Der Bandit und die Königin

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Film
Titel Der Bandit und die Königin
Originaltitel The Bandit of Sherwood Forest
Produktionsland USA
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 1946
Länge 86 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie George Sherman,
Henry Levin
Drehbuch Wilfrid H. Pettitt,
Melvin Levy
Produktion Leonard S. Picker,
Clifford Sanforth
Musik Hugo Friedhofer
Kamera Tony Gaudio,
William Snyder,
George B. Meehan, Jr.
Schnitt Richard Fantl
Besetzung

sowie ungenannt

Synchronisation

Der Bandit und die Königin (Originaltitel The Bandit of Sherwood Forest) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm von Henry Levin und George Sherman aus dem Jahr 1946. In den Hauptrollen agieren Cornel Wilde, Anita Louise, Jill Esmond und Edgar Buchanan. Der Film wurde von Columbia Pictures produziert und basiert auf dem Roman Son of Robin Hood von Paul A. Castleton, erschienen 1940 in New York.[1]

England im Jahr 1216: Der Regent William of Pembroke regiert mit harter Hand. Der Earl of Huntington, der frühere Robin Hood, versammelt seine alten Gefährten um sich, um die Tyrannei zu beenden. Auch seinen Sohn Robert of Nottingham zitiert er zu sich.

Als der Earl sich öffentlich gegen die Pläne des Regenten stellt, die Magna Carta abzuschaffen, wird er verbannt. Er kann die Mutter des Königs noch warnen, dass der junge König in Gefahr sei und sein Sohn Robert ihn beschützen werde. Dann macht er sich auf zu seinen Männern im Sherwood Forest.

William of Pembroke lässt den König in ein Turmzimmer sperren, um sich den Thron anzueignen. Catherine Maitland, eine Hofdame der Königin, will mit der Königin zu Robin Hood fliehen. Als Küchenmägde verkleidet werden sie von Robert im Wald aufgefunden. Er bringt sie zur Hütte von Mutter Meg.

Robert wird von Robin Hoods Männern aufgegriffen. Robin Hood stellt seinen Männern den ihnen noch unbekannten Robert vor. In Megs Hütte erkennt Robin die Königin. Allan-A-Dale schleicht ins Schloss und erfährt von Pembrokes Plänen, den König töten zu wollen. Robert gelingt es mit Catherines Hilfe, die sich als Priorin verkleidet hat, ins Schloss zu gelangen.

Lord Fitz-Herbert trifft in einem Gasthaus auf die echte Priorin und eilt ins Schloss um Alarm zu schlagen. Robert hat indessen mit einem Pfeil ein Seil durch das Turmfenster geschossen, hinter dem der König in einer Zelle eingeschlossen ist. Pembrokes Männer können die Flucht des Königs nicht verhindern, jedoch werden Robert, Allan und Catherine gefangen genommen.

Pembroke klagt die drei der Entführung des Königs an und fordert ihren Tod. Robert gibt sich als Sohn Robin Hoods zu erkennen und fordert ein Duell, was Pembroke akzeptiert. Das Duell soll in drei Tagen stattfinden, in der Zwischenzeit erhalten die Gefangenen weder Wasser noch Nahrung.

In der Nacht vor dem Duell umstellen Robin Hoods Männer das Schloss und überwältigen die Wachen. Als Robert im Duell zu siegen droht, ruft Pembroke seine Soldaten zu Hilfe. Diese haben jedoch gegen Robin Hood und seine Männer keine Chance. Robert besiegt Pembroke, der König nimmt seinem Platz auf dem Thron wieder ein und befiehlt Robert, Lady Catherine zu heiraten.

Produktionsnotizen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Gedreht wurde vom 20. März bis zum 21. Mai 1945 auf der Ranch von Ray Corrigan in Simi Valley.

Stephen Goosson und Rudolph Sternad waren die Art Directors, Jean Louis der Kostümbildner. Morris Stoloff übernahm die musikalische Leitung des Orchesters.

In kleinen Nebenrollen sind Mark Roberts als einer von Robin Hoods Männern, Harry Cording als Wächter und Harry Wilson als Gesetzloser zu sehen.

In der New York Times konnte man im April 1945 lesen, dass Columbia gezwungen war, den Titel dieses Films von The Son of Robin Hood in The Bandit of Sherwood Forest zu ändern, da MGM Protest erhoben hatte, da die Rechte an dem Namen Robin Hood im Besitz des Studios seien. The Hollywood Reporter berichtete im selben Monat, dass ein speziell entwickelter Hubschrauber mit Kamerahalterungen im Cockpit zum Einsatz käme, um die Szenen zu filmen, in denen Robins Männer das Schloss einnehmen und dass dies einer der ersten Einsätze eines Hubschraubers für derartige Filmaufnahmen sei.[2]

Veröffentlichung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Premiere des Films fand am 10. Januar 1946 in London statt. In den USA startete er am 21. Februar 1946. In der Bundesrepublik Deutschland kam er am 9. Februar 1951 mit dem Untertitel Der Sohn von Robin Hood in die Kinos.[3]

Der Film ist inzwischen auch mit einer deutschen Tonspur auf DVD erschienen.[4]

Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Lexikon des internationalen Films schrieb: „Abenteuerliches Märchen vor dem historischen Hintergrund des 13. Jahrhunderts.“[5]

Der TV Guide lobte die schönen Farbaufnahmen, angemessenen Filmsets und die gute Besetzung mit Charakterdarstellern.[6]

Die Variety bemängelte eine merkliche Unbeholfenheit des Drehbuchs, der Produktion und der Regie. Der Film sei als realitätsfernes Filmmärchen für nicht allzu kritische Zuschauer in Ordnung.[7]

Bosley Crowther schrieb in New York Times, Cornel Wilde sei ebenso schneidig mit seinem gewinnenden Lächeln wie auch er auch ein tugendhafter Bandit sei und Anita Louise sei, wenn auch vielleicht ein bisschen koketter, als eine Lady sein sollte. Alle anderen, einschließlich Russel Hicks als älterer Robin Hood, würden sich mit pittoresker Extravaganz in ihre Rollen stürzen.[8]

Derek Winnert stellte fest, dass Henry Daniell als Regent, Edgar Buchanan als Bruder Tuck, John Abbott als Will Scarlet, Lloyd Corrigan als Sheriff Robert von Nottingham, Ray Teal als Little John und George Macready als Fitz-Herbert die Szenen mit klangvollen Namen an sich reißen und aufheitern würden, es sich aber doch nur um einen Routine-Abenteuerfilm handeln würde. Die Produktionswerte von Columbia Pictures seine hoch in diesem attraktiven Technicolor-Film mit einem elegant aussehendem Design. Winnerts Vermutung ging dahin, dass das britische Publikum diese amerikanische Version mit altem Englisch wahrscheinlich nicht sehr zu schätzen wisse.[9]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. The Bandit of Sherwood Forest Overview bei Turner Classic Movies (TCM, englisch, derzeit von Deutschland aus nicht zugänglich)
  2. The Bandit of Sherwood Forest Notes bei Turner Classic Movies (TCM, englisch, derzeit von Deutschland aus nicht zugänglich)
  3. Der Bandit und die Königin. Der Sohn von Robin Hood Abb. Titelblatt Illustrierte Film-Bühne Nr. 1072.
  4. The Bandit of Sherwood Forest bei Filmklassiker-Uncut.com (inklusive Filmausschnitt in Englisch)
  5. Der Bandit und die Königin. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 26. September 2022.
  6. The Bandit of Sherwood Forest Kritik In: TV Guide (englisch). Abgerufen am 26. September 2022.
  7. The Bandit of Sherwood Forest Kritik in der Variety (englisch). Abgerufen am 26. September 2022.
  8. Bosley Crowther: The Screen; ‚Ziegfeld Follies‘, an Elaborate Revue, Opens at Capitol-- ‚Sherwood Forest Bandit‘, ‚Spider Woman‘ Film Here In: The New York Times (englisch), 23. März 1946. Abgerufen am 26. September 2022.
  9. Derek Winnert: The Bandit of Sherwood Forest *** (1945, Cornel Wilde, Anita Louise, Edgar Buchanan, Jill Esmond, Henry Daniell, George Macready) – Classic Movie Review 5125 derekwinnert.com (englisch). Abgerufen am 26. September 2022.