Trhac begann 2019 ein Studium an der Idaho State University, von der er nach drei Jahren an die University of Utah wechselte. In Studienzeit spielte er College Tennis. Erst nach seinem Abschluss Mitte 2023 spielte er die ersten Profi-Tennisturniere. Er nahm dabei ausschließlich an der Doppelkonkurrenz teil. Nach zwei Turniere mit anderen Partnern, spielte er ab Juli 2023 mit Ryan Seggerman, mit dem er schnell Erfolge feierte. Alle acht Turniere der drittklassigen ITF Future Tour, bei denen sie antraten gewannen sie. Darunter waren sie 28 Matches in Folge ungeschlagen, ehe sie bei ihrer ersten Teilnahme an der ATP Challenger Tour in Charleston in der ersten Runde ausschieden. Die nächsten Challengers in Playford und Sydney gewannen sie wiederum erneut überlegen, bevor sie das zweite Mal überhaupt in Calgary ein Match verloren. In der Tennisweltrangliste sprang Trhac damit aus dem Stand auf Rang 213.