Halloween III

Film
Titel	Halloween III
Originaltitel	Halloween III – Season of the Witch
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1982
Länge	98 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16
Stab
Regie	Tommy Lee Wallace
Drehbuch	Tommy Lee Wallace
Produktion	Debra Hill John Carpenter
Musik	John Carpenter in Zusammenarbeit mit Alan Howarth
Kamera	Dean Cundey
Schnitt	Millie Moore
→ Besetzung und Synchronisation →
Chronologie
← Halloween II Halloween IV – Michael Myers kehrt zurück →

Halloween III (Alternativtitel: Halloween – Die Nacht der Entscheidung, Halloween 3) ist ein Horrorfilm von Tommy Lee Wallace aus dem Jahr 1982. Nachdem die Fortsetzung des ersten Halloween-Films nicht der erwartete Erfolg worden war, entschloss man sich, sich von der alten Halloween-Geschichte zu lösen und eine neue zu erzählen, zumal Michael Myers im letzten Teil starb. Der Film floppte jedoch im Kino und hat mit der späteren Halloween-Serie nur den Namen gemeinsam. In den vergangenen rund 40 Jahren hat der Film jedoch eine wachsende Fangemeinde gefunden.

Handlung

Am 23. Oktober ist der Spielzeughändler Harry Grimbridge in Kalifornien auf der Flucht vor mehreren mysteriösen Männern in Anzügen. In seiner Tasche hat er eine Maske in Form eines Jack O’Lantern. Grimbridge wird von den Verfolgern beinahe erwürgt, kann sich aber retten. Er flieht zu einer Tankstelle, wo er vor den Verfolgern warnt und schließlich zusammenbricht. Der Tankstellenbetreiber Walter Jones bringt Grimbridge in ein Krankenhaus.

Zur gleichen Zeit besucht der alkoholabhängige Arzt Dr. Dan Challis seine Ex-Frau Linda und deren beiden Kinder Willie und Bella. Da Halloween vor der Tür steht, hat er ihnen zwei Masken der Firma Silver Shamrock Novelties mitgebracht. Im Fernseher läuft ein Werbespot dieser Firma (eine Variante des Liedes London Bridge is falling down mit eigenem Text), der auf eine Überraschungssendung an Halloween um 21:00 Uhr auf allen Sendern hinweist. Dan wird daraufhin ins Krankenhaus gerufen.

Dort soll er sich um den eingelieferten Harry Grimbridge kümmern, der hysterisch wird, als der Werbespot von Silver Shamrock auf einem Fernseher läuft. Er wiederholt seine Warnung, bis Dan ihn mit einem Beruhigungsmittel behandelt. Einer der Männer in Anzügen dringt ins Grimbridges Krankenzimmer ein und tötet ihn. Dan nimmt die Verfolgung auf, doch der Mörder übergießt sich in seinem Wagen mit Benzin, und zündet es an, der Wagen explodiert.

Als die Ermittlungen beginnen, ist dies für Dan eine Gelegenheit, das gemeinsame Wochenende mit den Kindern abzusagen. Grimbridges Tochter Ellie erreicht das Krankenhaus und ist entsetzt über den Mord an ihrem Vater. In den Händen der Leiche liegt immer noch die Maske, die er auf der Flucht bei sich trug. Dan bittet die Rechtsmedizinerin Teddy um die Untersuchung der Überreste aus dem verkohlten Auto.

Dan trifft Ellie in einer Bar. Er erzählt ihr von der Aussage ihres Vaters, wonach Männer kommen sollen, um sie alle zu töten. Beide beschließen auf eigene Faust zu ermitteln. Dazu gehen sie in den Spielzeugladen ihres Vaters. In seinem Terminkalender steht, dass Harry Grimbridge in die fiktive Stadt Santa Mira gefahren ist, um dort Halloweenmasken von Silver Shamrock abzuholen. Beide fahren dorthin, um Anhaltspunkte für den Mord aufzudecken.

Auf der Fahrt nach Santa Mira findet Dan heraus, dass die Kleinstadt eine Siedlung von irischen Einwanderern ist, deren größter Betrieb eine Molkerei war, bis Silver Shamrock unter Conal Cochran diese aufkaufte und daraus eine Produktionsstätte für Halloweenmasken machte. Die Stadt steht unter der Kontrolle der Firma. Überall sind Überwachungskameras installiert. Die Einwohner wirken zurückgezogen. Dan und Ellie checken im Motel der Stadt ein und geben sich als Paar aus. Dabei lernen sie die anderen Gäste kennen, darunter die Familie Kupfer, deren Vater Buddy der Verkäufer mit dem höchsten Absatz von Silver Shamrock-Produkten in Nordamerika ist und deswegen zusammen mit seiner Frau Betty und dem Sohn Buddy Jr. eine persönliche Einladung von Cochran erhielt. Ebenso dabei ist die wütende Shopbesitzerin Marge Guttman, die aufgrund eines organisatorischen Fehlers von Silver Shamrock die Nacht in Santa Mira verbringen muss. Dan findet heraus, dass Harry Grimbridge im gleichen Motel eingecheckt hat.

Um 18:00 Uhr verkündet eine öffentliche Bekanntmachung der Stadt über Lautsprecher die Sperrstunde. Dan wird vom Obdachlosen Starker angesprochen, der ihn um etwas Geld und Alkohol bittet. Im Gegenzug erzählt er, dass Cochran nach der Übernahme die komplette Belegschaft aus der Molkerei entließ und mit eigenen mitgebrachten Leuten besetzte. So konnte er die totale Kontrolle über die Stadt erlangen, weswegen Dan vorsichtig sein soll. Nachdem Dan gegangen ist, wird Starker von einem von Cochrans Männern getötet, der ihm mit bloßen Händen den Kopf abreißt.

Dan beginnt eine Liebesnacht mit Ellie, während Marge Guttman auf der Rückseite des Qualitätssiegel der Silver Shamrock-Masken eine Art Schaltkreis findet. Sie bearbeitet diese mit einer Haarnadel und löst eine Art Laserstrahl aus, der ihr Gesicht verstümmelt und sie tötet. Aus der Wunde krabbelt noch ein Insekt raus. Kurz darauf erreichen Autos aus der Fabrik das Motel und Marge soll abtransportiert werden. Dan bietet seine Hilfe als Arzt an, was aber von Cochran abgelehnt wird. Dan hört aus dem Gespräch zwischen Cochran und dem Motelbesitzer das Wort Fehlzündung heraus. Dan und Ellie erkennen, dass hier mehr verschwiegen wird als bisher angenommen, und wollen am nächsten Tag persönlich in die Fabrik gehen.

Vorher Dan Teddy an, um Ergebnisse aus der Untersuchung zu erfahren, doch sie konnte keine menschlichen Überreste finden. In der Fabrik erfahren Dan und Ellie an der Warenausgabe, dass Harry Grimbridge seine Bestellung abgeholt hat. Derweil betreten die Kupfers die Fabrik und werden von Cochran empfangen. Aufgrund seiner Verkaufszahlen bekommen sie eine Führung durch die Fabrik, zu der auch Dan und Ellie eingeladen werden, was Dan unter falschem Namen annimmt. Die Führung beginnt in der Produktion, in der Masken in den Formen Jack O’Lantern, Totenkopf und Hexe hergestellt werden. Einen mysteriösen Raum hingegen hält Cochran unter Verschluss, da dort angeblich mit gefährlichen Mitteln gearbeitet wird. Buddy Jr. bekommt von Cochran eine Maske geschenkt. Am Ende der Tour erblickt Ellie den Wagen ihres Vaters und wird hysterisch, sodass sie mit Dan die Fabrik verlässt.

In der darauffolgenden Nacht versucht Dan aus Santa Mira heraus zu telefonieren, doch die Leitung ist blockiert. Ellie ist aus dem Motelzimmer verschwunden ist und draußen lauern fünf Männer von Cochran auf ihn. Er flieht und dringt in die Fabrik ein, weil er dort Ellie vermutet. Er findet aber nur eine alte Frau, die sich als Roboter herausstellt. Daraufhin wird er von einem von Cochrans Männers angegriffen, kann ihn jedoch überwältigen. Ihm wird klar, dass Cochrans Männer Roboter sind und schließlich wird er gefangen genommen.

Mittlerweile ist Halloween und Dan wird in die Fabrik gebracht, wo Cochran ihm nicht nur zeigt, wo sich Ellie und Marges Leiche befinden, sondern auch seinen Plan. Im Rahmen von alten keltischen Ritualen, vor allem die um Samhain, soll ein Blutopfer in Form aller Kinder gebracht werden. Zu diesem Zweck hat Silver Shamrock einen der Monolithe aus dem englischen Stonehenge entwendet, dessen Bruchstücke in Schaltkreise eingearbeitet wurden, und die Magie daraus auf Computereingabe freigesetzt wird. Diese wurden in die Qualitätssiegel auf den Masken eingesetzt, so dass der Träger dadurch stirbt. Als Demonstration werden die Kupfers auf gleiche Weise getötet: Buddy Jr. wird die im Fernsehen beworbene Überraschung vorgespielt, in der seine Maske tragen soll. In der Folge wird er getötet und diverse Tiere wie Insekten und Schlangen kriechen aus der Maske. Seine Eltern werden von Giftschlangen attackiert und sterben ebenfalls. Dan wird in einen Lagerraum gebracht, wo ihn das gleiche Schicksal ereilen soll. Währenddessen sind die Kinder in den ganzen Vereinigten Staaten im Halloweenfieber und tragen die Silver Shamrock-Masken, während Lautsprecherwagen die Kinder auf die Überraschungssendung hinweisen. Zeitgleich wird Teddy von Cochrans Männern ermordet, bevor sie die Wahrheit aufdecken konnte.

Dan kann sich aus dem Lagerraum befreien und versucht über ein Telefon seine Ex-Frau zu warnen und den Kindern die Silver Shamrock-Masken wegzunehmen. Da diese aber wütend über seine Behandlung der Kinder ist und ihn des Vollrauschs bezichtigt, hört sie nicht auf ihn und kündigt an, ihm das Sorgerecht entziehen zu lassen. Dan kann Ellie finden und befreien. Er spielt an den Computern die Überraschungssendung ab und schüttet mehrere Kartons mit den Qualitätssiegeln auf die Computer und alle Anwesenden, die alle getötet werden. Cochran applaudiert hämisch und stirbt dann ebenfalls. Dan kann mit Ellie fliehen, bevor die Fabrik zerstört wird.

Auf der Flucht wird klar, dass Ellie nicht die echte Ellie ist, sondern nur einer von Cochrans Robotern. Sie versucht, Dan zu töten, doch er kann sich wehren und erledigt den Roboter. Das Schicksal der echten Ellie bleibt unklar. Dan erreicht die gleiche Tankstelle wie einst Harry Grimbridge und kann telefonisch die Sendeanstalten überzeugen, auf zwei Sendern die Überraschungssendung von Silver Shamrock abschalten zu lassen. Doch der dritte Sender strahlt diesen weiterhin aus. Der Film endet mit Dans Brüllen.

Hintergrund

• Michael Myers taucht nur kurz in einem Fernsehausschnitt von Halloween – Die Nacht des Grauens auf.
• John Carpenter und Debra Hill wollten zunächst zu den Wurzeln des ersten Halloween-Films zurückkehren und einen völlig unblutigen und auf Suspense setzenden Film produzieren. Man entschied sich aber während der Dreharbeiten, doch noch Gewalt- und Blutszenen einzufügen, um keinen Misserfolg des Films zu riskieren.
• Die Idee Carpenters war es, jedes Jahr einen neuen Halloween-Film in die Kinos zu bringen, jeweils mit einer neuen Geschichte. Nach diesem Flop besann man sich auf die Ursprungsgeschichte zurück.
• Der Film spielte 14,4 Millionen US-Dollar ein.
• In Deutschland kam der Film nicht in die Kinos und wurde ab November 1986 auf VHS vermarktet.
• Im Januar 2012 wurde der Film vom Index gestrichen. Eine Neuprüfung im März 2014 ergab ungeschnitten eine Altersfreigabe ab 16 Jahren.

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand 1986 unter der Dialogregie von Hartmut Neugebauer, welcher auch das Dialogbuch schrieb und selbst auch die Rolle des Buddy Kupfer und die Silver Shamrock Werbung einsprach.

Rolle	Schauspieler	Synchronsprecher
Dr. Daniel „Dan“ Challis	Tom Atkins	Tommi Piper
Ellie Grimbridge	Stacey Nelkin	Inez Günther
Conal Cochran	Dan O’Herlihy	Günther Sauer
Rafferty	Michael Currie	Manfred Erdmann
Buddy Kupfer	Ralph Strait	Hartmut Neugebauer
Marge Guttman	Garn Stephens	Anita Höfer
Linda Challis	Nancy Kyes	Inge Solbrig
Walter Jones	Essex Smith	Willi Röbke
Starker	Jonathan Terry	Bruno W. Pantel
Teddy	Wendy Wessberg	Manuela Renard
Sheriff	John MacBride	Harry Kalenberg
Silver Shamrock Sekretärin	Paddi Edwards	Haide Lorenz
Ansagerin/Telefonistin	Jamie Lee Curtis (Stimme)	Michaela Amler
TV-Sprecher Silver Shamrock Werbung	Tommy Lee Wallace (Stimme)	Hartmut Neugebauer
Bella Challis	Michelle Walker	Sabine Bohlmann
Harry Grimbridge	Al Berry
Betty Kupfer	Jaden Barbor
Buddy Kupfer Jr.	Brad Schactor
Agnes	Maidie Norman
Willie Challis	Joshua John Miller
Roboter	Dick Warlock

Kritiken

„Keine Fortsetzung, sondern ein spannungsloser Aufguss der “Halloween”-Serie mit außergewöhnlich lächerlicher Story. Einzig die suggestive Musik kann für etwas “unheimliche” Atmosphäre sorgen.“

– Lexikon des internationalen Films

Quelle	Bewertung
Rotten Tomatoes (Tomatometer)	51 %
Metacritic (Metascore)	50/100

Trotz der anfänglich negativen Aufnahme des Films, vor allem durch Enttäuschung der Fans über die Abwesenheit Michael Myers, gewann der Film durch Neubewertung über die letzten drei Jahrzehnte viele neue Fans und wird heute als eigenständiger Kultfilm angesehen.

Vor allem der Plan Carpenters, jedes Jahr einen eigenständigen Film herauszubringen, wird im Vergleich zu den immer schlechteren Fortsetzungen gelobt.

In einer retrospektiven Bewertung von 2025 bezeichnete die Zeitung des Luxemburger Volkes den Film, der von der üblichen Slasher-Formel der Reihe abweiche, als satirische Kritik an der Konsum- und Mediengesellschaft – symbolisiert durch die Firma Silver Shamrock. Das Produkt greife Körper und Bewusstsein an – die Ware werde zum Horror. Mythologische Elemente würden nicht auf traditionelle Weise bewahrt, sondern kulturell angeeignet und zur Kommerzialisierung entkernt. Der Film kombiniere Horror, Science-Fiction und schwarze Komödie und nutze überzeichnete Groteske statt realistische Schreckerlebnisse. Die Figuren seien eher Karikaturen. Trotz dramaturgischer Schwächen sei der Film eine postmoderne Satire über die Barbarei des Spätkapitalismus.

Weblinks

• Halloween III bei IMDb
• Halloween III bei JustWatch
• Halloween III in der Online-Filmdatenbank
• Halloween III in der Deutschen Synchronkartei
• Vergleich der Schnittfassungen FSK 16 – Ungeprüft, FSK 18 VHS – Ungeprüft, Tele 5 ab 18 – Ungeprüft, FSK 18 DVD – Ungeprüft, BBFC 15 DVD (Sanctuary) – Ungeprüft von Halloween 3 bei Schnittberichte.com
• Begründung der Indizierung von Halloween III durch die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften vom 18. Februar 1987

Einzelnachweise

Filme der Halloween-Reihe

Halloween – Die Nacht des Grauens (1978) | Halloween II – Das Grauen kehrt zurück (1981) | Halloween III (1982) | Halloween IV – Michael Myers kehrt zurück (1988) | Halloween V – Die Rache des Michael Myers (1989) | Halloween VI – Der Fluch des Michael Myers (1995) | Halloween H20 (1998) | Halloween: Resurrection (2002) | Halloween (2007) | Halloween II (2009) | Halloween (2018) | Halloween Kills (2021) | Halloween Ends (2022)

Filme von Tommy Lee Wallace

Mein Nachbar, der Vampir | Stephen Kings Es | Urlaubsflug auf die Insel des Grauens | Halloween III | John Carpenter’s Vampires: Los Muertos