Liste der Städte in Weißrussland

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche

Die Liste der Städte in Weißrussland (Belarus) bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren Städte des osteuropäischen Staates Weißrussland.

Die folgende Tabelle enthält die Städte mit mehr als 10.000 Einwohnern, deren Namen in beiden Amtssprachen (Weißrussisch und Russisch, jeweils in deutscher Transkription und in kyrillischer Schrift, bei den weißrussischen Namen sind alternative Schreibweisen der Taraschkewiza in Klammern darunter angegeben), die Ergebnisse der Volkszählung (VZ) vom 12. Januar 1989 und eine Berechnung für den 1. Januar 2007. Aufgeführt ist auch die übergeordnete Verwaltungseinheit (Woblasz), zu der die Stadt gehört. Die Hauptstadt Minsk besitzt einen Sonderstatus und gehört keiner Woblasz an. Die Einwohnerzahlen beziehen sich auf die jeweilige Gemeinde in ihren politischen Grenzen, ohne politisch selbständige Vororte.

(VZ = Volkszählung, B = Berechnung)

Rang Weißrussisch
transkribiert
Weißrussisch
kyrillisch
Weißrussisch
Łacinka
Russisch
transkribiert
Russisch
kyrillisch
VZ 1989 B 2007 Verwaltungseinheit
1. Minsk
(Mensk)
Мінск
(Менск)
Minsk
(Miensk)
Minsk Минск 1.589.000 1.753.245 Stadt Minsk
2. Homel Гомель Homiel Gomel Гомель 501.000 479.993 Homelskaja Woblasz
3. Mahiljou Магілёў Mahiloŭ Mogiljow Могилёв 359.200 367.788 Mahiljouskaja Woblasz
4. Wizebsk Віцебск Viciebsk Witebsk Витебск 350.000 342.629 Wizebskaja Woblasz
5. Hrodna
(Horadnja)
Гродна
(Горадня)
Hrodna
(Horadnia)
Grodno Гродно 271.000 323.192 Hrodsenskaja Woblasz
6. Brest
(Berasze)
Брэст
(Берасьце)
Brest
(Bieraście)
Brest Брест 258.000 306.090 Breszkaja Woblasz
7. Babrujsk Бабруйск Babrujsk Bobruisk Бобруйск 221.200 220.010 Mahiljouskaja Woblasz
8. Baranawitschy Баранавічы Baranavičy Baranowitschi Барановичи 159.300 169.522 Breszkaja Woblasz
9. Baryssau Барысаў Barysaŭ Borissow Борисов 143.800 150.845 Minskaja Woblasz
10. Pinsk Пінск Pinsk Pinsk Пинск 118.600 131.455 Breszkaja Woblasz
11. Orscha
(Worscha)
Орша
(Ворша)
Orša
(Vorša)
Orscha Орша 123.100 125.905 Wizebskaja Woblasz
12. Masyr Мазыр Mazyr Mosyr Мозырь 100.300 112.626 Homelskaja Woblasz
13. Salihorsk Салігорск Salihorsk Soligorsk Солигорск 92.700 102.335 Minskaja Woblasz
14. Nawapolazk
(Nawapolazak)
Наваполацк
(Наваполацак)
Navapołack
(Navapołacak)
Nowopolozk Новополоцк 92.700 100.057 Wizebskaja Woblasz
15. Maladsetschna
(Maladetschna)
Маладзечна
(Маладэчна)
Maładziečna
(Maładečna)
Molodetschno Молодечно 91.700 98.710 Minskaja Woblasz
16. Lida Ліда Lida Lida Лида 91.000 97.688 Hrodsenskaja Woblasz
17. Polazk
(Polazak)
Полацк
(Полацак)
Połack
Połacak
Polozk Полоцк 76.800 81.312 Wizebskaja Woblasz
18. Schlobin Жлобін Žłobin Schlobin Жлобин 56.700 73.553 Homelskaja Woblasz
19. Swetlahorsk Светлагорск
(Сьветлагорск)
Svietłahorsk
(Śvietłahorsk)
Swetlogorsk Светлогорск 69.500 70.211 Homelskaja Woblasz
20. Retschyza Рэчыца Rečyca Retschiza Речица 69.400 64.000 Homelskaja Woblasz
21. Sluzk
(Sluzak)
Слуцк
(Слуцак)
Słuck
(Słucak)
Sluzk Слуцк 57.600 62.335 Minskaja Woblasz
22. Schodsina Жодзіна Žodzina Schodino Жодино 53.700 61.565 Minskaja Woblasz
23. Slonim Слонім Słonim Slonim Слоним 45.700 51.193 Hrodsenskaja Woblasz
24. Kobryn Кобрын
(Кобрынь)
Kobryn
(Kobryń)
Kobrin Кобрин 44.800 50.631 Breszkaja Woblasz
25. Waukawysk Ваўкавыск Vaŭkavysk Wolkowysk Волковыск 40.400 48.392 Hrodsenskaja Woblasz
26. Smarhon Смаргонь Smarhoń Smorgon Сморгонь 30.800 36.544 Hrodsenskaja Woblasz
27. Kalinkawitschy Калінкавічы Kalinkavičy Kalinkowitschi Калинковичи 41.000 35.762 Homelskaja Woblasz
28. Assipowitschy Асіповічы Asipovičy Ossipowitschi Осиповичи 33.800 34.426 Mahiljouskaja Woblasz
29. Rahatschou Рагачоў Rahačoŭ Rogatschow Рогачёв 35.800 34.174 Homelskaja Woblasz
30. Horki Горкі Horki Gorki Горки 30.900 33.745 Mahiljouskaja Woblasz
31. Nawahrudak
(Nawahradak)
Навагрудак
(Наваградак)
Navahrudak
(Navahradak)
Nowogrudok Новогрудок 29.500 30.705 Hrodsenskaja Woblasz
32. Wilejka Вілейка Vilejka Wilejka Вилейка 28.100 30.235 Minskaja Woblasz
33. Bjarosa Бяроза Biaroza Berjosa Берёза 23.200 29.492 Breszkaja Woblasz
34. Krytschau Крычаў Kryčaŭ Kritschew Кричев 32.900 26.704 Mahiljouskaja Woblasz
35. Iwazewitschy Івацэвічы Ivacievičy Iwazewitschi Ивацевичи 17.200 25.491 Breszkaja Woblasz
36. Dsjarschynsk Дзяржынск Dziaržynsk Dserschinsk Дзержинск 22.900 24.671 Minskaja Woblasz
37. Marjina Horka Мар’іна Горка Mar'ina Horka Marjina Gorka Марьина Горка 18.900 23.662 Minskaja Woblasz
38. Luninez Лунінец Łuniniec Luninez Лунинец 23.210 23.476 Breszkaja Woblasz
39. Lepel Лепель Lepiel Lepel Лепель 19.100 20.978 Wizebskaja Woblasz
40. Hlybokaje Глыбокае Hłybokaje Glubokoje Глубокое 17.000 20.274 Wizebskaja Woblasz
41. Pastawy Паставы Pastavy Postowy Постовы 19.000 19.651 Wizebskaja Woblasz
42. Dobrusch Добруш Dobruš Dobrusch Добруш 20.800 18.708 Homelskaja Woblasz
43. Nowalukoml
(Nowalukomal)
Новалукомль
(Новалукомаль)
Novałukoml
(Novałukomal)
Nowolukoml Новолукомль 13.800 18.343 Wizebskaja Woblasz
44. Pruschany Пружаны Pružany Pruschany Пружаны 23.100 17.864 Breszkaja Woblasz
45. Bychau Быхаў Bychaŭ Bychow Быхов 20.000 16.047 Mahiljouskaja Woblasz
46. Masty Масты Masty Mosty Мосты 16.500 16.016 Hrodsenskaja Woblasz
47. Schtschutschyn Шчучын Ščučyn Schtschutschin Щучин 15.400 14.949 Hrodsenskaja Woblasz
48. Hojniki Хойники Chojniki Choiniki Хойники 17.100 14.752 Homelskaja Woblasz
49. Klimawitschy Клімавічы Klimavičy Klimowitschi Климовичи 16.520 14.726 Mahiljouskaja Woblasz
50. Aschmjany Ашмяны Ašmiany Oschmjany Ошмяны 14.700 14.269 Hrodsenskaja Woblasz
51. Hanzawitschy Ганцавічы Hancavičy Ganzewitschi Ганцевичи 14.100 14.053 Breszkaja Woblasz
52. Iwanawa Іванава Ivanava Iwanowo Иваново 13.625 13.580 Breszkaja Woblasz
53. Schytkawitschy Жыткавічы Žytkavičy Schitkowitschi Житковичи 15.500 13.372 Homelskaja Woblasz
54. Drahitschyn Драгічын Drahičyn Drogitschin Дрогичин 13.400 13.355 Breszkaja Woblasz
55. Schklou Шклоў Škłoŭ Schklow Шклов 14.900 13.282 Mahiljouskaja Woblasz
56. Haradok Гарадок Haradok Gorodok Городок 14.300 13.241 Wizebskaja Woblasz
57. Braslau Браслаў Braslaŭ Braslaw Браслав 9.500 12.733 Wizebskaja Woblasz
58. Njaswisch Нясвіж
(Нясьвіж)
Niasviž
(Niaśviž)
Neswisch Несвиж 14.000 12.684 Minskaja Woblasz
59. Baran Барань Barań Baran Барань 13.600 12.592 Wizebskaja Woblasz
60. Smaljawitschy Смалявічы Smalavičy Smolewitschi Смолевичи 13.640 12.358 Minskaja Woblasz
61. Stoubzy Стоўбцы Stoŭbcy Stolbzy Столбцы 13.600 12.322 Minskaja Woblasz
62. Kastjukowitschy Касцюковічы Kasciukovičy Kostjukowitschi Костюковичи 13.200 11.767 Mahiljouskaja Woblasz
63. Tschaschniki Чашнікі Čašniki Tschaschniki Чашники 10.100 11.626 Wizebskaja Woblasz
64. Berasino Беразіно Bierazino Beresino Березино 12.700 11.506 Minskaja Woblasz
65. Talatschyn Талачын Tałačyn Tolotschin Толочин 11.400 11.345 Wizebskaja Woblasz
66. Tschawussy Чавусы Čavusy Tschaussy Чаусы 12.500 11.143 Mahiljouskaja Woblasz
67. Schabinka Жабінка Žabinka Schabinka Жабинка 10.930 10.894 Breszkaja Woblasz
68. Mjory Мёры Miory Miory Миоры 8.600 10.889 Wizebskaja Woblasz
69. Ljachawitschy Ляхавічы Lachavičy Ljachowitschi Ляховичи 10.705 10.669 Breszkaja Woblasz
70. Belaasjorsk Белаазёрск Biełaaziorsk Beloosjorsk Белоозёрск 10.700 10.664 Breszkaja Woblasz
71. Skidsel
Skidal
Скідзель
Скідаль
Skidziel
Skidal
Skidel Скидель 10.900 10.581 Hrodsenskaja Woblasz
72. Mikaschewitschy Мікашэвічы Mikaševičy Mikaschewitschi Микашевичи 10.500 10.465 Breszkaja Woblasz
73. Stolin Столін Stolin Stolin Столин 10.500 10.465 Breszkaja Woblasz
74. Tscherwen Чэрвень Červień Tscherwen Червень 11.500 10.419 Minskaja Woblasz
75. Kaszjukouka Касцюкоўка Kasciukoŭka Kostjukowka Костюковка 12.000 10.352 Homelskaja Woblasz
76. Petrykau Петрыкаў Pietrykaŭ Petrikow Петриков 12.000 10.352 Homelskaja Woblasz
77. Sjanno Сянно Sianno Senno Сенно 9.100 10.068 Wizebskaja Woblasz
78. Mszislau Мсціслаў Mscisłaŭ Mstislawl Мстиславль 11.222 10.004 Mahiljouskaja Woblasz

Siehe auch[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]