Benutzer:Galus1980/Übersetzungswerkstatt
Aktuelle Übersetzungen bzw. in Bearbeitung in der BNR[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Personenartikel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Benutzer:Galus1980/Daniel Graham
- Benutzer:Galus1980/Charles O. Shepard
- Benutzer:Galus1980/Samuel Stevens (New York)
- Benutzer:Galus1980/Ezekiel Williams
- Benutzer:Galus1980/Christopher Gadsden
- Benutzer:Galus1980/Thomas Gadsden
Sachartikel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
...
Tabellenartikel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Liste der Vizegouverneure von Amerikanisch-Samoa (Die Liste ist noch unvollständig, bei ihr brauche ich hilfe !!!)
- Liste der Vizegouverneure der Amerikanischen Jungferninseln (Die Liste ist noch unvollständig, bei ihr brauche ich hilfe !!!)
Artikel in der Wikipedia[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Dies soll nur eine Auswahl darstellen, mehr aber auch nicht.
Personen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
A[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- James Abercrombie (Politiker)
- John William Abercrombie
- Robert Brown Aderholt
- Truman H. Aldrich
- William F. Aldrich
- Henry P. Alexander
- Judson Allen
- Miles C. Allgood
- Edward B. Almon
- William J. Alston
- Thomas G. Alvord
- Warren M. Anderson
- Elizabeth B. Andrews
B[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Spencer Bachus
- John H. Bankhead
- Walter W. Bankhead
- William B. Bankhead
- Robert Barnwell
- Gamaliel H. Barstow
- Francis Stebbins Bartow
- Laurie C. Battle
- Robert Emmett Bledsoe Baylor
- Allen C. Beach
- James Edwin Belser
- Tom Bevill
- Fred L. Blackmon
- Jesse Bledsoe
- Isaac Bloom
- William F. Bolger
- Franklin Welsh Bowdon
- Sydney J. Bowie
- William B. Bowling
- Taul Bradford
- Luther Bradish
- John Bragg
- M. William Bray
- Willis Brewer
- John White Brockenbrough
- Frederick George Bromberg
- Matthew Linn Bruce
- Glen Browder
- Joel Broyhill
- John Hall Buchanan, Jr.
- Alfred Eliab Buck
- Charles Waldron Buckley
- John Lawson Burnett
- Theodore Legrand Burnett
C[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- John Henry Caldwell
- Sonny Callahan
- John Benton Callis
- Frank Campbell
- Robert Campbell (US-amerikanischer Politiker)
- Paul N. Carlin
- Archibald Hill Carmichael
- Daniel Carroll
- Samuel Fenton Cary
- Albert Vincent Casey
- Lewis Stuyvesant Chanler
- Sanford E. Church
- Richard Henry Clarke
- Bertram Tracy Clayton
- Henry De Lamar Clayton, Jr.
- Newton Nash Clements
- George H. Cobb
- James E. Cobb
- Williamson Robert Winfield Cobb
- Aaron H. Conrow
- Thomas F. Conway
- Elizabeth Cook (1741–1835)
- Edwin Corning
- James La Fayette Cottrell
- Claire Cox
- George Whitfield Crabb
- George Henry Craig
- William Benjamin Craig
- John Crary
- John Crowell (Ohio)
- John Francis Crowley
D[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Francis Dana
- Elijah L. Daughtridge
- John Davenport
- Alexander C. Davidson
- Charles Dayan
- J. Edward Day
- Edward deGraffenried
- Alfred DelBello
- George DeLuca
- James Dellet
- William Henry Denson
- Stanley Hubert Dent, Jr.
- William Louis Dickinson
- William Dorsheimer
- James Ferguson Dowdell
- Peter Myndert Dox
- Charles Drayton
- William Henry Drayton
- William Duer (1747–1799)
- William Duer (1805–1879)
E[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- William J. Edwards
- John Milton Elliott
- James Fletcher Epes
- Sydney Parham Epes
- Ben Erdreich
- Terry Everett
- George Washington Ewing
F[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Nicholas Fish
- Thomas Fitzsimons
- Charles L. Fleischmann
- Ronnie Flippo
- David R. Floyd-Jones
- Walter Flowers
G[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- James Gamble
- Leonard Gansevoort
- Addison Gardiner
- William Willis Garth
- David Gelston
- Ann Gerry
- Albert Taylor Goodwyn
- Amos P. Granger
- Oscar Lee Gray
- John Gregg
H[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Joe R. Hanley
- Jeremiah Haralson
- Christopher Columbus Harris
- Claude Harris, Jr.
- Sampson Willis Harris
- George Paul Harrison
- Thomas Haughey
- Jonathan N. Havens
- Charles Hays
- James P. Heath
- James Thomas Heflin
- Robert Stell Heflin
- Thomas H. Herndon
- Stephen Heywood
- Goldsmith W. Hewitt
- Earl F. Hilliard
- Henry Washington Hilliard
- Sam Hobbs
- Richmond Pearson Hobson
- Milford W. Howard
- David Hubbard
I[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
J[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- John Jay Jackson junior
- John Jay Jackson senior
- William Lowther Jackson
- Pete Jarman
- Lamar Jeffers
- Edward F. Jones
- James T. Jones
- Samuel Jones
- Isaac M. Jordan
K[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
L[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Jacob G. Lauman
- Joab Lawler
- Shelton Leake
- Albert Lester
- Burwell Boykin Lewis
- Edward Philip Livingston
- Peter R. Livingston
- James Lovell (Politiker)
- William M. Lowe
- Seymour Lowman
- George R. Lunn
- Clayton R. Lusk
M[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Walter J. Mahoney
- Carter Manasco
- Samuel Wright Mardis
- James D. Martin
- John Mason Martin
- Dennis McCarthy (Politiker)
- Elisha W. McComas
- Felix Grundy McConnell
- John McDuffie
- John Van McDuffie
- John M. McHugh
- John McKee
- George Middlemore
- Sydenham Moore
- William Oscar Mulkey
N[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
O[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
P[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Ephraim Paine
- Halbert E. Paine
- Amasa J. Parker
- Amasa J. Parker, Jr.
- Luther Patrick
- LaFayette L. Patterson
- William Winter Payne
- Charles Pelham
- Philip Phillips (Politiker)
- Charles Wilson Pierce
- David Plant
- Charles Z. Platt
- Jonas Platt
- Zephaniah Platt (1735–1807)
- Zephaniah Platt (1796–1871)
- Thomas S. Plowman
- William Procter
R[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- John Raines
- Lilius Bratton Rainey
- James T. Rapier
- Charles A. Reynolds
- William N. Richardson
- Gaston A. Robbins
- Daniel Roberdeau
- John C. Robinson
- Mike D. Rogers
- Isaac Roosevelt
- David Rumsey
S[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Thomas William Sadler
- Joshua Sands
- Charles T. Saxton
- Edward Schoeneck
- John Morin Scott
- Henry R. Selden
- Charles Christopher Sheats
- William F. Sheehan
- Charles M. Shelley
- William Crawford Sherrod
- Benjamin Glover Shields
- George A. Simmons
- Joseph Humphrey Sloss
- Albert L. Smith, Jr.
- Jesse F. Stallings
- James Adams Stallworth
- Joe Starnes
- Henry B. Steagall
- Charles Stebbins
- Silas Moore Stilwell
- Thomas Storm
T[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- George W. Taylor
- Abraham Ten Broeck
- Charles Winston Thompson
- George Tibbits
- Thomas Tillotson
- Thomas A. Tomlinson
- John Tracy
- Benjamin S. Turner
- Wilfred D. Turner
- Louis Washington Turpin
- John R. Tyson
V[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
W[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Harry C. Walker
- Thomas W. Wallace
- Alexander White (Alabama)
- Arthur H. Wicks
- Ariosto A. Wiley
- Oliver C. Wiley
- James W. Wilkin
- Samuel J. Wilkin
- Jeremiah Norman Williams
- Thomas Williams (Alabama)
- Jeremiah Wood
- Stewart L. Woodford
- Timothy L. Woodruff
Y[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Sachartikel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Tabellenartikel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Vizegouverneure der Vereinigten Staaten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Liste der Vizegouverneure von Illinois
- Liste der Vizegouverneure von Kansas
- Liste der Vizegouverneure von Kentucky
- Liste der Vizegouverneure von Mississippi
- Liste der Vizegouverneure von Montana
- Liste der Vizegouverneure von Nevada
- Liste der Vizegouverneure von New Mexico
- Liste der Vizegouverneure von Rhode Island
- Liste der Vizegouverneure von South Carolina
- Liste der Vizegouverneure von Virginia
Gouverneurswahlen von New York[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
1777 | 1780 | 1783 | 1786 | 1789 | 1792 | 1795 | 1798 | 1801 | 1804 | 1807 | 1810 | 1811 | 1813 | 1816 | 1817 | 1820 | 1822 | 1824 | 1826 | 1828 | 1830 | 1832 | 1834 | 1836 | 1838 | 1840 | 1842 | 1844 | 1846 | 1847 | 1848 | 1850 | 1852 | 1854 | 1856 | 1858 | 1860 | 1862 | 1864 | 1866 | 1868 | 1870 | 1872 | 1874 | 1876 | 1879 | 1882 | 1885 | 1888 | 1891 | 1894 | 1896 | 1898 | 1900 | 1902 | 1904 | 1906 | 1908 | 1910 | 1912 | 1914 | 1916 | 1918 | 1920 | 1922 | 1924 | 1926 | 1928 | 1930 | 1932 | 1934 | 1936 | 1938 | 1942 | 1946 | 1950 | 1954 | 1958 | 1962 | 1966 | 1970 | 1974 | 1978 | 1982 | 1986 | 1990 | 1994 | 1998 | 2002 | 2006 | 2010 | 2014 | 2018 | 2022
Vizegouverneure von New York[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Van Cortlandt | S. Van Rensselaer | J. Van Rensselaer | Broome | Clinton | Tayler | Root | Tallmadge | Pitcher | Throop | E. Livingston | Tracy | Bradish | Dickinson | Gardiner | Fish | Patterson | Church | Raymond | Selden | Campbell | Floyd-Jones | Alvord | Woodford | Beach | Robinson | Dorsheimer | Hoskins | Hill | Jones | Sheehan | Saxton | Woodruff | Higgins | Bruce | Chanler | White | Conway | Glynn | Schoeneck | Walker | Wood | Lunn | Lowman | Corning | Lehman | Bray | Poletti | Wallace | Hanley | Moore | DeLuca | Wilson | Krupsak | Cuomo | DelBello | Lundine | McCaughey | Donohue | Paterson | Ravitch | Duffy | Hochul | Benjamin | Delgado
Erledigt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Personen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Daniel S. Dickinson (bitte mit dem bereits existierenden Artikel abgleichen und evtl. einbauen)
Sachartikel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
...
Tabellenartikel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Mitglieder des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten für Alabama[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Delegierte aus dem Alabama-Territorium (1817–1819):
Crowell
Abgeordnete aus dem Bundesstaat Alabama (seit 1819):
1. Distrikt: Crowell |
G. Moore |
Clay |
Chapman |
Dellet |
Dargan |
Gayle |
Alston |
Bragg |
Phillips |
Walker |
Stallworth |
Kellogg |
Buck |
Turner |
Bromberg |
Haralson |
J. Jones |
Herndon |
J. Jones |
Clarke |
Taylor |
Gray |
J. McDuffie |
Boykin |
Huddleston, Jr. |
Edwards |
Callahan |
Bonner |
Byrne |
Carl • 2. Distrikt: McKee |
Baylor |
Mardis |
McKinley |
J.L. Martin |
Hubbard |
Houston |
Belser |
H. Hilliard |
J. Abercrombie |
Shorter |
Pugh |
Buckley |
Rapier |
J. Williams |
Herbert |
Stallings |
A. Wiley |
O. Wiley |
Dent |
Tyson |
Hill |
Grant |
Dickinson |
Everett |
Bright |
Roby |
B. Moore • 3. Distrikt: Owen |
D. Lewis |
Mardis |
Lawler |
Crabb |
D. Lewis |
Yancey |
Cottrell |
S.W. Harris |
Dowdell |
Clopton |
Norris |
R.S. Heflin |
Handley |
Pelham |
Bradford |
J. Williams |
Samford |
Oates |
Harrison |
Clayton |
Mulkey |
Steagall |
G.W. Andrews |
E. Andrews |
Nichols |
Browder |
Riley |
Rogers • 4. Distrikt: D. Lewis |
Payne |
Inge |
W. Smith |
S. Moore |
Pierce |
Hays |
Shelley |
G. Craig |
Davidson |
Turpin |
J.V. McDuffie |
Turpin |
Robbins |
W. Aldrich |
Plowman |
W. Aldrich |
Robbins |
W. Aldrich |
Bowie |
W. Craig |
Blackmon |
Jeffers |
Hobbs |
Roberts |
G. Andrews |
Nichols |
Bevill |
Aderholt • 5. Distrikt: Murphy |
Lyon |
Dellet |
Shields |
Houston |
Hubbard |
Houston |
Callis |
Dox |
Caldwell |
Ligon |
T. Williams |
Sadler |
J. Cobb |
Goodwyn |
Brewer |
Thompson |
J.T. Heflin |
Bowling |
Patterson |
Allgood |
Starnes |
Rains |
Selden |
Flowers |
R. Jones |
Flippo |
Cramer |
Griffith |
Brooks |
Strong • 6. Distrikt: Chapman |
W. Cobb |
Haughey |
Sherrod |
Sloss |
Hewitt |
B. Lewis |
Clements |
Hewitt |
J.M. Martin |
J.H. Bankhead |
Hobson |
Oliver |
Jarman |
deGraffenried |
Selden |
Rains |
Buchanan |
A. Smith |
Erdreich |
Bachus |
Palmer • 7. Distrikt: McConnell |
Bowdon |
White |
Dowdell |
S.W. Harris |
Curry |
Sheats |
Forney |
Denson |
Howard |
Burnett |
Rainey |
Allgood |
W.B. Bankhead |
Weatherford |
W.W. Bankhead |
Manasco |
Elliott |
J.D. Martin |
Bevill |
Flowers |
Shelby |
C. Harris |
E. Hilliard |
Davis |
Sewell • 8. Distrikt: White |
B. Lewis |
Garth |
Lowe |
Wheeler |
Lowe |
Wheeler |
Pryor |
Wheeler |
Richardson |
C.C. Harris |
Almon |
Carmichael |
Sparkman |
R. Jones • 9. Distrikt: Turpin |
Underwood |
T. Aldrich |
Underwood |
Huddleston |
Patrick |
Newsome |
Patrick |
Battle |
Huddleston, Jr. • 10. Distrikt: J.W. Abercrombie |
W.B. Bankhead