Henrietta Lacks

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche

Henrietta Lacks (* 1. August 1920 in Roanoke (Virginia); † 4. Oktober 1951 in Baltimore, Maryland), fälschlich auch als Henrietta Lakes, Helen Lane oder Helen Larson benannt, war eine US-amerikanische Frau, der eine Gewebeprobe aus einem Zervixkarzinom entnommen wurde, aus der ohne ihr Wissen die erste unsterbliche menschliche Zelllinie kultiviert wurde. Die Zellen, die nach den Initialen der Spenderin als HeLa-Zellen benannt wurden, werden bis heute in der medizinischen Forschung eingesetzt.

Leben[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Kindheit und Familie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Henrietta Lacks wurde am 1. August 1920 als neuntes Kind von Eliza (geb. Lacks) (* 12. Juli 1888; † 28. Oktober 1924) und John Randall Pleasant (1881–1969) als Loretta Pleasant in Roanoke (Virginia) geboren.[1] Es ist unsicher, wann und warum ihr Vorname von Loretta in Henrietta geändert wurde.[2] Der Vater war Eisenbahnbremser, die Familie lebte in ärmlichen Verhältnissen. Ihre Mutter verstarb bei der Geburt des zehnten Kindes im Oktober 1924, als Henrietta vier Jahre alt war. Henriettas Vater, der mit der Versorgung der Kinder überfordert war, zog mit ihnen nach Clover (Virginia), wo seine Familie eine Tabakplantage bewirtschaftete, und brachte die Kinder bei verschiedenen Verwandten unter. Henrietta wurde zu ihren Großeltern Chloe und Tommy Lacks gegeben, die in einer einfachen Holzhütte lebten, die früher als Sklavenunterkunft gedient hatte.

Die Vorfahren der Familie von Henriettas Vater hatten als Sklaven auf der Tabakplantage der weißen Familie Lacks gearbeitet. Der weiße Urgroßvater von Henrietta, Albert Lacks, hatte mit einer seiner Sklavinnen mehrere Kinder gezeugt. Als Albert Lacks 1889 starb, war die Sklaverei bereits abgeschafft und er vermachte fünf schwarzen Erben, darunter Henriettas Großvater Tommy Lacks, jeweils ein Stück Land.[3] Obwohl Albert Lacks die Erben nicht offiziell als seine Kinder anerkannt hatte, war im Ort allgemein bekannt, dass es sich dabei um seine Nachkommen handelte, weshalb auch die Erben den Nachnamen Lacks annahmen. Die Ländereien der schwarzen Familie Lacks wurden in der Gegend Lackstown genannt.

Als Henrietta zu ihren Großeltern kam, betreuten diese bereits Henriettas fünf Jahre älteren Cousin David „Day“ Lacks (* 1915; † 2002), den unehelichen Sohn einer ihrer Töchter. Henrietta und David, die ein Zimmer teilten, mussten hart auf der Farm und im Haushalt mitarbeiten. Da er der Familie bei der Feldarbeit helfen musste, verließ David die Schule schon nach dem vierten Schuljahr; Henrietta besuchte die Schule sechs Jahre lang.

1935 brachte die 14-jährige Henrietta Pleasant ihren ersten Sohn Lawrence zur Welt, dessen Vater ihr Cousin David war. 1939 kam als zweites Kind die Tochter Lucille Elsie († 1955) zur Welt. David Lacks und Henrietta Pleasant heirateten zwei Jahre später am 10. April 1941 in Halifax County, Virginia. Kurz nach der Heirat zog David Lacks zunächst allein nach Maryland, um auf der Sparrow Point Schiffswerft zu arbeiten.[4] Sein Cousin Fred Garrett, der die Plantage bereits ein Jahr zuvor verlassen hatte, hatte ihn dazu überredet, weil er meinte, dass es in der Stadt bessere Lebensbedingungen und Verdienstmöglichkeiten gab.

Nachdem David Lacks genug Geld verdient hatte, kaufte er ein Haus in Turner Station, einer Siedlung, in der fast ausschließlich schwarze Arbeiter lebten und die heute ein Stadtteil von Dundalk (Maryland) ist. Henrietta verließ daraufhin ebenfalls die Tabakplantage und zog mit den Kindern zu ihrem Ehemann. In den folgenden Jahren bekam das Ehepaar noch drei weitere Kinder: David Jr. (* 1947), Deborah (* 1949; † 2009) und Joseph (* 1950), der seinen Namen später in Zakariyya Bari Abdul Rahman änderte.

1951 wurde die Tochter Elsie in das Hospital for the Negro Insane of Maryland, eine psychiatrische Klinik gebracht, da den Eltern aufgefallen war, dass sie geistig zurückgeblieben war. Später wurde bei ihr Epilepsie diagnostiziert. Elsie starb dort im Jahr 1955 im Alter von 15 Jahren.

Krebserkrankung und Tod[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Am 29. Januar 1951 ging Henrietta Lacks in das Johns Hopkins Hospital, weil sie nach der Geburt ihres fünften Kindes Joseph im November 1950 an starken unregelmäßigen Unterleibsblutungen litt. Ihr Hausarzt vermutete zunächst eine Syphilisinfektion, der von ihm eingeleitete diagnostische Test verlief aber negativ, weshalb er sie zur weiteren Untersuchung an das Johns Hopkins Hospital in Baltimore überwies. Johns Hopkins war in den 1950er-Jahren das einzige Krankenhaus in der weiteren Umgebung, das Schwarze behandelte.[5]

Im Johns Hopkins Hospital wurde sie von dem Gynäkologen Howard W. Jones untersucht, der eine 2 bis 3 cm große Geschwulst an ihrem Gebärmutterhals feststellte.[6] Dies war insofern ungewöhnlich, als Henrietta Lacks nur 4½ Monate zuvor ihren jüngsten Sohn geboren hatte und weder bei den gynäkologischen Untersuchungen im Rahmen der Geburt noch bei der Untersuchung 6 Wochen nach der Geburt Veränderungen an der Zervix vorhanden waren.

Er entnahm Gewebeproben des Tumors, die er pathohistologisch untersuchen ließ. Dabei wurde ein Plattenepithelkarzinom der Zervix diagnostiziert, wobei der Tumor später nachträglich als ein Adenokarzinom identifiziert wurde.[7]

Die Ärzte behandelten Henrietta Lacks durch eine interne Bestrahlungstherapie, indem sie ihr ein ummanteltes Radium-Implantat applizierten, das einige Tage im Körper verblieb. Nach der Entfernung des Implantats wurde Henrietta Lacks zunächst mit der Anweisung aus dem Krankenhaus entlassen, sich nach ein paar Tagen einer ergänzenden externen Bestrahlungstherapie mit Röntgenstrahlen zu unterziehen, die ambulant im Johns Hopkins Hospital durchgeführt werden sollte. Während einer dieser Bestrahlungssitzungen wurden ihr zwei weitere Gewebeproben aus dem Gebärmutterhals entnommen, eine aus dem gesunden Zervixgewebe und eine aus dem tumorös entarteten Bereich.[5] Diese Proben wurden an George Otto Gey ausgehändigt, der zu der Zeit am Johns Hopkins Hospital daran arbeitete, eine potentiell unsterbliche Zelllinie zu erschaffen. Aus diesen Zellen entstand schließlich die potentiell unsterbliche HeLa-Zelllinie.

Am 8. August 1951 stellte sich Henrietta Lacks für eine weitere Bestrahlungssitzung im Johns Hopkins Hospital vor. Sie litt unter starken Schmerzen und ihr gesundheitlicher Zustand hatte sich verschlechtert, so dass die Ärzte entschieden, sie stationär zu behandeln. Sie entwickelte ein akutes Nierenversagen mit Urämie, woran sie trotz Behandlung und einer Bluttransfusion am 4. Oktober 1951 im Alter von 31 Jahren, nur acht Monate nach der Diagnose der Krebserkrankung, verstarb.

Henrietta Lacks Körper wurde obduziert, wobei die Ärzte feststellten, dass der Krebs bereits im gesamten Körper Metastasen gebildet hatte.[5]

Henrietta Lacks wurde in einem Familienbegräbnis auf der Plantage ihrer Familie in Clover begraben. Die genaue Lage des Grabes ist heute unbekannt, da kein Grabstein errichtet wurde.

Etablierung der HeLa-Zellen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hauptartikel: HeLa-Zellen
HeLa-Zellen
HeLa-II

Howard W. Jones übergab eine aus Henrietta Lacks Tumor entnommene Gewebeprobe an seinen Kollegen, den Krebsforscher George Otto Gey, der zusammen mit seiner Frau Margaret am Johns Hopkins Hospital bereits seit fast 30 Jahren daran arbeitete, eine potentiell unsterbliche menschliche Zelllinie zu etablieren.[8] Bis zu diesem Zeitpunkt hatten Naturwissenschaftler zwar permanente Zelllinien aus tierischem Gewebe etabliert, alle bisher kultivierten humanen Zelllinien hörten aber nach maximal 30 bis 50 Teilungen auf, sich zu teilen, und starben ab.

Gey gelang es, aus dem Tumorgewebe von Henrietta Lacks eine Zelllinie zu isolieren, die sich mit besonders hoher Geschwindigkeit teilte und selbst nach einer großen Anzahl von Teilungen nicht abstarb. Er erkannte, dass diese Zelllinie potentiell unsterblich war, und vermehrte sie. Die neue Zelllinie nannte er zur Anonymisierung nach den Namensinitialen der Spenderin Henrietta Lacks HeLa.

Gey und seine Kollegen am Johns Hopkins Hospital erkannten, dass sich die HeLa-Zellen sehr gut zur Testung des 1952 durch den Immunologen Jonas Salk entwickelten Impfstoffs gegen Kinderlähmung (Poliomyelitis) eigneten. Zur Impfstoffherstellung wurden von da an HeLa-Zellen in großem Umfang benötigt, weshalb die National Foundation for Infantile Paralysis 1952 eine am Tuskegee Institute angesiedelte Abteilung für die Massenproduktion von HeLa-Zellen gründete.[9] Dieses Institut stellte die HeLa-Zellen Laboren und Wissenschaftlern zur Verfügung, verfolgte damit aber keine kommerziellen Interessen. Auch George Otto Gey gab die Zellen großzügig an andere Wissenschaftler weiter.[10]

Später war die Firma Microbiological Associates das erste Unternehmen, das HeLa-Zellen kommerziell produzierte und vermarktete.[11]

Die HeLa-Zellen sind unter Laborbedingungen relativ einfach zu kultivieren und wurden bald für die Erforschung verschiedenster naturwissenschaftlicher Fragestellungen eingesetzt. Mit ihrer Hilfe wurden wichtige Beiträge zur Erforschung von Krebs, AIDS, den Auswirkungen von Strahlung und toxischen Substanzen sowie der Genkartierung geleistet. HeLa-Zellen wurden eingesetzt, um die Empfindlichkeit von Menschen gegen Pflaster, Klebstoff, Kosmetik und viele andere Produkte zu testen. Es wird geschätzt, dass bisher ca. 50 Tonnen HeLa-Zellen gezüchtet wurden.[12] Weltweit sind fast 11.000 Patente registriert, die HeLa-Zellen einbeziehen.

Würdigung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Lacks Town Road
  • Am 4. Juni 1997 würdigte der Kongressabgeordnete Robert L. Ehrlich Henrietta Lacks in einer Rede vor dem Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten für den großen Beitrag, den die HeLa-Zellen für die moderne Medizin geleistet haben, während die Spenderin nahezu in Vergessenheit geraten war.[13]
  • Das Johns Hopkins Hospital in Baltimore veranstaltet seit dem Jahr 2010 jährlich die Henrietta Lacks Memorial Lecture. Mit dieser Vortragsveranstaltung sollen Henrietta Lacks und der weltweit bedeutende Beitrag der HeLa-Zellen für die biomedizinische Forschung geehrt werden.[14] Außerdem stiftet das Krankenhaus das jährlich mit 40.000 US-Dollar dotierte Henrietta Lacks East Baltimore Health Sciences-Stipendium für einen Studenten der Paul Laurence Dunbar High School sowie den mit 15.000 US-Dollar dotierten Henrietta Lacks Community Academic Partnership Award.[14]
  • Die Angehörigen von Henrietta Lacks riefen im Jahr 2011 die Lacks Family HeLa Foundation ins Leben, eine Stiftung, die bedürftige, an Krebs erkrankte Patienten finanziell unterstützt.[15]
Gedenktafel für Henrietta Lacks in Clover, Virginia
  • In Clover, Virginia, dem Ort, in dem Henrietta Lacks nach dem Tod ihrer Mutter aufwuchs, erinnert eine Gedenktafel an Henrietta Lacks.
  • Im Jahr 1996 würdigten die Morehouse School of Medicine in Atlanta, der Staat Georgia und der Bürgermeister von Atlanta Nachkommen von Henrietta Lacks’ Familie für ihren posthumen Beitrag zur medizinischen Forschung.
  • Nachdem er das Buch The Immortal Life of Henrietta Lacks gelesen hatte, stiftete Dr. Roland Pattillo von der Morehouse School of Medicine im Jahr 2010 einen Grabstein für Henrietta Lacks Grab.[16] Die Inschrift des Grabsteins, der in der Form eines Busches gestaltet ist, lautet:

„Henrietta Lacks, August 01, 1920-October 04, 1951. In loving memory of a phenomenal woman, wife and mother who touched the lives of many. Here lies Henrietta Lacks (HeLa). Her immortal cells will continue to help mankind forever. Eternal Love and Admiration, From Your Family“

„Henrietta Lacks, 1. August 1920 – 4. Oktober 1951. In liebender Erinnerung an eine herausragende Frau, Ehefrau und Mutter, die das Leben vieler berührt hat. Hier ruht Henrietta Lacks (HeLa). Ihre unsterblichen Zellen werden für immer der Menschheit dienen. Ewige Liebe und Bewunderung, von Deiner Familie“

  • Im Stadtteil Turner erinnert am ehemaligen Wohnhaus der Familie Lacks eine Gedenktafel an Henrietta Lacks. Diese wurde von der Henrietta Lacks Legacy Group angebracht, die deren Andenken bewahren will.[17] Einige Jahre später wurde ihrem Leben jährlich in einer Feierstunde durch die Einwohner von Turners Station gedacht. Zu ihren Ehren wurde durch Robert Ehrlich ein Kongressbeschluss gefasst. Auch zu Ehren weiterer Personen, die an der Entdeckung und Etablierung der HeLa-Zellen beteiligt waren, wurden in der Turner Station’s community Gedenkveranstaltungen abgehalten, darunter Mary Kubicek, die Laborassistentin, die entdeckte, dass die HeLa-Zellen außerhalb des Körpers lebensfähig waren sowie George Otto Gey und seine Frau Margaret Gey, denen es nach über zwanzigjähriger gemeinsamer Forschungsarbeit schließlich gelang, menschliche Zellen außerhalb des Körpers zu kultivieren.[18]
  • Im Jahr 2011 verlieh die Morgan State University Henrietta Lacks einen posthumen Ehrenabschluss.
  • Am 14. September 2011 beschloss das Direktorium des Washington ESD 114 Evergreen School District in Vancouver, Washington, eine neue High School für Medizin und Biowissenschaften nach Henrietta Lacks zu benennen. Die im Herbst 2013 eröffnete Schule trägt den Namen Henrietta Lacks Health and Bioscience High School.
  • Henrietta Lacks erhielt 2014 einen Platz in der Maryland Women’s Hall of Fame. In der Würdigung wurde hervorgehoben, dass Wissenschaftlern anhand von Henrietta Lacks Geschichte die Bedeutung ethischen Handelns in der modernen Wissenschaft bewusst wurde.

Rezeption[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In den Medien[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Als Reaktion auf die Verunreinigung von Zellkulturen durch HeLa-Zellen veröffentlichte Michael Gold 1986 das Buch A Conspiracy of Cells: One Woman’s Immortal Legacy and the Medical Scandal It Caused.[19] Er geht dabei nur am Rand auf Henrietta Lacks ein und behandelt vor allem die wissenschaftlichen Arbeiten von Walter Nelson-Rees bei der Aufklärung der Kontaminationen von Zell-Kulturen durch HeLa-Zellen.

Im Jahr 1997 drehte Adam Curtis für die BBC den einstündigen Dokumentarfilm The Way of all Flesh über Henrietta Lacks und die HeLa-Zelle.[20] Der Film gewann im Folgejahr den Preis für die beste naturwissenschaftliche Dokumentation auf dem San Francisco International Film Festival.

Direkt nach der Ausstrahlung des Films im Jahr 1997 veröffentlichte der Journalist Jacques Kelly einen Artikel über die HeLa-Zellen, Henrietta Lacks und ihre Familie in der Baltimore Sun. In den 1990er-Jahren veröffentlichte der Dundalk Eagle den ersten Artikel über sie in einer Zeitung in Baltimore City und Baltimore County und setzt die Berichterstattung über lokale Gedenkveranstaltungen fort. Im Jahr 2001 gab die National Foundation for Cancer Research bekannt, die verstorbene Henrietta Lacks am 14. September 2001 für ihren Beitrag zur Krebsforschung und die moderne Medizin zu ehren. Die Veranstaltung wurde allerdings aufgrund der Ereignisse am 11. September 2001 abgesagt.

In Artikeln in den Jahren 2000 und 2001 sowie in ihrem 2010 erschienenen Buch The Immortal Life of Henrietta Lacks dokumentierte die Autorin und Journalistin Rebecca Skloot sowohl die Geschichte der Familie Lacks als auch der HeLa-Zellen. Im Mai 2010 gab HBO bekannt, dass Oprah Winfrey und Alan Ball ein auf Rebecca Skloots Buch basierendes Filmprojekt planten.

Im Juni 2013 veröffentlichten Henrietta Lacks ältester Sohn Lawrence Lacks und seine Frau Bobbette eine kurze digitale Erinnerung unter dem Titel Hela Family Stories: Lawrence and Bobbette auf der Homepage der Familie Lacks.[21] Lawrence Lacks beschreibt darin seine Erinnerungen an seine Mutter und seine Frau Bobbette berichtet über den Kampf, Henrietta Lacks verwaiste Kinder vor einer missbräuchlichen Situation zu schützen.

In der Kunst[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

2010 strahlte die NBC in der 20. Staffel der Serie Law & Order eine Folge mit dem Titel Immortal aus, in der einem Patienten eine Gewebeprobe entnommen wird, mit deren Zellen ein Unternehmen großen Profit erwirtschaftet. Die fiktive Geschichte lehnt sich stark an die Geschichte von Henrietta Lacks an.[22][23]

Verschiedene Bands ließen sich durch die Geschichte von Henrietta Lacks zu Songs inspirieren. Die Band Mal Webb veröffentlichte auf ihrem im Jahr 2000 erschienenen Album Mal Webb 1 den Song Helen Lane auf dem Album.[24] Der Songtext geht auf den großen Beitrag der HeLa-Zellen für die medizinische Forschung, aber auch auf die ethische Frage nach der Verwendung der Zellen ohne Wissen und Einverständnis der Patientin ein.

Auf dem 2011 veröffentlichten Album Enhanced Methods of Questioning der amerikanischen Band Jello Biafra and the Guantanamo School of Medicine ist der Song The Cells That Will Not Die über Henrietta Lacks und die unsterblichen HeLa-Zellen enthalten. 2012 veröffentlichte auch die Band Yeasayer mit der Single Henrietta, der ersten Auskopplung aus ihrem dritten Album Fragrant World, einen von Henrietta Lacks’ Geschichte inspirierten Song.[25]

Adura Onashile schrieb das auf der Geschichte von Henrietta Lacks basierende Ein-Personen-Theaterstück HeLa, das unter anderem auf dem National Arts Festival 2013 und dem Edinburgh Festival 2013 aufgeführt wurde.[26]

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Commons: Henrietta Lacks – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Rebecca Skloot: Die Unsterblichkeit der Henrietta Lacks. Goldmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-442-15750-1, S. 35.
  2. D. M. Watson: Cancer cells killed Henrietta Lacks – then made her immortal. In: The Virginian-Pilot. 10. Mai 2010, S. 1, 12–14, abgerufen am 26. Dezember 2010.
  3. Rebecca Skloot: Die Unsterblichkeit der Henrietta Lacks. Goldmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-442-15750-1, S. 176.
  4. J. Kelly: Her cells made her immortal – Research: A Turners Station woman donated cells that revolutionized medical science In: The Baltimore Sun, 18. März 1997, abgerufen am 1. Januar 2015.
  5. a b c D. Keiger: Immortal Cells, Enduring Issues. In: Johns Hopkins Magazine. vom 2. Juni 2010, abgerufen am 25. Dezember 2014.
  6. B. P. Lucey:Henrietta Lacks, HeLa Cells, and Cell Culture Contamination. In: Arch Pathol Lab Med. Vol. 133, September 2009, S. 1463–1467.
  7. Eintrag zu HeLa-Zellen auf der Homepage des DSMZ – Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH.
  8. R. Skoolt: An Obsession on Culture. In: Pitt Magazin. März 2001, abgerufen am 27. Dezember 2014.
  9. R. W. Brown, J. H. Henderson: The mass production and distribution of HeLa cells at Tuskegee Institute, 1953–1955. In: Journal of the History of Medicine and Allied Sciences. 38 (4), 1983, S. 415–431.
  10. R. Skoolt: An Obsession on Culture. In: Pitt Magazin März 2001, abgerufen am 27. Dezember 2014.
  11. E. Brown: Monroe M. 'Monty' Vincent, early leader in cell-production industry, dies at 98. In: Washington Post vom 7. März 2011, abgerufen am 28. Dezember 2014.
  12. Lisa Margonelli: Eternal Life. In: The New York Times vom 5. Februar 2010, abgerufen am 27. Juni 2015.
  13. R. L. Ehrlich: In Memory of Henrietta Lacks. 4. Juni 1997. In: Congressional Record. Volume 143, Number 75, S. E1109.
  14. a b M. Adams: First Annual Henrietta Lacks Memorial Lecture at Johns Hopkins. veröffentlicht auf der Homepage des Johns Hopkins Hospital am 3. Oktober 2010, abgerufen am 25. Dezember 2014.
  15. J. Franzos: An immortal legacy – Hopkins and the community reflect on contributions of Henrietta Lacks at second annual lecture. In: Inside Hopkins. News bulletin for employees throughout Johns Hopkins Medicine. 13. Oktober 2011.
  16. D. M. Watson: After 60 years of anonymity, Henrietta Lacks has a headstone. In: The Virginian Pilot. 30. Mai 2010, abgerufen am 26. Dezember.
  17. M. Stefano, N. King: Days of our lives. Vom 26. März 2014, abgerufen am 27. Dezember 2014.
  18. Henrietta Lacks. In: Standing on the Shoulders of Giants: Paving a Path of Excellence for Maryland’s Future. Maryland Women’s Hall of Fame – 2014 Induction Ceremony. S. 14.
  19. M. Gold:A Conspiracy of Cells: One Woman’s Immortal Legacy and the Medical Scandal It Caused. State University of New York Press. 1986, ISBN 978-0-88706-099-1.
  20. Video des Films The Way of all Flesh auf der Homepage der BBC, abgerufen am 26. Dezember 2014.
  21. Private Homepage der Familie Lacks zur Erinnerung an Henrietta Lacks, abgerufen am 27. Juni 2015.
  22. Zusammenfassung der Folge Immortal auf der Homepage All Things Law & Order, abgerufen am 1. Januar 2014.
  23. All Things Law And Order: Law & Order “Immortal” Recap & Review. In: allthingslawandorder.blogspot.de. 18. Mai 2010, abgerufen am 14. Juli 2015.
  24. Text des Songs Helen Lane auf der Homepage der Band Mal Webb. abgerufen am 1. Januar 2015.
  25. NME News Yeasayer reveal new track 'Henrietta'. In: nme.com. 16. Mai 2012, abgerufen am 14. Juli 2015 (englisch).
  26. HeLa – Theatre Performance, University of Otago, Wellington, New Zealand. In: otago.ac.nz. 16. Oktober 2014, abgerufen am 14. Juli 2015 (englisch).