sich in einen Werwolf und tötet sie. Vanessa erbittet von einem Priester einen Exorzismus, dieser jedoch fragt sie, ob sie wirklich normal sein möchte.

Weblinks[Bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten]

  1. SXSW Schedule: Penny Dreadful
  2. Andrea Reiher: 'Penny Dreadful,' 'Nurse Jackie' and 'Californication' get premiere dates. In: Zap2it.com. 16. Januar 2014. Abgerufen am 17. Januar 2014.
  3. Daniel Fienberg: Showtime renews 'Penny Dreadful' for an expanded second season. In: Hitflix.com. 4. Juni 2014. Abgerufen am 4. Juni 2014.
  4. https://www.synchronkartei.de/?action=show&type=serie&id=28669
  5. Lesley Goldberg: Spider-Mans Reeve Carney Nabs Key Role in Showtime's Penny Dreadful (Exclusive). The Hollywood Reporter. Abgerufen am 27. August 2013.
  6. PENNY DREADFUL: SIR MALCOLM MURRAY. In: Production Blog. SHO. Abgerufen am 30. April 2014.
  7. Timothy Dalton Joins Showtime's 'Penny Dreadful'
  8. Night Work. Abgerufen am 30. April 2014.
  9. a b Leslie Goldberg: Eva Green, Josh Hartnett to Star in Showtime's Penny Dreadful. The Hollywood Reporter. Abgerufen am 31. Juli 2013.
  10. Sam Rigby: Billie Piper cast in Showtime's Penny Dreadful. RTE.ie. Abgerufen am 22. August 2013.
  11. Sam Rigby: Penny Dreadful: Helen McCrory, Simon Russell Beale join cast. Digital Spy. Abgerufen am 16. September 2013.
  12. Lesley Goldberg: Showtime Horror Drama Penny Dreadful Casts its Frankenstein. Abgerufen am 9. September 2013.
  13. Nellie Andreeva: It's Official: Showtime Lands Horror Drama From 'Skyfall's John Logan & Sam Mendes. In: deadline.com. Abgerufen am 13. Juni 2013.
  14. a b Adam Chitwood: Juan Antonio Bayona to Direct Sam Mendes and John Logan’s Showtime Horror Series PENNY DREADFUL. In: collider.com. Abgerufen am 18. Juni 2013.
  15. Chris Curtis: Tax breaks to bring Showtime's Penny Dreadful to UK. In: screendaily.com. Abgerufen am 14. Juni 2013.
  16. Kevin Cronin: Penny Dreadful, Set to Film in Ireland, Adds Billie Piper to Cast. IFTN. Abgerufen am 22. August 2013.
  17. Nancy Tartaglione: Hollywood Pics Pack UK Soundstages As Space Crunch Starts To Squeeze. In: Deadline.com. Abgerufen am 12. Oktober 2013.
  18. Brendon Connelly: The Orphanage's JA Bayona To Direct Sam Mendes And John Logan's Penny Dreadful. In: bleedingcool.com. Abgerufen am 13. Juni 2013.
  19. Prediction: Penny Dreadful will be the best series of 2014
  20. PJ Dillon, Director of Photography
  21. pj dillon: latest news
  22. Owen McPolin News
  23. Showtime Launches 'Penny Dreadful' Production Blog
  24. Showtime Releases Full-Length Trailer for 'Penny Dreadful' (Video)
  25. Penny Dreadful: Season One Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 3. Juli 2014. Abgerufen am 10. Juli 2014.