Wir waren Könige (Fernsehserie)
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| Serie | |
| Titel | Wir waren Könige |
|---|---|
| Originaltitel | Los reyes de oriente |
| Produktionsland | Mexiko |
| Originalsprache | Spanisch |
| Genre | |
| Erscheinungsjahr | 2024 |
| Länge | 35–41 Minuten |
| Episoden | 6 in 1 Staffel (Liste) |
| Produktionsunternehmen | Jaibol Films |
| Idee | Leticia López Margalli |
| Regie |
|
| Drehbuch |
|
| Musik | Ulises Lozano |
| Kamera | Ignacio Prieto |
| Schnitt |
|
| Premiere | 25. Sep. 2024 auf Netflix |
| Deutschsprachige Premiere | 25. Sep. 2024 auf Netflix |
| → Besetzung und Synchronisation | |
Wir waren Könige (Originaltitel: Los reyes de oriente) ist eine mexikanische Dramaserie, die von Leticia López Margalli geschaffen wurde.[1] Die Serie wurde am 25. September 2024 weltweit auf Netflix veröffentlicht.[2]
Handlung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Ein Trio enger Freunde lebt in einem belebten und problembeladenen Barrio in Mexiko-Stadt – bis ein tragischer Vorfall die drei abrupt auseinanderreißt und zwei von ihnen zu Rivalen macht.
Besetzung und Synchronisation
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Sarah Méndez García und Daniela Molina sowie unter der Dialogregie von Sarah Méndez García durch die Synchronfirma VSI Synchron in Berlin.[3]
| Rolle | Schauspieler | Synchronsprecher[3] |
|---|---|---|
| Javier „Javo“ | Joshua Okamoto | Nicolas Rathod |
| Malena | Ingrid Águila | Esra Vural |
| Miguel „Mike“ Ángel Reyes | Elias Toscano | Konrad Bösherz |
| Santos | Manuel Villegas | Flemming Stein |
| Nora | Gabriela Ruiz | Almut Zydra |
| Heidi | Kat Rigoni | Imaya Ugwonno |
| Herminia | María Rojo | Monica Bielenstein |
| Taiguer | Roberto Sosa | Lutz Schnell |
| Ortega | Mauricio Pimentel | Nico Mamone |
| Venegas | Rodrigo Ostap | Sascha Rotermund |
| Alicia | Evangelina Martínez | Luise Lunow |
| Sonia | Mariana Gajá | Anna Grisebach |
| Ofelia | Diana Avellaneda | Iris Artajo |
| Pitbull | Axel Pancich | Oscar Räuker |
| Zacarías | Tomihuatzi Xelhuantzin | Sven Fechner |
| Cuerpitaco | Edgar Hidrogo | Johannes Walenta |
| Denisse | Irene Icaza | Alice Bauer |
| Rizos | Stephany Sánchez | Celina Gaschina |
| Pelos | Jafet Bello | Mik Dankou |
| Lucas | Sóstenes Rojas | Nils Nelleßen |
| Octavio | Jorge Levy | Stephan Baumecker |
| Maestra | Erandi Tuero | Esther Zimmering |
| Priester | Fernando Manzano | Dirk Talaga |
Episodenliste
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]| Nr. | Deutscher Titel | Originaltitel |
|---|---|---|
| 1 | Das Geheimnis | El secreto |
| 2 | Freier Fall | Caída libre |
| 3 | Dreiecksbeziehung | Triángulo amoroso |
| 4 | Kain und Abel | Caín y Abel |
| 5 | Enthüllungen | Revelaciones |
| 6 | Wir waren Könige | Fuimos reyes |
| Am 25. September 2024 wurden alle Folgen der Serie bei Netflix veröffentlicht. | ||
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Redacción Cveintiuno: Netflix estrena nueva original mexicana a cargo de Jaibol Films y la creadora de ‘Oscuro deseo’. In: El Cveintiuno. 28. August 2024, abgerufen am 15. September 2024 (spanisch).
- ↑ Kike Esparza: 'Los Reyes de Oriente', la nueva serie de Netflix que se desarrolla en Iztapalapa. In: El Informador. 11. September 2024, abgerufen am 15. September 2024 (spanisch).
- ↑ a b Wir waren Könige. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 3. Oktober 2024.