Liste der Baudenkmäler in Helmbrechts
Auf dieser Seite sind die Baudenkmäler in der oberfränkischen Stadt Helmbrechts zusammengestellt. Diese Tabelle ist eine Teilliste der Liste der Baudenkmäler in Bayern. Grundlage ist die Bayerische Denkmalliste, die auf Basis des Bayerischen Denkmalschutzgesetzes vom 1. Oktober 1973 erstmals erstellt wurde und seither durch das Bayerische Landesamt für Denkmalpflege geführt wird. Die folgenden Angaben ersetzen nicht die rechtsverbindliche Auskunft der Denkmalschutzbehörde. [Anm. 1]
Ensembles
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Ensemble Luitpoldstraße
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Das Ensemble umfasst den zwischen dem ehemaligen Oberen und Unteren Tor eingespannten Straßenmarkt der im 15. Jahrhundert zur Stadt erhobenen Siedlung. Er ist – als Luitpoldstraße – das Rückgrat der Stadtanlage, verläuft in Nord-Süd-Richtung und erfährt in der Mitte eine Brechung, die mit einer platzartigen Straßengabelung verbunden ist. Hier wird der Blick auf die Stadtpfarrkirche freigegeben, deren Turm den Platzraum beherrscht. - Weithin einheitliche geschlossene Bebauung durch Traufseithäuser der 1. Hälfte des 19. Jahrhunderts mit einigen Störungen durch spätere Neubauten und Modernisierungen. In der Straßengabelung Brunnenanlage mit Treppen und Bänken, 1924 als Gefallenengedenkstätte errichtet. Aktennummer: E-4-75-136-1.
Baudenkmäler nach Gemeindeteilen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Helmbrechts
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Innerhalb des Ensembles
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild 
|
|---|---|---|---|---|
| Luitpoldstraße 10 (Standort) |
Wohnhaus (  Wikidata)
|
Zweigeschossiger Walmdachbau mit Zwerchhäusern, klassizisierender Historismus, bezeichnet mit „1680“, „1782“ und „1880“. | D-4-75-136-40 | |
| Luitpoldstraße 13 (Standort) |
Wohnhaus ( Wikidata)
|
Zweigeschossiger Traufseitbau, geohrte Tür- und Fensterrahmungen, Ende 18. Jahrhundert. | D-4-75-136-2 | |
| Luitpoldstraße 15 (Standort) |
Wohnhaus ( Wikidata)
|
Zweigeschossiger Traufseitbau mit Halbwalmdach, erste Hälfte 19. Jahrhundert, spätere Putzquaderung. | D-4-75-136-3 | |
| Luitpoldstraße 23 (Standort) |
Evangelisch-lutherische Stadtpfarrkirche Johannes der Täufer ( Wikidata)
|
Saalbau mit eingezogenem Chor und Chorflankenturm, über älterem Kern neugotischer Wiederaufbau von 1847 bis 1850; mit Ausstattung. | D-4-75-136-4 | .jpg) weitere Bilder |
| Luitpoldstraße 24 (Standort) |
Wohnhaus ( Wikidata)
|
Zweigeschossiges Eckhaus mit Walmdach, Anfang 19. Jahrhundert. | D-4-75-136-5 | |
| Luitpoldstraße 22 (Standort) |
Zum Hof Rundbogenportal ( Wikidata)
|
18. Jahrhundert. | D-4-75-136-5 zugehörig | |
| Luitpoldstraße 25 (Standort) |
Wohnhaus ( Wikidata)
|
Zweigeschossiger Eckbau mit Walmdach, Freitreppe, Mitte 19. Jahrhundert. | D-4-75-136-6 | 
|
| Luitpoldstraße 26 (Standort) |
Wohnhaus ( Wikidata)
|
Zweigeschossiger Walmdachbau in Ecklage, erste Hälfte 19. Jahrhundert, im Erdgeschoss moderner Ladeneinbau. | D-4-75-136-7 | |
| Rathausberg (Standort) |
Kriegsgefallenen-Gedächtnisstätte ( Wikidata)
|
Brunnenanlage mit Treppen und Bänken, 1924 von H. Reissinger. | D-4-75-136-8 | 
|
Außerhalb des Ensembles
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild
|
|---|---|---|---|---|
| Friedrich-Ebert-Straße 15 (Standort) |
Alte Weberei der Textilfabrik Christoph Friedrich Weiß ( Wikidata)
|
Dreigeschossiger Klinkerbau mit flach geneigtem Satteldach, 1876. | D-4-75-136-54 | |
| Gasweg 1 (Standort) |
Wohnhaus ( Wikidata)
|
Zweigeschossig mit Satteldach, Fenster- und Türgewände aus Granit, um 1900. | D-4-75-136-49 | |
| Gustav-Weiß-Straße 2, 2 a (Standort) |
Großwasserraumkessel der Firma MAN ( Wikidata)
|
1934, Einflammrohrkessel und Heißwasserkessel, 1960, mit Zubehör. | D-4-75-136-54 zugehörig | |
| Gustav-Weiß-Straße 2, 2 a (Standort) |
Elektrische Zentrale des Maschinenhauses ( Wikidata)
|
Eingeschossiger Flachdachbau 1949;
Trafostation, 1958. |
D-4-75-136-54 zugehörig | |
| Gustav-Weiß-Straße 2, 2 a (Standort) |
Fabrikschlot ( Wikidata)
|
D-4-75-136-54 zugehörig | ||
| Gustav-Weiß-Straße 3 (Standort) |
Kurheim ( Wikidata)
|
Zweigeschossiges Wohnhaus mit ausgebautem Mansarddach. Sechs Fensterachsen. Mittelgiebel über zwei Achsen mit geschwungenem Abschluss. Fassadenstuck und -ornamentik in barockisierendem Jugendstil. Bezeichnet mit „1907 Biologisches Kurheim“. | D-4-75-136-50 | |
| Hofer Straße 2 (in der Giebelwand des Fabrikgebäudes) (Standort) |
Inschrifttafel und Wappenrelief ( Wikidata)
|
Bezeichnet mit „1643“. | D-4-75-136-1 | |
| Koloniestraße 47 (Standort) |
Katholische Pfarrkirche Christkönig ( Wikidata)
|
Bruchsteinsichtmauerwerk, Saalkirche auf längsrechteckiger Grundriss mit quadratischem Turm, 1929/30 von Fritz Fuchsenberger, 1969 Erweiterung des Langhauses durch eine längsrechteckigen Anbau im Westen. | D-4-75-136-9 | .jpg) weitere Bilder |
| Lämmerstraße 8 (Standort) |
Wohnhaus ( Wikidata)
|
Verputzter Massivbau mit Flachsatteldach, Erkerturm mit Schweifhaube, historistisch, um 1890; mit Ausstattung. | D-4-75-136-52 | |
| Münchberger Straße 43 (Standort) |
Ehemalige Fabrikantenvilla ( Wikidata)
|
Zweigeschossiger Massivbau mit Ziergiebeln und Erkern, weißglasierte Klinkerfassade mit Rotsandsteingliederung, 1904; mit reicher Ausstattung. | D-4-75-136-53 | |
| Schulstraße 3 (Standort) |
Villenartiges zweigeschossiges Wohnhaus ( Wikidata)
|
Mit Pyramidendach und halbrunden Ausluchten, um 1915. | D-4-75-136-41 | 
|
Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild
|
|---|---|---|---|---|
| Almbranz 3 (Standort) |
Wohnstallhaus mit Frackdach ( Wikidata)
|
Teilweise Verschalung im Obergeschoss, um 1800. | D-4-75-136-11 | |
| Almbranz 14 (Standort) |
Zweigeschossiges Wohnstallhaus mit Frackdach ( Wikidata)
|
Obergeschoss verschalt, Ende 18. Jahrhundert. | D-4-75-136-12 |
Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild
|
|---|---|---|---|---|
| Schauensteiner Straße 14 (Standort) |
Eingeschossiges Wohnstallhaus mit Frackdach ( Wikidata)
|
Verputztes und verschaltes Fachwerkobergeschoss, Ende 18. Jahrhundert. | D-4-75-136-13 |  weitere Bilder |
Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild
|
|---|---|---|---|---|
| Bei Buckenreuth 5 (Standort) |
Sandsteinpfeiler mit gusseisernem Kruzifix | Um 1880. | D-4-75-136-16 | |
| Grund, bei Haus Nummer 6 (Standort) |
Sandsteinpfeiler mit gusseisernem Kruzifix ( Wikidata)
|
Um 1880. | D-4-75-136-15 | _Kruzifix_bei_HausNr6.jpg) weitere Bilder |
Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild
|
|---|---|---|---|---|
| Edlendorf 18 (Standort) |
Wohnhaus mit Frackdach ( Wikidata)
|
Anfang 19. Jahrhundert. | D-4-75-136-17 | |
| Edlendorf 19 (Standort) |
Ehemalige Mühle ( Wikidata)
|
Zweigeschossige hakenförmige Anlage, Halbwalmdach, erste Hälfte 19. Jahrhundert. | D-4-75-136-18 |
Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild
|
|---|---|---|---|---|
| am Baiergrüner Bach an der Gemeindegrenze zu Schwarzenbach am Wald (Standort) |
Grenzstein ( Wikidata)
|
Marmor, Wappen des Hochstifts Bamberg und der Markgrafschaft Bayreuth, bezeichnet mit „1573“ | D-4-75-136-19 |
Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild
|
|---|---|---|---|---|
| Am Pfarrgrund 13 (Standort) |
Pfarrhaus ( Wikidata)
|
Zweigeschossiger Walmdachbau mit Sandsteingliederungen, 1777, Erneuerung 1881. | D-4-75-136-20 | |
| Am Pfarrgrund 13 (Standort) |
Scheune ( Wikidata)
|
Barockmauerwerk mit Satteldach, Sandsteinrahmungen, 1777. | D-4-75-136-20 zugehörig | |
| Kapellenstraße (Standort) |
Kapelle ( Wikidata)
|
Sandsteinquaderbau mit Zeltdach, um 1900, zwischen zwei Bäumen | D-4-75-136-42 | |
| Kirchplatz 2 (Standort) |
Katholische Pfarrkirche Sankt Jakobus Maior ( Wikidata)
|
Neugotischer Sandsteinquaderbau, Saalkirche mit eingezogenem Chor, Westturm, 1881; mit Ausstattung. | D-4-75-136-22 | .jpg) weitere Bilder |
| Untere Straße 15 (Standort) |
Gasthaus „Zum grünen Baum“ ( Wikidata)
|
Zweigeschossiges Wohnstallhaus mit Walmdach, Sandsteingliederungen, bezeichnet mit „1841“. | D-4-75-136-23 |
Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild
|
|---|---|---|---|---|
| Kirchweg 3 (Standort) |
Ehemalige Gaststätte ( Wikidata)
|
Zweigeschossiger Walmdachbau mit Sandsteinrahmungen, wohl noch 18. Jahrhundert. | D-4-75-136-25 | |
| Kirchweg 5 (Standort) |
Evangelisch-lutherische Christuskapelle ( Wikidata)
|
Satteldachbau mit Chor und Turm, 1954–55 Umbau eines eingeschossigen Weberhäuschens des frühen 19. Jahrhunderts, Turm 1968. | D-4-75-136-24 |  weitere Bilder |
| Postweg 3 (Standort) |
Gasthof „Zur alten Post“ ( Wikidata)
|
Zweigeschossiger Walmdachbau mit Sandsteinrahmungen, 19. Jahrhundert. | D-4-75-136-26 | 
|
Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild
|
|---|---|---|---|---|
| Günthersdorf 1 (Standort) |
Dreiseithof ( Wikidata)
|
Zweigeschossiges Wohnstallhaus mit Halbwalmdach, Mitte 19. Jahrhundert über älterem Kern. | D-4-75-136-27 | |
| Günthersdorf 6 (Standort) |
Wohnstallhaus mit Frackdach ( Wikidata)
|
Teilweise verbrettertes Fachwerkobergeschoss, Ende 18. Jahrhundert. | D-4-75-136-28 | |
| Herberg (Standort) |
Brücke über die Selbitz ( Wikidata)
|
Zweibogig aus Bruchstein, wohl 19. Jahrhundert (teilweise im Gebiet der Stadt Schauenstein) |
D-4-75-136-43 |
Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild
|
|---|---|---|---|---|
| Hopfenmühle 1 (Standort) |
Ehemalige Mühle ( Wikidata)
|
Vierseitanlage, zweigeschossiges Haupthaus und Stall auf Hakengrundriss, Halbwalmdach, 1811, über älterem Kern. | D-4-75-136-30 |
Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild
|
|---|---|---|---|---|
| Zum Weberhaus 10 (Standort) |
Wohnhaus ( Wikidata)
|
Eingeschossig, mit strohgedecktem Satteldach, 18./19. Jahrhundert. | D-4-75-136-35 |  weitere Bilder |
| Zum Weberhaus 12 (Standort) |
Eingeschossiges Wohnhaus mit Frackdach ( Wikidata)
|
19. Jahrhundert. | D-4-75-136-34 | 
|
| Zum Weberhaus 20 (Standort) |
Eingeschossiges Wohnstallhaus mit Frackdach ( Wikidata)
|
Fachwerkobergeschoss, 1789/90 (dendrochronologisch datiert). | D-4-75-136-33 |  weitere Bilder |
| Zur Siedlung 10 (Standort) |
Eingeschossiges Wohnhaus mit Frackdach ( Wikidata)
|
Ende 18. Jahrhundert. | D-4-75-136-32 |  weitere Bilder |
| Zur Siedlung 12 (Standort) |
Eingeschossiges Wohnhaus mit Frackdach ( Wikidata)
|
Fassade durch moderne Verkleidung verunstaltet, um 1800. | D-4-75-136-31 |  weitere Bilder |
Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild
|
|---|---|---|---|---|
| Alte Schmiede 7 (Standort) |
Wohnhaus mit Frackdach ( Wikidata)
|
19. Jahrhundert. | D-4-75-136-36 |
Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild
|
|---|---|---|---|---|
| Pressecker Straße 207 (Standort) |
Ehemalige Dorfschule | Zweigeschossiger Walmdachbau mit weit vorkragendem Traufgesims, straßenseitig mit Polygonalrisalit. | D-4-75-136-64 | |
| Pressecker Straße 207 (Standort) |
Hofmauer mit Rundbogentor | D-4-75-136-64 zugehörig | ||
| Pressecker Straße 207 (Standort) |
Waschhaus | Eingeschossig mit Walmdach, 1913. | D-4-75-136-64 zugehörig |
Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild
|
|---|---|---|---|---|
| Ottengrün 7 (Standort) |
Zweigeschossiges Wohnstallhaus mit Krüppelwalmdach ( Wikidata)
|
Fassaden modern verkleidet, Stalltürrahmung, um 1800. | D-4-75-136-37 |
Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild
|
|---|---|---|---|---|
| Rauhenberg 2 () |
Ehemaliges Weberhaus | eingeschossiger, verputzter Massivbau mit Satteldach und verschiefertem Westgiebel, 1821 | D-4-75-136-67 |
Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild
|
|---|---|---|---|---|
| Kulmbacher Straße 226 (Standort) |
Evangelisch-lutherische Pfarrkirche, Dr. Martin-Luther-Kirche ( Wikidata)
|
Langhaus mit eingezogenem Chor und dreigeschossigem Turm, Backsteinbau mit Sandsteingliederungen, 1898–1901; mit Ausstattung. | D-4-75-136-39 |  weitere Bilder |
Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild
|
|---|---|---|---|---|
| Haide; Selbitz (Standort) |
Dreijochige Brücke über die Selbitz ( Wikidata)
|
Gneisbruchstein, 1734, Brüstung modern. | D-4-75-154-62 |
Ehemalige Baudenkmäler
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]In diesem Abschnitt sind Objekte aufgeführt, die früher einmal in der Denkmalliste eingetragen waren, jetzt aber nicht mehr. Objekte, die in anderem Zusammenhang – also z. B. als Teil eines Baudenkmals – weiter eingetragen sind, sollen hier nicht aufgeführt werden. Aktennummern in diesem Abschnitt sind ehemalige, jetzt nicht mehr gültige Aktennummern.
Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild
|
|---|---|---|---|---|
| Almbranz Straße nach Leupoldsgrün nahe Hohenbuch () |
Kreuzstein | Spätmittelalterlich. | D-4-75-136-48 | |
| Baiergrün Schauensteiner Straße 5 (Standort) |
Türrahmung ( Wikidata)
|
Ende 18. Jahrhundert. | D-4-75-136-14 | |
| Enchenreuth Ganghoferstraße 3 (Standort) |
Tonnengewölbter Keller ( Wikidata)
|
Türsturz bezeichnet mit „1809“. | D-4-75-136-21 | |
| Hohberg Hohberg 1 (Standort) |
Wohnstallhaus ( Wikidata)
|
Mit Frackdach und Fachwerkobergeschoss, bezeichnet mit „1769“. | D-4-75-136-29 | |
| Rauhenberg Östlich der Straße nach Döbra () |
Grenzstein ( Wikidata)
|
Bezeichnet mit „1573“. | D-4-75-136-38 |
Abgegangene Baudenkmäler
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]In diesem Abschnitt sind Objekte aufgeführt, die früher einmal in der Denkmalliste eingetragen waren, jetzt aber nicht mehr existieren, z. B. weil sie abgebrochen wurden. Aktennummern in diesem Abschnitt sind ehemalige, jetzt nicht mehr gültige Aktennummern.
Mit Klick auf das Kamerasymbol im Tabellenkopf kann man Bilder zu dieser Liste hochladen.
| Lage | Objekt | Beschreibung | Akten-Nr. | Bild
|
|---|---|---|---|---|
| Geigersmühle Geigersmühle 2 (Standort) |
Ehemalige Mahl- und Schneidmühle ( Wikidata)
|
Zweigeschossiger Walmdachbau, 1852, mit Nebengebäuden.
2011 abgebrochen.[1] |
D-4-75-136-44 |
Siehe auch
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Anmerkungen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Diese Liste entspricht möglicherweise nicht dem aktuellen Stand der offiziellen Denkmalliste. Letztere ist sowohl über die unter Weblinks angegebene Verknüpfung als PDF im Internet einsehbar als auch im Bayerischen Denkmal-Atlas kartographisch dargestellt. Auch diese Darstellungen geben, obwohl sie durch das Bayerische Landesamt für Denkmalpflege täglich aktualisiert werden, nicht immer und überall den aktuellen Stand wieder. Daher garantiert das Vorhandensein oder Fehlen eines Objekts in dieser Liste oder im Bayerischen Denkmal-Atlas nicht, dass es gegenwärtig ein eingetragenes Denkmal ist oder nicht. Außerdem ist die Bayerische Denkmalliste ein nachrichtliches Verzeichnis. Die Denkmaleigenschaft – und damit der gesetzliche Schutz – wird in Art. 1 des Bayerischen Denkmalschutzgesetzes (BayDSchG) definiert und hängt nicht von der Kartierung im Denkmalatlas und der Eintragung in die Bayerische Denkmalliste ab. Auch Objekte, die nicht in der Bayerischen Denkmalliste verzeichnet sind, können Denkmalschutz genießen, wenn sie die Kriterien nach Art. 1 BayDSchG erfüllen. Bei allen Vorhaben ist daher eine frühzeitige Beteiligung des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpflege nach Art. 6 BayDSchG notwendig.
Literatur
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Denis André Chevalley: Oberfranken. Hrsg.: Michael Petzet, Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege (= Denkmäler in Bayern. Band IV). Oldenbourg, München 1986, ISBN 3-486-52395-3.
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Denkmalliste für Helmbrechts (PDF) beim Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege
- Bayerischer Denkmal-Atlas (kartographische Darstellung der bayerischen Bau- und Bodendenkmäler durch das Bayerische Landesamt für Denkmalpflege (BLfD))
- In dieser Kartenansicht sind Baudenkmäler ohne Koordinaten mit einem roten bzw. orangen Marker dargestellt und können in der Karte gesetzt werden. Baudenkmäler ohne Bild sind mit einem blauen bzw. roten Marker gekennzeichnet, Baudenkmäler mit Bild mit einem grünen bzw. orangen Marker.
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Adrian Roßner: Die Geigersmühle steht nicht mehr. Frankenpost vom 20. Dezember 2011, abgerufen am 14. August 2018.
Bad Steben | Berg | Döhlau | Feilitzsch | Gattendorf | Geroldsgrün | Helmbrechts | Issigau | Köditz | Konradsreuth | Leupoldsgrün | Lichtenberg | Münchberg | Naila | Oberkotzau | Regnitzlosau | Rehau | Schauenstein | Schwarzenbach am Wald | Schwarzenbach an der Saale | Selbitz | Sparneck | Stammbach | Töpen | Trogen | Weißdorf | Zell im Fichtelgebirge