İ
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
İi Iı
İ und ı sind zwei Buchstaben der Lateinalphabete der Turksprachen Türkisch, Aserbaidschanisch, Krimtatarisch, Tatarisch, Kasachisch und Kirgisisch.
- Das İ ist ein Großbuchstabe, dessen Kleinbuchstabenäquivalent das i ist. Es beschreibt den Vorderzungenvokal /i/.
- Das ı ist ein Kleinbuchstabe, dessen Großbuchstabenäquivalent das I ist. Es beschreibt den Hinterzungenvokal /ɯ/ (Stimmhafter velarer Approximant).
Im Gegensatz zu den meisten anderen lateinbasierten Alphabeten bezeichnen dementsprechend auch I und i zwei verschiedene Laute. Dem deutschen I und i entsprechen also das türkische İ und i.
Typographische Konsequenzen [Bearbeiten]
In der Typographie bestehen bezüglich der Realisierung von Ligaturen für Schriftarten, die für türkische Texte gedacht sind, Probleme. Beim Aufeinanderfolgen von beispielsweise f und i bzw. ı, wobei der i-Punkt im ersten Fall meist mit einer punkt-ähnlichen Endung des f-Bogens verschmilzt, sind f + i (fi) sowie f + ı (fı) kaum unterscheidbar.
| Darstellung | ||
|---|---|---|
| ı | İ | |
| Unicode | U+0131 | U+0130 |
| Tastatur* | Alt Gr+Shift+i | − |
| HTML | ı | İ |
| LaTeX | \i | − |
| Windows | Alt+213 | − |
| *Deutsche Standardtastatur |